|
非農(nóng)數(shù)據(jù)強(qiáng)勁美聯(lián)儲會很快加息嗎 來源：赫芬頓郵報 作者：Ben Walsh 時間：2014年12月 原文地址：http://www./2014/12/05/november-jobs-report_n_6276218.html?utm_hp_ref=business 翻譯：龔蕾 美國非農(nóng)數(shù)據(jù)強(qiáng)勁，但美國勞動力市場仍然有很長路要走才能恢復(fù)到經(jīng)濟(jì)衰退前,，這意味著美聯(lián)儲可能開始加息還有些早,。 根據(jù)勞工部數(shù)據(jù)，美國十一月非農(nóng)數(shù)據(jù)超預(yù)期,，也是自2012年1月以來最好數(shù)據(jù),，耶倫也一直關(guān)注勞動力市場數(shù)據(jù)，而數(shù)據(jù)仍然不夠強(qiáng)勁使得美聯(lián)儲開始加息,，原因有三個：  1,、十一月表現(xiàn)強(qiáng)勁，只是這一個月表現(xiàn)較好,。這并不能說明復(fù)蘇強(qiáng)勁，從曲線軌跡上看依然有凹有凸,。  2,、工資增行2.1%，遠(yuǎn)低于美聯(lián)儲3.5%至4%的目標(biāo),。美國勞動者工資增長依然緩慢,。  3,、兼職工作數(shù)量依然較多，全職工作數(shù)量有所下降,。  綜合以上,，美國非農(nóng)數(shù)據(jù)還沒有強(qiáng)勁到美聯(lián)儲很快開始加息程度。 （以上僅代表筆者閱讀譯文,，有適當(dāng)節(jié)選,，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)歡迎交流。） |
|
|
