按照《現(xiàn)代漢語詞典》第6版,，“柏”在做植物名稱時,，除“黃柏”之外，都統(tǒng)一讀bai3,。只有“黃柏”中的“柏”是“檗”的異體,，讀bo4。

在做姓氏時,，柏也是讀bai3的,。在做譯名用字時，“柏”往往讀bo2。（《現(xiàn)漢》只舉了“柏林”的例子,，其實還有“柏拉圖”等譯名也是這樣讀的,。）

從音韻學角度來看，柏本是個入聲字,。普通話中入聲消失,，很多入聲字出現(xiàn)了文,、白兩讀（如殼文讀為qiao4,，白讀為ke2；角文讀為jue2,，白讀為jiao3等）,。bai3本來是“柏”的白讀，bo2是文讀（也就是說,，在“柏”做柏樹等植物名稱解時,，口語中讀bai3，但讀為bo2一度也不算錯,，顯得比較文雅）,，但是現(xiàn)在普通話規(guī)范已經(jīng)取消了“柏”在一般意義上的文讀，只剩下譯名用字這一種情況了,。所以像樓主舉的幾個人名中的“柏”字,，原則上是都應(yīng)該讀成bai3的。

不過在臺灣,，其國語讀音規(guī)范還保留了“柏”的文讀音,，所以臺灣人名中的“柏”在當?shù)亟?jīng)常讀成bo2（比如“柏楊”）。這種情況下,，倒是可以“名從主人”——如果臺灣人希望你用bo2發(fā)他名字中“柏”的音,，那你就讀bo2。