一百年一百本最佳英文繪本 ,，美國(guó)最大圖書館發(fā)布,！文：蒲蒲蘭繪本館 【美國(guó)紐約公共圖書館】整理發(fā)布了百年100本最佳英文書單 ，今日為大家精選介紹,，已在中國(guó)出版的十本繪本,。 這份書單有多權(quán)威？ 首先,，和大家科普一下【美國(guó)紐約公共圖書館】,。 New York Public Library 美 國(guó) 紐 約 公 共 圖 書 館 它是美國(guó)最大的公共圖書館，為民眾免費(fèi)提供思想,、信息,、教育信息超過100多年。 一年為超過1700萬(wàn)民眾服務(wù),，還為數(shù)百萬(wàn)人提供在線服務(wù)，圖書館擁有超過51萬(wàn)件藏書,。那么,，為什么會(huì)有這份書單呢？ the 100 Great Children's Books list 100 本 世 紀(jì) 最 佳 兒 童 讀 物 書 單 2013年,，著名繪本創(chuàng)作者朱迪·布魯姆與艾瑞克·卡爾與紐約圖書館一同,，在過去一百多年內(nèi)的繪本書籍里甄選，推出了這份書單。偉大的故事永遠(yuǎn)不會(huì)老,！他們希望：隨著時(shí)間的推移,，這些兒童讀物所傳遞的希望與夢(mèng)想，仍然能為一代又一代的孩童蕩滌心靈,、豐富思想,。 這份書單既有適合低領(lǐng)孩子閱讀的繪本，也有適合大孩子閱讀的兒童小說比如《哈利波特》系列,、《霍比特人》等等,。
The Arrivalby Shaun Tan (2007) 《抵岸》 推薦理由 感知另一個(gè)陌生而又新奇的精神國(guó)度 這本書為澳裔華人陳志勇所作。陳志勇創(chuàng)作的眾多繪本都被《紐約時(shí)報(bào)》等等榜單推薦,，更有所繪繪本改編為動(dòng)畫短片,，獲得了奧斯卡動(dòng)畫短片獎(jiǎng)！ 這本書講述了,，一個(gè)男人最后一次親吻摯愛的妻女,，黯然踏上遠(yuǎn)洋輪船，到陌生的國(guó)度的故事,。他經(jīng)歷了接踵而來的紛亂和艱辛,，找尋著生存的方式…… 相簿形式的繪本，完全采用圖像來表現(xiàn)人物和環(huán)境,。畫面銜接流暢,，如一部雋永的老電影在上演。 Curious Georgeby H.A. Rey (1941) 《好奇的喬治和黃帽子》 推薦理由 一個(gè)淘氣搗蛋的小猴子與戴著黃帽子男人制造的各種令人啼笑皆非的混亂場(chǎng)面,。 喬治是一個(gè)生活在非洲的,、對(duì)什么都很好奇的小猴子。一天一個(gè)頭戴黃帽子的叔叔發(fā)現(xiàn)了喬治,，他非常喜歡喬治,，想把他帶回去，這時(shí)黃帽子叔叔想到了一個(gè)好辦法…… 這本書是電影《阿甘正傳》中,，心靈單純的主人公阿甘最愛的繪本,。同時(shí)也是 最受美國(guó)孩子歡迎的成長(zhǎng)故事。熱銷七十年,，譯成二十多種語(yǔ)言文字,，征服了一代又一代的讀者，成為繪本中的經(jīng)典,。 2006年美國(guó),，美國(guó)環(huán)球公司推出好奇喬治的動(dòng)畫電影，好奇的喬治掀起全球的熱烈反響,，再一次印證了這一經(jīng)典形象的不朽魅力,。 The Story of Ferdinandby Munro Leaf, illustrated by Robert Lawson (1936) 《愛花的?！?/span> 推薦理由 公牛似乎生來就應(yīng)該學(xué)會(huì)如何戰(zhàn)斗但是費(fèi)迪南德卻擁有與眾不同的看法。 這是一部?jī)和瘓D畫書史上的經(jīng)典作品,。1936年在美國(guó)出版后,，相繼被譯成了六十多種語(yǔ)言，受到全世界大小讀者的歡迎,。 有人說這是一部贊揚(yáng)反戰(zhàn)精神的書,，費(fèi)迪南的形象可以看作全世界和平友好的象征；也有人說,，這是一本贊揚(yáng)個(gè)性的書,，每個(gè)人都是獨(dú)特的，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)接納…… 大人有種種理解,，但對(duì)于孩子來說,，它首先是一個(gè)幽默有趣的故事，文字與畫面完美結(jié)合,，值得一遍又一遍地反復(fù)閱讀,。 Goodnight Moonby Margaret Wise Brown, illustrated by Clement Hurd (1947) 《晚安，月亮》 推薦理由 一本最受喜愛的經(jīng)典睡前讀物,，不僅很可愛還讓人感到舒緩安寧,。 《晚安，月亮》是以孩子的感官視角寫的睡前故事書,，該書自1947年發(fā)行至今,，仍然在國(guó)際出版界長(zhǎng)踞暢銷書排行榜中。不同的譯文版本發(fā)行已超過1000萬(wàn)本,。 Millions of Catsby Wanda Gág (1928) 《一百萬(wàn)只貓》 推薦理由 一個(gè)老人外出希望尋找一只可愛的小貓咪,，結(jié)果成百上萬(wàn)只貓跟著他回來了。 美國(guó)第一本真正意義的圖畫書,，斬獲凱迪克大獎(jiǎng),、紐伯瑞獎(jiǎng)和劉易斯卡洛爾書架獎(jiǎng)。入選紐約公共圖書館“每個(gè)人都應(yīng)該道的100種繪本”,，被《紐約時(shí)報(bào)》譽(yù)為讀者永遠(yuǎn)最愛的精裝繪本之一,。 The Story of Ferdinandby Munro Leaf, illustrated by Robert Lawson (1936) 《好餓的毛毛蟲》 推薦理由 公牛似乎生來就應(yīng)該學(xué)會(huì)如何戰(zhàn)斗但是費(fèi)迪南德卻擁有與眾不同的看法。 如果說有一條蟲子能一路暢通無(wú)阻地從一個(gè)國(guó)家爬到另一個(gè)國(guó)家,，那么就是它了,！ 三十多年來，這條從艾瑞克·卡爾手里爬出來的紅腦殼,、綠身子,、高高地弓起來走路的毛毛蟲，已經(jīng)“吞噬”了世界上二千多萬(wàn)個(gè)孩子的心,。這是一本充滿了詩(shī)情與創(chuàng)意的圖畫書,。 Make Way for Ducklings by Robert McCloskey (1941) 《讓路給小鴨子》 推薦理由 在穿越波士頓十字街口時(shí)，有一個(gè)朋友和你一起走是很明智的選擇,。鴨媽媽也是如此,，在警察朋友的幫助下，讓自己的孩子保持隊(duì)列過馬路,。 這是一本最仁慈的書,。人與自然和諧共處，是這本六十多年前創(chuàng)作出的,、開本巨大的繪本一個(gè)不言而喻的主題,。 作者用深褐色、略帶那么一點(diǎn)暖暖的暗紅色的筆觸,，畫了一個(gè)警察攔下所有車輛,，護(hù)送排成一排的鴨子過馬路的溫情脈脈的故事。 The Cat in the Hatby Dr. Seuss (1957) 《戴高帽子的貓》 一位意外訪客在一個(gè)尋常雨天生活開啟一場(chǎng)激動(dòng)人心的大冒險(xiǎn),。 古靈精怪的圖畫,，簡(jiǎn)單而富有韻律的英文原文，時(shí)孩子學(xué)習(xí)地道美語(yǔ)的入門童書,。蘇斯博士的系列作品時(shí)陪伴幾代孩子成長(zhǎng)的親密朋友,。 Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Dayby Judith Viorst, illustrated by Ray Cruz (1972) 《亞歷山大和倒霉、煩人,、一點(diǎn)都不好,、糟糕透頂?shù)囊惶?》 推薦理由 一本讓你愛上并想去澳大利亞的書！ 用幽默和自嘲提升孩子的抗挫力,，暢銷40年!銷量超400萬(wàn),。 Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story From Chinaby Ed Young (1989) 《狼婆婆》 推薦理由 看三個(gè)姐妹如何與狡猾的狼斗智斗勇 今日和大家推薦的最后一本，依然是為數(shù)不多的入選美國(guó)紐約圖書館的華人創(chuàng)作的繪本——楊志成,，美籍華人,，國(guó)際繪本界聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的大師。40多年的繪本生涯中,，創(chuàng)作了80多本繪本,，曾三度獲得凱迪克大獎(jiǎng)。 （完） |
|
|
