本文轉(zhuǎn)載自十三少

雙關(guān)類

漢字的字,、音、義相同或者不同,，都可能產(chǎn)生兩種或兩種以上的解釋,，造成“言此而意彼”的語言表達(dá)效果，這就是雙關(guān),。讀者在看這類對聯(lián)時,，一定要了解對聯(lián)字面上意義是什么,，字面以外，又關(guān)聯(lián)著什么意義,，雖有注釋,，但要體會出其中三昧，還要靠個人的悟性,。

王戎李核

童貫梅仁

【注】清代某大員屬下為貪婪小氣的大員撰寫的果品庫聯(lián),。王戎為西晉大臣，十分貪吝,，怕別人用他家李樹的種子,，讓家人把李核鉆了眼再賣。童貫為北宋宦官,，作惡多端,。梅仁，諧“沒仁”（沒有仁義道德）,。

有條有理

無法無天

【注】嘲舊法院,。條，指金條,；法,，指法幣。

斯文掃地

大雅扶輪

【注】嘲某庠生,。該庠生出租人力車前愿以掃地代捐。大雅扶輪：出自庾信《趙國公集序》,，以扶輪與人力車相關(guān),。

一彎西子臂——朱元璋

七竅比干心——某農(nóng)夫

【注】為詠藕巧聯(lián)。西子臂,，喻指藕白,；比干心，指藕有七竅,?！妒酚洝ひ蟊居洝罚骸氨雀蓮?qiáng)諫紂。紂怒,，曰：‘吾聞圣人心有七竅,。’剖比干,，觀其心,。”

孔子生舟末

光舞起漢中

【注】孔子,，人名,，又指舟中插舵之孔,；舟，船,，又諧指“周”朝,。光舞，移動的光,，光指漢“光武”帝（劉秀）,；漢，銀漢,，又指“漢”朝,。

因荷而得藕——李賢

有杏不須梅——程敏政

【注】荷，荷花,，又諧“何”,；藕，蓮藕,，又諧“偶”,。杏，杏子,，又諧“幸”,；梅，梅子,，又諧“媒”,。

李花開太白

蘇木長東坡

【注】上聯(lián)又關(guān)唐代李白（字太白），下聯(lián)又關(guān)宋代蘇軾（號東坡）,。

君子多乎哉——秦觀

小人樊須也——蘇軾

【注】出句引自《論語·子罕》,；多乎，即多,，此處又諧指自己“多胡”,。對句引自《論語·子路》；樊須,，古人名,，此處又諧指“繁須”。

易牙能品味

鑿齒是多才

【注】題牙醫(yī)診所,。易牙,，換牙；又是人名,，春秋時齊國大臣,，善烹調(diào)。鑿齒,，拔牙,；也是人名,，即習(xí)鑿齒，晉代文人,。

泥肥禾尚瘦

晷短夜差長

【注】泥,，泥土，又諧“尼（姑）”,；禾,，禾苗，又諧“和（尚）”,。晷,，日晷（古代計時裝置），又諧“鬼”,；差,，還，又諧“（夜）叉”,。

起病六君子

送命二陳湯

【注】諷袁世凱,。六君子，系湯頭名,，又關(guān)籌安會六君子,。二陳湯，也系湯頭名,，又關(guān)背叛袁而宣告獨(dú)立的陳樹藩,、陳宦、湯薌銘,。

蓮子心中苦

梨兒腹內(nèi)酸——金圣嘆

【注】蓮子,，又關(guān)“憐子”；梨兒,，又關(guān)“離兒”。

栗綻縫黃見——趙遜

藕斷露絲飛——顏妓

【注】縫黃,，又諧指“鳳凰”,；露絲，又諧指“鷺鷥”,。

雨打階前滑利——某知府

雷鳴天下同知——徐階

【注】滑利,，又諧指“猾吏”；同知,，都知道,，又指官名“同知”。

雖云毫末技藝

卻是頂上功夫

【注】此為清代民初廣為流傳的理發(fā)店聯(lián),?！昂聊?，既指技藝之小，又指發(fā)絲尾端,；“頂上”，既指功夫最好,，又指頭頂,，一語雙關(guān)。

驚天驚地事業(yè)

數(shù)一數(shù)二人家

【注】題執(zhí)法衙役,。數(shù)一數(shù)二，寫執(zhí)行刑罰時點(diǎn)數(shù)之景況,。又一說,，為制造爆竹人家自題；上聯(lián)言爆竹聲響,，下聯(lián)言算帳計數(shù),。

三鳥害人鴉鴿鴇

一群禍國鹿獐螬

【注】1919年“五四運(yùn)動”時，上海某花鳥店懸此聯(lián),。鴉,，指鴉片；鴿,，指白鴿票（即彩票）,；鴇，指開設(shè)妓院的鴇母,。下聯(lián)影射陸宗輿（鹿）,、章宗祥（獐）、曹汝霖（螬）,，三人在賣國條約上代表政府簽字,。

三鳥害人鴉雀鴿

四維建國禮義廉

【注】解放前流傳此聯(lián)。鴉雀鴿,，指鴉片,、麻雀牌（麻將牌）、白鴿票,。下聯(lián)“四維”中沒有“恥”字,，隱切“無恥”。

三鳥害人鴉雀鴇

四靈除爾鳳麟龍

【注】下聯(lián)隱“龜”字,。

士農(nóng)工商角徵羽

寒熱溫涼恭儉讓

【注】此為雙關(guān)兩兼對,。工商，工業(yè)商業(yè),，與“士農(nóng)”組成四行,；又諧音“宮商”,，與“角徵羽”構(gòu)成五音。溫涼,，溫病涼病,，與“寒熱”組成中醫(yī)的四大科目；又諧音“溫良”,，與“恭儉讓”組成儒家系統(tǒng)理論,。

風(fēng)吹羅漢搖和尚——林御史

雨打金剛淋大人——姚廣孝

【注】搖，又諧“姚”,；淋,，又諧“林”。

水滾石流非是果——王雅宜

柳藏鶯宿未為花——蔡林屋

【注】石流,，石子流動,，又諧指“石榴”；鶯宿,，黃鶯棲宿,，又諧指“罌粟”。

未出土?xí)r便有節(jié)

及凌云處更虛心——李苦禪

【注】當(dāng)代國畫大師李苦禪題于畫上,。

未離乳臭先排漢——《中國日報》征聯(lián)

將到長毛又剪清——劉一偉

【注】上聯(lián)引溥儀登基事,。排漢,，一指排斥漢人，又關(guān)指溥儀登基時嚇出了汗（漢諧音汗）,。長毛,，長頭發(fā)，又關(guān)指太平軍,。清,，清凈，又關(guān)指清朝,。

師姑田里挑禾上

美女堂前抱繡裁

【注】挑禾上,，指挑著禾苗上來,，又諧指“挑和尚”,；抱繡裁，指抱錦繡裁剪,，又諧指“抱秀才”,。

四世公卿繩祖武

一朝總統(tǒng)繼孫文

【注】題袁世凱,。祖武，指先人腳跡,，見《詩經(jīng)》,。以“孫文”（人名，即孫中山）字面與“祖武”形成對仗,。

雨灑灰堆成麻子——向某

風(fēng)吹荷葉像烏龜——陳某

【注】成,，諧音“陳”；像,，諧音“向”,。

園內(nèi)雞冠花正發(fā)——館師

墻頭狗尾草先生——才女

【注】一位民間才女怒斥館師的挑逗。

釘鞋踏地泥麻子——賈某

皮襖披身假畜生——倪某

【注】泥,，又諧指“倪”,；假，又諧指“賈”,。

佛印水邊尋蚌吃——蘇軾

子瞻船上帶家來——佛印

【注】蚌,，又諧指“棒”；家,，又諧指“枷”,。

相國合肥天下瘦

司農(nóng)常熟世間荒

【注】嘲李鴻章、翁同龢,。李為合肥人,，翁為常熟人。

南方地暖難容雪——樓某

北地風(fēng)高不用樓——薛某

【注】有薛,、樓二人至好,。先是樓在南方做官,，薛去投奔,，樓某冷待并出句相戲，以雪諧音關(guān)“薛”,。后來樓某遭貶，聞薛某高中,，于歸途造訪,，薛某不見，以對句示之,。

昨夜敲棋尋子路

今朝對鏡照顏回

【注】廣州陶陶居茶樓附近，有一家賣象棋和鏡框的雜貨店曾貼此聯(lián)。

急水推沙粗在后——門吏

風(fēng)車放谷癟先行——宋湘

【注】清代詩人宋湘,，一次赴縣考遲到，對上門吏的出句后,，被特許入門應(yīng)考,。

養(yǎng)虎果能貽大患

烹猿寧足祭先生

【注】挽宋教仁聯(lián)。猿,，諧音“袁”,，指派人暗殺宋教仁的袁世凱。

蓮子已成荷長老

梨花未放葉先生

【注】明代一位姓葉的學(xué)者,，見僧舍中荷花結(jié)蓮而出上聯(lián),，僧答下聯(lián)?！伴L老”,、“先生”皆為雙關(guān)。

酒如線,，因針乃見——遼臣

餅似月,，遇食則虧——富弼

【注】上聯(lián)“針”又關(guān)“斟”，下聯(lián)“食”又關(guān)“蝕”,。