俄卡皮野生動物保護(hù)區(qū)

Okapi Wildlife Reserve

（點擊進(jìn)入剛果民主共和國的世界文化和自然遺產(chǎn)名錄）
入選時間：1996年
遴選依據(jù)：自然遺產(chǎn)(x)
地理位置：N02 00 00 E28 30 00
遺產(chǎn)編號：718

簡介：

    俄卡皮野生動物保護(hù)區(qū)位于剛果民主共和國東北部的伊圖里熱帶雨林中,，地處與蘇丹和烏干達(dá)兩國的邊界線上。占地約1362625公頃,，包含伊圖里熱帶雨林五分之一的面積。保護(hù)區(qū)海拔在500-1000米之間,。平均溫度為24℃,，不同時期氣溫的波動幅度在2℃以內(nèi)。8-11月為這一地區(qū)的雨季,，全年降水量大于50毫米。年平均日光照射時間可以達(dá)到2000小時以上,。

    1996年，俄卡皮野生動物保護(hù)區(qū)被列入世界遺產(chǎn)名錄,。由于當(dāng)?shù)卮嬖谖溲b沖突和非法狩獵,、淘金等行為,，1997年又被列入瀕危世界遺產(chǎn)名錄中。保護(hù)區(qū)的主要威脅是由于刀耕火種的農(nóng)業(yè)造成的森林開伐和動物的商業(yè)捕殺行為,。采金對保護(hù)區(qū)的生態(tài)環(huán)境也同樣有損害,。

    俄卡皮野生動物保護(hù)區(qū)內(nèi)植物種類較多,。經(jīng)過詳細(xì)的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，包含下層林木,，混合森林中共有130種藤蔓植物和302種樹木,。沼澤森林、混合森林,、姆巴森林和二級森林是保護(hù)區(qū)內(nèi)森林中最常見的四種類型,。沼澤森林主要生長在排水通路周圍，以狹長帶狀分布,。混合森林和姆巴森林中的樹木較高,，一般在30-40米,，兩者不同的是，混合森林存在櫟樹和樸屬植物等大型林木遮擋保護(hù)區(qū)的情況，而姆巴森林的樹冠濃密卻較為平整,。二級森林生長在曾經(jīng)被采伐過的地方,。

  （俄卡皮鹿，Okapi ）

    正如保護(hù)區(qū)所取的名稱帶給人的直觀感受,，該保護(hù)區(qū)內(nèi)的俄卡皮鹿（Okapi ）很多,。截至1996年，數(shù)量估計有3900-6350只,。目前生活在這里的俄卡皮鹿超過5000只,，而全世界的野生俄卡皮鹿大約也只有3萬只。埃普盧河附近是埃普魯保護(hù)與研究中心的所在地,，這一設(shè)施的建立時間可以追溯到1928年，是由美國人類學(xué)家帕特里·克普特南建立,，當(dāng)時作為一個捕獲站,。其中野生的俄卡皮鹿被他們抓獲,，并送往美國和歐洲的一些動物園。現(xiàn)在這一設(shè)施有完全不同的作用,，進(jìn)行著許多重要的研究和保護(hù)工作,。即便如此,，現(xiàn)在很多的動物都已經(jīng)轉(zhuǎn)移，只留下最少的數(shù)目,，以確保圈養(yǎng)導(dǎo)致種群遺傳能力的下降。

    此外,，保護(hù)區(qū)還擁有許多其他有趣的或瀕臨絕種的動物,，其中哺乳動物約就達(dá)到50多種,，主要有麝香鹿、巨型穿山甲,、非洲金貓,、豹,、狒狒、大河豬、林豬,、小羚羊和森林香貓等。此外,，非洲象的數(shù)量也較多,，大約有6700頭,。這里也是非洲森林中靈長類數(shù)量最多的地區(qū)，至今共發(fā)現(xiàn)了13種,，其中包括赤色疣猴,、黑白花疣猴,、紅尾猴、白腹長尾猴,、白眉猴,、非洲小人猿等。鳥類數(shù)量達(dá)到329種,，主要有帶點朱鷺、橄欖色朱鷺,、長尾鷹,、鷓鴣、黑珍珠雞,、貓頭鷹、歐夜鷹,、咬鵑、多情鸚鵡等,。

    截止2005年,，在國家東部進(jìn)行的戰(zhàn)役向保護(hù)區(qū)內(nèi)部轉(zhuǎn)移，造成區(qū)內(nèi)工作人員的疏散和逃離,。雖然本土姆巴提人和班圖人保護(hù)森林和野生動物，然而，由于很多人移民進(jìn)入該地區(qū),，而剛果民主共和國政府缺乏相關(guān)的維護(hù)資金,，造成生態(tài)環(huán)境惡劣,。人們希望在該地區(qū)發(fā)展生態(tài)旅游，可以增加維護(hù)資金,，提高公眾意識。

  

世界遺產(chǎn)委員會評價：

    俄卡皮鹿野生動物保護(hù)區(qū)占據(jù)了位于剛果民主共和國東北部的伊圖里(Ituri)森林五分之一的面積,。保護(hù)區(qū)及其森林屬扎伊爾河流域的一部分，而這個流域是非洲最大的排水系統(tǒng)之一,。保護(hù)區(qū)內(nèi)生存著許多瀕危的靈長目類和鳥類動物。目前幸存的野生俄卡皮鹿有30,000頭,，其中5,000頭棲息在這個保護(hù)區(qū)。區(qū)內(nèi)也有其他壯麗景觀,，包括伊圖里河(Ituri River)和埃普盧河(Epulu River)上的瀑布,。這里居住著傳統(tǒng)小矮人游牧民族——穆布提族(Mbuti)和埃費族(Efe)的獵人。

    The Okapi Wildlife Reserve occupies about one-fifth of the Ituri forest in the north-east of the Democratic Republic of the Congo. The Congo river basin, of which the reserve and forest are a part, is one of the largest drainage systems in Africa. The reserve contains threatened species of primates and birds and about 5,000 of the estimated 30,000 okapi surviving in the wild. It also has some dramatic scenery, including waterfalls on the Ituri and Epulu rivers. The reserve is inhabited by traditional nomadic pygmy Mbuti and Efe hunters.