當(dāng)我捫心自問,，我是如何阻止自己前行，使自己踟躕不前時,，得到的回答如下,。或許你也能從中看到自己,？

1 隱瞞自己的真實(shí)想法,。這會傷了他們的感情；他們會生氣,，反正說了也白說,；我不知道該如何清楚地表達(dá)自己；沒關(guān)系,，我可以在不惹任何麻煩的情況下自己默默地處理好事情……等等等等各種各樣的借口,。

2 等待一個完美的時機(jī)。有生以來,，我與父親從未進(jìn)行過一次有意義的談話——他是個異常忙碌的重要人物,。30多歲時，我終于決定要和他好好地談一談,，告訴他我的感受,，我的憤怒。為此我專程飛回家……可他一直很忙很忙,，我計劃好的談話也一拖再拖,。在父母家中的最后一晚，我走進(jìn)父親的臥室,，他正坐在喧鬧的電視機(jī)前打瞌睡,。我輕輕地吻了他一下,，對他說：“我愛你?！痹谶@無言的一瞬間,，我原諒了他，積累了30多年的憤怒也消失不再,，我們之間的關(guān)系獲得了完全徹底的療愈,。真正的“完美時刻”其實(shí)并不存在。

3 害怕,。簡單地說,，恐懼是通往自身神性的障礙。白鷹（卓尼特的指導(dǎo)靈,，譯注）曾說,，恐懼披著各種不同的外衣，內(nèi)疚是對“面對過去”的恐懼,，擔(dān)憂是對“面對未來”的恐懼,。

4 拒絕聆聽自己的內(nèi)在聲音。今年三月我結(jié)束了22年的婚姻,。這些年來,，我在情緒層面上逐漸關(guān)閉了自己，對自己的感受變得麻木,，并假裝可以一直這樣堅持下去,。最終，我的內(nèi)在聲音再也無法接受我的“不作為”,。她的高聲吶喊以及她為我?guī)淼拿魑嫦?，使我不得不采取行動：“我無法再這樣繼續(xù)堅持20年！”這一簡短的“聲明”擊碎了我的恐懼與借口,，使我能夠邁出前行的一步,，勇敢地面對離婚的種種困難（關(guān)于卓尼特的故事參見《鷹之舞》一書,，http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d9e9a7b0101pxl3.html）,。年屆60的我踏上了新的旅程。人們告訴我說,，我的整個能量場都變得截然不同,，我變得更加輕盈，更加堅強(qiáng)有力,。

　　我是否感到困惑,，感到忐忑與不確定？當(dāng)然,！然而,，實(shí)現(xiàn)個人超越并不需要以“確定”與“完美”為前提,，它需要我們不再阻礙自己，勇敢地踏上做自己的第一步,，做真正的自己的第一步,。

　　我們的目標(biāo)就是做自己。不歉疚,，不辯解地做自己,。宇宙隨時準(zhǔn)備好沖上來幫助我們,。你是否能夠感受到這一點(diǎn)？你是否已經(jīng)敞開心扉,？是否正在長出展翅云霄的雙翼,？當(dāng)前正是我們實(shí)現(xiàn)個人超越的時期,，無論其代價如何,。：）

Jonette Crowley

（譯者：光之紫）