要想英語得高分,完形與閱讀必須拿高分,,而完形與閱讀要想拿高分,,童鞋們必須學(xué)會分析英語閱讀中的長難句。接下來為童鞋們獻上幾招,! 一,、長難句的分類 1.帶有較多成分的簡單句。如: Having chosen family television programs and women’s magazines,,the toothpaste marketer,,for instance,must select the exact television programs and stations as well as the specific women’s magazines to be used. 例如,,決定選擇家庭電視節(jié)目和婦女雜志后,,牙膏經(jīng)銷商還必須挑選出要用的確切的電視節(jié)目和電視臺,以及那些具體的婦女雜志,。 在這個簡單句中,,現(xiàn)在分詞短語作狀語,不定式to be used修飾television programs and stations和women’s magazine,,the exact television修飾programs和stations,。插入語for instance把主語the toothpaste marketer和謂語must select分隔開了。 2.含有多個簡單句的并列句,。如: In the 1970s he was a surgeon at Yale,,had a wonderful wife and five beautiful children,but he was terribly unhappy.在20世紀70年代,,他在耶魯當(dāng)外科醫(yī)生,有位出色的太太和5個漂亮的孩子,,但他那時過得卻很不開心,。 第一個并列句由but連接,。在第二個并列句中,即在had前面省略了and he. 3.含有多個從句的復(fù)合句,。如: However,,those of us who are parents of children in this age group know that such offers are relatively rare and that many liberal-arts students(文科生) graduate with the belief that the prospective(預(yù)期的) workplace may not have a place for them. 然而,我們這些有這個年齡段孩子的家長們都知道,,這樣的機會少得可憐,;我們也知道,許多文科畢業(yè)生認為未來的就業(yè)市場沒有他們的一席之地,。 本句的主謂語是:those of us know,。know后有兩個由that引導(dǎo)的賓語從句,其中第二個省略了know,。在主句中還有一個定語從句修飾those of us,,在第二個賓語從句中還有一個同位語從句修飾belief。 4.含有多個插入成分的句子,。如: His journey to the e-mail hell began innocently(無知地) enough when, as chairman of Computer Associates International,,a software company,he first heard how quickly his employees had accepted their new electronic-mail system.他在電子郵件的地獄之旅是糊里糊涂開始的,。作為國際計算機聯(lián)合公司這家軟件公司的董事長,,他當(dāng)時還是第一次聽說他的雇員們是多么快地就接受了他們公司的新的電子郵件系統(tǒng)。 as chairman of Computer Associates International是介詞短語,,a software company是Computer Associates International的同位語,,它們將從屬連詞when引導(dǎo)的時間狀語從句的主語分隔開了。 5.并列復(fù)合句,。如: They also found that the bus conductor had a major role in preventing vandalism(故意破壞行為),,and at the times he went up the stairs to the upper deck to collect fares,vandalism did not often occur.他們還發(fā)現(xiàn)公交車售票員在防止發(fā)生故意破壞方面發(fā)揮了重要的作用,。當(dāng)售票員到雙層公交車的上層收費時,,破壞行為就不常發(fā)生。 在前一個并列分句中有一個賓語從句,,在后一個并列的分句中有一個修飾times的定語從句,,這個定語從句前省略了關(guān)系詞that或when. 二、長難句分析步驟 1.首先確定句子是簡單句,、復(fù)合句或并列句,。 2.如果是簡單句,首先確定主謂結(jié)構(gòu),;接著確定賓語和賓語補足語(如有的話),;然后確定定語和狀語等次要成分,即找出主語,、謂語和賓語各自的修飾語,。按照所確定的各個成分,,給出全句大意(可用翻譯法)。譯文意思應(yīng)當(dāng)通順,,并和上下文意義基本吻合,。如意義出入較大,文理不通,,則分析可能有誤,,這時應(yīng)考慮重新進行句子結(jié)構(gòu)分析。 3.如果是并列句,,首先應(yīng)找出并列連詞并把全句分解為若干個分句,;接著按照簡單句的分析方法再細分各分句的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和句意;然后將全句綜合考慮,。 4.如果是復(fù)合句,,首先找出從屬連詞并確定主句,這時應(yīng)特別注意連詞省略現(xiàn)象和多義連詞在句中的確切含義,;接著按照簡單句的分析方法再細分各分句的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和句意,;然后確定從句的性質(zhì),即該從句在句中修飾什么詞語或結(jié)構(gòu),;最后整體考慮全句大意,,尤其要注意對修飾語的判斷是否準(zhǔn)確。 三,、長難句分析的注意事項 在分析句子成分時,,還應(yīng)特別注意下列幾點: 1.是否有同位語和插入語。 2.是否有省略,、倒裝和分隔等現(xiàn)象,。 3.替代詞所指的對象。 4.判斷并列成分的層次,。 5.句首的并列連詞and,,or,but,,for通常起承上啟下的作用,,不要將它們歸入后文的句法分析。 6.在從句多的句子中,,從句中又包含從句的現(xiàn)象,。 7.非限定動詞短語在句中作次要成分(定語和狀語)時又帶著自己較長的從屬成分,尤其是狀語從句或賓語從句的結(jié)構(gòu)分析,。
四,、長難句分析實例 1.Such tasks are generally important in their outcome,,which only adds to the pressure to do good job,and yet their very complexity makes it difficult to know just where or how to begin.這些任務(wù)的結(jié)果通常都很重要,,這為做好工作增加了壓力,然而這些任務(wù)的復(fù)雜性使人很難知道該從何處開始和怎樣開始,。 這是一個并列復(fù)合句,。在第一個并列分句中,有一個非限制性定語從句,,但它不修飾outcome,,而是修飾前面的整個分句。后一并列分句中有一個復(fù)合賓語結(jié)構(gòu),,用it作形式賓語,,真正的賓語為帶有連接副詞的不定式短語。 2.Justice does demand that murderers be punished. And common sense demands that society be protected from them. But neither justice nor self-preservation demands that we kill men whom we have already imprisoned. 正義確定要求嚴懲兇手,。常識也要求社會受到保護不被(惡人)侵犯,。但是無論正義還是自我保護都沒有要求我們處死已被監(jiān)禁的囚犯。 |
|