[摘  要]位于明代山西鎮(zhèn)外長城沿線的滑石澗堡,，是一處戰(zhàn)略要地,，堡中有一塊石碑《創(chuàng)修滑石澗堡磚城記》，碑文共計(jì)1327字,，立于萬歷十年（1582年）,，記述了滑石澗堡的創(chuàng)立、重修和軍事防御體系的相關(guān)史實(shí),。對此碑文和滑石澗堡的調(diào)查,、考釋，將有助于明代北邊防御體系研究的深入,。

[關(guān)鍵詞]山西鎮(zhèn),；滑石澗堡；《創(chuàng)修滑石澗堡磚城記》,；北邊防御體系

明代九邊之一的山西鎮(zhèn)長城沿線有一座軍堡,，即滑石澗堡，現(xiàn)為山西省忻州市偏關(guān)縣黃龍池鄉(xiāng)滑石村,，位于明長城南400米處的山頂上,，長城現(xiàn)為內(nèi)蒙古與山西省界線?；瘽颈な冀ㄓ诿餍戮拍辏?434年）^{[[1]]（《地理總考·偏頭關(guān)》）},，其東與水泉營、老營城呼應(yīng),，西面緊鄰黃河,，南屏偏關(guān)，北為塞外,，處于明與北元對峙的前沿,。滑石澗堡為矩形，周長550米,，面積18600平方米，城墻高6～7米,，南墻開一城門,，城墻有角樓、馬面等設(shè)施,。城門為青磚,、條石砌筑，門拱上方嵌有一塊匾額,，上書“鎮(zhèn)寧”,，城門頂部立有一塊石碑，名為《創(chuàng)修滑石澗堡磚城記》,，立于萬歷十年（1582年）,，高1.8米，厚0.2米,，寬0.86米,，碑文共計(jì)1327字。本文首次將此碑文公布,，并作一考證分析,，請方家指正。

一,、碑刻錄文

《創(chuàng)修滑石澗堡磚城記》碑文如下,。

國家建都北平，以宣大為肩背,，以遼東為左臂,，謂其外與虜接而內(nèi)距京師無□也，謀國之臣于此數(shù)鎮(zhèn)恒注筭焉,。正德,、嘉靖中，虜數(shù)數(shù)南犯,，乃以我頹垣壞壁,，無暇為自治防，故輒入輒得志去,。穆宗朝,，虜掩答孽孫若婦欵云中塞，詔許納之,，虜大感我恩,，因求貢，請封為外藩，自是南北弭兵矣,。偏關(guān)北七十里,，古有滑石澗堡，至我朝,，堡僅存基址爾,。

隆慶三年，岢嵐兵憲沾化范公,、西路右參將榆林方公復(fù)加修筑城,，事竣，議設(shè)一防守官統(tǒng)御之,。迨萬歷五年,，前都御史今總督寧夏成都高公，緣秋防互市,，歷偏關(guān),，因而之邊巡閱新修塞垣，抵滑石,，謂闕地乃偏關(guān)之保障,，三關(guān)之鎖鑰也，其形險(xiǎn)固,，造物者設(shè)此以作藩籬防守,，恐非所宜，且北虜欵貢,，狼煙少警,，我固得向意內(nèi)治，然斯重鎮(zhèn)非得人以守之,，孰為之控制哉,？迨六年五月內(nèi)遂疏請於朝，設(shè)一守備官,，而募軍六百名為防御計(jì),，當(dāng)大司馬議覆，報(bào)可,。第其堡城仍土為之,，顧制度狹隘，墻垣鹻剝,，實(shí)非永久者謀,。乃前省參今陟都御史東岱蕭公曰：往歲虜侵掠不時(shí)，我不得措版鍾,，故城堡隨修隨圮,，僅僅限華夷,，以故虜長驅(qū)無忌耳。今桑土可挹,，綢繆宜備,，不可不預(yù)為之防。始謀易以磚石,，高其墉,，深其塹，誠廼一勞永逸,，得筭多也,。是役也,，咨謀荒度經(jīng)營中始,，則高公、蕭公廼以移鎮(zhèn)去,。纘繼勛猷,，丕樹成業(yè)，則今撫臺都御安丘辛公,?？司w疇庸，輝章終績,，前省參陟都御太康王公,、今整飭岢嵐左省參萊州胡公。勝筭制於帷幄,，率作竸於原野,，則前陟肘印云中麻公、今鎮(zhèn)守大將軍上谷王公,?！跎较鞴龋\始成終,，則前副總兵濟(jì)寧趙公,、榆林李公，今永平陶公,、前參將白登李君,、今蔚州張君。轉(zhuǎn)餉恤戎,，綜覆稽核,，則管糧同知汝陽胡君。胼胝為勞,，始終底績,，則滑石守備今升都司保定常君,。至於控馭三陲，綺分萬里,，則前總督山陰吳公,、今安肅鄭公也。功始于萬歷庚辰,，告成于壬午,。

城計(jì)周圍一里許，磚石各相半,，上建面樓者二,，角樓者四，各懸扁於其上,。東西敵臺房各五間,，左右廈房二間，馬道二處,，各有牌坊門柞,。內(nèi)堡門改小樓一座為更皷，譙角者設(shè)[①],，艮地建察院公署一所,。內(nèi)堡建守備公衙一所，乾地建中軍官衙一所,，堡前建把總官衙一所,。又創(chuàng)倉廒數(shù)間，營房三百間,，分街衢為五道,。堡內(nèi)建馬王廟，北樓塑真武像,，廓外建武安王廟,，以修祀典。緣堡去水遠(yuǎn),，又鑿水窖十一眼,，每窖可容水千石余，以備不測,。雉堞云連,，梯樓相映，屹乎天險(xiǎn)之峻,，金城之固矣,。

乃常君以記來，請余為之記曰：《易·萃》有之曰：“澤上于地,，萃,。君子以除戎器,，戒不虞”。[②]然當(dāng)萃聚時(shí)而預(yù)為武備,，修者何,？蓋以肅內(nèi)外防而保其莘者，注意深也,。故戎車飭于六月而非以為棘,，干羽舞於兩階而非以為弛，采薇遣戍,，又惓惓戎狄之慮焉,。[③]乃當(dāng)周盛時(shí)蓋如此，后世亡論,。已然保邦固圉安內(nèi)攘外,，未始潰夷□防。我國家列圣繼統(tǒng),，薄海內(nèi)外罔不率俾,，況丑虜欵闕效順,，塵沙風(fēng)掃,，瀚海波澄，此誠千載未覩事也,。然致治未亂,，保邦未危，在謀國大臣,，可無未雨之憂,，先事之慮哉？且滑石東接水泉,，西逼河套,，南屏偏關(guān)，北臨窮漠,，誠極邊要塞也,。今堅(jiān)城固壁，深溝高壘,，我既據(jù)其上游,，即使虜一旦敗盟，彎弓牧馬而南,，則可恃在我,，庶高枕而無憂矣。奠國祚於苞桑,，措邊民於衽席,，威嚴(yán)所加,，震盪所懾，即一孤城,，巍然虎豹關(guān)也,。雖然，山以西視京師為外藩地,，形延□通胡之孔道尚伙,。當(dāng)事者誠於此時(shí)相與戮力經(jīng)營，令亭障星連,，烽燧炬列,。又時(shí)時(shí)與之講武備，習(xí)射騎,，儲糧餉,，厲器械，于地利人和均加之意焉,，使夷虜望見,，知中國有備，毫無間隙,，不敢窺我謀南向,，如此可保數(shù)百年無事矣。記成又附之云云,。

大明萬歷十年歲在壬午孟秋吉」欽依守備山西滑石澗堡地方今升本省都司僉書中式丁丑科會試武舉署都指揮同知保定常世爵立石」□城工委官把總尹鳳□」指揮王喬」本營中軍百戶潘九齡」把總百戶汪起鳳

二,、考證分析

根據(jù)《創(chuàng)修滑石澗堡磚城記》碑文的結(jié)構(gòu)，將其分為以下五部分：

第一部分從開頭至“堡僅存基址爾”,，記述了創(chuàng)修滑石澗堡的歷史背景,。

第二部分從“隆慶三年”——“告成于壬午”，敘述了滑石澗堡的修建過程,。碑文中的部分人物,，與堡中“鎮(zhèn)寧”匾額之落款相對應(yīng)。匾額正中陰刻“鎮(zhèn)寧”,，落款為“欽差巡撫山西都御史高文薦」欽差鎮(zhèn)守山西總兵官王國勛”,；“欽差岢嵐兵備升任寧夏巡撫蕭大亨」欽差岢嵐兵備右參政王旋」欽差分守西路右參將李東陽」萬歷八年庚辰季夏吉旦」潞安府同知胡□」滑石堡守備常世爵」委官援兵把總□□□”。萬歷八年（1580年）對滑石澗堡城墻進(jìn)行包磚的時(shí)候立此匾,，與大同鎮(zhèn)西路敗虎堡“永寧”碑類似,，兩者立碑時(shí)間相近，都昭示著邊境的和平,。[④]兩碑所涉人物如下,。

宣大總督吳兌，即山陰吳公,，于萬歷五年（1577年）至七年（1579年）任宣大山西總督,，碑立于萬歷十年（1582年）,，所以稱“前總督”?！睹魇贰分杏涊d：“吳兌,，字君澤，紹興山陰人……萬歷二年春,，推款貢功,，加兌右副都御史。貢市畢,，加兵部右侍郎兼右僉都御史,。五年夏，代方逢時(shí)總督宣,、大,、山西軍務(wù)……（萬歷）七年秋，以左侍郎召還部,，尋加右都御史,，仍佐部事?！?sup>[[2]]（卷222《吳兌傳》P.5848）

“今總督安肅鄭公”即鄭洛,，安肅（今河北省徐水縣）人。隆慶和議以后,，鄭洛于萬歷二年（1574年）由浙江左布政使升為右僉都御史,，巡撫山西,。后改為大同巡撫,，升為右副都御史，繼而為兵部右侍郎,。萬歷七年,，鄭洛代替吳兌繼任宣大山西總督，處理與蒙古互市貿(mào)易事宜^{[[3]]（卷222《鄭洛傳》P.5850）},。鄭洛極為重視邊鎮(zhèn)防御體系建設(shè),，積極主張筑塞防邊。萬歷十年,，鄭洛在任,，他經(jīng)略北邊十幾年，為明蒙關(guān)系的發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn),。

“成都高公”,，即山西巡撫高文薦，成都右衛(wèi)人,。萬歷五年（1577年）四月至萬歷八年（1580年）十二月任山西巡撫,。[⑤]

“東岱蕭公”為“岢嵐兵備升任寧夏巡撫蕭大亨”,，“東岱”為泰安州[⑥]。萬歷八年以前任山西岢嵐兵備道參議,，萬歷八年至萬歷九年（1581年）任寧夏巡撫,。蕭大亨在明朝是一位很有影響的人物，《明史》未能立傳,。

“安丘辛公”,，即山西巡撫辛應(yīng)乾[⑦]，其于萬歷八年十二月由山西左布政使升為都察院右僉都御史,，接替高文薦任山西巡撫^{[[4]]（卷107,，萬歷八年十二月己未P.2070）}，萬歷十一年（1583年）閏二月,，辛應(yīng)乾升為南京兵部右侍郎,，調(diào)離山西^{[[5]]（卷134，萬歷十一年閏二月辛巳P.2506）},，萬歷十年創(chuàng)修滑石澗堡時(shí)辛應(yīng)乾正在任,。

“沾化范公”，即范大儒,，山東沾化人,，隆慶二年（1568年）始任岢嵐兵備道官員，駐防偏關(guān),。

“榆林方公”,，即方振，陜西綏德縣人,，隆慶二年始任山西西路右參將,，駐偏關(guān)。

“鎮(zhèn)守大將軍上谷王公”,，即山西總兵王國勛,，其于萬歷八年由甘州左副總兵升任山西鎮(zhèn)總兵官^{[[6]]（卷99，萬歷八年閏四月戊辰P.1981）},，于萬歷十二年（1583年）十月以總兵官身份改鎮(zhèn)宣府^{[[7]]（卷154,，萬歷十二年十月乙巳P.2845）}。

“陟肘印云中麻公”,，即山西總兵麻錦,，是明代山西大同右衛(wèi)回回家族麻氏的重要成員。麻錦于萬歷五年以甘肅總兵改鎮(zhèn)山西,，不久改鎮(zhèn)宣府^{[[8]]（卷61,，萬歷五年四月壬午P.1389）}。萬歷十一年五月，麻錦受到御史陳性學(xué)劾其“貪淫酷暴”^{[[9]]（卷137,，萬歷十一年五月丙午P.2565）},，被革職?；瘽颈ぶ匦拗畷r(shí),，麻錦已改任宣府，因此稱“前陟肘印”,。

太康王公為“岢嵐兵備右參政王旋”,，河南太康人。[⑧]

“萊州胡公”,，即胡來貢,，時(shí)任岢嵐道兵備左參政，萬歷十年十一月升山西按察使,，很快又擢升為右僉都御史,，任大同巡撫^{[[10]]（卷130，萬歷十年十一月丙辰P.2415-2416,；卷130,，萬歷十年十一月庚申P(guān).2420）}。

“白登李君”,，即“欽差分守西路右參將李東陽”,。大同東北有白登山^{[[11]]（卷41《地理志二》，P.967）},，此外,，在山西陽高縣西山一帶有李東陽墓^{[[12]]（卷56《古跡考七》P.531）}?？芍?，李東陽為大同縣人?！扒案笨偙鴿?jì)寧趙公”,，即趙崇璧，山東濟(jì)寧人,，萬歷五年任山西鎮(zhèn)副總兵?！坝芰掷罟?，即李真，萬歷九年,，李真由分守宣府東路永寧等處右參將升任山西鎮(zhèn)副總兵^{[[13]]（卷111,，萬歷九年四月己亥P.2120）}，次年旋即升任總兵，鎮(zhèn)守陜西^{[[14]]（卷122,，萬歷十年三月庚申P(guān).2273）},，與碑文中“副總兵榆林李公”基本對應(yīng)?！敖裼榔教展?，即陶世忠，云南永平人,，于萬歷十年任山西鎮(zhèn)副總兵,，后調(diào)薊鎮(zhèn)。

其余如“西路右參將榆林方公”,、“管糧同知汝陽胡君”,、“潞安府同知胡□”、“今（參將）蔚州張君”等人,，因史料缺乏,，待考。

第三部分從“城計(jì)周圍一里許”至“金城之固矣”,，介紹了重修后堡內(nèi)的設(shè)施,。經(jīng)過修繕，軍堡面貌煥然一新,，增加了很多設(shè)施,，有面樓、角樓,、倉廒,、營房、官署,、廟宇,、水井等。明代宣大山西邊墻沿線的城堡主要設(shè)施大概是廳房,、營房,、倉廒和草場等，廳房為軍政機(jī)構(gòu),，一般有1座到3座,，營房、倉廒與草場等設(shè)施規(guī)模,、數(shù)量不一,，一般視軍堡的重要性而定?；瘽颈さ膹d房有察院公署,、守備公衙,、中軍官衙和把總官衙四座，營房三百間,，倉廒數(shù)間,。[⑨]

晉北地區(qū)自古以來就有濃厚的神祗信仰與祭祀傳統(tǒng)，“凡有功德于民者皆祀之……建崇圣,、名宦,、鄉(xiāng)賢、忠義,、節(jié)孝,、文昌、魁星諸祠……自漢唐以來,，三教并行,，寺觀且遍天下郡介，邊方其俗尤盛”^{[[15]]（卷4《建置志·祠祀》,，P.60）},，滑石澗堡中建有馬王廟、真武像和武安王廟,，是神祗信仰傳統(tǒng)的具體體現(xiàn),。

第四部分從“乃常君以記”至末尾。撰文者侯居艮運(yùn)用《周易》和《詩經(jīng)》中的兩個(gè)典故來說明“居安思?！敝?，即使在和平年代，也要加強(qiáng)守御,，以防有變,。這是明朝一貫的治邊方略，即以防御為主,，修建邊墻設(shè)施,，“講武備，習(xí)射騎,，儲糧餉,，厲器械”，以保安寧,。

第五部分為碑文的前后落款,。撰文者為山西解州人侯居艮，字兼山^{[[16]]（卷9《解州·人物》）},。右側(cè)落款中的本堡守備為大寧衛(wèi)人常世爵,，因大寧衛(wèi)于永樂年間移至保定，故稱“保定常君”^{[[17]]（卷219,，第六冊，P.7756）}。萬歷二十六年（1598年）,，常世爵為河間營左部千總,，在任時(shí)秉承戚繼光遺命，與河間營軍官修建了一座重要城堡,，即遙橋峪堡,，位于北京密云東北角的新城子鎮(zhèn)。常世爵為北方長城防御中的一名中下層武官,，在邊防基層建設(shè)和防御中發(fā)揮了重要作用,。第二列“城工委官把總”、“指揮”,、“本營中軍百戶”以及“把總百戶”等為此次修建城堡工程的指揮官,。

明對北元采取戰(zhàn)略防御政策。朱元璋說：“御邊之道,，固當(dāng)示以威武,，尤必守以待重，來則御之,，去則勿追,，斯為上策”^{[[18]]（卷78，洪武六年正月壬子P.1424-1425）},。至明中期,，在與北元對峙地帶修筑邊墻，分地守御,，先后建立“九邊”,。山西居京師之右，控扼西北,，為形勝沖要之地,。洪武六年（1373年），“命大將軍徐達(dá)等備山西,、北平邊,，諭令各上方略?！衷t山西都衛(wèi)于雁門關(guān),、太和嶺并武、朔諸山谷間,，凡七十三隘,，俱設(shè)戍兵”^{[[19]]（卷91《兵志》，P.2235）},，初步建成北邊防御體系,。永樂年間,，明代北邊防線南撤，東面內(nèi)遷大寧都司于保定,，遼東的戰(zhàn)略地位凸顯,，即碑文所稱“以遼東為左臂”；西面于永樂,、宣德初年將東勝衛(wèi),、開平衛(wèi)，山西行都司北部衛(wèi)所全部南撤,，使宣府,、大同、山西一帶成為防御前沿陣地,，即碑文所稱“以宣大為肩背”,，由此開始加強(qiáng)山西、大同一帶的邊防建設(shè),。永樂六年（1408年）十一月,，李謙為都指揮使掌山西行都司事 ^{[[20]]（卷85，永樂六年十一月丙午P.1127）},。李謙在此鎮(zhèn)守多年,，在任期間尤其重視偏頭關(guān)一帶的防御，曾多次修堡筑墻,，加強(qiáng)邊防,。宣德九年（1434年），李謙修建了滑石澗堡,。嘉靖年間,，山西鎮(zhèn)逐漸完備，此前所建墩堡,、邊墻由山西鎮(zhèn)直接統(tǒng)領(lǐng),。山西鎮(zhèn)外長城“自丫角墩起，至老牛灣,，邊長一百余里”[⑩],，“成化二年，總兵王璽修之,。成化二十二年,，兵備副使郝制義重修之”^{[[21]]（《地理總考·偏頭關(guān)》）}?；瘽颈ぬ幱谕忾L城防御體系中,，是防守的前沿陣地。

明代軍鎮(zhèn)以下皆分幾路,，山西鎮(zhèn)轄五路,，外長城在山西鎮(zhèn)防御序列中屬西路,，最為險(xiǎn)要，“大抵山西諸路,，西路為急,，中東稍緩,，練土兵,，繕城堡，明烽堠,，嚴(yán)哨探,，是為防守至計(jì)”^{[[22]]（《山西鎮(zhèn)圖說》P.40）}。每一路墩堡,、邊墻的防御由分守參將管轄,，其中，西路設(shè)“偏頭關(guān)等處右參將一員”,，原為神池堡參將,，嘉靖二十一年（1542年）改設(shè)，管轄老營堡,、水泉營,、岢嵐州、滑石澗堡^{[[23]]（卷126《鎮(zhèn)戍一》,，P.654）},。碑文中提到的“西路右參將方公”、“前參將”李東陽和“今蔚州張君”都是“西路偏頭關(guān)等處右參將”,?；瘽颈ぁ⑺獱I和老營堡連同偏頭關(guān)均為長城沿線極邊之地,，滑石澗堡在偏頭關(guān)西側(cè),，水泉營和老營堡在偏頭關(guān)東側(cè)，由偏頭關(guān)參將負(fù)責(zé),，自西向東構(gòu)成了一道左右呼應(yīng)的點(diǎn)線面綜合型防御體系,。

現(xiàn)在，這塊碑刻仍保存完好,，碑文內(nèi)容詳細(xì),，敘述完整，記載了明代北邊防御工事的修筑,，闡釋了明代的北邊方略,，并涉及諸多治邊疆吏的事跡，對《創(chuàng)修滑石澗堡磚城記》碑文的考釋和滑石澗堡的調(diào)查,，有助于明代北邊防御體系研究的不斷深入,。

[①]譙,，譙樓，城門上方的望樓,，有譙鼓（譙樓更鼓）,、譙櫓（城門上的守望樓）、譙閣等相關(guān)稱謂,。

[②]出自《易經(jīng)》象辭,，為《萃》卦。意為“君子因此修理兵器,，戒備（像大水橫流的）意外的變亂,。”參見周振甫《周易譯注》,，中華書局1991年,，第158～159頁。

[③]出自《詩經(jīng)·小雅》之《采薇》,、《六月》,。

[④]參見翟禹《明代大同鎮(zhèn)之?dāng)』⒈た悸浴嬲摂』⒈な}字“永寧”所體現(xiàn)的蒙漢關(guān)系》（《內(nèi)蒙古文物考古》2009年第1期）。俺答之孫把漢那吉因家庭糾紛投明,，他越過明蒙邊境時(shí),，首先來到敗虎堡，后被轉(zhuǎn)到大同鎮(zhèn)城,，受到宣大總督王崇古和大同巡撫方逢時(shí)的接待,，并以此為契機(jī)，促成俺答封貢,，實(shí)現(xiàn)了明蒙雙方的和平,，“永寧”碑就是為紀(jì)念此次事件而立，為見證俺答封貢史實(shí)的首份實(shí)物材料,。

[⑤]《明神宗實(shí)錄》卷61載,，萬歷五年四月丙寅：“升山西右布政使高文薦為都察院右僉都御史，巡撫山西”（第1385頁）,；《明神宗實(shí)錄》卷107載,，萬歷八年十二月丙辰：“召巡撫山西、都察院右副都御史高文薦回院管事”（第2069頁）,。

[⑥]《明史·地理志》卷41“山東泰安州”條記載：“北有泰山,，即岱宗也，亦曰東岱”,；《明神宗實(shí)錄》卷544記載,，萬歷四十四年四月丙辰：“大亨，山東泰安州人”（第10330頁）。

[⑦]關(guān)于辛應(yīng)乾的籍貫,，查《明史·地理志》卷41“山東青州府”有“安丘縣”,；《山西通志》卷91《名宦九》“潞安府”條載：“辛應(yīng)乾，安邱人,?！薄睹魃褡趯?shí)錄》卷266記載，萬歷二十一年十一月甲寅：“予兵部右侍郎辛應(yīng)乾祭葬,。應(yīng)乾,，山東東安人”，第4941頁,。根據(jù)碑文和文獻(xiàn)記載,，可知應(yīng)為“安丘人”，《明實(shí)錄》記載有誤,。

[⑧]《明神宗實(shí)錄》卷564記載，萬歷四十五年十二月癸丑：“……璇,，河南太康人,，隆慶戊辰進(jìn)士。初授滋陽令,，以循良著選禮科給事,，歷藩議憲副鄖郢，宣云間賴之,。晉僉都御史,，撫甘肅，復(fù)撫陜西,，屢樹邊功,，數(shù)荷恩賚禮，臣援軍功恩例,，請給祭葬,，并其妻淑人李氏祔葬并祭”（第10630頁）。

[⑨]李貞娥《長城山西鎮(zhèn)段沿線明代城堡建筑研究》（清華大學(xué)2005年碩士論文）一文第59頁中“滑石澗堡”條中的廳房為3間,、營房30間的記載不確,，應(yīng)為“廳房4間，營房300間”,。

[⑩]“內(nèi)邊”長城起自丫角山向南,，歷老營而東，至陽方口,、寧武關(guān),、雁門關(guān)，向東延伸至河北省,。

[[1]]廖希顏.孫繼魯.三關(guān)志[Z].明嘉靖二十四年刻本.

[[2]]張廷玉.明史[M].北京:中華書局.1974.

[[3]]張廷玉.明史[M].北京:中華書局.1974.

[[4]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[4]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[5]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印校勘本.1962．

[[6]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[7]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[8]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印校勘本.1962．

[[9]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[10]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[11]]張廷玉.明史[M].北京:中華書局.1974.

[[12]]曾國荃,張煦.山西通志（光緒）[Z].續(xù)修四庫全書.上海:上海古籍出版社.2002.

[[13]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印校勘本.1962．

[[14]]明神宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[15]]劉士銘.朔平府志[Z].雍正十一年刻本.

[[16]]雅德,汪本直.山西志輯要[Z].據(jù)乾隆四十五年刻本影印.

[[17]]李鴻章,黃彭年.畿輔通志[Z].上海商務(wù)印書館據(jù)光緒十年刻本影印.

[[18]]明太祖實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印?？北?1962．

[[19]]張廷玉.明史[M].北京:中華書局.1974.

[[20]]明太宗實(shí)錄［Z］.臺灣:中央研究院歷史語言研究所影印校勘本.1962．

[[21]]廖希顏,孫繼魯.三關(guān)志[Z].明嘉靖二十四年（1545）刻本.

[[22]]霍冀.九邊圖說[A].薄音湖,王雄.明代蒙古漢籍史料匯編（第2輯）[C].呼和浩特:內(nèi)蒙古大學(xué)出版社.2006.

[[23]]申時(shí)行.明會典[Z].北京:中華書局.1989.

注：翟禹,，男,，滿族，內(nèi)蒙古社會科學(xué)院歷史研究所助理研究員,。本文原刊于《內(nèi)蒙古社會科學(xué)》2012年第3期,。