有自然，上山下鄉(xiāng),，與現(xiàn)代之間的平衡與語(yǔ)言和材料,。它有一個(gè)意想不到的幾何形狀，平衡
與優(yōu)雅的建筑,。在建筑和景觀是一體組成,。該種植是有趣和材料是質(zhì)樸
的地方和?！?-2013專業(yè)獎(jiǎng)評(píng)審委員會(huì)

“設(shè)計(jì)語(yǔ)言和材料的運(yùn)用實(shí)現(xiàn)了自然,、鄉(xiāng)村元素和現(xiàn)代氣息三者的平衡。出人意料的幾何結(jié)構(gòu)與住宅建筑達(dá)成和諧,。住宅和景觀成為統(tǒng)一的整體,。景
觀的設(shè)計(jì)十分有趣，栽種的都是當(dāng)?shù)剜l(xiāng)土植物,?！?—2013專業(yè)獎(jiǎng)評(píng)審委員會(huì)

伍德賽德公寓到Lutsko協(xié)會(huì)，舊金山,，CA

該項(xiàng)目同步設(shè)計(jì)了住宅和景觀以模糊風(fēng)景與建筑之間的界線,。建筑,、景觀墻和大面積植被創(chuàng)造出與建筑內(nèi)部融為一體的外部空間，毫無(wú)臨界感,。景
觀設(shè)計(jì)師運(yùn)用本區(qū)周圍的本土植物群落來(lái)塑造景觀，將加利福尼亞本土風(fēng)景種進(jìn)住宅區(qū),。

在此居住,，建筑物和場(chǎng)地被設(shè)計(jì)在一起，模糊景觀和建筑之間的邊界,。建筑,，景觀
墻和大型種植放在打造了一系列的外部客房，整合建筑室內(nèi)設(shè)計(jì)和創(chuàng)造一個(gè)無(wú)縫
的體驗(yàn)場(chǎng)所,。景觀設(shè)計(jì)師采用植物群落與周圍的景觀形成的部位,，帶來(lái)的體驗(yàn)
周圍的原生景觀加州進(jìn)入官邸。

↑總平面圖總平面圖,。

該項(xiàng)目位于舊金山灣區(qū)的郊區(qū),，是背靠海岸山脈東部的小規(guī)模馬術(shù)社區(qū)“Woodside”之外的一片區(qū)域。

業(yè)主是一個(gè)擁有五個(gè)孩子的家庭（其中三個(gè)是年齡尚小的孩童）,，在孩子出生之前便一直在附近居住?，F(xiàn)在孩子已經(jīng)長(zhǎng)大，原來(lái)的三個(gè)臥室已無(wú)法
滿足使用需求,，因此業(yè)主希望在原居所近旁擁有一處長(zhǎng)期住所,。他們?cè)?jì)劃重新購(gòu)置新房，但后來(lái)決定對(duì)該項(xiàng)目區(qū)域進(jìn)行一次大改造,。這片3英畝的
土地最近一次開發(fā)是在20世紀(jì)50年代,，區(qū)域內(nèi)僅有兩處破舊的房子和未經(jīng)管理的普通景觀，毫無(wú)特殊之處,。其開發(fā)潛力在于周圍的風(fēng)景,。該區(qū)周圍
環(huán)繞著海岸橡樹，遠(yuǎn)方是開闊的歷史牧場(chǎng)和綿延的海岸山脈,。業(yè)主希望將該區(qū)域打造成與周圍環(huán)境統(tǒng)一的宜人居所,。

業(yè)主深知要想實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)必須要有認(rèn)真的規(guī)劃，因此業(yè)主家庭聘請(qǐng)了景觀設(shè)計(jì)師和建筑師,，建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系,。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)與業(yè)主一起完成了包
含住所、倉(cāng)庫(kù)/工作室,、辦公室,、泳池和池邊小屋的設(shè)計(jì)藍(lán)圖。他們決定建造面積相對(duì)較小的體量,，并用這些建筑體量來(lái)塑造外圍空間作為內(nèi)部空間
的延伸,。業(yè)主希望擁有一個(gè)大的休閑草坪、菜園和開闊的聚會(huì)場(chǎng)所，因此,，設(shè)計(jì)的首要目標(biāo)是將項(xiàng)目區(qū)域內(nèi)的景觀與周圍的自然風(fēng)景連為一體,。建
筑將是對(duì)加利福尼亞本土風(fēng)景中傳統(tǒng)鄉(xiāng)村居所的現(xiàn)代化詮釋。

歷史上,，Woodside西部地區(qū)是整片的海岸橡樹林地和旱地淺層土壤上的草地,。盡管該區(qū)已有100多年的開發(fā)歷史，但大片牧場(chǎng)和寬廣的土地提供了
大量的空間,，讓原來(lái)林地上的參天大樹得以繼續(xù)繁榮生長(zhǎng),。盡管該項(xiàng)目區(qū)域內(nèi)部并無(wú)橡樹，但從植被茂密的山坡上向西望去可以看到歷史林地上遺
留下來(lái)的散布在臨近區(qū)域的古老橡樹,。

景觀設(shè)計(jì)師將橡樹林地和原生草場(chǎng)作為其景觀設(shè)計(jì)的基礎(chǔ),。不規(guī)則的橡樹帶包覆著項(xiàng)目區(qū)域，并與周圍的林地一起共同構(gòu)成了本區(qū)景觀設(shè)計(jì)的框架,。
林間空地的原生草場(chǎng)環(huán)繞著建筑及其外圍空間,，并與西邊的開闊草坪建立了視覺(jué)聯(lián)系。草坪上生長(zhǎng)著一年生的草類,，而原生草場(chǎng)則種植著多年生的
本土植物,，將歷史上的自然景觀帶入本區(qū)，并呈現(xiàn)出一種更加自然的野生狀態(tài),。由林地到空地帶來(lái)的緊縮感到開闊感的轉(zhuǎn)換成為該建筑和景觀設(shè)計(jì)
的指導(dǎo)理念,。

住宅附近小道旁的橡樹小林地和當(dāng)?shù)亓窒氯~層植物構(gòu)成了該項(xiàng)目區(qū)域的屏風(fēng)。來(lái)訪者穿過(guò)橡樹群會(huì)到達(dá)由一面?zhèn)}庫(kù)/工作室和三面低矮石墻圍繞而成
的小庭院,，繼續(xù)前行穿過(guò)倉(cāng)庫(kù)/工作室會(huì)來(lái)到被倉(cāng)庫(kù),、居住空間和小辦公室環(huán)繞的中央庭院。盡管透過(guò)居住區(qū)可以看到部分草坪和草場(chǎng),，但所及范圍
十分有限,，只有走進(jìn)內(nèi)部才能觀賞到草坪和遠(yuǎn)處草場(chǎng)和樹木的全景。住宅后面的泳池和池邊小屋旁鋪滿了大片的草坪,。

由景觀設(shè)計(jì)師和建筑設(shè)計(jì)師組成的團(tuán)隊(duì)合作讓建筑和景觀的界限趨于模糊,。建筑進(jìn)深僅有一個(gè)房間，設(shè)出入通道或半透明玻璃屏,，勾勒出建筑周圍的
外部空間,。用砌筑立面和基礎(chǔ)墻的石材建成的低矮石墻定義了建筑體的外圍空間，并一直延伸至周圍的草場(chǎng),。

中央庭院是加利福尼亞傳統(tǒng)庭院風(fēng)格的詮釋,。設(shè)計(jì)師將加利福尼亞鄉(xiāng)村的主要元素—水以簡(jiǎn)單現(xiàn)代的形式呈現(xiàn)出來(lái)，并在旁邊栽種了具有完美雕塑
形態(tài)和顯著白色樹皮的加利福尼亞梧桐樹和河濱樹木以更好地突出水元素,。清晰的線條以及樹木,、碎石,、水和石頭的簡(jiǎn)單組合創(chuàng)造了一個(gè)沉思的內(nèi)
向型空間，而大的雕像元素強(qiáng)化了這一空間特點(diǎn),。受到當(dāng)?shù)貧v史,、鄉(xiāng)土特征及美麗本地景觀的啟發(fā)，該項(xiàng)目以現(xiàn)代的設(shè)計(jì)手法將建筑景觀與周圍環(huán)
境結(jié)合在一起,，真正體現(xiàn)了加利福尼亞州的鄉(xiāng)村生活,。

↑新栽種的原生草場(chǎng)包裹著建筑和建筑的外圍空間。一個(gè)新安裝的原生草草甸環(huán)繞大樓和國(guó)內(nèi)外部空間,。

↑橡樹和當(dāng)?shù)亓窒氯~層植物塑造區(qū)域入口，為訪客傳遞抵達(dá)的信號(hào).Oaks和本地林下種植的形狀,，而進(jìn)入該網(wǎng)站
建立到來(lái)的感覺(jué),。

↑三面低矮石墻和一面工作室構(gòu)造出小庭院.The自動(dòng)法庭由低石墻三面和第四工作室定義。

                                                 ↑穿過(guò)工作室的小道可從小庭院達(dá)到中央庭院,。中央庭院,，從自動(dòng)通過(guò)法院通過(guò)工作室的通道訪問(wèn)。

↑ 樹木,，碎石,，簡(jiǎn)單的調(diào)色板
水和石頭創(chuàng)建一個(gè)沉思，向內(nèi)集中的空間,，大型雕塑元素重音,。

↑ 簡(jiǎn)單的水存在引用加州的
鄉(xiāng)村景觀，并提供了一個(gè)平靜的入門體驗(yàn)到家庭的大門,。

↑房屋,，辦公室和工作室塑造了中央庭院的格局。中央庭院空間被房子,，辦公室和工作室框架,。

                                                ↑石鋪臺(tái)階從住宅向下延伸到泳池的家庭房下到游泳池.Stone措施導(dǎo)致。

↑ 同樣的石頭選擇了
建筑立面和基礎(chǔ)墻延伸到現(xiàn)場(chǎng)為低石墻,，整合建筑物的材料,，并與周圍形成
的景觀。

↑ 原生草草甸環(huán)繞的建筑
,，國(guó)內(nèi)的空間,，畫歷史悠久的景觀進(jìn)入該網(wǎng)站，并創(chuàng)建一個(gè)具有開闊的草原到西部視覺(jué)連接,。

↑緊挨泳池南端的封閉式“盒子”菜園,。一個(gè)菜園被塞進(jìn)一個(gè)隱蔽點(diǎn)以南池。

↑石墻用來(lái)平衡和界定內(nèi)外部空間.Stone墻起到平衡和定義外部的國(guó)內(nèi)空間,。

↑ 沿線物業(yè)的邊緣援助橡樹種植
界定一個(gè)地方的感覺(jué),，同時(shí)加強(qiáng)網(wǎng)站的連接到鄰近的林地,。

該項(xiàng)目坐落在舊金山灣區(qū)的郊區(qū)郊區(qū)。它位于伍德賽德,，小馬術(shù)社區(qū)之外的
備份到沿海范圍內(nèi)的東部,。

自從孩子出生前的客戶，一家五口,，包括三個(gè)年幼的孩子,，就住在附近地區(qū)。他們已經(jīng)超越
他們的三居室的房子,，并正在尋找一個(gè)長(zhǎng)期的家附近,。雖然他們?cè)鞠Ｍ?gòu)買新的房子，這個(gè)網(wǎng)站
激發(fā)了他們承擔(dān)更大的項(xiàng)目,。三英畝土地已經(jīng)最近已經(jīng)開發(fā)了1950和,，兩個(gè)破舊的房子
和一個(gè)被忽視正規(guī)的風(fēng)景，沒(méi)有什么特別的本身,。其潛在的是周圍的景觀,。該物業(yè)周圍是海岸
槲具有光榮的意見出來(lái)了歷史性的牧場(chǎng)和沿海范圍之外?？蛻粼O(shè)想在發(fā)展,，不辜負(fù)輝煌的部位
的周圍環(huán)境。

由于客戶了解,，景觀周到的發(fā)展是至關(guān)重要的他們的目標(biāo),，他們聘請(qǐng)了一位景觀設(shè)計(jì)師和建筑師
有長(zhǎng)期的合作關(guān)系。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)與客戶合作,，開發(fā)出一種程序,，它包括一個(gè)主要居住地，一個(gè)谷倉(cāng)/
工作室,，一間辦公室,，游泳池，游泳池的房子,。他們決定,，以保持建筑物相對(duì)較小，并用它們來(lái)幀的室外房間作為
室內(nèi)空間的延伸,。而客戶需要的大草坪玩耍,，菜園和大型集會(huì)場(chǎng)所，其主要
的景觀目標(biāo)是把周圍的自然美景,。該建筑將是農(nóng)村和當(dāng)代詮釋
中的原生景觀加利福尼亞州設(shè)定的傳統(tǒng)民居,。

西部伍德賽德是歷史的海岸橡樹林地的混合和草原上淺山地土壤。雖然這一領(lǐng)域已經(jīng)
發(fā)展了100多年,，大農(nóng)場(chǎng)和莊園已經(jīng)從以前存在的林地發(fā)揚(yáng)光大大樹提供了空間,。
雖然沒(méi)有橡樹存在對(duì)房地產(chǎn)的內(nèi)部,，古老的橡樹，從殘存的森林被發(fā)現(xiàn)散落對(duì)鄰近地段和
對(duì)森林的山坡向西可見,。

景觀設(shè)計(jì)師所用的橡木林地和天然草地群落為基礎(chǔ)的種植設(shè)計(jì),。橡樹不規(guī)則帶
包裝的財(cái)產(chǎn)，在周圍的林地作為拉動(dòng)為網(wǎng)站的發(fā)展提供了框架,。在這林間空地,，原生草草甸
環(huán)繞的建筑物和國(guó)內(nèi)的空間，創(chuàng) ??造以開放的草原視覺(jué)連接到西部,。盡管有這些周邊的草原
正在一年生雜草的,，網(wǎng)站上的草地組成的原生多年生牧草，使歷史悠久,，野生景觀進(jìn)入該網(wǎng)站
,，并積極將其恢復(fù)到自然狀態(tài)。從林地走進(jìn)林間空地的經(jīng)驗(yàn),，壓縮和膨脹感，
成為指導(dǎo)思想的建筑和景觀的布置,。

橡樹的樹林和本地林下屏幕從相鄰道路的站點(diǎn),。通過(guò)橡樹移動(dòng)后，游客在自動(dòng)法庭,，來(lái)到
了谷倉(cāng)/工作室的一面,，低石墻上的其他三個(gè)定義。游客穿過(guò)谷倉(cāng)/工作室的開放移動(dòng)和步驟
進(jìn)行到一個(gè)中央庭院的谷倉(cāng),，房屋和小型辦公陷害,。雖然草坪和草地的部分可見通過(guò)房子的
空間幅度并不明顯，直到建筑欣賞到草坪和出草地和樹木之外里面的游客步驟,。在
房子的后面,，池和游泳池的房子框架的大草坪。

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)一起工作,，以模糊的建筑和景觀之間的界線,。該建筑是一間深，創(chuàng)建網(wǎng)關(guān)或半
透明的屏幕,，框架的外部空間,。用于建筑外墻和基礎(chǔ)墻相同的石頭被用于低石墻，以
確定國(guó)內(nèi)外部空間,，并伸手到周圍的草地,。

中央庭院是一個(gè)傳統(tǒng)的四合院加州的解釋。水,，在加利福尼亞州的傳統(tǒng)農(nóng)村的基本元素,，
用在這里簡(jiǎn)單的現(xiàn)代形式,。加州桑樹，河岸的樹木成熟雕塑形式和引人注目的白色樹皮,，種植
進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)水的存在,。干凈的線條和樹木，沙石,，水和石頭簡(jiǎn)單的調(diào)色板創(chuàng)建一個(gè)沉思,，向內(nèi)
集中的空間，大型雕塑元素重音,。該地區(qū)歷史悠久,，鄉(xiāng)村特色和美麗的原生景觀的啟發(fā)，居住
的是集成到現(xiàn)場(chǎng)周圍的環(huán)境,，而真正體現(xiàn)戶外加州生活現(xiàn)代化的合作,。
（VIA：ASLA   ）