(肖紅:《生死場(chǎng)》第37頁(yè))
可是風(fēng)越來(lái)越大了,。那朵小云變成了一片白色的濃云,慢慢地升了起來(lái),擴(kuò)大起來(lái),,漸漸遮滿了天空,。下起小雪來(lái)了,,陡然間,,落起大塊的雪片來(lái)了,。風(fēng)嗚嗚地吼了起來(lái),,暴風(fēng)雪來(lái)了,。一霎時(shí),,暗黑的天空同雪海打成了一片,。一切都看不見(jiàn)了,。
([俄]普希金:《上尉的女兒》第18頁(yè))
但是符拉其米爾剛剛馳到郊外,就起了風(fēng),,而且造成了這樣大的風(fēng)雪,竟至于他伸手不見(jiàn)五指了,。剎那間路就被塞住,四周的一切完全消失于混沌和微黃的云霧中,,云霧中穿來(lái)穿去飛舞著白色的雪片,,天地溶成了一體……
([俄]普希金:《暴風(fēng)雪》 《普希金文集》第218頁(yè))
這當(dāng)兒,,烏云低低地下沉著,,落起冰雹和雪花來(lái)了,風(fēng)灌進(jìn)峽谷里,,怒號(hào)著,呼嘯著,,好象傳說(shuō)中的夜鶯大盜,。不多一會(huì)兒,,石頭十字架就沒(méi)入迷霧中,,——迷霧好象波浪,,越來(lái)越濃,從東方滾滾而來(lái)……
([俄]萊蒙托夫:《當(dāng)代英雄》第31頁(yè))
暴風(fēng)雪越來(lái)越猛烈,,空中吹著干燥的雪花,,天開(kāi)始上凍:鼻子和面頰凍得更厲害了,,凜冽的冷空氣更加頻繁地灌進(jìn)皮外套里,,需要把衣服裹得更緊些,。雪橇有時(shí)在光溜溜的冰面上轆轆滾過(guò),,因?yàn)榈厣系难┒急伙L(fēng)刮走了,?!曳路鹩X(jué)得有一種強(qiáng)烈的光照耀著雪白的原野:地平線大大開(kāi)闊了,又低又黑的天幕忽然消失了,,四面八方只看見(jiàn)落雪形成的一條條白色斜線,前面幾輛雪橇的輪廓顯得更清楚了,。我往上望望,,開(kāi)頭一剎那覺(jué)得烏云仿佛飛散了,,只有飛雪遮住了天空,。
([俄]列夫·托爾斯泰:《暴風(fēng)雪》《暴風(fēng)雪》第270頁(yè))
隨后我們順著雪白的荒野,,在暴風(fēng)雪的寒冷,、澄澈而搖晃的光輝中不停地行了好一陣,。我張開(kāi)眼睛一看,,前面依1日豎著那個(gè)積滿雪的難看的帽子和脊背,依舊是那個(gè)低矮的車軛,,車軛之下,,在兩條拉緊的皮帶中間,,轅馬的腦袋一直搖搖晃晃,,并且跟我保持一定的距離,,轅馬的黑色鬃毛被風(fēng)均勻地吹得倒向一邊,。從背后望去,,右邊依舊是那匹尾巴縛得很短的棗紅驂馬,,以及那偶爾敲響雪橇前板的輥?zhàn)印M驴慈?,雪橇的滑木在劃開(kāi)那同樣松散的積雪,,風(fēng)執(zhí)拗地把一切都往一個(gè)方向吹,。前面跑著帶頭的兩輛雪橇,始終保持一定的距離,。右邊,左邊,,到處都是白茫茫、灰糊糊的,。我的眼睛想找到一樣新鮮的東西,,但是找不到;沒(méi)有一個(gè)路標(biāo),,沒(méi)有一堆干草,,沒(méi)有一堵籬笆,什么也看不見(jiàn),。到處是一片雪白,,而且變化多端;一會(huì)兒,,地平線似乎無(wú)比遙遠(yuǎn),一會(huì)兒,,又似乎近在咫尺,一會(huì)兒,,右邊突然矗立起一道白色的高墻,并且在雪橇旁邊奔跑,,一會(huì)兒,那墻突然消失,,接著又出現(xiàn)在前面,不停地往后退,,忿后再次消失,。往上望去,最初一剎那似乎覺(jué)得很亮,,仿佛通過(guò)迷霧可以看見(jiàn)星星,,可是星星越來(lái)越高,,所看見(jiàn)的就只有從眼睛旁邊落到臉上和大衣領(lǐng)子上的雪了,。天空處處都是同樣光亮,同樣潔白,,單調(diào),,并且經(jīng)常在變動(dòng),。風(fēng)似乎不停地在改變方向:一會(huì)兒迎面吹來(lái),吹得雪花糊住了眼睛,,一會(huì)兒從旁邊討厭地把大衣領(lǐng)子翻到頭上,嘲弄地拿它撫摩著’我的臉,,一會(huì)兒又從后面通過(guò)什么窟窿呼呼地吹著,。但聽(tīng)得雪橇滑木和馬蹄不停地在雪地上發(fā)出微弱的颯颯聲,以及當(dāng)我們走在積雪較深的地方時(shí),,鈴鐺逐漸低沉的響聲。只有當(dāng)我們偶爾逆風(fēng)和走在光滑的冰地上時(shí),,才清晰地聽(tīng)見(jiàn)伊格拿特雄赳赳的呼嘯聲和他的鈴鐺的響亮顫動(dòng)的回聲。這些聲音忽然生氣勃勃地打破了荒野的陰郁氣氛,,然后又是單調(diào)的響聲,。我不禁覺(jué)得仿佛在奏著一種令人難受的千篇一律的調(diào)子,,;我的一只腳開(kāi)始凍僵了,,而當(dāng)我翻身想把身子裹得更嚴(yán)密一些時(shí),,落在領(lǐng)子上和帽子上的雪就從脖子里滑進(jìn)去,冷得我發(fā)抖,。
([俄]列夾·托爾斯泰:《暴風(fēng)雪》 《暴風(fēng)雪》第273——274頁(yè))
停雪后的晚上,,房屋披上潔白素裝,柳樹(shù)變成臃腫銀條,,城墻象條白脊背的巨蛇,,伸向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的灰蒙蒙的暮色煙靄里,。遠(yuǎn)望紅關(guān)帝廟一帶,是一片看也看不清的青悠悠的建筑,;近處,,西下洼坎坷不平的地面,,被霄填平補(bǔ)齊,變成白茫茫的一片平地,。
(李英儒:《野火春風(fēng)斗古城》第46頁(yè))