在C/C++程序(VS2010)里，UNICODE字符串對(duì)應(yīng)wchar_t,，ANSI字符串對(duì)應(yīng)char,。比如字符串 L"漢" 的二進(jìn)制值是0x6c49，與UNICODE編碼真值一致,。字符串 "漢" 的二進(jìn)制值是0xba,0xba,，與GBK編碼真值一致。

    在字符串操作中,，有時(shí)需要在UNICODE字符串和ANSI字符串之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換。下面以輸出一個(gè)字符串到文本文件為例,，講講這個(gè)轉(zhuǎn)換過程(輸出到console稍微有點(diǎn)特殊,，后面討論)。根據(jù)輸出操作中源和目標(biāo)的字符串模式,，可以分成以下4種情況：

    情況1,，源為ANSI模式，目標(biāo)為ANSI模式,。

        這是我們最常用的情況,，源和目標(biāo)模式一致，無需轉(zhuǎn)換,。

        在上面的代碼里,，源是ANSI字符串"abc漢字"，以默認(rèn)方式打開的目標(biāo)fp也是ANSI模式,。

    情況2,，源為ANSI模式,，目標(biāo)為UNICODE模式。

        這種情況是不允許的,，從微軟代碼的注釋來看,，是為了防止ANSI系列函數(shù)操作UNICODE文件。

    情況3,，源為UNICODE模式,，目標(biāo)為ANSI模式。

        為了使源為UNICODE模式,，我們只能使用wchar_t字符串,，比如下面的代碼：

        源是UNICODE字符串(UTF-16LE編碼方式)，以默認(rèn)方式打開的目標(biāo)fp是ANSI模式,。

        通過調(diào)用wctomb函數(shù)把UNICODE字符串轉(zhuǎn)成基于code page的ANSI字符串,，這也是目標(biāo)fp可以接受的字符串。

        wctomb函數(shù)的行為是跟locale相關(guān)的,，如果是c locale,，它會(huì)逐個(gè)判斷wchar_t，如果值大于255,，則是出錯(cuò),，否則強(qiáng)制轉(zhuǎn)換成char；如果不是c locale,，比如chinese locale,，它會(huì)以該locale對(duì)應(yīng)的code page(比如936)為參數(shù)調(diào)用WideCharToMultiByte進(jìn)行轉(zhuǎn)換。

    情況4,，源為UNICODE模式,，目標(biāo)為UNICODE模式。

        做為源使用的wchar_t字符串,，其編碼模式是UTF-16LE,。做為目標(biāo)，則有兩種選擇,，UTF-16LE和UTF-8,。

        如果目標(biāo)是UTF-16LE編碼模式，則與源是一致的,，無需轉(zhuǎn)換,。如果目標(biāo)是UTF-8編碼模式，則需要以UTF-8 code page為參數(shù)調(diào)用WideCharToMultiByte進(jìn)行轉(zhuǎn)換,。

    上面是操作普通文本文件,，接下來是操作console，同樣可以分成4種情況：

    情況1，源為ANSI模式,，目標(biāo)為ANSI模式,。

        雖然源和目標(biāo)模式一致，但還需要根據(jù)locale進(jìn)行不同處理,。如果是c locale,，則無需轉(zhuǎn)換，直接寫入(用WriteFile寫到console對(duì)應(yīng)的句柄),。否則,，需要分兩步處理。第一步,，調(diào)用mbtowc將源字符串(ANSI模式)轉(zhuǎn)成臨時(shí)的UNICODE字符串(UTF-16LE),。第二步，以console code page為參數(shù)調(diào)用WideCharToMultiByte將臨時(shí)的UNICODE字符串轉(zhuǎn)成目標(biāo)字符串(ANSI模式),，再寫入(WriteFile),。

        這里需要注意，雖然都是ANSI模式,，但源字符串是基于相應(yīng)locale的code page,，目標(biāo)字符串是基于console的code page(這兩個(gè)code page往往是一樣的)。

        mbtowc的行為是locale相關(guān)的,，如果是c locale,，則將char強(qiáng)制轉(zhuǎn)成wchar_t(在上面的第一步中，顯然不會(huì)遇到這種情況),。否則,，以相應(yīng)locale的code page為參數(shù)調(diào)用MultiByteToWideChar進(jìn)行轉(zhuǎn)換，將ANSI字符串轉(zhuǎn)成UNICODE字符串(UTF-16LE),。

    情況2,，源為ANSI模式，目標(biāo)為UNICODE模式,。

        這種情況也是不允許的,。

    情況3，源為UNICDOE模式,，目標(biāo)為ANSI模式。

        這里的源字符串也只能是UTF-16LE編碼方式,。如果是c locale,，則逐個(gè)判斷wchar_t，值大于255是出錯(cuò),，否則強(qiáng)制轉(zhuǎn)成char寫入(WriteFile),。如果不是c locale，這是最復(fù)雜的一種情況，需要經(jīng)過三次轉(zhuǎn)換：

        首先,，以相應(yīng)locale的code page為參數(shù)調(diào)用WideCharToMultiByte將源字符(UNICODE模式)串轉(zhuǎn)成臨時(shí)的ANSI字符串,。

        接著，調(diào)用mbtowc將臨時(shí)的ANSI字符串轉(zhuǎn)成臨時(shí)的UNICODE字符串(這個(gè)字符串其實(shí)跟源字符串是一致的,，但代碼的流程就是這樣走的),。

        最后，以console code page為參數(shù)調(diào)用WideCharToMultiByte將臨時(shí)的UNICODE字符串轉(zhuǎn)成目標(biāo)字符串(ANSI模式),，再寫入(WriteFile),。最后這兩步與情況1的兩步是一樣的。

    情況4,，源為UNICODE模式,，目標(biāo)為UNICODE模式。

        做為源使用的wchar_t字符串,，其編碼模式是UTF-16LE,。做為目標(biāo)，則有兩種編碼模式,，UTF-16LE和UTF-8,。無需區(qū)分這兩種情況，windows已經(jīng)幫我們處理好了,，直接調(diào)用WriteConsoleW寫入,。