|
garden in a bottle—— terrarium
罐子中的花園 翻一個教程： http://www.houseplan #瓶中園是什么 瓶中園和terrariums是在密封不損失水分的空間里種植物,。根、葉子循環(huán),。適合薄葉片和熱帶植物,。 #怎么挑瓶子 傳統(tǒng)車崽子型（carboy就是大瓶子了。譯者注）,，用的是透明或淡綠玻璃,，隨便多大。別弄色太重的,，阻光還看不清,。塑料的比如糖罐也行，不過容易磨了和老化染色,，也比較沾哈氣,。 口多大看著辦，比如你可以往細(xì)口的比如醋瓶里扔一顆種子,。不過小于5厘米的開口很挑戰(zhàn),，心智發(fā)育不成熟的就別鬧了，找大口瓶子去,。想橫著放的話,，找方形的瓶子挺好。 #開始種吧,！ 想好造景,，拿張紙墊著瓶子底,，前景用矮后景用高，留出點(diǎn)間距以便生長,，但要注意分布，別種勻了,。小瓶子種一棵得了,，大的可以種十棵八棵的。瓶子要實(shí)現(xiàn)干燥好,，要不沾土,。 卷個紙筒或者漏斗，放2.5-5厘米的排水材質(zhì)的東西（砂子唄,！譯者注）,，再加一層濕泥土，總共5-10厘米厚,。 拿勺把植物挖起來,，用紙卷好保持葉子都豎著。 伸進(jìn)瓶子,，拿穩(wěn)了紙卷,，小心翼翼的放穩(wěn)植物然后再打開拿掉(用廣口瓶就直接下手或者拿筷子) 。 擺放好位置,，立直了,，埋好根埋瓷實(shí)。 稍噴噴水 ,。 蓋上,。 #維護(hù)保養(yǎng) 哈氣太多了就打開蓋子擦擦，再蓋好,。蔫了就噴水,，開口的瓶子會經(jīng)常需要噴。 長太大的話,，剪掉夾走,，枯葉死葉剪掉夾走。有植株生病趕緊移出——傳染很快,。 #工具制作 買也行,。但自己做實(shí)惠。 （這章不翻了全是西餐餐具橫豎是得買去,！譯者注） #選擇植物品種 生長緩慢的觀葉植物和蕨類里那些喜歡高濕度和弱光的是最好的,。小葉植物很適合造景，其他和傳統(tǒng)花園一樣可以栽培出形狀顏色等等,。 效果最好種tots(誰知道是啥),，他們便宜,，容易放進(jìn)小口瓶里，好活,。有蓋子的最好找適應(yīng)高濕度的植物,，如果不適應(yīng)，別蓋,。 #不適合的種類 窄口瓶避免開花植物,，比如非洲紫羅蘭。畫凋謝之后爛的厲害,，惡心著呢,。有得是其他顏色漂亮的。 別弄那些“去你媽的”型和生長迅速的比如卷柏（似乎是‘幸福草’譯者注）,，他們迅速擠垮臨近的植物,。仙人掌類的多肉植物需要很干也不適合。 #適合的種類（隨便網(wǎng)上搜索,，查得到中文就對上,，不保證正確） Aluminium Plant (Pilect cadierei) 花葉冷水花 別名白雪草, Arrowhead Vine (Syngonium podophyllum varieties) 合果芋 花蝴蝶 紫梗芋 剪葉芋 絲素藤 Artillery Plant (Pilch microphylla) 小葉冷水花 透明草 小葉冷水麻 玻璃草 Begonia (rex varieties) 蟆葉秋海棠 Brake Fern (Pteris cretica varieties)蜈蚣草/波斯頓厥/腎蕨/室內(nèi)觀葉植物/波士頓蕨 等等一類 Button Fern (Pcilae) 沒查到中文。大意是圓葉蕨 Calathea (C. ornata) 竹芋 Creeping Fig (Ficus manila minima) 花葉|斑葉雪荔 Croton (Coclittenni variegation pienon varieties) 變色木 變色樹 Earth Stars 查不到中文 Emerald Ripple (Peperomict cciperata) 皺葉椒草 Frosted Somerila (S. margaritacea) Good Luck Plant (Cordvline termincilis) Ivy (Hedera helix varieties) Lady Fern (A thyriurn Felix-femina `Minutissima’) Maidenhair Fern (Adianturn cciptlinsveneris) Maidenhair Spleenwort (Aspienium trichornanes) Mosaic Plant (Fittonia ctrgyroneura) Moss Ferns (Selaginella species) Mother of Thousands (Saxifraga) Parlour Palm (Neanthe bella) Peperomia (P. caperata) Marantas, with their unusual foliage, are suitable plants for bottle gardens as they thrive in humid climates and draught-free conditions. Polka Dot Plant Prayer Plant (Marcintu leuconeura) Ribbon Plant (Dracaena sanderana) Stromanthe (S. canabilis) Sweet Flag (Acorus grananeus variegatus) Watermelon Peperomia (Peperomia argyreia) 鋁廠（Pilect cadierei） 箭頭藤（合果芋品種） 炮兵工廠（皮爾希錦雞） 海棠（雷克斯品種） 制動器蕨類植物（鳳尾cretica品種的） 按鈕蕨（Pcilae的） 竹芋（C.姬蛙） 匍匐圖（薜馬尼拉極?。? 巴豆（Coclittenni雜色品種pienon的） 地球星級 翡翠波紋（Peperomict cciperata） 磨砂Somerila（S. margaritacea） 好運(yùn)氣廠（Cordvline termincilis） 常春藤（常春藤品種） 夫人蕨（A thyriurn的費(fèi)利克斯·費(fèi)米納`小新月） 鐵線蕨（Adianturn cciptlinsveneris） 孔雀草Spleenwort（Aspienium trichornanes） 馬賽克廠（Fittonia ctrgyroneura） 莫斯蕨類植物（卷柏種） 成千上萬的母親（虎耳草） 棕櫚殯儀館（Neanthe貝拉） 椒草（P. caperata的） 與他們不同尋常的樹葉,，Marantas是合適的植物瓶花園，為他們茁壯成長,，在潮濕的氣候和草案的條件,。 圓點(diǎn)廠 禱告廠（Marcintu leuconeura） 織帶廠（龍血樹sanderana的） Stromanthe（S. canabilis） 菖蒲（菖蒲鱸grananeus） 西瓜椒草（椒草argyreia） 瓶中花園就是Wardian箱的變種。瓶子洗徹底,，種之前一定要晾干,，不然沾土。土的配方最好是兩份壤土,、一份泥炭,、一份粗砂，可以再加點(diǎn)木炭,。底下墊一張厚紙,。因?yàn)椴辉趺从瞄L，所以別施肥,。想好怎么種后,，小心的從瓶口塞進(jìn)去。最好用兩片木頭（blablabla解釋半天大小長度仔細(xì)一看其實(shí)就是筷子,。譯者注）,。適當(dāng)澆好水,，不封口以后還需要澆水,，封口的就不用了，但還是需要悉心照料,。這瓶子形成室內(nèi)裝潢的一部分，也可以結(jié)合成裝飾燈使用,。 |
|
|
