|
出版社:
上海譯文出版社
冊數(shù):
簡介 · · · · · ·
瑞士當代文學豐富多彩，意向生動,，佳作迭出,。早年余匡復(fù)先生作《戰(zhàn)后瑞士德語文學史》，給中國讀者描繪了1945年后瑞士當代德語文學的斑斕畫卷,。
瑞士當代文學也不乏國際性的大師,，但除了迪倫馬特(Friedrich Dürrenmatt)、馬克斯·弗里施 (Max Frisch)之外,，國內(nèi)對瑞士當代德語文學的介紹零散而缺乏系統(tǒng),。目前已經(jīng)介紹過來的作品有佐薇·燕妮（Zo? Jenny）的《花粉屋》、《海螺之聲》,，費德施皮爾（Jürg Federspiel）的《欲望地理》,，烏爾斯·維特莫( Urs Widmer)《母親的情人》，烏爾斯·菲斯( Urs Faes)的《愛情檔案》等，多是非常精彩的作品,，但仍嫌單一,、不全面系統(tǒng)。這次上海譯文出版社與柏林文學研究會等機構(gòu)積極聯(lián)系,，啟動了全面譯介瑞士當代德語文學的工作,。
按收藏人數(shù)排序 /
235人想讀
/ 99人讀過
176人想讀
/ 75人讀過
153人想讀
/ 95人讀過
162人想讀
/ 25人讀過
百日
譯者:
作者: 出版社: 出版年:
《百日》是一部非洲小說,，作者稱,，他曾經(jīng)非常向往美麗的盧旺達，后來他去了盧旺達,，卻被那里的政治動亂、貧困和腐敗,、民不聊生的景象所震驚,。本書是他的處女作，描述了瑞士援非人員大衛(wèi)在盧旺達首都基加利的所見所聞,，以及他在1994年盧旺達胡圖與圖西種族大屠殺中的經(jīng)歷,。小說在80萬生靈涂炭的血河中反思、拷問,、批評了西方徹底失敗了的援非政策,，對西方價值觀在不同的文化語境下的權(quán)力話語機制，對因此而歪曲了的人類道德理性提出了質(zhì)疑。(收起)
加入購書單
145人想讀
/ 33人讀過
游泳回家
譯者:
作者: 出版社: 出版年:
威爾伯,，這位招人喜愛,、卻不滿生活的主人公，愛爾蘭籍母親在他一出生便永遠離開了人世,，瑞典籍父親也不知去向,。他孤苦伶仃，第一個家竟是醫(yī)院的嬰兒保育箱,。外祖父把他接回愛爾蘭后,，他才體驗到一絲家的溫暖；而最要好的朋友康諾去了教養(yǎng)院,，外婆奧拉死于一起車禍,。威爾伯認定：自己始終是位失意者。但迷人的女孩愛妹教會了他截然不同的東西,。經(jīng)歷了大半生,，他才真正長大成熟，明白不可輕易放棄幸?！x者跟隨主人公從美洲出發(fā),，經(jīng)過愛爾蘭到瑞典，再到美國紐約,，沿著他失蹤爸爸的足跡,，看到了他的迷失，彷徨和成長,。瑞士當代知名作家羅爾夫·拉佩特成功地描繪了一幅對世界充滿疑慮的少年肖像,，同時借助人物的色彩、地點與場景的變換,，不斷涌現(xiàn)出來的充滿魅力的詼諧,，使小說讀來引人入勝，令人遐想,。作者因該小說獲得第一屆瑞士圖書獎,，2008年度德國圖書獎提名。
加入購書單
53人想讀
/ 6人讀過
沙心
譯者:
作者: 出版社: 出版年:
非洲西撒哈拉一座難民營里,，一群來自聯(lián)合國的觀察員正在組織和籌劃全民公決,，瑞士人弗蘭克也是其中一員。
加入購書單耀眼奪目的沙漠陽光下,，時光如流水,；不間斷的沙塵暴讓人產(chǎn)生希望，使人瘋狂,，又給人以夢魘般的幻覺,。 深夜有人縱飲海棗酒,，走私，吸毒,，嫖娼充斥著營地的生活,。 當一位胸懷大志的建筑師東克爾來到營地，搬入弗蘭克居住的集裝箱之后,，生活才又起波瀾,。 東克爾讓弗蘭克想起了他逝去的生活、過去的情敵和分手的女友,。 人們循著弗蘭克對沙漠現(xiàn)實生活的觀察及其對往事的回憶,，體驗與觸摸那揮之不去的舊夢與殘酷無情的現(xiàn)實。 本叢書是我國第一套全面,、系統(tǒng)地介紹瑞士當代有影響的書籍,適合作家,、外國文學研究者、大專院校師生等知識界,、讀書界,、德語界的人閱讀。
25人想讀
四十朵玫瑰
譯者:
作者: 出版社: 出版年:
本書取材于作者的身世經(jīng)歷。作者把自己的家庭身世和人生經(jīng)歷,、二戰(zhàn)歷史和戰(zhàn)后經(jīng)濟繁榮融合在一起,，從一個猶太家庭的歷史文化記憶出發(fā)，帶領(lǐng)著讀者去感知納粹統(tǒng)治下的瑞士,，感知猶太人的內(nèi)心世界,。作品揭示納粹統(tǒng)治下瑞士人民的痛苦，反映二戰(zhàn)后瑞士的經(jīng)濟建設(shè)從復(fù)蘇到繁榮的發(fā)展歷程,。
本套叢書計劃在幾年之內(nèi)出版10本，分別是十位瑞士作家的代表作,。
另外兩本分別是《鴿子飛去》,，《沒有旋律的年代》,，將于2013年出版。
|
|
|
來自： 昵稱14979747 > 《2014》
