下羚羊谷在納瓦霍語(yǔ)中稱為“Hasdeztwazi”（意為“拱狀的螺旋巖石”）,，門(mén)票 26美元,，和上羚羊谷的區(qū)別是位于地底下，從地表上絲毫看不出有峽谷,，需要爬金屬樓梯從地面狹縫深入谷底,。峽谷末端沒(méi)有梯子，需要靠繩索才能走完整個(gè)峽谷,，因此末端暫不開(kāi)放,。由于進(jìn)入的難度比較高，游客較少,，但是攝影家的最愛(ài),，他們可以不受干擾地拍攝。

圖1,、

圖2,、

洞的入口前樹(shù)著一塊紀(jì)念碑, 上面刻著十一個(gè)人的名字。1997年8月12日,，有12名游客在沒(méi)有納瓦霍族導(dǎo)游的引領(lǐng)下進(jìn)到峽谷中,，其中11名游客包括7名法國(guó)人，1名英國(guó)人,，1名瑞典人和2名美國(guó)人因山洪暴發(fā)而遇難,，僅有一位28歲的美國(guó)游客金塔納羅奧生還（被搜救隊(duì)發(fā)現(xiàn)卡在巖架上）。

圖3,、

圖4,、

當(dāng)天峽谷所在地僅有零星雨點(diǎn),，但在10英里的上游下了約1.5英寸的雨量，15分鐘后,，雨量降到0.75英寸,。即使這樣，雨后30到45 分鐘內(nèi)仍然形成了暴洪,，直接沖到了下羚羊谷中,，這12位游客在谷中避之不及，被突然出現(xiàn)的暴洪沖走,，其中有兩位的尸體一直沒(méi)有找到,。在這段時(shí)間內(nèi)，七個(gè)法國(guó)公民死亡的悲劇,，使羚羊谷在法國(guó)成為家喻戶曉的名字,。

圖5、

圖6,、

據(jù)活著的金塔納羅奧描述,，在激流中他看到了兩名游客被沖走，他試圖抓住他們卻無(wú)能為力,。他的眼睛被泥沙蒙住,，像脫韁的野馬被洪流裹著翻騰而下，不時(shí)地撞擊著砂巖谷壁,，甚至被從3英尺的高度拋到20英尺高,。每次他沉入水底，都不知道是否會(huì)再次浮出水面,。好在他始終保持冷靜,，讓他的腳對(duì)著下游以避免頭部被撞上，直到他抓住了一塊巖石,，后來(lái)就昏迷了,。

圖7、

圖8,、

和上羚羊谷相比,，下羚羊谷因在地底下，潛在的危險(xiǎn)就是洪水,。在雨季,，即使當(dāng)?shù)貨](méi)有下雨，只要上游有雨,，就可能形成突發(fā)而來(lái)的洪水,，從幾十公里之外的峽谷呼嘯而來(lái)，之前沒(méi)有任何跡象,。這次災(zāi)難發(fā)生后,，當(dāng)?shù)亟⒘藲庀蟊O(jiān)視系統(tǒng),，在售票處設(shè)有預(yù)警系統(tǒng)和警報(bào)器，并嚴(yán)格規(guī)定必須有當(dāng)?shù)貙?dǎo)游帶領(lǐng)才能游覽,。

圖9,、

圖10、

游覽下羚羊谷,，我們經(jīng)歷了小曲折,。當(dāng)時(shí)在網(wǎng)上報(bào)名參觀羚羊谷時(shí)，網(wǎng)站上只接受上羚羊谷,，后來(lái)打電話詢問(wèn)，說(shuō)下羚羊谷不用提前報(bào)名,，參觀完上羚羊谷后,，導(dǎo)游會(huì)告訴你如何去下羚羊谷。結(jié)果我們參觀完上后問(wèn)導(dǎo)游,，導(dǎo)游明知道下羚羊谷在哪里,，卻讓我們回去后問(wèn)旅行社。

圖11,、

圖12,、

回到我們上車的地點(diǎn)，旅行社人員也說(shuō)不知道下羚羊谷在哪里,，讓我們過(guò)馬路問(wèn)市里的游客服務(wù)中心,。我們過(guò)了馬路，走錯(cuò)了門(mén),，又來(lái)到一個(gè)旅游公司,，他們經(jīng)營(yíng)的不是下羚羊谷，而是另一個(gè)峽谷,，票價(jià)比上羚羊谷還貴,，每人100美元。當(dāng)我們?cè)儐?wèn)下羚羊谷時(shí),，他們是一問(wèn)三不知,，說(shuō)十幾年沒(méi)去了，不知道在哪里,。后來(lái)我們才知道,，納瓦霍族又分成不同部落，包干不同的峽谷,，生意上有競(jìng)爭(zhēng),，自然是不愿意為到其它峽谷的游客提供信息。最后還是游客中心給了我們路線圖,。

圖13,、

圖14,、

折騰了一上午，我們決定到旁邊的披薩店吃午飯,，沒(méi)想到該店一點(diǎn)半關(guān)門(mén)了,，要等下午四點(diǎn)開(kāi)門(mén)。披薩店中午關(guān)門(mén),，這是我們第一次遇到,。印第安人過(guò)去受到白人種族主義者的屠殺與迫害，后來(lái)的執(zhí)政者作為贖罪,，為印第安人頒布了極為優(yōu)惠的政策,，把最好的景區(qū)都劃為印第安人的保護(hù)區(qū)，他們不用發(fā)展生產(chǎn),，只需要守著上帝創(chuàng)造的美麗景區(qū)就衣食無(wú)憂了,，隨著游客們到來(lái)，財(cái)源滾滾,，結(jié)果被慣壞了,，懶散的很。

圖15,、

圖16,、

    我們按照游客服務(wù)中心提供的路線圖開(kāi)車到了下羚羊谷，入口處只有一棟小房子,，售票兼小賣部,。交錢(qián)后，要等著游客達(dá)到一定數(shù)量,，才會(huì)有一位導(dǎo)游帶著我們游覽,。導(dǎo)游是位中年女子，穿著綠色上衣,，對(duì)人很熱情,，服務(wù)很周到，給我們留下很好印象,。她說(shuō)她今天已經(jīng)接待四批游客了,，很辛苦。

圖17,、

圖18,、

    她先帶我們來(lái)到那11位死亡游客的紀(jì)念碑前，給我們講了發(fā)生的不幸事件(圖2),。 然后帶我們到了下羚羊谷的入口,。售票處距入口大約一百米左右，洞口實(shí)際上是一條地上的狹長(zhǎng)石頭裂縫,，只能容一個(gè)人通過(guò)（圖1）,，如果不帶你進(jìn)去,，絕不會(huì)想到里面有一個(gè)精彩的世界。

圖19,、

圖20,、

    沿著梯子向下走，走不久又看到梯子,，繼續(xù)往下,，要上上下下好幾次，大約下降了50米的深度（圖3,、圖4,、圖8）。有的路段極為狹窄,，谷底地面只有十公分寬,，剛好放下腳，谷壁之間的寬度也只能過(guò)一個(gè)人(圖5,、圖6、圖19),。我們這批游客中有兩個(gè)年紀(jì)大并過(guò)胖的游客,，行動(dòng)不方便，導(dǎo)游一直對(duì)他倆很照顧,，我們的行動(dòng)由此大大減緩,。這對(duì)于愛(ài)攝影的倒是一件好事，可以從容地?cái)z影,，細(xì)細(xì)地品味,，不必拘泥時(shí)間限制（圖21、圖17）,。

圖21,、

圖22、

進(jìn)入狹谷里,，放眼看去,，步步是景，美不勝收,。下羚羊谷和上羚羊谷相反,，上寬下窄，按導(dǎo)游的說(shuō)法,，能更好更多感受上帝的恩賜,。站在攝影的角度，上寬,，光線進(jìn)來(lái)的多,，中午時(shí)間強(qiáng)光照入谷里,，攝影效果反而不好，所以我們下午3-4點(diǎn)來(lái),，柔和的陽(yáng)光斜射入谷里,，能照出上百?gòu)?/span>Money shots (向?qū)У目谡Z(yǔ):可以賺錢(qián)的照片)。導(dǎo)游很好,，常常主動(dòng)為游客照相（圖22,、圖15）。

圖23,、

圖24,、

    每走一段，導(dǎo)游都會(huì)停下來(lái)講解,。有一塊突出的巖石很像長(zhǎng)發(fā)美女迎風(fēng)而立,，飄逸的長(zhǎng)發(fā)被迎面吹來(lái)的大風(fēng)卷起，極富動(dòng)感（圖24）,。還有一個(gè)自然形成的園門(mén),，導(dǎo)游說(shuō)許多新婚夫婦都愿意在這里留影。一位攝影大師在這里拍攝的“婚紗照”,，獲得攝影大獎(jiǎng),。夫人上去留下了幸福的微笑（圖25）。

圖25,、

圖26,、

    所能允許游覽的地段走完了，和上羚羊谷的區(qū)別是不用原路返回,，這里另有梯子直達(dá)地面（圖27,、圖28）。 后面一段是更深的峽谷,，需要繼續(xù)往下走,，沒(méi)有梯子，我們只能站在峭壁上往下看（圖26）,。據(jù)說(shuō)后面的峽谷是否開(kāi)發(fā)存在著爭(zhēng)議,，我認(rèn)為沒(méi)必要開(kāi)發(fā)，有這前面已開(kāi)發(fā)的峽谷就足夠了,。

圖27,、

圖28、

    登梯爬到地面（圖29）,，視野開(kāi)闊,，我們離進(jìn)來(lái)的洞口約有三四百米遠(yuǎn)，后面一批旅游者正在進(jìn)洞。我們很感謝導(dǎo)游的熱心服務(wù),，盡管門(mén)票已包括導(dǎo)游服務(wù)費(fèi)（上羚羊谷的門(mén)票不包括導(dǎo)游小費(fèi),，需另給小費(fèi)），我們還是給了導(dǎo)游10美元小費(fèi),，看得出來(lái),，給了她一個(gè)驚喜。

圖29,、