英國工資增長為何超過通脹 來源:英國每日電訊報 作者:Szu Ping Chan 時間:2015年11月11日 原文地址:http://www./finance/economics/11987962/UK-unemployment-plummets-to-lowest-in-more-than-seven-years.html 翻譯:龔蕾
英國統(tǒng)計辦公室公布了最新勞動力市場數(shù)據(jù),英國失業(yè)率下降到七年來最低,,平均工資增長超過通脹,。 1,、第四季度英國勞動力市場復蘇勢頭比較好,失業(yè)率連續(xù)下降至5.3%,,好于預期,。新增就業(yè)人數(shù)增加17.7萬人,也是1971年以來最好就業(yè)率水平,。 統(tǒng)計局經(jīng)濟學家帕爾默表示,,勞動力市場數(shù)據(jù)強勁,工資增長2.5%,。這也是幾年以來最好就業(yè)率數(shù)據(jù),,新增就業(yè)大約有14.5萬是兼職,反映了勞動者偏好,,而不是就業(yè)不足,。 2、大多數(shù)經(jīng)濟學家認為,,英國可能會繼續(xù)維持低利率,,低通脹意味著實際收入繼續(xù)以穩(wěn)健步伐增長。 月工資年增長率從2.6%下降到1.9%,,遠低于通脹增速,,市場預期提高利率可能仍有一段路要走。 3,、英鎊小幅上漲,,就業(yè)增長強于預期可能讓盈利增長承壓。通脹率目前在零附近,,而勞動者工資增長率為2.5%,。 圖1.失業(yè)率下降。
圖2.工資增長超過通脹率,。
(以上僅代表筆者閱讀譯文,,譯文水平有限歡迎指導。)
|
|