我想和你一起生活,，

在某個(gè)小鎮(zhèn)，

共享無盡的黃昏,，

和綿綿不絕的鐘聲,。

在這個(gè)小鎮(zhèn)的旅店里——

古老時(shí)鐘敲出的

微弱響聲

像時(shí)間輕輕滴落。

有時(shí)候,，在黃昏,，

自頂樓某個(gè)房間傳來笛聲，

吹笛者倚著窗牖,，

而窗口大朵郁金香,。

此刻你若不愛我，

我也不會(huì)在意,。

在房間中央,，

一個(gè)磁磚砌成的爐子，

每一塊磁磚上畫著一幅畫：

一顆心,，一艘帆船,，一朵玫瑰。

而自我們唯一的窗戶張望,，

雪,，雪，雪,。

你會(huì)躺成我喜歡的姿勢(shì)：慵懶,，

淡然，冷漠,。

一兩回擦燃火柴的

刺耳聲,。

你香煙的火苗由旺轉(zhuǎn)弱，

煙的末梢顫抖著,，顫抖著,，

短小灰白的煙蒂——連灰燼

你都懶得彈落——

香煙遂飛舞進(jìn)火中。

作者簡(jiǎn)介：

茨維塔耶娃·瑪琳娜·伊萬諾夫娜（1892—1941）,，俄羅斯著名的詩(shī)人,、散文家,、劇作家。她的詩(shī)以生命和死亡,、愛情和藝術(shù)、時(shí)代和祖國(guó)等大事為主題,，被譽(yù)為不朽的,、紀(jì)念碑式的詩(shī)篇，在20世紀(jì)世界文學(xué)史上占有重要地位,，被認(rèn)為是二十世紀(jì)俄羅斯最偉大的詩(shī)人,。

她一生都在追求愛情，渴望心靈之愛,。

茨維塔耶娃首先是一個(gè)瘋狂的女人,，女性這一性征決定她的天性，追求肉體贈(zèng)予人的天然愉悅,；其次才是不羈的詩(shī)人,，將愛情幻化為信念，不斷追求愛情,，正是作為詩(shī)人的詩(shī)性,。

茨維塔耶娃自小受到普希金的影響，她接觸的第一部普希金作品是《茨岡人》,，她由此接受一個(gè)全新的詞——愛情,。普希金的愛情觀傳染給了茨維塔耶娃。她一生都與這個(gè)神秘的詞匯糾纏不清,。她為愛情而活著,，并因此寫出或凄美或激越的詩(shī)歌，為世界詩(shī)壇留下了不朽的詩(shī)篇,。

編輯：文草草