節(jié)選自 流水空山有落霞——試析薛寶琴 這是值得特別提出來(lái)的,。《紅樓夢(mèng)》中有“海外關(guān)系”的點(diǎn)出了兩家,,一是王熙鳳娘家,,一是薛家。賈府雖也有些“進(jìn)口貨”,,但那大都是別人送的,、自己買的和“圣上”頒賜的貢物。寶琴家的情況比較特殊,,除了同王家和薛家寶釵這一支一樣與外國(guó)人做生意外,,尚有文化上的來(lái)往。從這一點(diǎn)上說(shuō),,真把別的女子都比下去了,。 “琉璃世界”一回中,薛姨媽將她家的情況概略地進(jìn)行了介紹:“從小跟著他父母四山五岳都走遍了,。他父親是個(gè)好樂(lè)的,,各處因有買賣,帶著家眷這省逛一年,,明年那省逛半年,,天下十停走了有五六停。那年在這里把他許了梅翰林的兒子……”這段話起碼是告訴了我們這樣幾點(diǎn):1,、她的父親性情開(kāi)朗,、愛(ài)游歷;2,、她本人見(jiàn)多識(shí)廣,;3、她的家庭雖不是“簪纓舊族”,,但卻也注重詩(shī)禮,,文學(xué)氣息濃厚,。試想,跟著一個(gè)做生意的父親浪跡江湖,,如果其父是銅臭十足的守財(cái)奴,,倒吊起來(lái)也控不出墨水的俗商,她豈能有如許深的文學(xué)造詣,?她豈能“雅”得起來(lái),?翰林一職科舉時(shí)代最為清貴,一個(gè)個(gè)都自認(rèn)為眼空無(wú)物的文豪,,而一個(gè)商人竟能為女兒攀上這門親事,,也可以從另一側(cè)面說(shuō)明她的家風(fēng)。 和王熙鳳,、薛寶釵的素質(zhì)比較一下,,我們也許可看得更清楚一些。王熙鳳是一個(gè)錢無(wú)厭的角色,,除了“阿堵物”別無(wú)所有,。說(shuō)到“學(xué)問(wèn)”,她不過(guò)“頗識(shí)幾個(gè)字”而已,,她的“俗”是不必說(shuō)了,。薛寶釵則是一個(gè)以雅自居的俗人,她無(wú)書不讀,,有豐富的學(xué)識(shí),,她的詩(shī)詞才能也毫無(wú)疑義。但在她的身上總有那么一股子通人情,、明世事,、圓滑老練的市儈味兒,驅(qū)之不去,,趕之不散,。她們和寶琴放在一起比較,就都顯得不那么干凈,。由這里也可以窺見(jiàn),,寶琴的家庭環(huán)境確要比寶釵、鳳姐家開(kāi)放,、文明得多,。 為什么會(huì)是這樣?我看不能只從性格上去尋找原因,,這里邊有社會(huì)因素,。她的見(jiàn)多識(shí)不僅在于她對(duì)天下山水的游歷,而且在于她有機(jī)會(huì)直接接觸當(dāng)時(shí)正在蓬勃上升的資本主義思想和文化以及物質(zhì)文明,。這種影響絕對(duì)不應(yīng)低估,,對(duì)她的素質(zhì)必然要起潛移默化的作用,。 所謂“真真國(guó)”女孩子的詩(shī)就是由寶琴帶進(jìn)大觀園中的。這為一部《紅樓夢(mèng)》增添了整整一個(gè)方面的內(nèi)容,,好像在沉悶壓抑的紅樓庭院里吹進(jìn)一陣清涼的風(fēng),。除寶釵外,幾乎驚動(dòng)了所有的女孩子,。就憑這一點(diǎn),,對(duì)這位琴姑娘便當(dāng)刮目相待! 寶琴笑道:“……我八歲的時(shí)節(jié),,跟我父親到西海沿子上買洋貨,,誰(shuí)知有個(gè)真真國(guó)的女孩子,才十五歲,。那臉面就和那西洋畫上的美人一樣,,也披著黃頭發(fā),,打著聯(lián)垂,,滿頭帶的都是珊瑚、貓兒眼,、祖母綠這些寶石,,身土穿著金絲織的鎖子甲、洋錦襖袖,,帶著倭刀,,也是鑲金嵌寶的。實(shí)在畫兒上的也沒(méi)他好看,。有人說(shuō)他通中國(guó)的詩(shī)書,,會(huì)講五經(jīng),能作詩(shī)填詞,,因此我父親央煩了一位通事官,,煩他寫了一張字…… 昨夜朱樓夢(mèng),今霄水國(guó)吟,, 島云蒸大海,,嵐氣接叢林。 月本無(wú)古今,,情緣自淺深,, 漢南春歷歷,焉得不關(guān)心,? “西?!痹谀睦铮俊罢嬲鎳?guó)”又在哪里,?15歲的一個(gè)外國(guó)女孩子,,通詩(shī)書,、會(huì)講五經(jīng),能夠用漢語(yǔ)作出水平很高的詩(shī)詞,,抵得上今日外國(guó)的皓首漢學(xué)家,,這可能嗎?而且,,看那女孩子的相貌裝束,,西洋味兒固然濃厚,東洋氣卻也十足哩,!那么,,東方乎,抑西方乎,?真要有這么一個(gè)人,,那是應(yīng)該寫進(jìn)清史中去的。事實(shí)上,,不可能存在這么一個(gè)具體的外國(guó)女郎,。然而曹雪芹卻寫得扎實(shí)得很,一點(diǎn)也不像游戲筆墨,,而且就怕你不信,,起名曰“真真國(guó)”,意在表明是一點(diǎn)也不摻假,!這只能用泛指來(lái)解釋,,泛指當(dāng)時(shí)尚不能為世人所知的整個(gè)外部世界。它要影響竹幕中的詩(shī)書,、五經(jīng)以及其他古老的文明,。 至此,不妨索性再深思一步,,探討一下這首詩(shī)與本書正文的關(guān)系,。“朱樓夢(mèng)”直譯可得“紅樓夢(mèng)”,,而這是昨夜的事了,,“今霄”在“水國(guó)”(女兒是水做骨肉)吟詠,朦朧中的大海,、叢林,、明月在激動(dòng)著作者一顆向往春天的心。這似是本詩(shī)的主題思想,?!鞍酌C4蟮卣娓蓛簟敝竽兀看禾飚吘惯€要再來(lái)的?!都t樓夢(mèng)》結(jié)局不露一絲光明的說(shuō)法我看倒值得考慮了,。因?yàn)椴苎┣蹖?duì)于榮辱否泰的議論畢竟不像是開(kāi)玩笑,即“補(bǔ)天”之心亦不能說(shuō)是消極的,。當(dāng)然,,我的所謂“光明”也者,絕不涉高氏那種愚蠢的“蘭桂齊芳家道復(fù)初”的濫調(diào),。 無(wú)論如何,,“看官須知”這是18世紀(jì)的事,資本主義在西方正在迅速崛起,,曹雪芹是最早期接觸資產(chǎn)階級(jí)民主思想的一位先驅(qū),。這種思想在《紅樓夢(mèng)》中已有不少明顯的表示了。但它是否要影響到《紅樓夢(mèng)》的結(jié)局,,或者是用什么樣的形式來(lái)表現(xiàn)這種影響,,暫時(shí)尚不好說(shuō),焉知曹雪芹不是借這位聰明美麗的“瑤臺(tái)種”來(lái)向讀者報(bào)告春消息呢,? |
|