1,、臣妾、本宮 “臣妾”的意思是,,某臣之妻(妾),一般是臣子的妻妾所用的自稱,,并且很少使用,。 其實(shí)和大多民間女子一般無(wú)二,,自稱“妾身”“妾”(對(duì)皇帝及長(zhǎng)輩)或直接是“我”“吾”(對(duì)臣下或低位嬪妃,、宮女太監(jiān))等。 2,、皇上 漢魏多稱“陛下”,,唐稱“圣人”也稱“大家”,,或親近者呼之為“某(排行)郎”,宋稱“官家”,,“今上”“圣上”“萬(wàn)歲”歷朝歷代均有使用,。 以明代舉例,,明代尚赤,,黃袍只是皇帝所穿服色之一,朝服以紅色居多,,祭服以玄色(黑色)為主,。而且,皇帝穿什么顏色的衣服看他個(gè)人喜好??!誰(shuí)特么樂(lè)意一天到晚一身shi黃(還特么連內(nèi)衣襪子都是shi黃的!),?,! 3、大人 “大人”,,清朝之前用于父(輩),如:父親大人,,母上大人,,或直接呼之為大人。 “有此佳兒,,吾心甚慰,!” 除此之外,對(duì)于德高望重者偶爾也會(huì)出于尊敬使用“大人”一詞,,比如對(duì)于內(nèi)閣大學(xué)士,、某某閣老,晚輩便會(huì)稱其為“某某老大人”,。 對(duì)于縣令、縣長(zhǎng),、知縣,,多稱之為“縣尊”,知府,、郡守,,多稱之為“府尊”“府君”“太守”,另有“明君”“明府”等,。 畢竟,華夏并非一直是遍地奴才的時(shí)代,。 4,、您 這個(gè)詞一般人注意不到,,“您”有史記載始見(jiàn)于宋代,《俗字背篇》中有:“您,你也,俗,?!苯?jīng)常用于填詞。在相當(dāng)一段長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi),“您”和“你”并無(wú)任何含義 上的區(qū)別,。數(shù)百年后您才慢慢在北方方言區(qū)變成“你”的敬稱,。另,,您又可寫做“恁”,清代更通“佇”(本為繁體字,,左單人,,又寧)。 5,、小姐,、娘子 很多劇作者的使用根據(jù)是《西廂記》中稱呼崔鶯鶯為“小姐”,,然而很多人并不了解的是,“小姐”這個(gè)詞從古至今的意思并沒(méi)有太多差異,,都是高級(jí)性工作者的代稱,。 以宋代舉例,,一般稱之為“娘子”,,對(duì)于年紀(jì)小的就稱之為“小娘子”。如“李娘子”“趙小娘子”,。 注3:妓女和如今的技師差異較大,,青樓妓女分為清倌人和紅倌人,清倌人賣藝不賣身,,紅倌人可以賣身,,二者可以轉(zhuǎn)換。和不少影視劇及小說(shuō)中描寫的不同,,妓女在古代雖不是什么值得炫耀的職業(yè),,但也并非羞與人言?!八珱觥庇⒚肆缡?,傳為一時(shí)佳話。古代的文人墨客們,,便大多在青樓請(qǐng)托唱和,,青樓的形象更接近于影視劇中“大家閨秀”那種清雅淡漠的調(diào)子,當(dāng)然,,不同風(fēng)格也是有的,。所以古代的才子們,便喜好在青樓里和這些名妓談情說(shuō)愛(ài),、卿卿我我,,纏綿個(gè)幾年只是聽(tīng)聽(tīng)小曲、吟詩(shī)作對(duì)卻難一親芳澤的也屬平常,。至于如今的洗頭房和“技師”們,,更接近古代的“娼”或者“暗門子”,周星馳電影里的所謂青樓就是這種,,只做皮肉生意,。 6、太監(jiān) 也就是說(shuō),,只有大太監(jiān)才能叫“太監(jiān)”(呃,,有些繞),一般的閹人,、宦官是沒(méi)有資格被稱為“太監(jiān)”的,。 7,、和尚,、貧道 當(dāng)然了,,后來(lái)這個(gè)詞和大多數(shù)習(xí)慣用語(yǔ)一樣,,漸漸淪為了出家人的代名詞。 8,、官人、相公,、郎中、博士… 我們來(lái)簡(jiǎn)單看看這兩個(gè)詞匯是如何一步步演變成丈夫的,。 漢代之前,,官人當(dāng)然是指代官員,,然而漢代以后,或許是出于望夫成龍的愿望,,一些人便私下里用“官人”來(lái)稱呼丈夫了,,到了宋代,“官人”就漸漸成為了丈夫的標(biāo)準(zhǔn)用法,,也沒(méi)有誰(shuí)大驚小怪了,。 這些詞匯和“官人”“相公”一樣,,也被廣大華夏百姓拿來(lái)稱呼醫(yī)生(類似的還有“大夫”),、富翁和有專業(yè)技能的人了(如茶博士,賣茶的),。 |
|
來(lái)自: 陳老師圖書館 > 《國(guó)學(xué)文化》