(羅廣斌 楊益言:《紅巖》第501頁(yè))
仰臥在樹林里向上眺望,,是一件非常有趣的事I你似乎覺得你在眺望無底的海,這海廣大地?cái)U(kuò)展在你的“下面”,樹木不是從地上升起的,,卻仿佛是巨大的植物的根,,從上面掛下去,垂直地落在這玻璃一般明亮的波浪中,,樹上的葉子有時(shí)象綠寶石一般透徹,,有時(shí)濃重起來,變成金黃色的墨綠,。在某處很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方,,細(xì)枝的末端有一片單獨(dú)的葉子,一動(dòng)不動(dòng)地顯出在一塊透明的淡藍(lán)色的天空上,,它旁邊另一張葉子在搖晃著,,好象魚潭里的魚兒在跳動(dòng),這動(dòng)作仿佛是自發(fā)的,,不是由于風(fēng)吹的,。、團(tuán)團(tuán)的白云象魔法的水底島嶼一般靜靜地漂浮過來,,靜靜地推移過去,。,忽然這片海,、這眩目的空氣,、這些浴著日光的樹枝和樹葉,全部都動(dòng)蕩起來,,閃光一般震撼起來,,接著就發(fā)出一種清新而顫抖的簌簌聲,好似那突然推過來的微波的無窮盡的細(xì)碎的潺潑聲,。
( [俄]屠格涅夫:《獵人筆記》第129頁(yè))
天空象是一只大鳥的豐滿的翹膀,,全是白色羽毛般的浮云。白云之間有些藍(lán)色的深淵,,金黃的太陽(yáng)從那里出來了,,它剛對(duì)大地看了一 ·眼,就改變了大地上的萬物,。
( [蘇]高爾基:《人間》第343頁(yè))
天空靠著地平線是緋紅的,,在較高一些的處所轉(zhuǎn)成了淡金色,再上去,,是黃的,,再上去,又是碧色,,一種被光輝煊染出來的淺碧色,,再上去到了天頂,,另是一種清潔而鮮明的藍(lán)色了。
( [法]莫泊桑:《遺產(chǎn)》《莫泊桑中短篇小說選集》下冊(cè)第94—95頁(yè))
天空雖然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能說是無云,,可是卻預(yù)示出明天是晴朗的,。它的藍(lán)色——在看得見藍(lán)色的地方——是柔和而清澈的,它的云層又高又薄,。西邊也是溫暖的,,沒有飽含雨意的閃光使它變得寒冷——那兒好象生著一個(gè)火,正有一個(gè)圣壇在大理石般的云霧屏風(fēng)后面燃燒,,金紅色的光輝從云層縫隙中照射出來,。
( [英]夏洛蒂·勃朗特:《筒·愛》第316頁(yè))