I have many hobbies.
我有很多愛好,。
I don't have any hobby.
我沒有什么愛好,。
hobby n. 業(yè)余愛好

I usually watch movies In my spare time.
我在業(yè)余時(shí)間通常都看電影。
I spend most of my spare time reading.
我把大部分空閑時(shí)間都用在閱讀上了,。

I like to cook and watch old movies.
我毫歡烹飪和看老電影,。
I like to fish and paint.
我喜歡釣魚和畫畫。

I enjoy reading biographies.
我毫歡讀傳記,。
I enjoy sports, music, films and books.
我喜歡體育運(yùn)動(dòng),、音樂、電影和書籍,。
biography n. 傳記

I like almost all kinds of sports and I also like to listen to classical music.
幾乎各類運(yùn)動(dòng)我都喜歡,，我還喜歡聽古典音樂。
classical a. 古典的

I read everything I can get my hands on but I like love stories the best.
我拿到什么書就看什么書,，不過我最喜歡看言情小說,。
get one's hands on“得到”

Sightseeing has always interested me.
我一向?qū)τ^光旅游很感興趣。
sightseeing n. 觀光

Growing flowers is one of my favorite pastimes.
養(yǎng)花是我最喜歡的消遣之一,。
pastime n. 消遣,，娛樂活動(dòng)

There is nothing I like more than modern dance. It always makes me feel vigorous.
我最喜歡現(xiàn)代舞，它總是讓我感到充滿活力。
vigorous a. 精力旺盛的
“There is nothing.+比較級(jí)+man…”表示“沒有…比這更…的了”,。

In my spare time, I like playing the violin with some friends.
業(yè)余時(shí)間,，我毫歡和朋友們一起拉小提琴。
violin n. 提琴
表示“演奏某種樂器”時(shí),，一般在樂器名詞前加定冠詞“the”,。

I have a great interest in traditional Chinese paintings.
我對(duì)傳統(tǒng)中國(guó)畫十分感興趣。
traditional a. 傳統(tǒng)的

2.實(shí)用對(duì)話

Hobbies個(gè)人愛好

Interviewer:  What do you do in your spare time?
面試官：你在空閑時(shí)做些什么,？
Park:   I have many hobbies. I like almost all kinds of sports and I also like to listen to classical music.
帕克：我有很多愛好,。幾乎各類運(yùn)動(dòng)我都喜歡，我還喜歡聽古典音樂,。
Interviewer:  What sports do you like best?
面試官：你最喜歡什么運(yùn)動(dòng),？
Park: Football. It's a very exciting game because it keeps you alert and I also enjoy the team spirit of football.
帕克：足球。足球是項(xiàng)非常刺激的運(yùn)動(dòng),，它會(huì)讓你保持思維敏捷,，我也喜歡足球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中的團(tuán)隊(duì)精神。
Interviewer:  Do you like reading books?
面試官：你喜歡讀書嗎,？
Park: Yes. I enjoy reading biographies, especially those of well-known statesman, militarists, scientists and artists. I can
leam a lot from their life histories.
帕克：喜歡,。我喜歡讀傳記，尤其是那些著名政治家,、軍事家,、科學(xué)家和藝術(shù)家的傳記。我能從他們的生平中學(xué)到很多東西,。
Interviewer:  Who are your favorite authors?
面試官：你最喜歡的作家有哪些,？
Park: I like the novels of Dickens very much. I've read almost all of them in Chinese translation. I wish I could read them
in the original.
帕克：我非常喜歡狄更斯的小說，他小說的中譯本我?guī)缀跞x過,。我希望我能讀他的原著,。

3.詳細(xì)解說

1.“all kinds of”的意思是“各種各樣的”，相當(dāng)于“all sorts of”,。
2.“classical music”意為“古典音樂”,，其他一些音樂種類有：pop music（流行音樂），folk music（民間音樂）,，country music（鄉(xiāng)村音樂）,，rock music（搖滾樂），Jazz（爵士樂）,，rap music（饒舌音樂）,，blues music（藍(lán)調(diào)音樂）等。
3.“l(fā)earn from sth.”在這里表示“（從自己或別人的經(jīng)驗(yàn),、成功的故事等中）學(xué)到（關(guān)于生活和世界的）知識(shí)”,，例如：The new managers knew that their key to success was leaming from experience.（這些新任的經(jīng)理都知道他們成功的關(guān)鍵在于從經(jīng)驗(yàn)中學(xué)到知識(shí),。）另外，“l(fā)earn from sth.”還可以表示“從（錯(cuò)誤等）中吸取教訓(xùn)”,，例如：You have to leam from your mistakes.（你得從你犯的錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn),。）此外，“l(fā)eam sth. from sb.”表示“（從某人身上或由于某人教授）而學(xué)到某個(gè)學(xué)科的知識(shí)或技能”,，例如：I leamed a lot from my father.（我從父親那兒學(xué)到了好多知識(shí),。）

4.文化洗禮

英國(guó)人和美國(guó)人的愛好

英國(guó)公布的一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果顯示：200多萬英國(guó)人在有穩(wěn)定工作的同時(shí)嘗試獨(dú)立創(chuàng)業(yè)，把業(yè)余愛好變成“搖錢樹”,。
英國(guó)直接在線保險(xiǎn)公司借助于因特網(wǎng)對(duì)2234人展開調(diào)查,，結(jié)果顯示，23%的英國(guó)人希望根據(jù)自身興趣創(chuàng)辦企業(yè),。在已經(jīng)獨(dú)立創(chuàng)業(yè)的人中32%的受訪者認(rèn)為自己的企業(yè)運(yùn)作很成功,，超過25%的受訪者說企業(yè)正在大筆賺錢。調(diào)查發(fā)現(xiàn),，在這些依照老板個(gè)人興趣而成立能企業(yè)中,，賺錢最多的生意包括服裝設(shè)計(jì)、網(wǎng)絡(luò)商店,、房地產(chǎn)投資和網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)等,。
美國(guó)人崇尚個(gè)性，大都喜歡“我有你沒有”,，所以大多數(shù)美國(guó)人愛好獨(dú)特,。美國(guó)人的這一個(gè)性在他們的業(yè)余愛好上最能體現(xiàn)出來。很多美國(guó)人八小時(shí)以內(nèi)是專業(yè)人士,，八小時(shí)以外卻有自己醉心的愛好，這些業(yè)余愛好跟他們自己養(yǎng)家糊口的職業(yè)可能毫無關(guān)系．但他們卻在其中玩物而不喪志,，而且還會(huì)“玩物”有成,、“玩”出個(gè)性、  “玩”出名堂來,。
美國(guó)人似乎還特別青睞具有創(chuàng)造性的活動(dòng),。他們?cè)敢庠跇I(yè)余愛好上投入很多時(shí)間和金錢。在美國(guó),，各種各樣,、五花八門的因?yàn)楣餐臉I(yè)余愛好而聚集在一起的社團(tuán)也很多。這些社團(tuán)成員大都不愿意當(dāng)枯燥無味的工作狂,，而愿意做富有生活情趣的人,。