【注釋】

    ①水晶簾：亦作水精簾,，比喻精瑩華美的簾子,。  ②薔薇：花名，莖長似蔓,，花紅,、白色。

    謝枋得《唐詩絕句注釋》說：“此詩形容山亭夏日之光景,，極其妙麗,，如圖畫然,。”確實,，詩前兩句便給人們勾勒了一幅色彩濃郁,、景物繁富的圖畫。因為是夏天,，樹木特別茂盛,，樹陰濃密，綠得搶眼,，而日光照著樓臺,，把樓臺及周圍的樹木的影子倒映在水中，格外清晰,。這樣組合,，岸上景與水中景連成一片，把夏天靜穆莊重的氣氛渲染得十分逼真,。前兩句是詩人在山亭所見,，后麗句是詩人把自己置人這似畫的景中的感覺。他站在亭閣中,，見到懸掛的簾子微微晃動,，這才感覺到吹來了一陣清風；由于微風的吹起,，滿架的薔薇香氣彌漫開來,，令人心曠神怡。詩刻繪入微至細,，全是夏日獨有的感觸,，在寫景中帶出了情，寫靜中滲入了動,，讀后令人陶醉,，絲毫沒有暑天的煩悶之感。