春節(jié)將至，大家都很忙,，“醋溜唐詩(shī)”還在繼續(xù),。大家有空就讀一讀，沒(méi)空就存著,，待有空了再讀一讀,。總之,，讀詩(shī)使人開(kāi)心,。

楚子最近說(shuō)的《唐詩(shī)三百首》，好幾首都是歌頌歸隱生活的詩(shī),。

大家可能不相信,，唐詩(shī)，是可以當(dāng)武俠書(shū)那樣讀的,。

很多人愛(ài)看武俠書(shū),，盡管明知道那功夫是瞎編的，但是看著仍然很爽,；唐詩(shī)里描繪的隱士生活不是瞎編的,，盡管今天的人很難模仿，但是身陷俗務(wù)的我們讀著,，更是覺(jué)得爽,，那份瀟灑、那份隨性,、那份清高,、那份不羈，讓人神往,。

你要是工作累,、生活壓力大，一定要來(lái)讀唐詩(shī)里的歸隱類作品,，保證都是治愈系暖男級(jí)別的,。

綦毋潛就是暖男里的暖男,。

綦毋潛這個(gè)名字，我們不陌生,。楚子說(shuō)《唐詩(shī)三百首》的第11課,，就是王維寫(xiě)的《送綦毋潛落第還鄉(xiāng)》。綦毋潛落第了,，王維去送他,，不但不安慰，反而眼睛里有一絲羨慕,。似乎綦毋潛不是高考落榜,，而是坐豪華游輪去歐洲度假。什么“桂棹”,、“荊扉”,，簡(jiǎn)直是屈原當(dāng)導(dǎo)游、陶淵明當(dāng)?shù)嘏愕某?jí)版文化之旅,。

其實(shí)綦毋潛只是回家復(fù)讀，5年后,，他一炮打響,，進(jìn)士及第，終于和王維一樣,，留在京城做官了,。但是做官才做了3年，好朋友儲(chǔ)光羲辭官歸隱,，綦毋潛在送行的時(shí)候,，內(nèi)心那根不安份的弦被觸動(dòng)了，于是就在當(dāng)年年底他瀟灑地離開(kāi)長(zhǎng)安,，經(jīng)洛陽(yáng),，盤桓半年多，最后棄官南返,，在江淮一帶游歷,。

就這么閑云野鶴地玩了10多年，世界這么大,，我也玩累了,，也可能是盤纏花光了吧，于是綦毋潛大俠又回到京城去做官,。那公務(wù)員的崗位在他眼里,，簡(jiǎn)直是召之即來(lái)?yè)]之即去啊,！10多年之后,，“安史之亂”爆發(fā),，他再度歸隱，卻又不回老家,，仍游于江淮一帶,。

然后，就沒(méi)有然后了,，綦毋潛大俠不知所終,。

就這么一個(gè)隨心所欲的家伙，拿入仕和歸隱當(dāng)作他棋盤里的兩粒棋,，想怎么玩就怎么玩,，難怪王維覺(jué)得他落第都是令人羨慕的。

今天讀綦毋潛的《春泛若耶溪》,。

【今日讀詩(shī)】

《唐詩(shī)三百首》卷一

春泛若耶溪

唐·綦毋潛

幽意無(wú)斷絕,，此去隨所偶。

晚風(fēng)吹行舟,，花路入溪口,。

際夜轉(zhuǎn)西壑，隔山望南斗,。

潭煙飛溶溶,，林月低向后。

生事且彌漫,，愿為持竿叟,。

【詞句注釋】

若耶溪：在今浙江省紹興市東南，相傳為西施浣紗處,?！跺居钣洝酚涊d：“若耶溪在會(huì)稽縣東二十八里?！薄端?jīng)注》記載：“若耶溪水,，上承嶕峴麻溪，溪之下孤潭周數(shù)畝,，麻潭下注若耶溪,。水至清，照眾山倒影,，窺之如畫(huà),。”

幽意：尋幽的心意,。

偶：遇,。劉熙《釋名·釋親屬》：“二人相對(duì)遇也?！?/p>

晚：一作“好”,。

花路：一路鮮花,。

際夜：至夜。壑（hè）：山谷,。

南斗：星宿名稱,，夏季位于南方上空。古以二十八宿與地理相應(yīng)來(lái)劃分區(qū)域,，稱分野,，南斗與吳越相應(yīng)。

潭煙：水潭上如煙的汽霧,。煙,，霧氣。溶溶：形容汽霧柔和迷離,。

生事：世事,。彌漫：渺茫無(wú)盡。

持竿叟：持竿垂釣的老翁,。竿,，指釣竿。

【白話譯文】

我尋幽探勝的心意沒(méi)有定止,，隨著一路看見(jiàn)的景色生發(fā)不已,。

晚風(fēng)吹送我的行舟，沿著開(kāi)滿鮮花的河岸蕩入溪口,。

星夜又轉(zhuǎn)過(guò)西邊的山嶺，隔山仰望天上的南斗,。

潭底升起溶溶的煙霧,，林中月亮仿佛低落在行舟的背后。

世事何等地紛繁渺茫,，不如做一名隱居的釣叟,。

【楚子歪評(píng)】

這首五言古詩(shī)是綦毋潛因安史之亂爆發(fā)而歸隱之后創(chuàng)作的作品。

由于作者描寫(xiě)的是一個(gè)春江花月之夜,，又是懷著追求和滿足的心情來(lái)描寫(xiě)它,，因而這夜景被狀寫(xiě)得清幽而不荒寂，有一種不事雕琢的自然美,。在寫(xiě)法上,，詩(shī)人緊扣住題目中一個(gè)“泛”字，在曲折回環(huán)的扁舟行進(jìn)中對(duì)不同的景物進(jìn)行描寫(xiě),，因而所寫(xiě)的景物雖然寂靜,，但整體上卻有動(dòng)勢(shì)，恍忽流動(dòng),，迷蒙縹緲,，呈現(xiàn)出隱約跳動(dòng)的畫(huà)面,，給人以輕松暢適的感受和美的欣賞。

《王闿運(yùn)手批唐詩(shī)選》評(píng)論這首詩(shī),，是“真景實(shí)賦,，便成奇句”。

幽意無(wú)斷絕,， 此去隨所偶,。

開(kāi)篇。“幽意無(wú)斷絕”句,，以“幽意”二字透露了全詩(shī)的主旨,，他一輩子的追求，就是幽居獨(dú)處,、不與世事,、放任自適的意趣。這種“幽意”支配著他的人生,，幾次做官,，幾次歸隱，這種追求一直沒(méi)有斷絕,。因此,，他這次出游，或者說(shuō)他這次歸隱,，只是輕舟蕩漾,，任其自然，故云“此去隨所偶”,。

晚風(fēng)吹行舟,， 花路入溪口。

承接,，此句寫(xiě)溪,。以下寫(xiě)泛舟的時(shí)間和路線，描寫(xiě)沿岸景物,?！巴盹L(fēng)吹行舟，花路入溪口”,，習(xí)習(xí)晚風(fēng),，吹拂著游船，船兒任憑輕風(fēng)吹送,，轉(zhuǎn)入春花夾岸的溪口,，恍如進(jìn)了武陵桃源勝境，多么清幽,，多么閑適,！“晚”字點(diǎn)明泛舟的時(shí)間,，“花”字切合題中的“春”，看似信筆寫(xiě)來(lái),，卻又顯得用心細(xì)致,。特別是一個(gè)“吹”字，顯得隨心所欲,，風(fēng)把我吹向哪里,，我就去哪里。

際夜轉(zhuǎn)西壑,，隔山望南斗,。

再承接，此句寫(xiě)山,。這一句,，寫(xiě)出游程中時(shí)間的推移和景致的轉(zhuǎn)換?！半H夜”,，是到了夜晚，說(shuō)明泛舟時(shí)間之久,，正是“幽意無(wú)斷絕”的具體寫(xiě)照,。“西壑”,，是舟行所至的另一境地,，當(dāng)置身新境，心曠神怡之時(shí),，抬頭遙望南天斗宿,，不覺(jué)已經(jīng)“隔山”了。

潭煙飛溶溶,，林月低向后,。

變敘述為描繪,，動(dòng)態(tài)勾畫(huà)山水夜景,。“潭煙”，是溪上的水霧：“溶溶”,，是夜月之下霧氣朦騰的景狀,，而著一“飛”字，把水色的閃耀,，霧氣的飄流,，月光的灑瀉，都寫(xiě)活了,?！傲衷碌拖蚝蟆?，照應(yīng)“際夜”，夜深月沉,，舟行向前,，兩岸樹(shù)木伴著月亮悄悄地退向身后。這景象是美的,，又是靜的,。

詩(shī)人以春江、月夜,、花路,、扁舟等景物，創(chuàng)造了一種幽美,、寂靜而又迷蒙的意境,。而懷著隱居“幽意”的泛舟人，置身于這種境界之中,，隨風(fēng)而行,，隨意東西。

生事且彌漫,，愿為持竿叟,。

收尾，議論,。人生世事正如溪水上彌漫無(wú)邊的煙霧,，縹緲迷茫，作者愿永作若耶溪邊一位持竿而釣的隱者,?！俺指哇拧保謶?yīng)附近地域的嚴(yán)子陵富春江隱居垂釣的故事,，表明詩(shī)人心跡,。末二句抒發(fā)感慨極其自然，由夜景的清雅更覺(jué)世事的囂囂,，便自然地追慕“幽意”的人生,。

這次歸隱之后，綦毋潛再也沒(méi)有出山,，但是他也沒(méi)有回老家,，而是像詩(shī)中這一只小船一樣，隨風(fēng)而去,，不知所蹤,。真是神仙一樣的人物啊。

讀著綦毋潛的詩(shī)，想著他的故事,，怎不令今天的讀者心馳神往,、艷羨不已？