快樂學(xué)習(xí)英語的一種方法

 

著名英語教育專家杜子華指出“對(duì)于學(xué)英語,，看一部美國電影比在美國生活十天還有效”,。由此，我們可以把英語學(xué)習(xí)變成一件快樂的事,。電影里面有大量的非常詼諧的英文對(duì)白,，讓人在樂得前仰后合之余突然對(duì)英語產(chǎn)生出很大的興趣?？措娪翱梢詮囊韵聨讉€(gè)方面促進(jìn)英語水平在不知不覺中提高,。

1、增加詞匯量

詞匯是語言的建筑材料,，沒有詞匯英語學(xué)習(xí)就過不了關(guān),。在看電影的過程中碰到的不理解的的單詞，我們可以通過電影的情景去體認(rèn)單詞的意思,，之后再去查字典,。這樣記憶下來的單詞一定印象深刻，不容易忘記,；而且由于電影情景的幫助我們也能較好地把握它的具體用法,。另一方面,，你還可以將詞匯的用法做詳盡的分析，挖掘詞語的深層含義,，對(duì)詞匯有一個(gè)深入的全方位的認(rèn)識(shí),，而不僅僅停留在“就詞論詞”上。例如“阿甘正傳”中,，阿甘在表達(dá)自己極愛吃巧克力時(shí)說,，自己可以吃下“一百五十萬塊巧克力”，Icould eat about a million and a half ..．“million”一詞在本句中是大量的意思,，而并非說阿甘有過人之處,，通過對(duì)“million“用法的分析，可以對(duì)美國人的日常用語中夸張的語氣表示數(shù)量多的用法有一個(gè)更直觀的了解,。

2,、鍛煉聽力、口語..

看電影學(xué)英語這種方法的最大好處就是可以鍛煉聽力,。這種練習(xí)聽力的方式不像聽磁帶那樣干巴巴的,，而是可以借助電影的情景、聲畫,、情節(jié)推移生動(dòng)感覺到臺(tái)詞的意思,。尤其可以通過多看幾遍電影的方式，加深對(duì)臺(tái)詞的感覺和控制力,。要提高聽力是不能脫離語言環(huán)境的,。如何創(chuàng)造條件盡可能多地置身于這樣的一個(gè)環(huán)境呢?對(duì)于中國廣大英語學(xué)習(xí)愛好者來說，平常是很難接觸到英語本土環(huán)境的,，但看原聲英文電影可以讓我們很容易聽到原汁原味的英語,，彌補(bǔ)這個(gè)缺陷?？措娪熬褪俏覀冏畋憬葜蒙碛⒄Z交流環(huán)境的好辦法好方式,。它可使我們身臨其境地接受英語信號(hào)對(duì)自己聽覺的刺激，加深熟悉度,。這樣,，久而久之我們對(duì)英語的反映速度就會(huì)加快。

3,、更多地了解英語國家的文化

文化背景知識(shí)的掌握對(duì)于語言的學(xué)習(xí)來說也是不可缺少的,。電影是文化的傳播者，無論是故事的敘述,，情節(jié)的發(fā)展以及人物關(guān)系的變化都有著很多和中式思維不太相同的地方。英文電影為我們所有學(xué)習(xí)者開啟了一扇生動(dòng)了解西方社會(huì)文化背景的窗戶,，我們可以通過看電影了解美國等英語國家的人的生活方式,、思維模式、價(jià)值觀,、風(fēng)俗習(xí)慣等,，從而真正理解英語，真正進(jìn)入到純正的英語氛圍當(dāng)中,。而且這種了解和理解是在無形中進(jìn)行的,，正是所謂“無心插柳柳成蔭”。當(dāng)我們被電影中的故事吸引時(shí),，我們就在不自覺中受到西方英語文化潛移默化的影響,。

看電影對(duì)于學(xué)習(xí)英語有這么多的好處，那是不是所有的英語電影都適合拿來學(xué)習(xí)英語呢?答案是否定的,。哪些電影比較適合用來學(xué)習(xí)外語呢?選擇電影有三看：一看語言含量是否大,，二看內(nèi)容是否貼近生活，三看發(fā)音是否清晰地道,。以上三個(gè)方面幾乎涵蓋了語言學(xué)習(xí)中語音,、語調(diào)、節(jié)奏,、用詞、思維,、感情等幾大要素,。同時(shí),，選擇電影最好是選擇能顯示中英文字幕的DVD電影,，這對(duì)學(xué)習(xí)英語更合適,。

適當(dāng)?shù)挠⑽碾娪暗倪x擇可以影響學(xué)習(xí)效果的好壞,。對(duì)于初級(jí)學(xué)習(xí)者，選擇時(shí),，應(yīng)以題材輕松,、內(nèi)容簡(jiǎn)單、畫面對(duì)語言說明作用強(qiáng)為原則,。這樣有助于通過電影的畫面情節(jié)體悟語言的含義，避免學(xué)習(xí)中因聽不懂,、看不懂而去過多尋求字典等其他手段幫助。在看電影學(xué)英語中除了選擇合適的電影素材之外,，一些小的技巧也是值得一提的,。

(1)看電影前一定先看懂它的有關(guān)介紹,，并且對(duì)其情節(jié)有一定的了解。對(duì)介紹中的生詞和詞組預(yù)先查字典了解中文的大致含義,。

(2)看電影時(shí),，抓住關(guān)鍵字詞，這一點(diǎn)很重要,。如果你詞匯量還不大,，也許會(huì)經(jīng)常為一句臺(tái)詞沒聽懂而發(fā)愁，并常常因此錯(cuò)過一句能幫助你理解上一句臺(tái)詞含義的句子,。這時(shí),，記住關(guān)鍵詞很重要。哪些是關(guān)鍵詞呢?對(duì)理解電影起重要作用的是出現(xiàn)在影片中的人名,、地名,、形容人或事件的形容詞、動(dòng)詞或短語等,。

(3)如果是系列電影的話,，如《指環(huán)王》,、《哈利波特》,，那么看電影前先看他們的小說也會(huì)大大幫助對(duì)電影的理解,，當(dāng)然這里的小說是指英文原版小說,。

(4)做筆記。僅僅看懂電影對(duì)學(xué)好英語是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,，每一個(gè)力求上進(jìn)的英語學(xué)習(xí)愛好者,，都會(huì)追求更多地掌握語言文字地實(shí)際運(yùn)用。為了達(dá)到這個(gè)目的,，最必要的辦法就是記筆記,。這是老方法，但是很管用!“好記性不如爛筆頭”,，當(dāng)你把經(jīng)常錯(cuò)過的,、聽不懂的、常用的語言句子詞組一次次寫在本本上，經(jīng)過十來部電影觀看后,，這些問題往往迎刃而解,，你會(huì)馬上體會(huì)到這個(gè)方法會(huì)帶給你的巨大收獲。