顏色的意義
我們生活在一個色彩繽紛的世界。在許多國家,,顏色代表各種假期,,也被用來表達(dá)感情,活躍語言,。找出您最喜歡的顏色,,看看它在世界各地的含義是什么。
紅色
對于古羅馬人,,紅旗是戰(zhàn)斗的信號,。 由于其特別醒目,停車標(biāo)志,交通信號燈,,剎車燈和消防設(shè)施都涂成紅色,。 古埃及人認(rèn)為自己是一個紅色種族,因而在自己的身體涂上紅色染料加以強調(diào),。 在俄羅斯,,紅色意味著美麗,。布爾什維克們917年推翻了沙皇,,他們用紅旗作為其象征。由此紅色就變成了共產(chǎn)主義的顏色,。 在印度,,紅色是一個士兵的象征。 在南非,,紅色是喪服的顏色,。 在新車上系一個紅色的蝴蝶結(jié)被認(rèn)為是好運。 在中國,,紅色是吉祥的顏色,,被用作節(jié)日和婚禮的顏色。 中國嬰兒在紅雞蛋(red-egg)儀式上取名,。 迷信的人們認(rèn)為紅色可嚇跑魔鬼,。 一個“大喜的日子(red-letter day)”是一個具有特殊的重要性和好運的日子。 在希臘,,復(fù)活節(jié)染紅雞蛋代表好運氣,。 “滿城盡赤(paint the town red)”指的是慶祝。 紅色是國旗最常見的顏色,。 在英國玫瑰戰(zhàn)爭中,,紅色是蘭開斯特一方的顏色,他們打敗了由白顏色象征的約克一方,。 在“紅衫軍(Redshirts)”均是意大利領(lǐng)導(dǎo)人加里波第的士兵,,他在十九世紀(jì)統(tǒng)一了現(xiàn)代意大利。 “見紅(see red)”表示生氣,。 “紅鯡魚(red herring)”指的是分心,,不注意真正的問題所在。 “紅眼(red eye)”指的是夜間飛行,。 如果一個企業(yè)呈現(xiàn)“紅色(in the red)”就是說它賠錢了,。
綠色
只有一面國旗是純色:利比亞的綠色國旗。 埃及人將廟宇地板涂成綠顏色,。 在古希臘,,綠色象征著勝利。 在蘇格蘭高地,,人們穿著綠色象征榮譽,。 綠色是愛爾蘭的國色,。 “綠背(greenback)”是美元鈔票的俚語稱謂。 綠色意味著“一切正?!?,當(dāng)“所有的系統(tǒng)為綠色(all systems are green)”時,就是說可以開始了,。 音樂廳或劇院的綠房間就是演員登臺表演前休息的地方,。 “綠眼怪獸(green-eyed monster)”表示嫉妒。 綠角(greenhorn)表示生手或單純的人,。 綠色是青春的象征,。 “滿鰓發(fā)綠(green around the gills)”表示面色蒼白,體弱多病,。 “嫉妒得發(fā)綠(Green with envy)”是指極端羨慕或嫉妒,。 具有“綠色拇指(green thumb)”的人最擅長養(yǎng)育植物。 綠色的,,或公共的,,指城市公園。 綠色是療傷的顏色,,大自然的顏色,。
藍(lán)色
在古羅馬,公務(wù)員身著藍(lán)色,。今天,,警察和其他公務(wù)員都穿藍(lán)色衣服。 在伊朗,,藍(lán)色是喪服的顏色,。 藍(lán)色被用來對付巫婆,據(jù)說巫婆不喜歡這種顏色,。 如果你是“真正藍(lán)色(true blue)”,,說明你忠誠,守信,。 藍(lán)色代表愛情,,這就是為什么新娘在婚禮當(dāng)天總是佩戴一件藍(lán)色的東西。 漆成藍(lán)色的房間被認(rèn)為可讓人放松,。 “感覺發(fā)藍(lán)(Feeling blue)”是感到傷心,。 “藍(lán)魔(Blue devils)”是感到心情抑郁。 “出自藍(lán)色(out of the blue)”的東西指的是意想不到,,來源不明,。 藍(lán)皮書(bluebook)是社會名人名錄。 一等獎獲得一個藍(lán)絲帶。 藍(lán)血(blue blood)指的是高貴血統(tǒng)的人,。這可能是出自最先使用這個詞的貴族那白皙皮膚上顯露的青筋,。 “進(jìn)入藍(lán)色(Into the blue)”就是進(jìn)入未知。 “藍(lán)鼻子(bluenose)”指的是一個嚴(yán)格的,,清教徒式的人,。 “藍(lán)襪子(bluestocking)”曾用以指一個學(xué)者或知識淵博的女人。 古埃及法老穿藍(lán)色以辟邪,。 “藍(lán)調(diào)(blues)”是一種音樂風(fēng)格,,來自南部非洲裔美國人的世俗歌曲。它影響了搖滾,,節(jié)奏布魯斯(R&B)和鄉(xiāng)村音樂的發(fā)展,。 “藍(lán)法(Blue laws)”是用來執(zhí)行道德標(biāo)準(zhǔn),。 藍(lán)帶小組(blue ribbon panel)是一群經(jīng)特別甄選的人,。
紫色,紫羅蘭
埃及女王克婁巴特拉酷愛紫色,。為了獲得一盎司提爾紫色染料,,她讓仆人將20,000個紫癜蝸牛浸泡10天。 在泰國,,寡婦穿著紫色悼念丈夫,。 “紫心(purple heart)”是授予戰(zhàn)斗中受傷或陣亡士兵的美國軍隊獎?wù)隆?/span> 紫色是皇室的顏色。 紫袍是權(quán)力和等級的象征,。 “紫話(Purple speech)”是褻瀆神明的談話,。 “紫文(Purple prose)”是充滿文學(xué)夸張和修飾的寫作風(fēng)格。 達(dá)芬奇認(rèn)為,,在紫光下,,如彩色玻璃燈的紫光下冥想,可提高10倍功效,。 根據(jù)色彩理論,,孩子房間的紫色據(jù)說有助于開發(fā)想象力。 理查德瓦格納在紫羅蘭色調(diào)的房間里創(chuàng)作歌劇,,他的靈感顏色,。
黃色
在埃及和緬甸,黃色象征哀悼,。 在西班牙,,劊子手曾經(jīng)身穿黃色。 在印度,,黃色是商人或農(nóng)民的象征,。 在十世紀(jì)的法國,叛徒和罪犯的門都被漆成黃色。 印度的印度教徒身著黃色慶祝春節(jié),。 如果說某人有“黃色條紋(yellow streak)”,,那個人就被認(rèn)為是懦夫。 在日本1357年王朝戰(zhàn)爭時期,,每個武士都佩戴一朵黃色菊花作為勇氣的保證,。 黃絲帶象征著對前線士兵的支持。 黃色是嫉妒和欺騙的象征,。 在中世紀(jì),,劇中扮演死人的演員穿黃色。 對整體機能治療師來說,,黃色是和平安靜的顏色,。 黃色特別醒目,經(jīng)常用來作為一種警告色,。這也是隔離區(qū),,某個特別標(biāo)明危險區(qū)域的標(biāo)志。 “黃色新聞(Yellow journalism)”是指不負(fù)責(zé)任和危言聳聽的報道,。
白色
白旗是停戰(zhàn)的普遍象征,。 在中國和日本,白色表示哀悼,。 天使通常被描繪是穿著白色長袍,。 古希臘人穿著白衣上床睡覺,以確保做個好夢,。 埃及法老頭戴白色冠帽,。 古代波斯人認(rèn)為諸神均著白色。 “白象(white elephant)”是一個罕見的,,白色大象,,被印度,泰國,,緬甸,,和斯里蘭卡人視為神圣之物;在這些國家,,它要么是一個很值錢卻又不值得保存的東西或是一個主人不想要但又無法擺脫的東西,。 結(jié)婚穿白色衣服被認(rèn)為可帶來好運。 白熱(White heat)是一種處于強烈的熱情,,憤怒,,奉獻(xiàn),或激情下的狀態(tài),。 涂白(whitewash)是要掩飾缺陷或讓某個不像樣的東西看起來更好看些,。 “白衣騎士(white knight)”指的是大救星,。 白名單(white list)中列的是喜歡的東西(與黑名單相對應(yīng))。 在暴風(fēng)雪中能見度為零時,,就會出現(xiàn)“白化(whiteout)”現(xiàn)象,。 “白色售品(white sale)”是指出售床單,毛巾,,及其它床上和浴室物品,。 “白冢(whited sepulcher)”是指內(nèi)心邪惡,但外表優(yōu)秀的人,,一個偽君子,。 “白色閃電(White lightning)”是俚語中月光的意思,還是一種家釀酒,。 白色房間是指一間干凈,,帶溫度控制的無塵房間,用于放置精密儀器,。 白水(White water)指的是急流,,瀑布的泡沫,起泡沫的水,。
黑色
古埃及人和羅馬人用黑色表示哀悼,,現(xiàn)在大多數(shù)歐洲人和美國人依然如故。 “黑衫(Blackshirts)”是希特勒德國軍隊的安全部隊,,也稱為黨衛(wèi)軍(SS)。 黑色經(jīng)常代表秘密,。 黑色幽默是指病態(tài)的或不健康的,,陰郁的幽默。 “黑心(blackhearted)”的人是指邪惡的人,。 如果一個企業(yè)呈“黑色(in the black)”,,就說明是賺錢。 “黑名單(blacklist)”是一個要受抵制或懲罰人或組織的名單,。 黑色代表智慧和優(yōu)雅,。 “黑領(lǐng)結(jié)(black tie)”場合是正式場合。 黑帶(black belt)是空手道高手的標(biāo)識,。 在汽車比賽中,,黑旗是要車手進(jìn)維修站的信號。 黑色衛(wèi)士(blackguard)指的是一個惡棍,。 古埃及人認(rèn)為,,黑貓具有神力。 黑肺是一種由經(jīng)常吸入煤塵引起的煤礦礦工疾病,。 黑信(Blackmail)是通過威脅得到東西,。 黑市指的是商品或貨幣的非法貿(mào)易,。 黑羊羔(black sheep)指是一個棄兒。 “涂黑(Blackwash)”(與“涂白(whitewash)”對應(yīng))是指揭露或曝光,。 黑掉(blackout)是指停電,,對付夜間空襲,或在劇場里各場景間的一段黑暗時間,。 當(dāng)你“黑掉(blackout)”,,就是說你暫時失去了知覺。
|