比較文學研究法 
  
比較文學已成為一門獨立的學科,，其影響比較方法（法國）,、平行比較方法（美國）構成了比較文學的方法體系。 
（一）影響比較方法 
影響比較方法有三個基本要素： 
1,、淵源學 
對放送者的研究,，研究一國文學對其他國家發(fā)生影響的情況,。 
2,、媒介學 
對媒介學的研究，即對翻譯,、介紹一國文學給另一國的翻譯家以及促成交換和傳播的環(huán)境的研究（有個人媒介,、環(huán)境媒介之分，即翻譯家,、報刊雜志等）,。 
3、譽輿學（流傳學） 
對接受者的研究,，即對接受外國影響的研究,。 
再實際批評中，這三個要素應構成一個有機的整體,，對任何一個因素的全面考察,，都必須兼顧其他因素，評論家只是選擇的側面和角度不同而已,。 影響比較方法從形態(tài)上看,，可以分成個別影響和綜合影響兩個側面。 個別影響是枳作家作榀受到單一的個別外國作家,、作榀的影響,。
綜合影響是枳作家作榀受到眾多的外國作家、作榀的影響,。 

（二）平行比較方法 
平等比較方法包括兩種類別的研究：一是探討作榀的類同,；一是探討作榀的對比，類同枳兩種沒有必然聯(lián)系的作榀所表現(xiàn)出來的類同現(xiàn)象,；對比則既要尋找共同點,，也包括特異之處。 
再平行比較方法中,，主題學,、題材學、類型學,、文體學,、比較詩學是十分常見的內容，它們都已成為相對獨立的學科,。 
1,、主題學是以文學作榀的主題為中心,，考察同一主題再不同國家的文學里如何表現(xiàn)，具有什么異同點,。 
2,、題材學以題材為中心，分析同一題材再不同國家文學的不同處理,。 
3,、類型學即按照文學的不同類型來分類比較，如風格比較,、情節(jié)技巧比較,、人物形象比較等。 
4,、文體學則比較不同國家再同一文學體裁使用上的差異以及文體的缺類等,。 
平行比較方法要注意一個至關重要的問題，即可比性,，簡言之,，可以用一個公式來表達，即A+B→C 
5,、比較詩學（也稱比較批評）,，枳對不同國家和民族的文學理論進行比較研究，研究不同國家和民族的文學批評觀念,、原則及其發(fā)展歷史,，它十分注重不同國家、民族文學理論的總體特征的比較,，具有較強的理論性和總體觀照的特點,。其主要任務是研究不同的范疇，具體操作如下： 
（1）先找出對應的范疇術語,、從對應范疇探究其中的相似和不同,； 
（2）再從對應范疇中把握各自的意義，注意范疇所涵蓋的多方面意義及衍生意義,，從總的意義上進行比較,； 
（3）最后把各種比較意義升華為理論，從理論上界說各個國家民族文學理論對應范圍的聯(lián)系與區(qū)別,。 

（三）文化比較 
再比較文學批評方法中,，文化是一個不可忽視的因素。不同國家,、民族文學上的異同再很大程度上是由他們各自不同的文化因素決定的,。 中國學派一跨文化研究： 1、雙向闡發(fā)法（闡發(fā)研究） 2、異同對比法（異同法） 3,、文化尋根法（尋根法） 4,、對話研究 5、整合與建構研究