夢幻君按 乙未年十月初十,,夢幻紅樓與人民文學出版社合辦的“紀念曹雪芹誕辰三百周年:與紅學家同游大觀園”活動上,,著名紅學家胡文彬先生給眾多紅迷做了關于大觀園的講座,發(fā)表了諸多針對文本及電視劇的相關觀點?,F(xiàn)場文字實錄將分上中下三篇,,陸續(xù)發(fā)布。 胡文彬先生談介入《紅樓夢》研究 胡文彬先生:我來到北京是1978年,,在人民出版社工作,。但是我很快就介入到了《紅樓夢》的研究,這是歷史的一個因緣,,一個特定的歷史環(huán)境使得我走上了這條道路,。那個時候,我們在宿舍里每天能夠讀的書一本就是紅寶書,,《毛主席語錄》,,毛主席的著作;還有一本是魯迅的書,,再有就是《紅樓夢》,。那個年代《紅樓夢》是可以和毛澤東著作、魯迅的著作齊名的,。就是這個歷史的原因,,我讀的第一本《紅樓夢》的書,就是人民文學出版社出的,。后來我又讀到了俞平伯的書,,也就是那個時候我從一個吉林大學歷史系的學生轉到了文學方面。 胡文彬先生:來到大觀園,,還有一個事情使得我很激動,,就是這個園子在策劃的階段我就介入了。 那個時候劇組的后勤部門在談判要在哪一個地方建設臨時的攝影棚,,選定的地點是陶然亭,。但是在和陶然亭談判的過程中,對方提出一個問題,,就是建設攝影棚不能夠破壞陶然亭的景觀,,更不能在那里搭長久的景觀。在這種情況下,,由于阮若琳(夢幻君注:原中國電視劇中心主任,,曾主持拍攝《紅樓夢》)和宣武區(qū)的政協(xié)副主席黃宗漢先生分別屬于黃氏家族和阮氏家族,派我和周雷(夢幻君注:87版《紅樓夢》編劇)去跟黃宗漢談判這件事情,。我記得我們是在建國飯店大廳里見到的黃宗漢,,然后談了一個下午一直到晚上,最后終于決定,,不在陶然亭搭景了,,在南菜園這塊地方搭景。對于這個歷史到今天我們還沒有完全揭秘,,等揭秘的那一天相信會再講這一段歷史,。 胡文彬先生:所以我們在這里挖第一鍬土來奠基,那個時候是同區(qū)長董志斌同志一起,,我至今都記憶猶新,。包括正定的寧國府,都是由劇組確定建起來的,。當時是和阮若琳先生一起去的正定,,最后敲定在正定建的寧國府。這段歷史年輕的朋友可能不太了解,。最初的通知,,在560萬的總投資當中拿出70萬塊錢投資到大觀園。就是后來蓋成的櫳翠庵,、瀟湘館,、怡紅院,好像那個時候蘅蕪苑還沒有,,總共建設了4個,。 大觀園之怡紅院 胡文彬先生:但是我告訴大家,很多戲并不是完全在這里拍的,。去年是紀念《紅樓夢》開機三十周年,,是在太平湖。那個時候開機是在與蘇州很近的一個陸集鎮(zhèn)在那里開機,,拍的就是英蓮走失的那場戲,當時有阮若琳,,還有編劇劉耕路,,我們幾個人,我們一起到陸集鎮(zhèn)去參加開機儀式,。所以今天來到大觀園,,一想到當年這些一件一件的事情,我感到大觀園第一是建對了,,第二后來的發(fā)展應該說是在北京市政府的領導下,,在紅樓夢劇組和宣武區(qū)政府共同努力下,把大觀園發(fā)展到今天,。 第二個使我感慨的就是大觀園在21世紀開始的時候,,就舉辦了大觀園論壇,這個論壇可能在座的年長的一些知道,,這個論壇一直堅持到現(xiàn)在,,就在東側,,每一次紅學界都會有五六到十來個人來參加每一次論壇活動。所以今天又接續(xù)上了,。 胡文彬先生談大觀園與87版《紅樓夢》拍攝 紅迷:胡老師是這樣的,,現(xiàn)在有一個問題,就是《紅樓夢》幾百年了,,從它最開始大家都在看,,到現(xiàn)在最近這些年,雖然大家都說好,,包括今天來的也是很少一部分人,,但是在大眾普及方面,除了87版的電視劇比較經(jīng)典,,之后的新版《紅樓夢》的效果大家也看到了,,現(xiàn)在好像電視劇、電影都很少有人敢碰,。所以說對大眾來講,,怎么讓很多人去接觸這部書,很多人包括我身邊的朋友他們都說《紅樓夢》很好,,但是從來沒看過,。或者最近像林奕華拍的所謂的《紅樓夢》舞臺劇,,看完跟原著沒有非常直接的關系,。我會擔心《紅樓夢》再過多少年,會不會像昆曲一樣,,雖然是很好的東西,,但是看它的人很少很少。 胡文彬先生:你提出一個非常重大的問題,。就是紅學在當代如何傳承的問題,。中國文化如何走向世界。如果把視野擴大的話,,就是中國文化如何走向世界,。具體到我們這里來,可以把它講整體,,就是紅學如何傳承的問題,,如何普及的問題,這是我們還需要花力氣來探討,。 胡文彬先生回答紅迷提問 的確紅學走到今天已經(jīng)發(fā)生了很大的變化,,這是隨著我們這個時代的變化,而使得紅學研究發(fā)生了一個結構性的大變化,。這個問題就是你剛才舉的例子,,老一輩的學者一個一個走了,。我們新一輩的學者,又在教育崗位上或者是其他崗位上起著承上啟下的作用,,他們已經(jīng)為教學,,為自己的工作,為家庭,,為自己的生存感到精疲力竭了。說句實在話,,真讓他們?nèi)パ芯俊都t樓夢》,,讓他們?nèi)ピ趺礃樱欠浅Vщy的,。 所以今天的紅迷當中,,有一部分是對紅樓夢確實有興趣的,另外有一部分紅迷他們也就是有這樣一個團體,,大家在一塊樂呵樂呵,,有一個交流,有一個話題而已,。所以在這種情況下,,我建議,我們能不能形成一個讀書會的形式,。就是經(jīng)常大家以書會友,,有一些什么問題在這個范圍內(nèi)大家進行交流。適當?shù)奈乙埠粲跫t學界的會長在這,,正好借這個機會向他呼吁一下,,希望紅學會領導下的中國的紅學家們,能夠關注紅迷的活動,,紅迷的閱讀,。能夠和他們一起來進行討論。但是這需要一個時間,。因為說一句實在話,,現(xiàn)在老的老,小的小,。問題非常嚴重,,老的要收秋,他們忙著整理自己的東西,,包括我自己也是這樣,,這樣就有一些問題。 我想我還是愿意,,盡管我這個年齡了,,我還愿意,,如果大家有什么需要,我還愿意奉獻我這一點余力,,能夠跟大家一起討論,。但是最主要的是希望大家能夠靜靜地坐下來讀書,要閱讀,,多讀幾遍,。所以你看他們提的問題都很專業(yè),這是非??上驳默F(xiàn)象,。至于書會這個問題,我做不了主,。 文字整理自胡文彬先生活動現(xiàn)場講解錄音,, 未經(jīng)本人核對。 圖片拍攝:牛輝 明日內(nèi)容預告:胡文彬講紅樓(中) |
|