 月季被譽為“花中皇后”,。在薔薇屬花卉中，“月季”,、“玫瑰”,、“薔薇”被譽為“三姐妹”。在國外,，人們將月季,、薔薇、玫瑰統(tǒng)稱為“Rose”,，所以其屬名Rosa也是其英名拉丁化而得來的,，而在我國確有玫瑰（Rosa rugosa）這個種。由于歷史和翻譯的原因,，現(xiàn)在我國很多地區(qū)仍將月季稱作玫瑰,，造成了名稱的混淆。其實,，早在我國古代就已經(jīng)將月季,、薔薇和玫瑰分的很清楚了。楊萬里的《紅玫瑰》一詩中：“非關(guān)月季姓名同,，不與薔薇譜諜通,。接葉連枝千萬綠，一花兩色淺深紅,?！弊阋哉f明，在我國宋代就有月季,、玫瑰,、薔薇這三種植物。  因此可見,，月季和玫瑰是兩個完全不同的種,，現(xiàn)在市場上出售的切花月季均被稱為玫瑰，不僅造成了月季文化的混淆,，而且廣大群眾也不能真正地認識到玫瑰,。其實從他的學(xué)名上也能看出其區(qū)別,，月季的學(xué)名種加詞chinensis是指中國的,，而玫瑰的種加詞rugosa是多皺紋的意思；從而可以看出月季和玫瑰的區(qū)別有以下幾點： 月季因它每月都開放而得名,，是以一年四季開花的月季花（Rosa chinensis）和香水月季（Rosa odorata）為親本,，（odorata是指香花的）與薔薇屬植物反復(fù)雜交，形成的可以一年四季連續(xù)開花的雜種品種群的通稱,。1991 年,，中國月季協(xié)會科技組曾經(jīng)為“月季”正名，月季則泛指現(xiàn)代月季（Rosa hybrida）（hybrida是指雜交的）,，我國古老月季 Rosa chinensis.定名為月季花,。 我國早在宋朝就有了關(guān)于月季的記載。到了清朝,，我國月季的栽培育種已領(lǐng)先于世界,。直到 18 世紀(jì)，中國月季開始傳入西方,。1867 年,，由法國人 Guillot 在中國月季和歐洲月季的基礎(chǔ)上，培育出了月季新品種‘法蘭西’,，自此進入了現(xiàn)代月季發(fā)展階段,。據(jù)統(tǒng)計，目前全世界的月季品種近 3 萬個,，品種還在不斷增加,。
|
