|
悲傷不會撒謊,，誰能不為生活落淚 一人一事的記憶,，是靈感的火花， 雖不尚雕琢,，卻能將之化為賞心悅目的品味,。 這些人和事，終將以某種方式保留下來， 讓你在冬夜的某個夜晚,，看到它們時,，會感到無比的溫暖。 這些詩,，興許就起了作用,。 不要擔心自己看不懂，或許領(lǐng)悟就在你自己的心中,。 泉隱寺韻 他們活在 自我的世界,。 山谷下方和上方 他們的靈魂飛升 化作風。 現(xiàn)在,，他們是 夜晚的松濤,。 望著巖石 山坡變得空曠。 秋天來了,。 望著巖石 飛檐在哭泣 風鈴聲在院中灑落 他們活在 自我的世界,。 盤旋而又遺忘 他們渴望 返回風吹拂靈魂的山坡 在那里 他們 活著。 他們 活著,。 旅愁 3 早晨追出來 找遍空空的街道 思念已變成了門 關(guān)得很緊 7 日暮時走過陌生的村莊 跟一個哭泣的孩子問路 10 踩著晚秋堆積的落葉 亡妻的聲音紛紛碎裂 徒勞地追趕聲音 千呼萬喚親愛的…… 12 徹夜不息的水聲 內(nèi)雪岳山的水聲 有時聽得見有時聽不見 有時候水聲也空話連篇 21 無家可歸 便在終點下車 夜晚 每條胡同都堆滿呼喚孩子的聲音 23 啊 多么像這個世界 哭泣的女人出發(fā)的首爾站 34 苦苦尋覓 路在散落的萬頃秋雨里 36 如果哪天我死了 可愛的狼崽子 撕咬我的肉身吧 今天剛在溪水里洗過消瘦的手腳 45 一塊石頭被拋開 適合黑暗的聲音 夜路獨行 變成兩條 46 下雨的原野多么孤獨 如果腳沒受傷 我要走得更遠 52 燈光一盞,！ 閉上眼 再睜開 陪伴燈光失眠 56 秋葉翻滾著說 “佛陀和耶穌來干啥？” 59 哪里能像天空這樣忙碌 雨 風 云彩水田噓呀噓呀 然后 又將何等忙碌 這蔚藍得徹骨的天空 60 做著泡菜 下雪了 呼喚鄰家的男人喚入狗洞 81 夜晚的汽笛聲 我也渴望動身 我只是幫孩子蓋好被子 103 我哥哥死后濤聲像哥哥 我丈夫死后濤聲像丈夫 我孩子死后濤聲像孩子 啊 濤聲多像北濟州郡三養(yǎng)村的老奶奶 109 對不起 我這樣的人沒死 還討要五日葬[1]的泡飯 120 好像有什么在沒完沒了地嘟噥 原來是夜里緘口而立的鉆天楊 121 夜深了 光化門地下通道 走過老清潔工長長的影子 126 走進盲人的黑暗 思念這個世界 假如我思念你…… 158 如果看見衣袖垂落 原來還活著,！還活著,！ 乙巴素 夜深了，道路像蠶一樣醒來,。 為了我們，在很遠的地方醒來,。 受傷的短腿馬,，乙巴素[2]啊 別著急，慢慢走吧,。 我們什么事都不要隨便后悔,。 生命沒那么崇高 當然生命也不卑賤。 蜘蛛網(wǎng)在天空生長 有時星光也被捕捉,，降落,。 無論嗓門兒多高的人 也不能呼喚星星。 我們只是把夜晚統(tǒng)統(tǒng)盛進 搖搖晃晃的牛車運來的空碗,。 道路的親切增加了幾倍,。 你勤勞的兇年的鈴聲 有時也在走過的路上入睡。乙巴素啊 別著急,，慢慢走吧,。 如果不是心急如焚 那么黑暗就會依次躲閃 順從地跟隨在我們的身后。 走過風已棲息的草地上的路 也走過熄燈的偏僻村莊 和總是踩空的遼闊白菜地。 走向死亡的老人并不急于死亡,。 我們也別急,，慢慢地走吧。 否則,，等候在盡頭 冰冷的房子就會跑來,。 別著急，慢慢走吧,。短腿馬乙巴素啊 你等待草料,，我的貧窮總是很尷尬 對不起來到人間并不為得到什么的你。 道路入睡,，剩余的黑暗依然很遠,。 怎么會這么熟悉呢？ 生命,、死亡,，還有青春時代的孤獨。 乙巴素啊,，你了解我的心,。 路過入睡的酒館時 你回頭張望，放慢了腳步,。 我們還是走吧,。 夜深了，除了酒我還有更喜歡的東西,。 當我想到我的死或你的死 你也會想到我的死,。 別著急，慢慢地走吧,。 回去后你在馬廄里找個干凈地方休息,。 不管明天，哪怕死了又能怎么樣,？ 乙巴素啊,，現(xiàn)在已走過了大半 你老邁的尾巴抽打著山嶺。 黃昏的田間路 一顆星星已升起 原來這里也是宇宙 干草味濃郁的村莊 到處冒出節(jié)儉的燈光 向左走著傍晚回家的田間路 偶爾驅(qū)趕撲來的蚊蟲 我想起前幾天被埋進泥土的南東老先生 也許是死亡深深打動生者的心 相比老人家生前 我無論如何都要改變 環(huán)顧黑暗中更顯親切的水田 稻葉瘟比去年嚴重 必然更辛苦更勞累 一年要打理八十八次農(nóng)事 稻田里的活兒終歸是徒勞 甚至虧本 可秋天畢竟是秋天 誰都忙得腳不沾地 仿佛永遠不會離開這里 人生在世 歲月也不是龐然大物 對誰來說都最渺小 傍晚回家的田間路 今天安靜得近乎莊嚴 干旱 雨季遲遲不來 病蟲害 依然茁壯生長 默默結(jié)穗的稻谷不正是我們的長輩嗎,？ 快回家 用這散發(fā)著墻灰氣息的身體 托起孩子的腋窩 在黑暗中高舉 再輕輕放下 放置成一個國家 去白樺林 從廣惠院梨月村到達七賢山腳之前 我走進來路不明的廣闊的白樺盆地 仿佛有人推著后背讓我快走 我轉(zhuǎn)身 沒有人 只有白樺林面對著看慣雪花的遠山 若無其事地赤裸著身體 讓世界坦坦蕩蕩 原來只有冬天的樹木不會墮落 悲傷不會撒謊 誰能不為生活落淚 自古以來 我們的女人就是眼淚 自我安慰的眼淚 白樺自由自在 卻與前來尋訪的我融為一體 不是每個人都能前來 卻又似曾來過 白樺樹很美 仿佛和每個無法到來的人同在 看著白樺,、樹枝和天空深處樹梢的震顫 我為自己也為世界得意 希望背負沉重的木柴擔 我希望自己能像寂寞地生于寒地的嫩葉 或者像丁字路口酒館里的水煮肉那樣柔軟 因為生活太過死板 因為對微風也過于猙獰殘暴 久違了 十幾年后我們對這里依然感覺強烈 強烈的虔誠！我沸騰的心早已知道 這不僅是說我 而是包括全世界 人們也該醒悟 誰都是滄海一粟 我早在童年就已老去 我要在這里新生 現(xiàn)在 我和白樺樹天賦的冬天一起 重生為某戶人家的獨生女 有著人見人愛的美麗 背對著通往廣惠院的下坡路 我毫不猶豫地走向七賢山朔風凜冽的崎嶇小路 一種喜悅 此刻我在想 某個人在世界的某個地方 想過的事 不要哭 此刻我在想 某個人在世界的某個地方 正在想的事 不要哭 此刻我在想 某個人在世界的某個地方 正要想的事 不要哭 這是多么開心的事 這個世界上 這個世界的某個地方 我由無數(shù)的我構(gòu)成 這是多么開心的事 我由無數(shù)的他者構(gòu)成 不要哭 五日葬,，韓國葬禮中守靈期有3天,、5 天、7 天和9 天之分,，“五日葬”指守靈期為5 天的葬禮,。 乙巴素,，公元2 世紀高句麗國的著名大臣，這里指的是馬的名字,。 Photograph by Inma |
|
|
