關(guān)鍵詞:魯迅 烏托邦 現(xiàn)實(shí)性 精神維度 當(dāng)下意義 “Utopia”在詞源上被解作“虛無(wú)之鄉(xiāng)”,,它很容易被理解為“空想”[1],,所以有學(xué)者正是沿用“烏托邦”的“空想”這一習(xí)慣性?xún)?nèi)涵,認(rèn)為魯迅是反對(duì)烏托邦和黃金世界的,。[2]這看似和魯迅執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)的精神相合,,其實(shí)是架空了魯迅與烏托邦的事實(shí)關(guān)系,也消解了魯迅精神的內(nèi)核,。有人認(rèn)為,,魯迅人格及小說(shuō)人物形象具有“看似描述當(dāng)下,,實(shí)則指向未來(lái)”的烏托邦情結(jié)。[3]因此,,有必要系統(tǒng)梳理魯迅與“烏托邦”的復(fù)雜關(guān)系,,并看到魯迅對(duì)烏托邦的多種理解方式。 中西學(xué)者對(duì)于“烏托邦”進(jìn)行過(guò)回歸本義的研究,。恩斯特·布洛赫說(shuō)烏托邦是向上的意愿,,向下的是虛無(wú)主義。[4]露絲·列維塔認(rèn)為:“烏托邦關(guān)鍵的因素不是希望,,而是意愿——有一更好生存方式的意愿,。”[5]哈貝馬斯否定把烏托邦(Utopia)等同于幻想(illusion),,認(rèn)為它的核心精神是批判經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí)中的不合理與反理性,,提出連接現(xiàn)實(shí)和理想可供選擇的方案,意味現(xiàn)實(shí)充滿缺陷卻包含了克服缺陷的內(nèi)在傾向,。[6]閻照祥指出,,烏托邦空想意義的夸大遠(yuǎn)離了莫爾的本意。[7]賀來(lái)總結(jié)道:“以現(xiàn)實(shí)的人的生命存在為根據(jù),哲學(xué)的烏托邦精神將真正擺脫形而上學(xué)思想方式的桎梏,以現(xiàn)實(shí)生活為基礎(chǔ),把對(duì)‘不在場(chǎng)’的未來(lái)希望的追求精神和‘反偶像崇拜’的反思批判精神確立為哲學(xué)烏托邦精神的核心內(nèi)涵,?!?/span>[8]總之,莫爾“烏托邦”作為批判英國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和構(gòu)造希望的有機(jī)整體,,應(yīng)有三層意思:第一,,對(duì)經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí)的不合理、反理性進(jìn)行批判,。第二,,追求“不在場(chǎng)”的未來(lái)希望。第三,,在現(xiàn)實(shí)與理想的張力關(guān)系中構(gòu)造聯(lián)結(jié)二者的“中間項(xiàng)”,。以此來(lái)看,錢(qián)理群,、汪暉等人認(rèn)為的“魯迅反烏托邦并把烏托邦等同于黃金世界”就流于簡(jiǎn)單,,沒(méi)有全面展示魯迅與烏托邦的事實(shí)關(guān)系和內(nèi)在關(guān)聯(lián)。本文將以烏托邦的本義為基點(diǎn),,在史實(shí)疏證中討論魯迅和烏托邦的復(fù)雜關(guān)系,。這對(duì)于澄清事實(shí)、重估魯迅精神,、推進(jìn)魯迅研究,,以及為當(dāng)下中國(guó)文學(xué)注入現(xiàn)實(shí)主義與理想主義精神,都具有重要意義。
一,、魯迅對(duì)烏托邦的運(yùn)用
嚴(yán)復(fù)譯介《天演論》而成為“烏托邦”的首譯者,。[9]魯迅接觸“烏托邦”正是借《天演論》實(shí)現(xiàn)的,周作人回憶說(shuō):“魯迅于戊戌(一八九八)年三月往南京進(jìn)學(xué)堂,,在這以前他住在家里,,只買(mǎi)些古書(shū)來(lái)看,與當(dāng)時(shí)出版界不發(fā)生關(guān)系,,所看到的新刊物至多只是《點(diǎn)石齋畫(huà)報(bào)》而已,。”[10]1898年,,嚴(yán)復(fù)翻譯了赫胥黎的《天演論》,,在國(guó)內(nèi)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響,。[11]魯迅從江南水師學(xué)堂轉(zhuǎn)考江南陸師學(xué)堂附設(shè)的礦路學(xué)堂后,,在1901年購(gòu)買(mǎi)并閱讀了上海富文書(shū)局出版的《天演論》石印本。[12]周作人在日記中記錄,,魯迅于1902年2月2日把此書(shū)帶給他,,稱(chēng)贊其“譯筆甚好”。[13]魯迅癡迷《天演論》,,曾遭本家前輩反對(duì),,但他“仍然不覺(jué)得有什么‘不對(duì)’,一有空閑,,就照例地吃侉餅,,花生米,辣椒,,看《天演論》”,。[14]許壽裳說(shuō)魯迅對(duì)《天演論》熟讀成誦,并對(duì)其生活和思想產(chǎn)生過(guò)深刻深影響,。[15] 魯迅所喜歡的《天演論》導(dǎo)言第八篇題名為《烏托邦》,,[16]文中說(shuō)智人治理國(guó)家像園夫治園,關(guān)鍵要抓住民力,、民智和民德,,養(yǎng)民眾之欲,滿足他們的需求,,又通過(guò)興辦學(xué)校,、公允的刑罰和舉措芟荑民莠,以形成一個(gè)優(yōu)良者日益增多的群體,,此群體乃烏托邦,,并解釋說(shuō):“烏托邦者,猶言無(wú)是國(guó)也,僅為設(shè)想所存而已,。然使后世果其有之,,其致之也,將非由任天行之自然,,而由盡力于人治,,則斷然可識(shí)者也?!?/span>[17] 烏托邦是設(shè)想的理想國(guó)度,,可通過(guò)開(kāi)民智、辦學(xué)校,、公允的刑罰等途徑在未來(lái)得以實(shí)現(xiàn),,它沒(méi)有完全把烏托邦等同于不可實(shí)現(xiàn)的空想,是在進(jìn)化論視野下對(duì)烏托邦進(jìn)行理解,。第九篇《汰蕃》又說(shuō)到烏托邦,,嚴(yán)復(fù)在案語(yǔ)中提到柏拉圖,提醒人們?yōu)跬邪钆c理想國(guó)之間的關(guān)聯(lián),。[18]魯迅對(duì)《天演論》熟讀成誦,,此詞當(dāng)然會(huì)進(jìn)入其視野,且后來(lái)多次直接和間接出現(xiàn)在他的創(chuàng)作中,。 在《魯迅全集》中,,有5次直接運(yùn)用“烏托邦”。早在1904年,,魯迅給友人蔣抑卮的信中說(shuō):“其風(fēng)景尚佳,,而下宿則太劣。再覓一東櫻館,,絕不可得……而今而后,,吾將以烏托邦目東櫻館,即貴臨館亦不妨稱(chēng)華嚴(yán)界也,?!?/span>[19]魯迅用烏托邦形容東櫻館,意為美好和理想,。魯迅在《估<學(xué)衡>》一文中有云:“《中國(guó)提倡社會(huì)主義之商榷》中說(shuō):‘凡理想學(xué)說(shuō)之發(fā)生,,皆有其歷史上之背景。絕非懸空虛構(gòu),。造烏托之邦,,作無(wú)病之呻吟者也?!椤⒓哪Χ?,并未做Pia of Uto,雖曰之乎者也,欲罷不能,但別尋古典,,也非難事,,又何必當(dāng)中加楦呢?!?/學(xué)衡>[20]從字面難以看出魯迅此處對(duì)烏托邦的看法,,但文章結(jié)尾說(shuō)學(xué)衡派掊擊新文化而張皇舊學(xué)問(wèn),其潛在邏輯是把莫爾的烏托邦理想作為新文化的內(nèi)容,。1929年3月魯迅編?!侗剂鳌返囊粍t記中說(shuō):“譬如要辦上海居民說(shuō)最?lèi)?ài)看的‘大出喪’,本來(lái)算不得‘烏托邦’的空想,,但若角色都回家拜歲去了,,就必然地出不出來(lái)?!?/span>[21]這是答讀者責(zé)問(wèn)《奔流》何以遲緩出版的比喻,,烏托邦的意思是空想。5月魯迅在《現(xiàn)今的新文學(xué)概觀》里又說(shuō):“或者憎惡舊社會(huì),,而只是憎惡,,更沒(méi)有對(duì)于將來(lái)的理想,;或者也大呼改造社會(huì),,而問(wèn)他要怎樣的社會(huì),卻是不能實(shí)現(xiàn)的烏托邦,?!?/span>[22]這里引述的剛好是魯迅列舉的非革命文學(xué)兩種相反的情形:要么只有對(duì)現(xiàn)在的憎惡;要么打造一個(gè)空想的社會(huì),。烏托邦在此用作空想,。1930年魯迅在《潰滅》的譯者附記中說(shuō):“那是和古人的宣揚(yáng)禮教,使兆民全化為正人君子,,于是自然而言地變?yōu)椤腥A文物之邦’的一樣是烏托邦思想……中國(guó)革命文學(xué)家和批評(píng)家在要求描寫(xiě)美滿的革命,,完全的革命人,意見(jiàn)固然是高超完善極了,,但他們也因此終于是烏托邦主義者,。”[23]魯迅批評(píng)中國(guó)的革命文學(xué)作家描寫(xiě)革命,,幻想很美好,,不合實(shí)際,烏托邦是作為空想來(lái)用的,。 再來(lái)看間接運(yùn)用“烏托邦”的情況,。魯迅留日時(shí)期肯定了烏托邦賦予人的想象力和追求精神。他翻譯凡爾納的烏托邦性質(zhì)的科幻小說(shuō)是要中國(guó)人獲取智識(shí),改良思想,,重塑?chē)?guó)人對(duì)未來(lái)的希望,。他說(shuō):“然人類(lèi)者,有希望進(jìn)步之生物也,,故其一部分,,略得光明,猶不知饜,,發(fā)大希望,,思斥吸力,勝空氣,,泠然神行,,無(wú)有障礙?!庇终f(shuō):“凡事以理想為因,,實(shí)行為果,既蒔厥種,,乃亦有秋,。”[24]魯迅認(rèn)為中國(guó)文化循代而下,,漸喪攖人心的想象和詩(shī)情,,于是便在《摩羅詩(shī)力說(shuō)》中闡明:“自柏拉圖(Plato)《邦國(guó)論》始,西方哲士,,做此念者不知幾何人,。雖自古迄今,絕無(wú)其平和之朕,,而延頸方來(lái),,神馳所慕之儀的,日逐而不舍,,要亦人間進(jìn)化之一因子歟,?吾中國(guó)愛(ài)智之士,獨(dú)不與西方同,,心神所注,,遼遠(yuǎn)在于唐虞,或逕入古初,,游于人獸雜居之世,;謂其時(shí)萬(wàn)禍不作,人安其天,,不知斯世之惡濁阽危,,無(wú)以生活,。其說(shuō)照之人類(lèi)進(jìn)化史實(shí),事正背馳,?!?/span>[25]在這樣的關(guān)照下,他特別稱(chēng)贊道:“爾時(shí)獨(dú)穆亞(Th.Moore)及修黎二人,,深稱(chēng)其詩(shī)之雄美偉大,。”[26]魯迅認(rèn)為西方詩(shī)性理想之邦激發(fā)人上征,;而中國(guó)人喜歡后退安平時(shí)代的唐虞,,違背人類(lèi)進(jìn)化的實(shí)際。這里沒(méi)有直接說(shuō)到烏托邦,,但明顯肯定烏托邦賦予人類(lèi)的上征精神,,把它看作人類(lèi)進(jìn)化的因子?!段幕琳摗泛汀镀茞郝曊摗芬灿羞\(yùn)用相當(dāng)于上征的詞語(yǔ),,把人類(lèi)的進(jìn)步看成理想召喚的過(guò)程。以上用法延續(xù)了《天演論》中進(jìn)化論視野中的烏托邦思想,。 在五四時(shí)期,,魯迅支持周作人介紹日本武者小路實(shí)篤烏托邦式的新村思想。魯迅日記1919年8月7日記:“得二弟信,,又《訪新村記》稿十三枚,,卅一日發(fā)?!?/span>[27]《訪新村記》是周作人去日本訪問(wèn)武者小路實(shí)篤創(chuàng)辦的新村所寫(xiě),,文章7月29日完成,,8月6日魯迅收到寄來(lái)的文章,,8月7日即致信錢(qián)玄同:“仲密寄來(lái)《訪新村記》一篇,可以登入第六期內(nèi),。但文內(nèi)幾處還需斟酌,,所以應(yīng)等他回京再說(shuō)?!?/span>[28]8月13日魯迅又給錢(qián)玄同去信:“關(guān)于《新村》的事,、兩面都登也無(wú)聊、我想《新青年》上不登也罷,、因?yàn)橹皇且稽c(diǎn)記事,、不算什么大文章、不必各處登載的,?!?/span>[29]后來(lái)這篇文章登在1919年10月《新潮》雜志第2卷第1號(hào),,可見(jiàn)魯迅對(duì)周作人介紹的新村思想比較上心。 20世紀(jì)20年代后,,魯迅借用阿爾志跋綏夫的“黃金世界”否定烏托邦,。《魯迅全集》約有五處直接運(yùn)用了“黃金世界”,,兩處在相同意義上運(yùn)用了“黃金時(shí)代”,。《頭發(fā)的故事》中這樣寫(xiě)道:“我要借用阿爾志跋綏夫的話問(wèn)你們:你們將黃金時(shí)代的出現(xiàn)預(yù)約人們的子孫了,,但有什么給這些人們自己呢,?”[30]這話幾乎照搬他《工人綏惠略夫》中的相關(guān)譯文。[31]魯迅認(rèn)為黃金時(shí)代對(duì)于現(xiàn)在的人們只是空頭支票,。1923年魯迅在《娜拉走后怎樣》的演講中繼續(xù)說(shuō):“阿爾志跋綏夫曾經(jīng)借了他所做的小說(shuō),,質(zhì)問(wèn)過(guò)夢(mèng)想將來(lái)的黃金世界的理想家,因?yàn)橐炷鞘澜?,先喚起許多人來(lái)受苦……所以我想,,假使尋不出路,我們所要的就是夢(mèng),;但不要將來(lái)的夢(mèng),,只要目前的夢(mèng)?!?/span>[32]“黃金世界”是不關(guān)注現(xiàn)在,、只沉浸于未來(lái)的空想。在《春末閑談》中魯迅說(shuō),,想發(fā)明一種藥注射在誰(shuí)身上,,然后讓這些人甘心永遠(yuǎn)去做服役和戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器,說(shuō)這是一種黃金世界的理想,,永遠(yuǎn)不可能實(shí)現(xiàn),。[33]魯迅的《這回是“多數(shù)”的把戲》批評(píng)陳源,維持絕對(duì)的“公理”是消失的很快的黃金世界,。[34]還有在《影的告別》和《忽然想到(七至九)》中,,魯迅都運(yùn)用了黃金世界這個(gè)詞語(yǔ):前文明確說(shuō)不愿去黃金世界,后文告誡人們要關(guān)注黃金世界到來(lái)之前的人們,。在寫(xiě)給許廣平的信中,,魯迅又說(shuō):“我疑心將來(lái)的黃金世界里,也會(huì)有將叛徒處死刑,,而大家尚以為是黃金世界的事,,其大病根就在人們各各不同,不能像印版書(shū)似的每本一律,?!焙髞?lái)他又說(shuō):“我看一切理想家,,不是懷念‘過(guò)去’,就是希望‘將來(lái)’,,而對(duì)‘現(xiàn)在’這一題目,,都繳了白卷,因?yàn)檎l(shuí)也開(kāi)不出藥方,?!?/span>[35]魯迅說(shuō)得明白,黃金世界沒(méi)有把現(xiàn)在聯(lián)結(jié)起來(lái),,是高懸人間的行而上存在,。此處的黃金世界或黃金時(shí)代等同于空想意義上的烏托邦。這正是錢(qián)理群,、汪暉和李冬木等學(xué)者把黃金世界和烏托邦等同起來(lái),,分析魯迅的重要依據(jù)。莫爾本人在撰寫(xiě)《烏托邦》時(shí),,第一部分對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行尖銳的批判,,并沒(méi)有把烏托邦建立在真空中?!包S金世界”是阿爾志跋綏夫借用托爾斯泰的無(wú)政府主義,、勿以暴力抗惡而發(fā)展出來(lái)的一個(gè)概念,它和烏托邦的本義有別,,但魯迅混雜地運(yùn)用了這兩個(gè)概念,。 綜上可知,在20世紀(jì)20年代以前,,魯迅基本上從進(jìn)化論意義上肯定烏托邦賦予人類(lèi)的上征之力,,延續(xù)了《天演論》進(jìn)化論視野中的烏托邦之意;而20年代以后,,則比較明顯地在空想意義上否定烏托邦,,彰顯了《天演論》烏托邦“無(wú)是國(guó)”的那一面。
二,、思想轉(zhuǎn)型與魯迅的烏托邦認(rèn)識(shí)之變
魯迅對(duì)烏托邦運(yùn)用的矛盾性轉(zhuǎn)變,,除了和烏托邦本身的復(fù)雜含義有關(guān)外,主要受中國(guó)近現(xiàn)代思想演變的影響,。中國(guó)傳統(tǒng)思想轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵時(shí)間節(jié)點(diǎn)應(yīng)是甲午海戰(zhàn),因戰(zhàn)敗而民族危機(jī)空前加劇,,致使一批先進(jìn)知識(shí)分子發(fā)奮向外尋找救國(guó)的真理,,其中最引人關(guān)注的是對(duì)傳統(tǒng)社會(huì)的循環(huán)論和桃花源式的靜態(tài)理想社會(huì)進(jìn)行批判。嚴(yán)復(fù)在這一批判中起了關(guān)鍵作用,,他通過(guò)《天演論》把新型的社會(huì)變化思想——進(jìn)化論——引入中國(guó),,為當(dāng)時(shí)的國(guó)人尤其是知識(shí)分子提供了信仰支撐,。烏托邦在此意義上被首譯,它當(dāng)之無(wú)愧參與了中國(guó)近代思想轉(zhuǎn)型,,并在隨后深度地介入現(xiàn)實(shí),,成為改變現(xiàn)實(shí)的思想工具之一,其重要表征是感時(shí)憂國(guó)的烏托邦文學(xué)成為時(shí)尚,。有研究稱(chēng):“中國(guó)烏托邦文學(xué)的興盛期可以說(shuō)是從‘庚子之變’后開(kāi)始的,,到民國(guó)初年的1919年‘五四’運(yùn)動(dòng)之后告一段落。在近20年的時(shí)間里,,出現(xiàn)了大量譯自國(guó)外和中國(guó)人自創(chuàng)的社會(huì)烏托邦小說(shuō),、科幻烏托邦小說(shuō)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),,這類(lèi)小說(shuō)的總數(shù)400余篇,,譯、著約各占一半,?!?/span>[36]之所以如此,概因?yàn)跬邪钗膶W(xué)提供了未來(lái)愿景,,能表達(dá)知識(shí)分子超越現(xiàn)狀,、救國(guó)救民的期望。 魯迅參與了當(dāng)時(shí)的思想轉(zhuǎn)型,,沿著嚴(yán)復(fù)進(jìn)化論的思想框架認(rèn)可了烏托邦的想象力和上征精神,,這從他翻譯科幻小說(shuō)、與蔣抑卮通信及留日后期所寫(xiě)的五篇論文都能找到例證,。魯迅留日所譯科幻小說(shuō)本是清末民初烏托邦文學(xué)的組成部分,,是他肯定烏托邦的具體實(shí)踐。在《文化偏至論》中他特別強(qiáng)調(diào):“排斥萬(wàn)難,,黽勉上征,,人類(lèi)尊嚴(yán),于此攸賴(lài),?!?/span>[37]就連《破惡聲論》中所言的迷信般的信仰,也被他認(rèn)為是人心向上之需,。[38]肯定返古的唐虞時(shí)代,,缺少指向未來(lái)的烏托邦。魯迅此時(shí)肯定烏托邦,,是站在拯救現(xiàn)實(shí)的角度批判中國(guó)倒退式的唐虞夢(mèng)想,,他與當(dāng)時(shí)很多知識(shí)分子一樣,是在思想史轉(zhuǎn)型過(guò)程中肯定烏托邦信仰和上征之力的,。但到了20世紀(jì)20年代后,,魯迅在空想,、不切實(shí)際意義上運(yùn)用烏托邦,這個(gè)轉(zhuǎn)變同樣是中國(guó)近現(xiàn)代社會(huì)思想變化的產(chǎn)物,。具體而言,,主要和“五四”新村運(yùn)動(dòng)及向“左”轉(zhuǎn)的時(shí)代大潮有關(guān)。
“五四”新村運(yùn)動(dòng)得力于周作人對(duì)武者小路實(shí)篤新村思想的介紹和鼓吹,。周作人提倡新村精神是想在中國(guó)造一個(gè)圓滿快樂(lè)的黃金世界,。有學(xué)者說(shuō):“最能顯示五四那一代人新村理想的民粹主義、烏托邦實(shí)質(zhì)的,,還是他們對(duì)于與現(xiàn)代都市文明對(duì)立的農(nóng)業(yè)文明,、鄉(xiāng)村生活的美化和傾慕?!?/span>[39]這場(chǎng)新村運(yùn)動(dòng)對(duì)當(dāng)時(shí)許多知識(shí)分子和學(xué)生都產(chǎn)生了巨大吸引力,,蔡元培、李大釗,、陳獨(dú)秀,、胡適、羅家倫,、王光祈,、毛澤東、蔡和森和惲代英等人都積極參與了新村問(wèn)題討論,,其中有些人還直接發(fā)起組織“工讀互助團(tuán)”,,還有學(xué)生郭紹虞、邰光典,、羅敦偉等人曾撰文呼應(yīng)周作人的新村宣傳,。但這場(chǎng)對(duì)知識(shí)界影響頗大的社會(huì)思潮很快就失敗了。從1919年2月周作人發(fā)表《小河》開(kāi)始,,到1920年12月他寫(xiě)的最后一篇《新村的討論》,,時(shí)間不到兩年。[40]有研究將1920年3月北京工讀互助團(tuán)的解散,,作為新村運(yùn)動(dòng)失敗的標(biāo)志,,如此算來(lái)這段時(shí)間就更短了。[41]有兩則事實(shí)直接表明魯迅和新村運(yùn)動(dòng)的關(guān)系,。一是魯迅在日記中幫助周作人發(fā)表《訪新村記》一事,,二是魯迅力推武者小路帶有新村思想痕跡的《一個(gè)青年的夢(mèng)》。但除此之外,,魯迅這段時(shí)間所寫(xiě)的文章幾乎看不到新村運(yùn)動(dòng)的字眼,,也無(wú)明確的支持表述,這本身恐怕就蘊(yùn)含了他的態(tài)度,。短命的新村運(yùn)動(dòng)不可能對(duì)魯迅沒(méi)有影響,。在1920年魯迅翻譯了《工人綏惠略夫》,認(rèn)可阿爾志跋綏夫?qū)S金世界的批判,,而阿爾志跋綏夫的黃金世界是托爾斯泰主義的另一種表達(dá),。阿爾志跋綏夫批判黃金世界,實(shí)際上是批判托爾斯泰的無(wú)抵抗主義,,魯迅談過(guò)此問(wèn)題,。[42]武者小路的新村思想也淵源于托爾斯泰,特別提倡他的鄉(xiāng)村躬耕實(shí)踐,,其實(shí)是托爾斯泰主義的日本化,。這說(shuō)明“新村”和“黃金世界”的思想與托爾斯泰主義同源。新村運(yùn)動(dòng)失敗后,,魯迅鮮明表達(dá)了對(duì)黃金世界的反對(duì),,可推定他對(duì)黃金世界的新村理想所持的間接批判,也暗示了他的批判與新村理想失敗的邏輯關(guān)聯(lián),。周作人力推新村理想,,回歸美化的鄉(xiāng)村,表明了他沉重的夢(mèng)想家,、理想派氣味,,這與魯迅執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)的思想相反。這是否也埋下魯迅兄弟分道揚(yáng)鑣的種子,? 還有一個(gè)思想史背景是,,因譯文《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》在中國(guó)的廣泛傳播,空想意義上的烏托邦被知識(shí)界普遍接受,。早在1912年,,施仁榮就翻譯了恩格斯《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》第一、二章和第三章的一部分,,題為《理想社會(huì)主義和實(shí)行社會(huì)主義》,。但真正傳播恩格斯這個(gè)本子的高潮是20世紀(jì)20年中后期。1925年上?!睹駠?guó)日?qǐng)?bào)》副刊《覺(jué)悟》上連載麗英女士(柯柏年)譯的《空想的及科學(xué)的社會(huì)主義》,,這是《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》最早的全譯文。1928年黃思越翻譯出《社會(huì)主義發(fā)展史綱》,。1929年林超真譯出《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》全文及英文版導(dǎo)言,,因暢銷(xiāo),當(dāng)年12月又印行第二版,,并補(bǔ)譯了德文第一版和第四版序言,。[43]此種傳播盛況明顯與當(dāng)時(shí)中國(guó)文化思想向“左”轉(zhuǎn)的大潮有關(guān),而烏托邦的空想含義也正是在與科學(xué)社會(huì)主義對(duì)立的意義上被確立下來(lái)。魯迅在1928年到1929年卷入革命文學(xué)論戰(zhàn),,對(duì)社會(huì)主義的相關(guān)著作很感興趣,。此時(shí)的書(shū)帳中這方面的書(shū)籍約有30本,其中,,1928年約有21本,,1929年約有8本。[44]1928年2月5日的日記中記載:“往內(nèi)山書(shū)店買(mǎi)《空想 カ ラ科學(xué) ヘ》,?!?/span>[45]這里的《空想 カ ラ科學(xué) ヘ》一書(shū)就是恩格斯的《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》在1927年的日譯本,[46]此書(shū)把“烏托邦”譯為“空想”,。受當(dāng)時(shí)知識(shí)文化界大氛圍的影響,,魯迅和許多人一樣把“烏托邦”等同于“空想”,并在此意義上用烏托邦批判革命文學(xué)的羅曼蒂克,,以及將之視為沉入黃金世界的夢(mèng)想,。1928年創(chuàng)造社、太陽(yáng)社與魯迅論爭(zhēng),,創(chuàng)造社和太陽(yáng)社認(rèn)為魯迅的文學(xué)太黑暗,,會(huì)引導(dǎo)青年走向死滅,不可代表真正的革命文學(xué),。有人從兩方面總結(jié)太陽(yáng)社攻擊魯迅:一是魯迅落伍,,跟不上時(shí)代步伐;二是魯迅作品灰暗,,沒(méi)法代表革命的光明,。[47]魯迅認(rèn)為創(chuàng)造社把革命和革命文學(xué)看得過(guò)于樂(lè)觀,懷疑創(chuàng)造社善變,,有投機(jī)嫌疑,,[48]不是真正的“革命人”,創(chuàng)作也不出真正的革命文學(xué),;而太陽(yáng)社宣揚(yáng)的“集體主義”,,在魯迅看來(lái)也是說(shuō)得好聽(tīng),其實(shí)是害怕黑暗,,倘若知曉難于保障最后的勝利,,也許不敢去了。[49]在《太平歌訣》中,,魯迅說(shuō)得更加直截了當(dāng):“近來(lái)的革命文學(xué)家特別懼怕黑暗,,掩藏黑暗,但市民卻毫不客氣,,自己表現(xiàn)了,。那小巧的機(jī)靈和這厚重的麻木相撞,,便使革命文學(xué)家不敢正視社會(huì)現(xiàn)象,變成婆婆媽媽?zhuān)瑲g迎喜鵲,,憎惡梟鳴,,只撿一點(diǎn)吉祥之兆來(lái)陶醉自己,于是就算超出了時(shí)代,?!?/span>[50]在魯迅看來(lái),,“太平”是幼稚的革命文學(xué)家造出來(lái)的“吉祥之兆”,,以此麻醉自己,放棄對(duì)現(xiàn)實(shí)黑暗的關(guān)注,。魯迅在《現(xiàn)今的新文學(xué)概觀》中,,說(shuō)幼稚革命文學(xué)的革命和改造社會(huì)是“不能實(shí)現(xiàn)的烏托邦”。[51]在《潰滅》的譯者附記中,,魯迅所述的烏托邦和烏托邦主義者,,也是針對(duì)幼稚的革命文學(xué)。魯迅此時(shí)比較頻繁地在空想,、不切實(shí)際的意義上使用烏托邦,,來(lái)批判虛假的革命文學(xué),不能不說(shuō)與以“空想”翻譯恩格斯的《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》有關(guān),。 論爭(zhēng)平息后,,魯迅直接參與了左翼文化的實(shí)踐活動(dòng),留下了他反對(duì)烏托邦的有關(guān)論述,。這很容易讓一些學(xué)者把這些言論從當(dāng)時(shí)的歷史語(yǔ)境中抽象出來(lái),,并放大成魯迅的根本思想。于是,,他們會(huì)誤以為魯迅完全是反烏托邦的,。這就使他們無(wú)法從總體上把握魯迅的精神內(nèi)核與烏托邦的深度關(guān)聯(lián)。
三,、魯迅關(guān)于烏托邦的新維度
魯迅對(duì)烏托邦運(yùn)用之變是時(shí)代思潮演進(jìn)的表象,,但透過(guò)這些表象用烏托邦的本義觀照魯迅,就會(huì)發(fā)現(xiàn)烏托邦的現(xiàn)實(shí)性與理想維度從留日時(shí)期就已浸入其生命,,并成為他文學(xué)創(chuàng)作的基本維度,。這主要表現(xiàn)在以下方面。 第一,,貫穿于他對(duì)不合理的經(jīng)驗(yàn)世界的批判,。《烏托邦》抗議資本主義原始積累的殘酷剝削及壓榨,,批判現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)中不合理,、反理性的內(nèi)容,。烏托邦人酷愛(ài)自由和民主,反對(duì)暴政與專(zhuān)制,,批判阻礙人自由發(fā)展的抽象存在,。《烏托邦》的批判性立足于揭露現(xiàn)實(shí)黑暗,,指向未來(lái),,在理想的追求中表達(dá)人文主義和人道主義。魯迅對(duì)現(xiàn)實(shí)黑暗和阻礙人自由發(fā)展的抽象存在之批判,,貫穿于從留日時(shí)期開(kāi)始的一生,,這突出表現(xiàn)在登上文壇后,他對(duì)軍閥政府,、國(guó)民黨專(zhuān)制的批判以及親自參加反對(duì)國(guó)民黨的政治文化斗爭(zhēng),。《科學(xué)史教篇》批判的是晚清以來(lái)國(guó)人只學(xué)習(xí)科學(xué)的表相,,但不能領(lǐng)悟其真諦,。《文化偏至論》批評(píng)國(guó)人片面學(xué)習(xí)西方,,只追求物質(zhì)而忽視個(gè)人精神對(duì)社會(huì)的重大作用,。《摩羅詩(shī)力說(shuō)》指出中國(guó)文化傳統(tǒng)的“不攖人心”,,這是對(duì)“攖人心”精神力量的扼殺,。《破惡聲論》開(kāi)篇即言專(zhuān)制政府寂漠為政,,天地閉矣,,期望打破這惡聲以救國(guó)民。1918年登上文壇后,,魯迅對(duì)現(xiàn)實(shí)世界不合理的批判全方位展開(kāi),,這涉及政治、道德,、文化,、習(xí)俗、人性各個(gè)方面,?!稛o(wú)花的薔薇二》、《死地》,、《可慘與可笑》和《記念劉和珍君》揭露段祺瑞政府(并不等同于段祺瑞)的殘暴,。魯迅南下廣州后,對(duì)蔣介石在清黨中大肆捕殺共產(chǎn)黨人進(jìn)行強(qiáng)烈抗議,。魯迅到上海后,,通過(guò)參加自由運(yùn)動(dòng)大同盟,、左翼作家聯(lián)盟和中國(guó)民權(quán)保障同盟會(huì),反對(duì)國(guó)民黨對(duì)進(jìn)步人士的屠殺及專(zhuān)制的文化政策,,悼楊銓和紀(jì)念五烈士的詩(shī)文就是典型例子,。除此之外,在反對(duì)現(xiàn)實(shí)舊道德方面,,他寫(xiě)了著名的《我之節(jié)烈觀》和《我們現(xiàn)在怎樣做父親》,,批判男女之間的不平等和父親阻礙孩子的自由成長(zhǎng)。在文化方面,,他與阻礙中國(guó)現(xiàn)代文化發(fā)展的一切落后制度和言論進(jìn)行斗爭(zhēng),,如五四時(shí)期與甲寅派、學(xué)衡派和現(xiàn)代評(píng)論派的斗爭(zhēng)就鮮明體現(xiàn)了這一點(diǎn),。魯迅對(duì)經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí)批判的內(nèi)容和形式很多,,他的小說(shuō)、散文,、詩(shī)歌中都可找到相關(guān)言論。 魯迅還著力批判阻礙人自由發(fā)展的抽象存在,。留日時(shí)期所寫(xiě)的《文化偏至論》,、《摩羅詩(shī)力說(shuō)》和《破惡聲論》等文章確立了關(guān)于人自由發(fā)展的總綱。五四時(shí)期魯迅指出:“青年又何須尋那掛著金字招牌的導(dǎo)師呢,?不如尋朋友,,聯(lián)合起來(lái),同向著似乎可以生存的方向走,。你們所多的是生力,,遇見(jiàn)深林,可以辟成平地的,,見(jiàn)沙漠,,可以開(kāi)掘井泉的。問(wèn)什么荊棘塞途的老路,,尋什么烏煙瘴氣的鳥(niǎo)導(dǎo)師,!”[52]他認(rèn)為導(dǎo)師和偶像一樣,會(huì)泯滅年輕人鮮活的自我,。在《隨感錄四十一》中說(shuō)尼采的超人太渺茫,,青年應(yīng)“有一分熱,發(fā)一分光,,就令螢火一般,,也可以在黑暗里發(fā)一點(diǎn)光,不必等候炬火”,。[53]超人是尼采造出的偶像,,魯迅在此處認(rèn)為是阻礙青年人自由發(fā)展的抽象存在,。《寫(xiě)在<墳>后面》一文稱(chēng):“中國(guó)大概很有些青年的‘前輩’和‘導(dǎo)師’罷,,但那不是我,,我也不相信他們?!?/墳>[54]《故鄉(xiāng)》的結(jié)尾是對(duì)偶像存在和人被偶像化的深層懷疑和反思,。這里所說(shuō)的導(dǎo)師、偶像是形而上的存在,,阻礙了人的自由發(fā)展,。魯迅批判它們,是為完成早年在日本提出的“立人”目標(biāo),。魯迅晚年四面受敵,、處境艱難,但對(duì)關(guān)乎人自由發(fā)展的問(wèn)題卻從不含糊,??傊行载灤斞甘冀K,,是魯迅精神的核心內(nèi)容,,他不僅猛烈襲擊現(xiàn)實(shí)政治、道德,、文化等的不合理,,還立足于未來(lái),深切關(guān)注普通人的自由發(fā)展,,體現(xiàn)出強(qiáng)烈的人文主義和人道主義理想,。這正與烏托邦的批判性目的相吻合。
第二,,強(qiáng)烈追求“不在場(chǎng)”的未來(lái)希望,。烏托邦的本義是,要拋棄對(duì)形而上“永恒在場(chǎng)”的終極迷戀——對(duì)黃金世界的迷戀,,體現(xiàn)為對(duì)“不在場(chǎng)”的未來(lái)希望的不懈追求,,永遠(yuǎn)向可能性敞開(kāi)。魯迅的作品和人生蘊(yùn)含了強(qiáng)烈的對(duì)“不在場(chǎng)”的未來(lái)希望的追求精神,。據(jù)李冬木統(tǒng)計(jì):“在《魯迅全集》里‘將來(lái)’這個(gè)詞共出現(xiàn)過(guò)595次,,再加上意思幾乎相同的‘未來(lái)’出現(xiàn)的74次,其頻度也就將近有700次,,這個(gè)數(shù)字雖然遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于“現(xiàn)在”(出現(xiàn)3455次,,‘目前’出現(xiàn)112次)的出現(xiàn)次數(shù),但是比‘過(guò)去’(出現(xiàn)268次,,‘從前’出現(xiàn)96次)要高出近一倍,。就是說(shuō)魯迅言及‘未來(lái)’的地方實(shí)際上還是很多的,。”[55]這說(shuō)明魯迅在現(xiàn)實(shí)的憂慮中一直關(guān)注未來(lái),?!哆^(guò)客》最能體現(xiàn)這種精神。在三個(gè)人物中,,老人代表過(guò)去,;孩子代表將來(lái);過(guò)客聯(lián)結(jié)著過(guò)去與將來(lái),,既不沉入未來(lái)的終極迷戀,,也不退回到過(guò)去。在過(guò)客走的過(guò)程中,,遇到代表過(guò)去的老人,,也遇到代表未來(lái)的小孩兒。過(guò)客既不相信老人也不相信孩子,,而是選擇走下去,,他拒絕沉迷于過(guò)去的終極性。過(guò)客對(duì)老人說(shuō):“那不行,!我只得走,。回到那里去,,就沒(méi)一處沒(méi)有名目,沒(méi)一處沒(méi)有地主,,沒(méi)一處沒(méi)有驅(qū)逐和牢籠,,沒(méi)一處沒(méi)有皮面的笑容,沒(méi)一處沒(méi)有眶外的眼淚,。我憎惡他們,,我不回轉(zhuǎn)去?!?/span>[56]名目,、地主,、驅(qū)逐和牢籠是已經(jīng)存在現(xiàn)實(shí)黑暗,,皮面的笑容和眶外的眼淚是虛偽,過(guò)客不回去就是對(duì)黑暗的控訴,,對(duì)虛偽的鞭笞,。過(guò)客也表達(dá)了對(duì)小孩子施舍的看法:“我怕我會(huì)這樣,,倘使得到誰(shuí)的布施,我就像禿鷹看見(jiàn)死尸一樣,,在四近徘徊,,祝愿她的死滅,,給我親自看見(jiàn);或者詛咒她以外的一切全部滅亡,,連我自己,,因?yàn)槲覒?yīng)該得到詛咒。但是我還沒(méi)有這樣的力量,;即使有這樣的力量,,我也不愿意她有這樣的境遇,因?yàn)樗齻兛偛辉敢庥羞@樣的境遇,。我想,,這最穩(wěn)當(dāng)?!?/span>[57]小孩的布施可能讓過(guò)客在溫情的世界坐享其成,,不愿奮斗和追求,最終麻痹走向未來(lái)的人們,。過(guò)客在否定黑暗的過(guò)去時(shí),,確證了“走”是生命唯一的出路。具體走到前面的地方是什么并不明確,,那是未來(lái)的“不在場(chǎng)”,,但它始終召喚過(guò)客不懈地努力和追求。整個(gè)作品沒(méi)有確定的地名,、時(shí)間和人名,,但從形式上卻賦予了它具有“不在場(chǎng)”的未來(lái)性。 魯迅的小說(shuō)和雜文也表達(dá)了追求“不在場(chǎng)”的精神指向,?!豆枢l(xiāng)》說(shuō):“他們應(yīng)該有新的生活,為我們所未經(jīng)生活過(guò)的,?!?/span>[58]宏兒和水生的未來(lái)需他們自己探索,不能按成人經(jīng)驗(yàn)指給他們,,這未來(lái)就是“不在場(chǎng)”,。《孤獨(dú)者》的結(jié)尾寫(xiě)到:“順腳一走,,不覺(jué)出了大門(mén),,潮濕的路極其分明,仰望太空,,濃云已經(jīng)散去,,掛著一輪圓月,散出冷靜的光輝?!弊詈笠痪溆终f(shuō):“我的心地就輕松起來(lái),,坦然地在潮濕的石路上走,月光底下,?!?/span>[59]“我”出門(mén)是掙脫,雖走在潮濕的石路上,,但卻意味新生,,方向未定?!对诰茦巧稀酚羞@樣的表述:“我”最后和呂緯甫反道而行,,同樣是新生,但具體走到何處并不明確,。魯迅的雜文在很多地方談到未來(lái)和希望,,有段話頗具代表性:“我們所可以自慰的,想來(lái)想去,,也還是所謂對(duì)于將來(lái)的希望,。希望是附麗于存在的,有存在,,便有希望,,有希望,便有光明,。如果歷史家的話不是誑話,,這世界上的事物可還沒(méi)有因?yàn)楹诎刀L(zhǎng)存的先例。黑暗只能附麗于漸就滅亡的事物,,一滅亡,,黑暗也就一同滅亡了,它不永久,。然而將來(lái)是永遠(yuǎn)要有的,并且總要光明起來(lái),;只要不做黑暗的附著物,,為光明而滅亡,則我們一定有悠久的將來(lái),,而且一定有光明的將來(lái),。”[60]魯迅這么肯定地談到希望,,實(shí)屬少見(jiàn),。他抗拒終極在場(chǎng),一再?gòu)?qiáng)調(diào),,希望附麗于存在,,脫離現(xiàn)實(shí)的希望就是桃花源和黃金世界,。他所談的希望和未來(lái)是建立在現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)上的,同時(shí)又“不在場(chǎng)”,,這正體現(xiàn)了烏托邦未來(lái)希望的“不在場(chǎng)”性,。 魯迅的生命歷程也說(shuō)明,他奉行的是烏托邦“不在場(chǎng)”的未來(lái)希望的追求精神,。從走異路開(kāi)始,,他經(jīng)歷了《新生》破產(chǎn)、《新青年》陣營(yíng)解散,、兄弟失和,、國(guó)民黨文化圍剿、左聯(lián)內(nèi)部的分裂,。在此過(guò)程中,,魯迅面臨的困境越來(lái)越大,但他始終堅(jiān)守人的主體獨(dú)立性,,從未放棄斗爭(zhēng)和對(duì)未來(lái)的追求,,不斷沖出社會(huì)現(xiàn)實(shí)的禁錮和自身的局限,體現(xiàn)出永不終結(jié)的上征精神,。有學(xué)者稱(chēng)頌魯迅:“他不斷地奪路而走,;卻又總是遇上新的窮途和歧路,說(shuō)得嚴(yán)重一點(diǎn),,你真可以說(shuō)他的一生就是走投無(wú)路的一生,。因此,人生的種種滋味當(dāng)中,,他體味得最深的,,正是那種從仿佛的生路上面,又看見(jiàn)熟識(shí)的窮途時(shí)的幻滅,,那種從新找來(lái)的光明背后,,又發(fā)現(xiàn)舊有的黑暗時(shí)的悲哀?!?/span>[61]魯迅的人生是向人類(lèi)開(kāi)放的過(guò)程,,其實(shí)質(zhì)是烏托邦所表達(dá)的“不在場(chǎng)”之未來(lái)希望的追求精神。錢(qián)理群概括和總結(jié)說(shuō):“所謂‘彼岸世界的至善至美性’就是可以不斷趨近,,卻永遠(yuǎn)達(dá)不到,,是作為人的一種理想、一種追求存在的,,所以不能把魯迅的‘執(zhí)著現(xiàn)在’理解為沒(méi)有理想,,沒(méi)有終極關(guān)懷,可以說(shuō)他是懷著對(duì)彼岸世界的理想來(lái)執(zhí)著現(xiàn)在的?!?/span>[62]錢(qián)理群認(rèn)為魯迅是反烏托邦的,,但這段話正說(shuō)明,魯迅一直“懷著對(duì)彼岸世界的理想”的,,這是烏托邦理想精神的重要維度,。 第三,深切關(guān)注現(xiàn)實(shí)與理想的“中間項(xiàng)”,。懸置莫爾的烏托邦,,使它具有“永恒在場(chǎng)”的終極迷戀,是“烏托邦”被理解成“空想”的思想根源,。莫爾的理想和現(xiàn)實(shí)之間是張力性存在,,他通過(guò)各種具體的行為方式構(gòu)建烏托邦,對(duì)消滅了私有制和不平等的理想社會(huì)進(jìn)行了詳細(xì)的行動(dòng)勾畫(huà),。這不僅是提供理想,,還關(guān)注理想或思想實(shí)現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)途徑——“中間項(xiàng)”。烏托邦所蘊(yùn)含的“中間項(xiàng)”理論,,揭示了人類(lèi)通往理想的真理,,魯迅執(zhí)著現(xiàn)實(shí)就是緊緊抓住這個(gè)“中間項(xiàng)”?!秾?xiě)在墳>后面》國(guó)有言:“以為一切事物,,在轉(zhuǎn)變中,是總有多少中間物的,。動(dòng)植之間,,無(wú)脊椎和脊椎動(dòng)物之間,都有中間物,;或者簡(jiǎn)直可以說(shuō),,在進(jìn)化的鏈子上,一切都是中間物,?!?/span>[63]此乃汪暉提出魯迅“歷史中間物”的文本依據(jù),,被學(xué)界同仁廣為征引,。這里的“中間物”蘊(yùn)含了三個(gè)根本點(diǎn):一是在進(jìn)化的鏈子上看事物,二是“轉(zhuǎn)變”有等級(jí)差異,,三是在生命進(jìn)程上體驗(yàn)“中間物”的現(xiàn)實(shí)挫敗感。魯迅所談的“中間物”應(yīng)是事物和生命價(jià)值轉(zhuǎn)變的“中間項(xiàng)”,。汪暉將之概括為“歷史中間物”,,認(rèn)為“這種觀點(diǎn)的著眼點(diǎn)顯然是未來(lái)和發(fā)展,因而對(duì)自我的否定和悲觀之中蘊(yùn)含著的是對(duì)新時(shí)代的渴望和對(duì)人類(lèi)發(fā)展的必然性的樂(lè)觀主義認(rèn)識(shí)”。[63]王乾坤在此基礎(chǔ)上,,認(rèn)為“在魯迅的生命哲學(xué)中,,中間物問(wèn)題同時(shí)是人在生存論上的時(shí)間問(wèn)題”。[65]他比汪暉更清楚地給出了“歷史中間物”的概念,,不過(guò)又太抽象于生命哲學(xué),。但遺憾的是,王乾坤和汪暉對(duì)“歷史中間物”的價(jià)值維度和“中間項(xiàng)”問(wèn)題都缺少深入開(kāi)掘,。何浩的《價(jià)值的中間物》試圖批判性解決價(jià)值維度問(wèn)題,,但又沒(méi)有關(guān)注到現(xiàn)實(shí)與理想的“中間項(xiàng)”。魯迅從不空談,,強(qiáng)調(diào)在實(shí)際行動(dòng)中走向理想和未來(lái),,一直探索聯(lián)結(jié)現(xiàn)實(shí)與理想的橋梁,這是他執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)的最大特點(diǎn),。丸山升認(rèn)為:“思想為了推動(dòng)現(xiàn)實(shí),轉(zhuǎn)化成現(xiàn)實(shí)的話,,不僅需要具有終極目標(biāo),,而且應(yīng)當(dāng)具備聯(lián)結(jié)目標(biāo)與現(xiàn)實(shí)之間的無(wú)數(shù)的中間項(xiàng),。如果缺少了中間項(xiàng),思想就無(wú)法推動(dòng)現(xiàn)實(shí),。因此實(shí)際上,比起終極目標(biāo),,思想更是以中間項(xiàng)的方式得以體現(xiàn)并被嘗試的?!薄皩?duì)于魯迅而言,,思想并非終極目標(biāo),目標(biāo)和現(xiàn)實(shí)之間的‘中間項(xiàng)’才是問(wèn)題所在,?!?/span>[66]魯迅在探索并踐行“中間物”的“中間項(xiàng)”之作用時(shí),堅(jiān)決與不理想的現(xiàn)實(shí)進(jìn)行斗爭(zhēng)并深切體驗(yàn)現(xiàn)實(shí)的黑暗,,具有強(qiáng)烈的挫折感,。這個(gè)“中間項(xiàng)”得到魯迅的深度關(guān)注,是他整個(gè)生命和創(chuàng)作的立足點(diǎn),。長(zhǎng)期以來(lái),,研究者往往把魯迅執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)概括為現(xiàn)實(shí)主義,卻忽略了通向未來(lái)的“中間項(xiàng)”,,這就難以展示由現(xiàn)在,、未來(lái)及“中間項(xiàng)”所構(gòu)成的魯迅的立體結(jié)構(gòu)世界。 還有魯迅小說(shuō)和他晚年向“左”轉(zhuǎn)的“中間項(xiàng)”問(wèn)題,?!端帯返碾[喻敘事是,把夏瑜革命和華小栓吃人血饅頭治病放在反諷的張力結(jié)構(gòu)中,。夏瑜想通過(guò)反對(duì)滿清政府的實(shí)踐實(shí)現(xiàn)中國(guó)民主共和的理想,,可他的實(shí)際行動(dòng)卻被扼殺,扼殺他的直接對(duì)象是代表落后勢(shì)力的劊子手,,間接對(duì)象是廣大民眾的遲鈍和愚昧,。這里的“中間項(xiàng)”問(wèn)題就是批判劊子手和啟迪民眾,而魯迅更看重后者,。啟蒙者被屠戮后,,完成“中間項(xiàng)”的任務(wù)就凸現(xiàn)出來(lái),魯迅批判現(xiàn)實(shí)并把尋找新人的問(wèn)題提出來(lái),,以警醒人們要關(guān)注具有現(xiàn)實(shí)色彩的“中間項(xiàng)”力量,。《傷逝》也涉及這一問(wèn)題,。涓生和子君都期望人格自由,、個(gè)性解放,想在愛(ài)的基礎(chǔ)上建立美滿家庭,,但他們?cè)谯`行“中間項(xiàng)”時(shí)出了問(wèn)題,。子君死了,家庭理想徹底破產(chǎn),。小說(shuō)沒(méi)有止于此,,而是通過(guò)子君之死讓涓生對(duì)理想推行和自身角色進(jìn)行深度反省。涓生說(shuō),,他要向新的生路跨進(jìn)去,,不能因?yàn)檫@個(gè)“中間項(xiàng)”的暫時(shí)坍塌就結(jié)束自己的生命,他還要去尋找“中間項(xiàng)”的可行性,,所以他忍受蛇路毒噬活人的痛苦,。《鑄劍》也在尋找理想實(shí)現(xiàn)的“中間項(xiàng)”,。眉間尺要報(bào)殺父之仇,,但實(shí)現(xiàn)這個(gè)理想的人一直困擾著眉間尺的母親:她對(duì)眉間尺的懦弱(不敢殺死一只老鼠)很擔(dān)心,怕他擔(dān)當(dāng)不了復(fù)仇的重任,。從小說(shuō)的情節(jié)演化看,,眉間尺果然不能獨(dú)擔(dān)復(fù)仇大計(jì),,宴之敖的出現(xiàn),策劃了用眉間尺人頭做誘餌刺殺大王的驚心動(dòng)魄的場(chǎng)景,。眉間尺和宴之敖從人到鬼都在與王權(quán)進(jìn)行不懈斗爭(zhēng),最終把王權(quán)打倒,。但問(wèn)題在于,,這樣的王權(quán)是否會(huì)因此王生命的結(jié)束而結(jié)束?民眾對(duì)濫殺無(wú)辜是不是有所覺(jué)醒,?小說(shuō)的結(jié)尾通過(guò)民眾麻木,、對(duì)復(fù)仇者不解和對(duì)王權(quán)的崇拜做出了否定回答。眉間尺和宴之敖僅為個(gè)別現(xiàn)象,,它們代表現(xiàn)實(shí)與理想“中間項(xiàng)”的群眾行動(dòng)力沒(méi)被催生,,實(shí)現(xiàn)理想的“中間項(xiàng)”出現(xiàn)制度性缺失。魯迅對(duì)實(shí)現(xiàn)理想的現(xiàn)實(shí)途徑始終傾注了極大熱情,,他明白理想的提出不是關(guān)鍵,,關(guān)鍵在于連接現(xiàn)實(shí)與理想的各種“中間項(xiàng)”。魯迅晚年對(duì)共產(chǎn)黨和無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化偏好也與“中間項(xiàng)”的問(wèn)題相關(guān),,瞿秋白和馮雪峰等代表群眾性組織力和行動(dòng)力的共產(chǎn)黨人,,使他看到了理想實(shí)現(xiàn)的曙光。丸山升指出:“當(dāng)時(shí)馬克思主義由魯迅面前的年輕共產(chǎn)黨員誠(chéng)實(shí)樸實(shí)的公眾負(fù)擔(dān)著,;另一方面以江西為中心,、足以從根底撼動(dòng)中國(guó)社會(huì)的運(yùn)動(dòng)的具有了某種程度的實(shí)際力量,馬克思主義這才第一次打動(dòng)了魯迅的心,?!?/span>[67]這就解釋了魯迅晚年政治傾向的必然性,也是他找到理想實(shí)現(xiàn)“中間項(xiàng)”的關(guān)鍵所在,。 四,、結(jié)語(yǔ) 魯迅與烏托邦有著復(fù)雜的關(guān)系,一些學(xué)者對(duì)此進(jìn)行了簡(jiǎn)單化處理,,認(rèn)為魯迅是反烏托邦的,,這就把魯迅精神的烏托邦維度生硬地剝離了。但實(shí)質(zhì)上,,魯迅的人生追求和文學(xué)創(chuàng)作很好地體現(xiàn)了烏托邦的現(xiàn)實(shí)與理想精神,。魯迅執(zhí)著于聯(lián)結(jié)未來(lái)的現(xiàn)實(shí),他一生都在孜孜不倦地尋求現(xiàn)實(shí)的出路,,不僅為中國(guó)人也為全人類(lèi),。魯迅之所以在中國(guó)以及世界范圍產(chǎn)生持久的魅力,一個(gè)很重要的原因在于:他與其作品一起形成了一個(gè)執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)并指向未來(lái)的召喚結(jié)構(gòu)——關(guān)于烏托邦的詩(shī)意敞開(kāi),。這一價(jià)值維度更值得人們給予足夠的重視,,對(duì)于當(dāng)下中國(guó)文學(xué)創(chuàng)作和研究也有參考作用,,即確立文學(xué)的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷與崇尚理想和未來(lái)的精神向度?!皻v史中間物”的關(guān)鍵意義在于“中間項(xiàng)”,,是將現(xiàn)實(shí)與未來(lái)聯(lián)結(jié)起來(lái)的紐帶與出路。因此,,說(shuō)魯迅有反烏托邦中空想的意思,,是可以的;但不能簡(jiǎn)單地將魯迅概括為反“烏托邦”,,這既不符合歷史事實(shí),,也不符合魯迅的內(nèi)在精神追求,更不利于包括文學(xué)在內(nèi)的中國(guó)理想與未來(lái)發(fā)展的總體目標(biāo),。 注釋?zhuān)?/strong> [1] “Utopia”一詞是莫爾組合希臘文“否”(ou)“地方”(topls)創(chuàng)造的拉丁新詞,,意為“虛無(wú)之鄉(xiāng)”。見(jiàn)[英]托馬斯·莫爾:《烏托邦·宣言》,,北京:外語(yǔ)教學(xué)和研究出版社,,1983年,第5頁(yè),;[美]拉塞爾·雅各比:《烏托邦之死·代譯序》,,姚建彬譯,新星出版社,,2007年,,第1頁(yè)。 [2]錢(qián)理群在《與魯迅相遇》(北京:三聯(lián)書(shū)店,,2007年,,161頁(yè))中認(rèn)為,拒絕黃金世界是魯迅的典型命題,,中國(guó)傳統(tǒng)的大同世界,,西方思想中的烏托邦,都是黃金世界,。在此書(shū)另一地方,,他又談到把烏托邦的彼岸理想現(xiàn)實(shí)化,可能會(huì)帶來(lái)意想不到的災(zāi)難,,但我們又不能忽視烏托邦對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判性,,這是魯迅的雙重憂慮。(《與魯迅相遇》,,第85頁(yè))在另一本書(shū)《豐富的痛苦》(北京:北京大學(xué)出版社,,2007年)中,他認(rèn)為五四時(shí)期的新村運(yùn)動(dòng)是烏托邦理想的集中體現(xiàn),,魯迅,、周作人身上體現(xiàn)出的堂吉訶德氣是黃金世界或者烏托邦,。汪暉在《反抗絕望》(北京:三聯(lián)書(shū)店,2008年,,第195頁(yè))中,,認(rèn)為“歷史中間物”的第三個(gè)共同精神特征是,建立在人類(lèi)社會(huì)無(wú)窮進(jìn)化的歷史信念基礎(chǔ)上的否定“黃金時(shí)代”的思想,,或說(shuō)是一種以樂(lè)觀主義為根本的“悲觀主義”認(rèn)識(shí),。李冬木在《魯迅與丘淺次郎(下)》(《東岳論叢》2012年第7期,第13-14頁(yè))中把魯迅與丘淺次郎進(jìn)行比較,,認(rèn)為二者都汲取阿爾志跋綏夫的“黃金世界”,都是把黃金世界和烏托邦在“空想”的意義上等同起來(lái),,并加以拒絕,。 [3]汲安慶:《魯迅作品中的烏托邦情結(jié)》,《江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)》2008年第4期,。 [4]陳岸瑛:《關(guān)于“烏托邦”內(nèi)涵及概念演變的考證》,,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》2000年第1期。 [5]轉(zhuǎn)引自張隆溪:《烏托邦:世俗理念與中國(guó)傳統(tǒng)》,,《山東社會(huì)科學(xué)》2008年第9期,。 [6]得特勒夫· 霍爾斯特:《哈貝馬斯傳》,章國(guó)峰譯,,上海:東方出版中心,,2000年,第143頁(yè),。 [7]閻照祥:《小議“烏托邦”傳統(tǒng)釋義的偏頗》,,《世界歷史》2007年第3期。 [8]賀來(lái):《烏托邦精神和哲學(xué)合法性辯護(hù)》,,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2013年第7期,。 [9]高放:《“烏托邦”一詞的首譯者是誰(shuí)?》,,《文史博覽》2013年第7期,。 [10]周作人:《魯迅的青年時(shí)代》,石家莊:河北教育出版社,,2002年,,第71頁(yè)。 [11]耿心:《清末民初<天演論>及其時(shí)代特征》,,《文獻(xiàn)》1996年2期,。天演論> [12]《魯迅生平著譯簡(jiǎn)表》記載的是,他于1901年讀到嚴(yán)復(fù)譯述的《天演論》,,薛綏之主編的《魯迅生平史料匯編》第1冊(cè)(天津:天津人民出版社,,1983年,,第469頁(yè))說(shuō)是木刻本。魯迅的《瑣記》和文末注釋說(shuō)的都是石印本(《魯迅全集》第2卷,,第306,、310頁(yè))??梢?jiàn)魯迅讀的木刻本一說(shuō)恐怕有誤,。 [13]周作人:《魯迅小說(shuō)里的人物》,石家莊:河北教育出版社,,2002年,,第296頁(yè)。 [14]《魯迅全集》第2卷,,北京:人民文學(xué)出版社,,2005年,第306頁(yè),。下文有關(guān)魯迅言論均出于此版本,。 [15] 許壽裳:《魯迅?jìng)鳌罚本簢?guó)際文化出版公司,,2010年,,第11頁(yè)。 [16]《天演論》分上,、下兩卷,,上卷導(dǎo)言共有18篇,下卷論述共有17篇,。 [17]嚴(yán)復(fù):《天演論》,,北京:商務(wù)印書(shū)館,1981年,,第22頁(yè),。 [18]嚴(yán)復(fù):《天演論》,第25頁(yè) [19]《魯迅全集》第11卷,,第329頁(yè),。 [20]《魯迅全集》第1卷,第398頁(yè),。 [21]《魯迅全集》第7卷,,第189頁(yè)。 [22]《魯迅全集》第4卷,,第137頁(yè),。 [23]《魯迅全集》第10卷,第372頁(yè)。 [24]《魯迅譯文全集》第1卷,,福州:福建教育出版社,,2008年,第5頁(yè),。 [25]《魯迅全集》第1卷,,第68-69頁(yè)。 [26]《魯迅全集》第1卷,,第76頁(yè),。 [27]《魯迅全集》第15卷,第376頁(yè),。 [28]《魯迅全集》第11卷,,第378頁(yè)。 [29]《魯迅全集》第11卷,,第379頁(yè),。 [30]《魯迅全集》第1卷,第488頁(yè),。 [31]魯迅說(shuō):“你們將那黃金時(shí)代,豫約給他們的后人,,但你們卻別有什么給這些人們呢,?”(《魯迅譯文全集》第1卷,第186頁(yè)) [32]《魯迅全集》第1卷,,第68-69頁(yè),。 [33]《魯迅全集》第1卷,第167頁(yè),。 [34]《魯迅全集》第1卷,,第215頁(yè)。 [35]《魯迅全集)第3卷,,第185頁(yè),。 [36]《魯迅全集》第11卷,第20頁(yè),。 [37]耿傳明:《清末民初“烏托邦”文學(xué)綜論》,,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2008年第4期。 [38]《魯迅全集》第8卷,,第30頁(yè),。 [39]錢(qián)理群:《豐富的痛苦》,第170頁(yè),。 [40]止庵:《周作人傳》,,濟(jì)南:山東畫(huà)報(bào)出版社,2010年,第78頁(yè),。 [41]沈貞偉:《五四新村主義在現(xiàn)代中國(guó)的影響及破產(chǎn)原因探析》,,《黨史研究與教學(xué)》2005年第5期。 [42]《魯迅譯文全集》第1卷,,第139頁(yè),。 [43]白占群:《<社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展>一書(shū)在中國(guó)的傳播》,《社會(huì)主義研究》,,1985年第6期,。社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展> [44]《魯迅全集》第16卷,第108-118,、167-176頁(yè),。 [45]《魯迅全集》第16卷,第69頁(yè),。 [46]金綱編:《魯迅讀過(guò)的書(shū)》,,北京:中國(guó)書(shū)店,2011年,,第558頁(yè),。 [47]王宏志:《魯迅與“左聯(lián)”》,北京:新星出版社,,2006年,,第23頁(yè)。 [48]《魯迅全集》第4卷,,第62頁(yè),。 [49]《魯迅全集》第4卷,第63頁(yè),。 [50]《魯迅全集》第4卷,,第105頁(yè)。 [51]《魯迅全集》第4卷,,第136頁(yè),。 [52]《魯迅全集》第3卷,第59頁(yè),。 [53]《魯迅全集》第1卷,,第341頁(yè)。 [54]《魯迅全集》第1卷,,第300頁(yè),。 [55]李冬木:《魯迅與丘淺次郎(下)》,李亞娟譯,,《東岳論叢》2012年第7期,。 [56]《魯迅全集》第2卷,第196頁(yè)。 [57]《魯迅全集》第2卷,,第197頁(yè),。 [58]《魯迅全集》第1卷,第510頁(yè),。 [59]《魯迅全集》第2卷,,第110頁(yè)。 [60]《魯迅全集》第3卷,,第378頁(yè),。 [61]王曉明:《無(wú)法直面的人生》,上海:上海文藝出版社,,2001年,,第236頁(yè)。 [62]錢(qián)理群:《與魯迅相遇》,,北京:三聯(lián)書(shū)店,,2003年,第164頁(yè),。 [63]《魯迅全集》第1卷,,第302頁(yè)。 [64]汪暉:《反抗絕望》,,北京:三聯(lián)書(shū)店,,2008年,第188頁(yè),。 [65]王乾坤:《魯迅的生命哲學(xué)》,北京:人民文學(xué)出版社,,1999年,,第19頁(yè)。 [66]丸山升:《魯迅·革命·歷史》,,王俊文譯,,北京:北京大學(xué)出版社,2005年,,第62-63頁(yè),。 [67]丸山升:《魯迅·革命·歷史》,王俊文譯,,北京:北京大學(xué)出版社,,2005年,第64頁(yè),。 原文刊載于《中國(guó)文學(xué)批評(píng)》2016年第1期,,編輯將題目改為《魯迅論“烏托邦”的現(xiàn)實(shí)性和理想維度》。 |
|
來(lái)自: 饑餓的人4ot0th > 《學(xué)術(shù)》