徐乃為 薛瑞

紅樓回目中兩次出現(xiàn)雅謔,。雅謔，從內(nèi)容方面說(shuō),，有文化博雅、知識(shí)深邃之含量，有教養(yǎng)高貴,、氣質(zhì)幽雅之品位;從形式方面說(shuō),，須應(yīng)變機(jī)敏、表述得體,、切合情境、回味雋永,。

極為可貴的是,，《紅樓夢(mèng)》在一場(chǎng)“雅謔”之后，還通過(guò)薛寶釵之口,，對(duì)“雅謔”下了“定義”,。

先以回目中有“雅謔”的第四十二回為例。游園時(shí),，賈母對(duì)劉姥姥說(shuō)惜春會(huì)畫(huà)畫(huà)，正在畫(huà)園,。惜春遂籍以退出詩(shī)社，告假畫(huà)畫(huà),，大觀園女兒便議論如何指導(dǎo)她畫(huà)園,，并給她多少假期,。

對(duì)此，黛玉有幾段較長(zhǎng)的對(duì)話,，概括為三項(xiàng)“雅謔”內(nèi)容:

一、她戲稱劉姥姥為“母蝗蟲(chóng)”;并說(shuō)畫(huà)園不僅畫(huà)樓臺(tái)亭閣,，還得人物花草,，須得把劉姥姥玩大觀園作為“典故”畫(huà)上，取名“攜蝗大嚼圖”;

二、對(duì)畫(huà)園的假期,，黛玉道:“論理一年也不多,。這園子蓋才蓋了一年，如今要畫(huà)自然得二年工夫呢,。又要研墨,，又要蘸筆，又要鋪紙,，又要著顏色,，又要……”

剛說(shuō)到這里，眾人知道她取笑惜春,，便都笑問(wèn)說(shuō):“還要怎樣?”黛玉自己也掌不住笑道:“又要照著這樣兒慢慢的畫(huà),，可不得二年的工夫!”

三,、對(duì)寶釵關(guān)于文房四寶、顏料器皿的采購(gòu),，黛玉笑著說(shuō)還得有“鐵鍋一口，鐵鏟一個(gè)”,，以此戲謔寶釵“想必糊涂了，把她的嫁妝單子也寫(xiě)上了”,。這些戲謔都符合“雅謔”的標(biāo)準(zhǔn),。

而薛寶釵針對(duì)黛玉的“母蝗蟲(chóng)”等語(yǔ),，有以下一說(shuō):

寶釵笑道:“世上的話,，到了鳳丫頭嘴里也就盡了,。幸而鳳丫頭不認(rèn)得字，不大通,，不過(guò)一概是市俗取笑,。更有顰兒這促狹嘴,，他用‘春秋’的法子,，將市俗的粗話,，撮其要,，刪其繁,，再加潤(rùn)色比方出來(lái),，一句是一句,。這‘母蝗蟲(chóng)’三字,，把昨兒,。那些形景都現(xiàn)出來(lái)了,。虧他想的倒也快,。

寶釵將鳳姐的“市俗取笑”視如諧謔的“粗俗”一路;而將黛玉“春秋筆法”下的“撮要”,、“刪繁”,、“潤(rùn)色”視為“雅謔”一路。豈非猶如“定義”!

第三十七回紅樓女兒開(kāi)社吟詩(shī)取號(hào)的描寫(xiě)，同樣充滿雅趣,。小說(shuō)寫(xiě)道:

黛玉道:“既然定要起詩(shī)社,，咱們都是詩(shī)翁了,，先把這些姐妹叔嫂的字樣改了才不俗,。”李紈道:“極是,，何不大家起個(gè)別號(hào),，彼此稱呼則雅,。我是定了‘稻香老農(nóng)’,，再無(wú)人占的,?！碧酱盒Φ?“我就是‘秋爽居士’罷,。”寶玉道:“居士,、主人到底不恰，且又瘰贅,。這里梧桐芭蕉盡有,，或指梧桐芭蕉起個(gè)倒好?！碧酱盒Φ?“有了,，我最喜芭蕉,，就稱‘蕉下客’罷,。”眾人都道別致有趣,。黛玉笑道:“你們快牽了他去,，燉了脯子吃酒,。”眾人不解,。黛玉笑道:古人曾云‘蕉葉覆鹿’,。他自稱‘蕉下客’,，可不是一只鹿了?快做了鹿脯來(lái),。”眾人聽(tīng)了都笑起來(lái),。

探春因笑道:“你別忙中使巧話來(lái)罵人,，我已替你想了個(gè)極當(dāng)?shù)拿捞?hào)了,?！庇窒虮娙说?“當(dāng)日娥皇、女英灑淚在竹上成斑,，故今斑竹又名湘妃竹,。如今他住的是瀟湘館，他又愛(ài)哭,，將來(lái)他想林姐夫,，那些竹子也是要變成斑竹的。以后都叫他作‘瀟湘妃子’就完了,?！贝蠹衣?tīng)說(shuō)，都拍手叫妙,。林黛玉低了頭方不言語(yǔ),。

整段敘寫(xiě)，充滿雅趣,。高潮則是探春與黛玉間的玩笑。探春的“秋爽居士”被否定后,，因喜歡芭蕉而更名“蕉下客”,，蕉下吟詩(shī)客，何其清雅的詩(shī)號(hào)!以致眾人都說(shuō)“別致有趣”,。唯獨(dú)黛玉卻“橫空出世”,，祈使他人———“你們快牽了他去，燉了脯子吃酒,。”別人正不解,，她隨后說(shuō)出“蕉葉覆鹿”的典故,，反應(yīng)之機(jī)敏，情境之切合,，直透射出黛玉學(xué)養(yǎng)的深厚與高雅,。

于是，“眾人聽(tīng)了,，都笑了起來(lái),。”連被打趣的探春也笑著說(shuō)“你又使巧話罵人”,，這是對(duì)此“雅謔”的最大認(rèn)可與褒揚(yáng),。雅謔的“高潮之巔”卻是探春“回敬”黛玉“瀟湘妃子”的“封號(hào)”。這雖是較習(xí)見(jiàn)的典故,，用于此處則更切合當(dāng)時(shí)語(yǔ)境,，切合黛玉脾性,，切合黛玉居所，遂致大家拍手稱妙,，黛玉也“低頭不語(yǔ)”,，表示認(rèn)可。

第五十回,，天降瑞雪,，大觀園女兒“爭(zhēng)聯(lián)即景”詩(shī)，寶玉因只管看湘云與諸釵爭(zhēng)聯(lián),，以致聯(lián)句中又落下風(fēng),，按規(guī)則當(dāng)罰。于是有以下一段描寫(xiě),。

李紈笑道:“只是寶玉又落了第了,。今日必罰你!我才看見(jiàn)櫳翠庵的紅梅有趣，我要折一枝來(lái)插瓶,?？蓞捗钣駷槿耍也焕硭?。如今罰你去取一枝來(lái),。”

眾人都道這罰的又雅又有趣,。寶玉也樂(lè)為,，湘云黛玉一齊說(shuō)道;“外頭冷得很，你且吃杯熱酒再去,?！?/p>

湘云笑道:“你吃了我們的酒，你要取不來(lái),，加倍罰你!”

寶玉忙吃了一杯,，冒雪而去。李紈命人好好跟著,。黛玉忙攔說(shuō):“不必,，有了人反不得了?！崩罴w點(diǎn)頭說(shuō):“是?！?/p>

(黛玉)因又笑道:“回來(lái)該詠紅梅了,。”湘云忙道:“我先作一首,?！睂氣O忙道:“今日斷乎不容你再作了,。你都搶了去，別人都閑著,，也沒(méi)趣,。回來(lái)還罰寶玉,，他說(shuō)不會(huì)聯(lián)句,，如今就叫他自己作去?！?/p>

黛玉笑道:“這話很是,。”

湘云道:“命他就作‘訪妙玉乞紅梅’,，豈不有趣?”眾人聽(tīng)了,，都說(shuō)有趣。

李紈秉公執(zhí)法,，責(zé)罰的卻不是“打戒尺”,，不是“罰勞役”，而是“冒雪乞紅梅”,，十分雅致,。

李紈“命人跟著”，———這自然是對(duì)寶玉“安全”因素的關(guān)心:黛玉偏攔住說(shuō):“不必,，有了人反不得了,。”這就表明黛玉對(duì)妙玉乖僻脾性的洞悉,，暗示出妙玉對(duì)寶玉有“情結(jié)”的因由,，由“雅”而“趣”了。

而最后,，黛玉,、寶釵、湘云共同商量的結(jié)果,，不惟讓寶玉“乞紅梅”,，而且罰他作“訪妙玉乞紅梅”，將未出場(chǎng)的特殊人物“妙玉”的名字嵌在詩(shī)題中,，有意表明她們對(duì)寶玉妙玉間特殊關(guān)系的認(rèn)識(shí),，表現(xiàn)出黛玉、寶釵,、湘云這些少女們復(fù)雜而敏感的心態(tài),，真是又雅又趣了!

紅樓女兒國(guó)里的雅謔,，不僅在才女小姐之間，還旁及她們的丫頭,。這里只引第六十二回寶玉生日宴后,，小丫鬟斗草的游戲一節(jié)，即可窺斑見(jiàn)豹:

這一個(gè)說(shuō):“我有觀音柳,?！蹦且粋€(gè)說(shuō):“我有羅漢松?！蹦且粋€(gè)又說(shuō):“我有君子竹,。”這一個(gè)又說(shuō):“我有美人蕉,?！边@個(gè)又說(shuō):“我有星星翠?！蹦莻€(gè)又說(shuō):“我有月月紅,。”這個(gè)又說(shuō):“我有《牡丹亭》上的牡丹花,?！蹦莻€(gè)又說(shuō):“我有《琵琶記》里的枇杷果?！倍构俦阏f(shuō):“我有姐妹花,。”眾人沒(méi)了,，香菱便說(shuō):“我有夫妻蕙,。”豆官說(shuō):“從沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)有個(gè)夫妻蕙,?！毕懔獾?“一箭一花為蘭，一箭數(shù)花為蕙,。凡蕙有兩枝,，上下結(jié)花者為兄弟蕙，有并頭結(jié)花者為夫妻蕙,。我這枝并頭的,，怎么不是?”

豆官?zèng)]的說(shuō)了，便起身笑道:“依你說(shuō),，若是這兩枝一大一小,，就是老子兒子蕙了;若兩枝背面開(kāi)的，就是仇人蕙了?你漢子去了大半年,，你想夫妻了?便扯上蕙也有夫妻,，好不害羞!”

香菱聽(tīng)了，紅了臉,，忙要起身擰他,，笑罵道:“我把你這個(gè)爛了嘴的小蹄子!滿嘴里放屁胡說(shuō)!等我起來(lái)打不死你這小蹄子!”

中國(guó)有一句貶損丫鬟的話，叫做“婢學(xué)夫人”,，說(shuō)婢是學(xué)不成夫人的,，是說(shuō)地位的高低決定品位的高低。而本節(jié)描寫(xiě)中,，丫鬟間戲謔竟也如此自如與諧協(xié)!

以上是“全景”“整事”式的“雅謔”,，小說(shuō)中零星的句、段自是更多,。如劉姥姥“大火燒了毛毛蟲(chóng)……花兒落了結(jié)個(gè)大倭瓜”的“俗諧”,，對(duì)比林黛玉“良辰美景奈何天……紗窗也沒(méi)有紅娘報(bào)”的“雅趣”;鳳姐用“黃楊根整摳的十個(gè)大套杯”捉弄?jiǎng)⒗牙训摹八着e”，與妙玉拿出“九曲十環(huán)一百二十節(jié)蟠虬整雕杯”打趣寶玉“一杯為品,，二杯即是解渴的蠢物,，三杯便是飲牛飲騾”的雅舉。

又如以下種種:寶釵生日宴會(huì)上,，寶釵向?qū)氂耔b賞《山門(mén)》中《點(diǎn)絳唇·寄生草》的妙處,。“寶玉聽(tīng)了,，喜的拍膝畫(huà)圈,，稱賞不已，又贊寶釵無(wú)書(shū)不知,，林黛玉道:‘安靜看戲罷,，還沒(méi)唱《山門(mén)》，你倒《妝瘋》了,?！f(shuō)的湘云也笑了……”;

第三十回，寶釵用《水滸傳》戲名《負(fù)荊請(qǐng)罪》,，既“回?fù)簟绷肆主煊衤?tīng)見(jiàn)寶玉說(shuō)寶釵象楊貴妃的“得意”,，又嘲諷寶玉時(shí)常在黛玉跟前賠不是的“怯軟”;

還有湘云在寶玉壽宴上急中生智說(shuō)出“這鴨頭不是那丫頭，頭上那有桂花油”酒令,，都符合小說(shuō)人物博洽,、高雅、切合,、機(jī)敏,、逗趣的特點(diǎn)。

凡此種種，在別的小說(shuō)中難得看到,，因此說(shuō)《紅樓夢(mèng)》開(kāi)創(chuàng)“雅謔”的風(fēng)格,，當(dāng)不是虛夸。