|
美國(guó)哪些商品或?qū)⒃絹?lái)越貴了
來(lái)源：雅虎財(cái)經(jīng)
作者：Susan Johnston
時(shí)間：2014年12月17日
翻譯：龔蕾
 哪些商品或服務(wù)可能會(huì)越來(lái)越貴了呢,？
第一，咖啡和巧克力,。西非干旱影響下,，可可作物價(jià)格上升,，巧克力價(jià)格一直上漲,，黑可可巧克力價(jià)格上漲?？Х裙┙o下降,，巴西干旱嚴(yán)重，根據(jù)星巴克,，咖啡價(jià)格上行,。
第二，食品,。在加利福尼亞,，干旱推動(dòng)了農(nóng)產(chǎn)品成本，牛肉,、豬肉等價(jià)格上漲,。生豬價(jià)格有所上升。還有就是雞肉,，玉米價(jià)格上漲使得雞肉價(jià)格上漲,。意大利和西班牙橄欖油價(jià)格也上漲了，干旱造成了成本上漲,。
第三,，醫(yī)療保健。根據(jù)普華永道研究所,，醫(yī)療保健費(fèi)用將上漲,，老年人口增多也帶動(dòng)醫(yī)療費(fèi)用上漲。醫(yī)療保健成本越來(lái)越高了,。
第四,，債務(wù),。過(guò)去幾年里，超低利率對(duì)購(gòu)房者是好消息,，然而,，明年美聯(lián)儲(chǔ)結(jié)束量化寬松后可能會(huì)開始提高利率，債務(wù)成本上升了,。
第五,，運(yùn)費(fèi)。美國(guó)郵政服務(wù)郵費(fèi)上漲,，運(yùn)輸成本逐步上升,，亞馬遜等零售商最低運(yùn)費(fèi)從25美元上漲到35美元，一些為期兩天的運(yùn)費(fèi)從79美元上漲到99美元,。
第六,，旅游。盡管航空公司降低了燃油成本,，由于需求增加,，運(yùn)營(yíng)商可能會(huì)提高價(jià)格，所有航空公司都在滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn),。根據(jù)全球商務(wù)旅行協(xié)會(huì)最新報(bào)告,，酒店價(jià)格上漲，機(jī)票上漲,。
天然氣價(jià)格呈現(xiàn)下降,，一些商品價(jià)格呈現(xiàn)下降趨勢(shì)，如云存儲(chǔ),、智能手機(jī),、紅梅、奶油等,。
（以上僅代表筆者閱讀譯文,，有適當(dāng)節(jié)選補(bǔ)充，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)歡迎交流,。）
|
|
|
