⑴使至塞上：奉命出使邊塞,。⑵單車：形容輕車簡從。⑶征蓬：隨風(fēng)遠(yuǎn)飛的枯蓬,，此處為詩人自喻,。⑷胡天：胡人的領(lǐng)地。⑸長河：即黃河,；蕭關(guān)：古關(guān)名,，又名隴山關(guān)。⑹都護(hù)：前敵統(tǒng)帥,。燕然：古山名,，即今蒙古國杭愛山。這里代指前線,。

輕車從簡前往邊塞慰問官兵,，路途遙遠(yuǎn)已經(jīng)過了居延。如同枯蓬般隨風(fēng)飄出漢塞,，像北歸的大雁飛入胡人的天空,。

浩瀚的沙漠中一縷烽煙直上天空，長長的黃河上掛著一輪渾圓的落日,。到了蕭關(guān)遇到偵察騎兵,，告知我敵前統(tǒng)帥正在燕然前線。 

開元二十五年（737）河西節(jié)度副大使崔希逸戰(zhàn)勝吐蕃,，唐玄宗命王維以監(jiān)察御史的身份出塞宣慰,，察訪軍情,。這首詩作于赴邊途中。

首二句交待此行目的和到達(dá)地點(diǎn),，詩緣何而作,，以及寫作的地點(diǎn)?！皢诬嚒?，是說隨從少，規(guī)格不高,，微露詩人的失意情緒,。三四兩句中“征蓬”是詩人借蓬草自況，用飛蓬比喻一個(gè)負(fù)有朝廷使命的大臣,，暗寫詩人內(nèi)心的激憤和抑郁,。五、六兩句描繪了邊疆大漠中的景色,，悲壯,，蒼涼，孤寂,，寥廓,。煙雖直，卻是勢(shì)單力孤,；日雖圓,，卻是行將落山，詩人的悲傷心緒更是躍然于紙上,。結(jié)尾兩句,，“都護(hù)在燕然”更是點(diǎn)出這凄苦孤寂的路途還得繼續(xù)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束,。

王維（701年－761年,，一說699年—761年），唐朝河?xùn)|蒲州（今山西運(yùn)城）人,，祖籍山西祁縣,，唐朝著名詩人、畫家,，字摩詰,，號(hào)摩詰居士。