點(diǎn)擊左下角閱讀原文可以【試讀】

 “鴿子”誕生于十九世紀(jì)，最早由西班牙民間作曲家Sebastien Yradier在古巴譜寫的,。由于流傳甚廣甚長，至今古巴,、西班牙,、墨西哥、阿根廷四個(gè)國家都把它當(dāng)作自己的民歌,。該歌曲以胡里奧·伊格萊西亞斯（Julio Iglesias）的演唱最為經(jīng)典,。

當(dāng)前瀏覽器不支持播放音樂或語音，請?jiān)谖⑿呕蚱渌麨g覽器中播放 La Paloma Julio Iglesias - Momentos

阿拉·普加喬娃 版

安德烈里歐樂隊(duì)版

歌詞中譯：

當(dāng)我獨(dú)自離開哈瓦那海港,，

沒人看見我多么悲傷,。

只有只有那美麗的姑娘， 

她傷心的寂靜靠在我身旁,。

假如有鴿子飛到你的窗前,，

我請你親切地迎接它像對我一樣。

請你把心中的愛情對它訴說,，

 也請你把那花環(huán)給它戴上,。

美麗的小鴿子啊。我那親愛的姑娘,，

快快來到我生活的地方,，來到我身旁。

美麗的小鴿子啊,，我那親愛的姑娘,，

快快來到我生活的地方，來到我身旁,。

假如有鴿子飛到你的窗前,，

我請你親切地迎接它像對我一樣。

請你把心中的愛情對它訴說,， 

也請你把那花環(huán)給它戴上,。

美麗的小鴿子啊,，我那親愛的姑娘。

快快來到我生活的地方,，來到我身旁,。

美麗的小鴿子啊，我那親愛的姑娘,。

快快來到我生活的地方,，來到我身旁。 

• 20首百聽不厭的經(jīng)典英文歌曲
  

• 超級好聽｜30首外國經(jīng)典民歌
  

• 莎拉·布萊曼演出舞臺背后的驚人故事
  

• 尋找精神快餐的美味