◇太平府東至江寧府溧水縣百六十里，南至寧國府百七十五里,，西南至池州府四百五十里,，西北至和州九十里。自府治至京師二千五百九十里,，至南京百三十五里,。
　　《禹貢》揚州之域。春秋時吳地,，后屬越,。戰(zhàn)國屬楚。秦屬鄣郡,。漢屬丹陽郡,。晉屬丹陽、宣城二郡,。咸和中,，僑立淮南郡兼僑置當涂縣，治于湖,，后又嘗僑立豫州治蕪湖,，后或治姑孰，或治于湖,。詳州域形勢,。宋為淮南郡。齊嘗置南豫州州在建康之南,，亦曰南州,。梁末，亦為南豫州治姑孰,。陳因之,。隋滅陳，改屬蔣州,。唐武德四年,，復(fù)置南豫州,。八年，州廢,，改屬宣州,。五代時，南唐置新和州于此,，尋改雄遠軍,。宋開寶九年，改曰平南軍,。太平興國二年,，改為太平州。元為太平路,。明初,，改為太平府，直隸京師,，領(lǐng)縣三,。今仍曰太平府。
　　府控據(jù)江山,，密邇畿邑,。自上游來者，則梁山當其要害;自橫江渡者,，則采石扼其咽喉梁山,、采石，詳見前名山,，即府境形勝也,。金陵有事，姑孰為必爭之地,。東晉以后,，嘗謂京口為北府，歷陽為西府,，姑孰為南州,，而南州關(guān)要，比二方為尤切,，地勢然也,。王應(yīng)麟曰：太平，江津之要害也,。左天門,，右牛渚，鐵甕直其東，石頭枕其北,，襟帶秦淮,。自吳迄陳,，常為巨屏,。
　　當涂縣附郭，漢丹陽縣地,。晉太康三年,，分丹陽置于湖縣。咸和中,，以江北當涂流民南渡者眾,，乃于于湖僑立當涂縣及淮南郡。隋罷淮南郡,。徙當涂于姑孰,，屬蔣州。唐初為南豫州治,，州廢,，以縣屬宣州。乾元以后,，縣屬升州,。南唐屬雄遠軍。宋屬太平州,。今編戶一百六十九里,。
　　○姑孰城今府治。漢丹陽縣地也,。迫臨江渚,，商賈湊集，魚鹽所聚,。東晉時,，置城戍守，并積鹽米于此,，城南臨姑孰溪,，因曰姑孰城。咸和二年,，歷陽內(nèi)史蘇峻據(jù)郡叛,，使其將韓晃等襲陷姑孰，取鹽米,。興寧二年,，桓溫自赭圻移鎮(zhèn)姑孰。咸安二年，桓沖為豫州刺史,，戍姑孰,。宋元嘉三十年，武陵王駿討元兇劭,，至南洲,，降者相屬，即姑孰城南也,。又大明七年,，校獵于姑孰。齊永明十一年,，宜都王鏗為南豫州刺史,，鎮(zhèn)姑孰。東昏侯末,，蕭衍前軍至蕪湖,，監(jiān)南豫州事申胄棄姑孰走。衍進據(jù)之,，既而齊主寶融自荊州東至姑孰,，禪位于梁。梁承圣初,，王僧辨等討侯景,，至姑孰，賊將侯子鑒敗走,。隋開皇九年,，伐陳，韓擒虎自橫江濟采石,，攻姑孰,，半日拔之，尋移當涂縣治此,。后因之,。《志》云：當涂城舊跨溪水上,，唐元和中筑,，周十五里，東西置水門,，曰上下柵,。張舜民曰：姑孰溪舊經(jīng)太平州城內(nèi)。陸游曰：姑孰城在當涂北,。今州城正據(jù)姑孰溪,，溪亦名姑浦。《江源記》：姑浦口南岸立津,，以譏行旅,。是也。宋建炎中,，郡守郭偉筑新城,，減舊城三之二，限溪流于城外,，西入江,，后屢經(jīng)修筑。寶慶二年,，更置南北二水門，又增甕城一,。紹定中,，復(fù)修城浚濠，環(huán)城為備,。元仍舊址,。明初克太平，既而陳友諒來爭,，城西南俯瞰姑溪,，友諒乘水漲，以巨舟薄城,，士卒緣舟尾而上,，城遂陷。友諒敗,，常遇春駐守,，乃改筑今城，南距姑溪三十余步,，城遂完固,。有門五，南面門二,，左曰南津,，右曰湖孰，東面曰行春,，西面曰澄江,，北面曰清源。城周六里有奇,。
　　于湖城在府南三十八里,。漢丹陽縣地。三國吳為督農(nóng)校尉治。晉太康二年,，始立于湖縣,，屬丹陽郡。太寧初,，王敦自武昌移鎮(zhèn)姑孰,，屯于湖。咸和初,，僑置淮南郡于此,。宋大明六年，以淮南郡并入宣城郡,，移宣城郡治于湖,，又南豫州亦治焉，尋復(fù)為淮南郡治,。隋省郡,，又并縣入當涂。杜佑曰：當涂城即姑孰城,，于湖故城在其南云,。又丹陽城，在府東北八十里,，與江寧府接界,。今為丹陽鎮(zhèn)，詳見前,。
　　○采石山府西北二十五里,，濱江為險。昔時自橫江渡者,，必道采石趨金陵,。江津襟要，此為最沖,。亦曰采石圻,。《志》云：采石以昔人采石于此而名,，其石突出江中,，渡江者繇此登躋。今為采石鎮(zhèn),，置采石巡司及采石驛,。又南里許曰牛渚山，亦曰牛渚圻,。俱見前名山采石,。
　　博望山府西南三十里,。亦曰東梁山，與和州西梁山夾江對峙,，石磯北出,，江流激射，亦謂之梁山磯,。又名天門山,，亦曰蛾眉山。詳見前名山梁山,。
    白山府東五里,。本名楚山，晉桓溫游此,，奏《白之歌》,，因改名焉。登其上,，則群山環(huán)列,，江湖縈帶，稱為佳勝,。或謂之蒲山,?！赌纤螘罚捍竺髌吣辏灿诤?，至蒲山,。即此山矣。
    ○黃山,，在府西北五里,，一名浮丘山。山有劉宋時離宮及凌敲臺,、懷古臺,，并浮圖在焉?！吨尽吩疲毫枨门_周五里一百步,，高四十丈。又金山,，在府北十里,，昔時出銅，與金類,，古所謂丹陽銅也,。
    龍山府南十里,。桓溫嘗以九日與僚佐游宴于此,，陳宣帝謂“郡之形勝,，牛首北臨，龍山南指”者也,?！督鹆曛尽吩疲荷皆诮滴髂暇攀謇铮芏謇?，高百二十丈,，稍南為九井山，相傳桓溫所鑿,。晉元興二年,，桓玄筑禪位壇于九井山北，即此,。伏滔《北征記》：九井山五井已堙,，四井通大江。
    青山府東南三十里,。一名青林山,。唐武德七年，李孝恭等討輔公┙敗其兵于蕪湖,，公┙遣舟師屯博望山,，復(fù)遣其將陳正通將步騎屯青林山，既而孝恭敗公┙梁山之兵,，博望,、青林二戍皆潰。明初,，太祖入和陽,，元人置戍守于此?！吨尽吩疲荷骄d亙甚遠,，周八十里。唐天寶十二載,，改名謝公山,，以齊宣城太守謝眺居此。山頂有池及井,，皆以謝公名也,。宋郭祥正詩：重岡復(fù)嶺控官道，北望金陵真國門,。是矣,。
    ○石城山,，在府東二十里，有石環(huán)繞如城,，因名,。
　　褐山府西南三十五里，臨大江,。亦曰曷山,，稍東即東梁山也。唐光啟三年,，楊行密自廬州謀取宣州,，州帥趙遣兵屯曷山，行密擊敗之,。天復(fù)二年,，馮弘鐸據(jù)升州，引樓船兵襲宣州,，楊行密將田κ帥舟師逆戰(zhàn)于曷山,，大破之。三年,，田κ以宣州叛,，行密使李神福攻破之于曷山。張舜民《郴行錄》：褐山磯在大信口稍西南,，去蕪湖縣四十余里,。是也。宋紹興二年,，命沿江岸置烽火臺，當涂之褐山,，其一處云,。
    馬鞍山府西北三十五里慈湖港口?！督揽肌罚荷街两瓕幹疑饺謇?，至江寧鎮(zhèn)四十五里馬鞍，而東北五里即江寧接界之慈姥山也,。又望夫山,，亦在府西北四十里?！吨尽吩疲荷街芪迨?，高百丈，正對和州城樓,。
    ○橫望山,，在府東北六十里,，與江寧府接界，亦曰橫山,，《志》云：即春秋時楚子重伐吳所至之衡山也,。
    ○大江府西北五里?！督袖洝罚捍蠼苑辈h西三十里荻港驛入府界,，與池州府接境，過縣北,，折而東北流,，有宗三廟，為沿江要地,。又東至蕪湖縣,，去繁昌凡百里。又東北四十里為東梁山,，又東北四十里至采石磯,，又東北六十里即江寧鎮(zhèn)也。梁承圣初,，王僧辨討侯景至姑孰,，景將侯子鑒度南洲，于岸挑戰(zhàn),，又以舟舟載戰(zhàn)士,。僧辨麾細船令退縮，留大艦夾泊兩岸,，子鑒之眾謂水軍欲退,，亟出趣之，大艦斷其歸路,，合戰(zhàn)江中,，賊軍大敗?！端沃尽罚嚎I江為險,，牛渚、天門最為形勝,，誠東南之巨鎮(zhèn)也,。
    丹陽湖府東南七十里。舊《志》云：應(yīng)天,、廣德,、徽、寧境內(nèi)之水,，匯而為三湖,，曰石臼,，曰固城，曰丹陽,，而丹陽最大,，東西七十五里，南北九十里,。其一支自蕪湖縣入江,，又分為別流北過大信，經(jīng)天門山入江;其一支接溧水縣境,，合諸溪港之水,，北會姑孰溪，經(jīng)府南北,，過江口渡,，又北過黃山渡，出抵采石磯,，入大江,。俗以蕪湖之流為南股，當涂之流為北股,。其上源詳見江寧府高淳縣,。
    姑孰溪在府南二里。自丹陽湖引流而北,，合支流諸水,，匯為姑孰溪，亦謂之姑浦,。又西過鼉浦,，經(jīng)城南，謂之南洲津,。又西北至府西五里之江口渡,，復(fù)北經(jīng)黃山渡，又北歷牛渚,、采石磯，至寶積山,，入于大江,。《志》云：采石之北,，即寶積山，舊有取銅坑，因名,。
    大信河府西南二十五里。大江自天門山南釃為夾河,，曰大信，下達采石入江,，亦謂之南浦,。劉宋孝建初，江州刺史臧質(zhì)以南郡王義宣叛,，與王玄謨相拒于梁山,，質(zhì)遣其黨龐法起將兵趨南浦，欲自后掩玄謨,，垣護之擊破之,。梁承圣初，王僧辨等討侯景,，至蕪湖,，景將侯子鑒據(jù)姑孰南洲以拒之。景遣人戒子鑒曰：西人善水戰(zhàn),，宜結(jié)營岸上,，引船入浦。浦即南浦,。胡氏曰：今大信港也,。《志》云：大信河自蕪湖白岸湖分流,，北過梅塘何,，墓山之間，西過馬鞍山,，又西過大信下鎮(zhèn),，會龍山港入江。今有大信巡司,，亦曰東梁山巡司,，置于府西南大信河口之大信鎮(zhèn)。又匾檐河,，在府西七里,，亦曰古檐河，自大信河分流入江,，亦有匾檐渡,。
    新河府北二十五里。亦曰采石,?！逗又尽吩疲涸诓墒?zhèn)西，牛渚磯東。宋慶歷中,，以牛渚磯控江流之沖,，水勢湍激，為舟楫害,，乃開新河于磯后,，南接夾河，北達大江,，舟行遂得安濟,。
    ○黃池河，在府南六十里,，東接固城湖,，南至黃池鎮(zhèn)，與宣城縣分中流為界,，西接蕪湖縣河入大江,。唐大順二年，楊行密保宣州,，遣將劉威等擊賊將孫儒于此,，為儒所敗。又天復(fù)三年,，田κ據(jù)宣州叛楊行密,，行密將臺敗κ于黃池，是也,。
    慈湖水府北六十三里,。《志》云：舊有湖,，后湮,，其余水流入大江?！督杏洝罚鹤越邓萁?，過白土磯，入慈湖夾,。是也,。吳將笮融嘗屯兵于此。晉咸和中,，蘇峻以歷陽叛,，庾亮使司馬流將兵據(jù)慈湖以拒峻，峻遣其黨韓晃襲殺流,。咸康初，以石虎南游，分命諸將屯慈湖諸處,。梁太清二年,，侯景以壽陽叛兵至慈湖，建康大恐,。明初,，徐達等破陳友諒于此?！对尽罚捍群咏瓕幙h界,，有巡簡寨，今廢,。
    ○蕪湖水,，《志》云：在府西南八十里，源出丹陽湖,，西北流入江,。漢末，嘗于湖側(cè)置縣云,。
    青堆沙在府西南二十里,。或曰即青墩也,。梁敬帝初,，徐嗣徽召齊兵犯建康，陳霸先召周文育于湓城,，嗣徽列艦青墩,，至七磯，以斷文育歸路,，尋為文育所敗,。《志》云：今蕪湖縣南有青墩河,，亦曰青墩沙,。
    ○陵口戍在府北三十里?；蛑^之東陵口,。晉咸和中，蘇峻自歷陽濟橫江,，登牛渚,，軍于陵口。胡氏曰：在牛渚之東北,，亦江濱戍守處,。
    黃池鎮(zhèn)府南八十里，道出寧國府。有黃池公館,?！吨尽吩疲焊畺|南二十五里有楊家渡，又東南與固城,、丹陽諸湖相接,。此為濱湖津要之所。
    ○薛鎮(zhèn),，在府東二十里,。又東二十里為博望鎮(zhèn)，道出溧水縣,。
    襄城橋府北二里,。明初，太祖伏兵于此,，擒元將陳先,。《志》云：府城南有南津橋,，亦曰上浮橋;城西南又有彩虹橋,，亦曰下浮橋，俱跨姑孰溪上,。
    蕪湖縣府西南六十五里,，西至廬州府無為州百三十里，西南至寧國府南陵縣百十里,。春秋時為吳之鳩茲邑,。漢置蕪湖縣，屬丹陽郡,，以地卑蓄水,，而生蕪藻，因名,。后漢因之,。晉咸和四年，嘗為豫州治,。寧康初,，僑立上黨郡及襄垣縣，寄治蕪湖,，尋改蕪湖為襄垣,。宋、齊因之,，屬淮南郡,。隋省襄垣入當涂,。唐為蕪湖鎮(zhèn)。大順中,，楊吳復(fù)置蕪湖縣屬升州,。宋初屬宣州。太平興國三年,，改屬太平州?？h無城,，編戶三十五里。
    ○蕪湖城縣東三十里,，古鳩茲也,。《左傳》襄三年,，楚子重伐吳,，克鳩茲。漢置蕪湖縣于此,，一名祝松,，亦曰祝茲。呂后時,，封徐厲為祝茲侯,，或以為松茲也。后漢仍置蕪湖縣,。后漢建安初,，孫策破劉繇，太史慈遁蕪湖山中,，自稱丹陽太守,。十五年，孫權(quán)迎周瑜之喪于蕪湖,。皆此城也,。后又使陸遜屯于此，先主嘗謂權(quán)曰：江東形勢,，先有建業(yè),，次有蕪湖。是矣,。吳黃武初,，徙縣于今治。杜預(yù)曰：鳩茲,，今皋夷也,?！兜刂尽芬詾楦薮取＝窨h東四十里有鳩慈港,。自晉以后,，皆仍吳治。蕭子顯曰：蕪湖浦水南入,，亦為險要,。晉大興五年，王敦舉兵武昌,，東逼建康,，至蕪湖。咸和二年,，宣城內(nèi)史桓彝以蘇峻作亂,，起兵進屯蕪湖，為峻黨韓晃所敗,，晃遂進掠宣城,。咸康初，石虎南游,，命諸將列戍蕪湖,。梁承圣初，王僧辨等討侯景,，至蕪湖,，景將張黑棄城走。陳天嘉初,，王琳東下,，至柵口，侯景督諸軍御之于蕪湖,。唐武德七年,，李孝恭破輔公┙之兵于蕪湖，進拔其梁山等鎮(zhèn),。又天復(fù)三年,，淮南將田κ以宣州叛，行密遣李神福自鄂州還軍擊之,，κ使其將郭行將水軍屯于蕪湖,，以拒神福，行密使臺將兵應(yīng)之,。蓋濱江鎮(zhèn)戍,，蕪湖實為要沖也。今商旅駢集,，明天啟中,，置榷關(guān)于此,。
    上黨城在縣西南五里。東晉太元中,，以上黨流民僑置上黨郡及襄垣縣,，后省郡為上黨縣，屬淮南郡,。宋元嘉九年,，又省上黨縣入襄垣。
    ○王敦城,，在縣東一里,，敦移鎮(zhèn)姑孰時所筑城也。陸游曰：蕪湖即于湖,，并大江有王敦城，氣象宏敞,?！稌x春秋》《北魏書》皆言敦屯蕪湖，故游疑以為即于湖也,。
    ○戰(zhàn)鳥山縣西南五里大江中,。舊名孤圻山。相傳桓溫鎮(zhèn)姑孰時嘗屯于此,，夜中宿鳥驚啼,，溫疑為官軍至，因名,。梁王僧辨等討侯景,，自江陵東下，軍于大雷,，景將侯子鑒方攻齊合肥,，不下，還至戰(zhàn)鳥,，西軍奄至,，懼奔淮南，即此,。隋,、唐間，建靈山寺于此,，因改曰靈山,，亦曰戰(zhàn)鳥圻。胡氏曰：淮南即姑孰也,。又西南二里大江中有梟磯山,。梟,，老蛟也。磯南有石穴,，廣一丈,，深不可測?！吨尽吩疲捍壐咔д?，周九畝有奇，往來者皆經(jīng)其下,。磯之西即無為州界也,。大雷，今安慶府望江縣,。
    赭山縣東北五里,。《志》云：其山丹赤,，漢丹陽郡蓋以是山名,。又驛磯山，在縣北八里,，臨大江,。南唐時，嘗設(shè)館驛,，列市肆于此,。○荊山,，在縣東十六里,，有大小二荊山，小荊山在大荊山之東,，有巖石之勝,。
    七磯縣西北十五里。梁末,，徐嗣徽引齊兵據(jù)蕪湖,，列艦于青墩，至七磯,，以斷周文育湓城還建康之路,，即此。一名磧磯,。
    ○大江在縣西五里,。上至河口鎮(zhèn)接繁昌縣界，下至褐山磯接當涂縣界,，凡四十里,，與和州對境,。
    中江在縣南?！稘h志》注云：中江在縣西南,，東至陽羨入海，今縣河?xùn)|達黃池,，入丹陽,、石臼等湖，至銀林堰,，乃中江故道也,。蘇、常承中江下流,，常病漂沒,，及五堰筑，而中江不復(fù)東,，宣,、歙之水，皆繇縣西以達于江,。《志》云：今長河在縣南半里,，源出廣德,、宣州之間，過縣前西行,，稍北五里注于大江,。蓋即丹陽湖之導(dǎo)流大江處，古所云中江者也,，《宋史》：宣和七年,，詔太平州判官盧宗原開江東古河，自蕪湖繇宣溪,、溧水,，至鎮(zhèn)江，渡揚子,，趣淮汴,，免六百里江行之險。蓋亦循中江故流,，而東北達于大江云,。
    魯明江縣南三十余里。其上源即寧國府境內(nèi)之青弋江也,，昔嘗穿港以釃丹陽湖,，余水匯于石危渡,，西北注大江，流遂深闊,。亦曰魯港,。相傳舊有魯明仲者居此，因名,?！妒畤浤辍罚簩O儒與楊行密爭宣州，行密將臺于魯江作五堰,，以輕舟給行密食,。五堰蓋在魯明江上源，即今高淳縣之東壩矣,。又宋末,，賈似道軍于魯港，為元人所敗,。今有河口鎮(zhèn)巡司,，在縣西南，與繁昌縣接界,。
    櫓港河在縣南,。源亦出徽寧境內(nèi)，流入縣境,，西注大江,。今縣西有魯港驛。
    天城湖縣東南十里,，亦丹陽湖下流所匯也,。其溢入處，為荊港,，一名天圣,。又東有白岸湖，與當涂縣接界,。
    ○石危市縣南三十五里有石危渡,。《志》云：渡闊五里,，即魯明江之上流也,。晉咸和中，桓彝嘗屯兵于此,，以拒蘇峻,。又縣東四十里有鳩茲渡，在鳩茲港口，因名,。
    繁昌縣府西南百六十里,。西南至池州府銅陵縣百里，東南至寧國府南陵縣八十里,，西北至無為州百七十里,。漢春縣地，屬丹陽郡,。晉屬宣城郡,。東晉僑置襄城郡及繁昌縣。太元中郡廢,，縣屬淮南郡,。宋、齊因之,。梁末置南陵郡,。陳置北江州。隋州廢,，又并縣入當涂,。南唐始復(fù)置繁昌縣，屬升州,。宋初屬宣州,。太平興國三年，改屬太平州,。舊治在今縣西北四十里,，明景泰末，始遷今治,。縣無城,，今編戶十二里,。
    ○春城在縣西南，漢縣,，屬丹陽郡,。晉屬宣城郡。元帝初,，嘗僑置襄城郡于春縣境,，封子裒為襄城郡公。成帝時郡廢,。寧康初,，改為陽縣，后廢。宋白曰：春城在南陵縣西北一百五十里,。
    赭圻城縣西南十里,，三國吳所署赭圻屯也。晉哀帝召桓溫入朝,，至赭圻,，有詔止溫，溫遂筑城居此,。溫表云：春縣赭圻城在江東岸,，臨江西當濡須口二十里，距建康宮三百里,，南有聲里,，北有高安戍，請城其地,，是也,。宋泰始二年，晉安王子勛舉兵江州,，其將孫沖之為前鋒,，據(jù)赭圻。沈攸之等自虎檻洲進攻,，大破之,，尋拔赭圻。建安王休仁自虎檻洲進屯于此,。梁置南陵縣及郡治赭圻城,。陳置北江州于此。隋,、唐時為鎮(zhèn)戍,，土俗至今稱為故縣城。
    ○磕山縣南十里,。上有龍池,，大旱不竭。一名孤圻山,，又名蜃居山,。《志》云：山在江中,。又鳳凰山,，在縣西南二十里，下臨荻港,，有珠金沙,。宋末,，賈似道與蒙古相拒，嘗駐珠金沙,，走還揚州,。
    老山縣東北三十里。有三峰并秀,。亦作姥山,。或曰姥山,，蓋縣西南江濱小山也,。沈攸之破孫沖之于赭圻，追至姥山而還,。又子勛將陶亮屯鵲洲,，于姥山及諸岡分立營寨，及沖之敗,，亦各散還,。沙洲移徙，姥山淪入江中矣,。胡氏以為即巢湖中之姥山,，似誤?！痣[靜山,，在縣東南七十里，五峰環(huán)峙,，泉石甚勝,。又縣東有浮丘山，有二峰及浮丘洞,，又有龍池諸勝,。一名隱玉山，相傳浮丘翁隱于此,。
    馬仁山縣南六十里,。舊名馬人山，唐貞元中改今名,。上有五峰及巖池泉石之勝,。山之西麓,，即池州府銅陵縣界,。
    ○大陽山，在縣西,，其相接者為小陽山,，有龍池，雖旱不竭。山之西麓盡于江中,，有板子磯,，一名返秦磯。
    三山磯縣東北四十里,，臨江濱,。有巡司戍守。上至荻港巡司七十里,，下至蕪湖縣河口鎮(zhèn)巡司三十里,，為濱江戍守之處。又縣西北有黃石磯,，瀕大江,，多黃土巨石，因名,。
    ○大江縣北十五里,。上自荻港胭脂夾，與池州府銅陵縣接界,，下至河口鎮(zhèn),，與蕪湖縣接界，凡百余里,。與無為州及和州對境,。江面廣闊，凡數(shù)十里,，中有洲,，曰楊夾沙鎮(zhèn)。
    荻港縣西南二十里,。自池州府銅陵縣流入境,，注于大江。東岸與赭圻城相屬,，西對無為州,，乃江流之險要。今縣西北四十里有荻港鎮(zhèn),，置巡司戍守,，兼設(shè)荻港驛及河泊所于此。
    ○上峨橋河,，在縣南,，源出浮丘山，接縣東之苧田港,，又西接蒼龍洲,，下流注于江,。
    小淮水在縣東六十里。自寧國府南陵縣流經(jīng)縣境,，入蕪湖縣界,，會于石危渡，為魯港之上源,。
    濃湖在縣西南三十里,。宋泰始二年，沈攸之破赭圻,，子勛將袁覬等軍于鵲尾,，與攸之相拒于濃湖，張興世請帥奇兵潛出濃湖之上,，奪其錢溪,，攸之等因進攻濃湖，以綴覬等之兵,，是也,。今湖已湮廢?！吨尽吩疲嚎h西南二十余里有官莊湖,，即荻港支流所匯也?；蛞詾闈夂嘟?。
    虎檻洲縣東三十五里。宋泰始二年,，晉安王子勛舉兵江州,，詔建安王休仁督諸軍討之，休仁軍南州,，使沈攸之將兵屯虎檻,，既而兗州刺史殷孝祖入援，詔引軍向虎檻,，休仁亦自南州進屯焉,。陳天嘉元年，王琳伐陳,，自湓城至柵口,，陳將侯自蕪湖進軍虎檻洲，琳亦出船列江西,，隔洲而泊,，及戰(zhàn)，為所敗,。柵口,，見和州柵江。
    鵲尾洲縣西南大江中,?！蹲髠鳌氛盐迥辏瑓菙〕擞邬o岸,。杜佑曰：南陵大江中有鵲洲,，即古鵲岸也。宋泰始二年,，晉安王子勛舉兵江州,，遣其將陶亮軍于鵲洲，前鋒孫沖之軍于赭圻,，既而亮以臺軍屢捷,，召沖之還鵲尾。又劉胡自尋陽率眾繼至,，與舊兵合十余萬軍鵲尾,。尋又以袁覬督征討諸軍，帥樓船千艘,，戰(zhàn)士二萬,，來入鵲尾，是鵲尾即鵲洲也,。今江中有數(shù)洲,，其大者為楊夾沙鎮(zhèn)，或以為即古之鵲尾云,。
    ○南陵戍在縣西南,，下臨江渚。胡氏曰：六朝時,，江州東界盡于南陵,。蓋濱江津要處，非今之南陵縣,。晉陶侃領(lǐng)荊,、江二州刺史，自南陵迄于白帝,，數(shù)千里路不拾遺,，謂南陵也。義熙六年,，盧循攻建康,，不克，南還尋陽,，留其黨范崇民將五千人據(jù)南陵,。宋孝建初,，臧質(zhì)以南郡王義宣叛，自江州趣建康,，殿中將軍沈靈賜將百舸破質(zhì)前軍于南陵,。梁亦置戍于此。承圣初,，王僧辨討侯景軍于大雷,，遣前軍侯填襲南陵、鵲頭二戍,，克之,。宋白曰：南陵戍去今宣州南陵縣百三十里。梁武因舊戍置南陵縣,，本治赭圻城,，亦非今之南陵云。鵲頭,，今見銅陵縣,。
    黃滸鎮(zhèn)縣西南三十里。滸,，一作火,。有黃火河，匯于荻港,。又新林鎮(zhèn),，在縣東南三十里。
    ○縣市鎮(zhèn),，在縣西四十里,，稍北即舊縣治也?！吨尽吩疲号f縣治后山絕頂,，上有縹緲臺，下臨大江,，與濡須津相對,。宋熙寧中，易名曰表里江山臺,。
    附見：
    建陽衛(wèi)府治西南,，洪武三十五年建。
    ◇池州府東至寧國府三百二十里,，南至江西饒州府浮梁縣三百八十里,，西南至江西九江府五百五十里，西至安慶府百二十里，東北至太平府四百五十里,。自府治至江寧府五百五十里,，至京師三千一百五十里。
    《禹貢》揚州之域,。春秋時吳地,，后屬越，越滅屬楚,。秦屬鄣郡。漢屬丹陽郡,。晉屬宣城郡,。宋、齊因之,。梁屬南陵郡,。陳屬北江州。隋屬宣州,。唐武德四年,，置池州。貞觀初廢,，仍屬宣州,。永泰初復(fù)置，亦曰秋浦郡《志》云：時割宣之秋浦,、青陽,，饒之至德，置池州,。唐末,，屬于楊氏。南唐曰康化軍,。宋仍曰池州紹興初,，嘗移江南東路治此。旋還建康,。元曰池州路,。明曰池州府，直隸京師,，領(lǐng)縣六,。今仍曰池州府。
    府襟帶江山,，控扼肥,、皖，居金陵之上游，當江濱之孔道,?；蜃咱蛾柖背觯蜃曰茨隙现?，可舟可徒,，郡亦設(shè)險之所也。宋取江南,，以戰(zhàn)艦先取其池州,，而后步騎從采石南渡。金陵藩屏,，豈惟安慶為要地歟,？
    貴池縣附郭。漢置石城縣,，屬丹陽郡,。晉屬宣城郡。梁屬南陵郡,。隋平陳,，縣廢。開皇十九年,，改置秋浦縣,，屬宣州。唐為池州治,。五代時,，楊吳改曰貴池。宋仍為池州治,。舊府城周七里有奇,，今周十四里有奇，為門七,。編戶三十九里,。
    ○石城廢縣府西七十里，地名鐵店,，亦曰倉埠潭,。漢縣治此?！吨尽吩疲阂詵|西兩石山夾河如城而名,。后漢建安四年，孫策西擊黃祖,，行及石城,，尋以程普為丹陽都尉，屯石城。其后孫權(quán)封韓當為石城侯,，邑于此,。自晉以后，皆曰石城縣,?！端?jīng)注》：江水自石東入為貴口。是也,。隋縣廢,，尋改置秋浦縣于石城故址。唐因之,。楊吳徙秋浦于貴池,，因曰貴池縣，即今治,。
    虎林城《志》云：在石城東十五里,。孫權(quán)封子休為瑯邪王,，鎮(zhèn)虎林城,，是也?！独ǖ刂尽罚簩O吳時虎林為戍守處,，置督于此。太平二年,，孫琳遣朱異自虎林襲夏口,，至武昌，夏口督孫壹奔魏,，蓋沿江西上也,。又有南太原城，《志》云：即故石城,，梁初置太原郡于此,，大同中廢。今建德縣,，亦有太原城,。
    ○齊山府南三里。山有十余峰,，其高齊等,，因名。周必大《記》曰：唐刺史齊映所嘗游也,。山周圍二十里,，巖洞三十，有二泉，大小十一亭,，臺二十余,，其九頂洞，亦曰翠微寨,。山蓋與九華之勝,，并擅江南。其西有湖,，亦曰齊山湖,，中有小山，曰珠兒山,，一名石洲,。
    ○六峰山，在府南二十里,，有六峰競秀,。其相近者曰萬羅山，以圓峰孤突,，群山羅列而名,。又南二十里，曰大樓山,，孤?lián)伪搪?，若空中樓閣然。
    五山府東南六十五里,。孤峰獨出,，其下散為五支，聯(lián)絡(luò)相屬,，巍然為群山之長,。又三十六山，在府南七十里,，云峰六六,，上插晴空，與九華競秀,。又南十里曰七井山,，上列七峰，涌泉七穴,，山險峻,，四時多寒。
    ○碧山,，在東十里瀕湖,，蒼崖翠,，倒影沉碧。稍南曰石壁山,，以形如削壁也,。又渚湖山，在府東南四十里,，絕頂有田,，淵泉旁出，澄泓如練,，蒹葭魚鷺,，若渚湖然，其田歲無旱憂,。又鐵券山,，在府東六十里?！吨尽吩疲狐S巢就降,，受鐵券于此。
    黃龍山府北五里,。濱大江,，有望江亭。稍西曰鎮(zhèn)山,，瀕池口河,。
    ○百牙山,，在城東北半里,。《志》云：府治主山也,。東麓曲水旋繞,，曰落蓬灣。相傳貨舟輳泊于此,，牙行百人登隴,，以平其直，因名,，上有浮屠,。
    大雄山府西南三十里。群峰排戟,，雄峙一隅,。又府西三十里有大山，地名黃花坦,，其東五里曰龜峰山,，皆瀕后湖,。又專景山，亦在府西二十五里王家汊之右,，俗呼磚井山,，崇巒拱揖，支隴環(huán)伏,，湖水搖光,，茭荷交映，擅一方之勝,。
    ○白面山,，在府西南六十里，雪崖拱北,，如傅粉然,，下有白面渡。又西南十里曰郎山,，一名和龍山,，下有玉鏡潭。又秀山,，在府西南九十里,，疊嶂如屏，煙蘿延蔓,，下有倉隼潭,，行旅往來，濟渡于此,?！吨尽吩疲焊髂掀呤謇镉兴噹X，陡峻臨淵,，奔流沖激,，若桔槔聲。
    全山府西南百二十里,。峰巒周匝,，拱抱如環(huán)。又西南二十里曰城山,，以山勢周遭如城也,。羅友賢寨址存焉。其相近者曰高明山,，有高明洞,，甚宏敞?！吨尽吩疲荷皆诔俏髂习偎氖謇?。
    ○西巖山,，在府西南百五十里。高萬仞,，周數(shù)十里,。其相接者曰魚載山，石壁斷崖三級,，每級寒潭淵澈,，涌泉飛瀑，中有石如魚,，一名鯉魚載山,。又靈山，在府西南二百里,，山巔有田百畝,，水泉四時不竭。
    ○大江府北五里,。自湓浦而來,，至東流縣西香河口而入府界，過縣北,，至吉陽河,，凡六十里。又六十里至雁汊鎮(zhèn)北,，折而東六十里至李陽河,。又二十里為烏沙夾，又四十里至池口,，又東為麻布蓼,、梅根、五埠溝,，凡六十里而至大通河,，又東則銅陵縣也,。自銅陵稍折而北為丁家洲,，為錢家灣，為胭脂夾,，為荻港,，凡八十里接太平府繁昌縣界，對境則安慶府桐城縣至無為州也,。東西幾四百余里,。舊《經(jīng)》云：自馬當順流而界繁昌橫江，凡五百里,，府境諸水,，悉流入焉,。《宋史》：宣和六年,，前太平判官盧宗原言：池州大江,，乃上流綱運所經(jīng)，其東岸皆暗石,，多至二十余處,，西岸則沙洲，廣二百余里,，俗謂之拆船灣,，言舟至此必毀拆也。今東岸有車軸河口沙地四百余里,，若開道入杜塢,，使舟經(jīng)平水徑出池口，可避二百里風濤拆船之險,，請措置開修,。從之?！吨尽吩疲航窠拊还艎A,、曰鳥落、曰官,、曰新,、曰上荷葉、曰武梁,，其磯曰攔江,、曰羅漢、曰黃龍,、曰劉婆,，皆濱江相接云。
    池口河城西五里,。一名杜塢河,。《志》云：城西四里有杜塢山,，以唐杜牧嘗游此而名,，河經(jīng)其下也。又有鎮(zhèn)山,，在城北五里,，濱池口江，便民倉置于此,。亦謂之貴池,。源有五,，一出石埭縣西之櫟山，一出府西南百八十里之古源山,，亦曰源頭山,。一出氵考溪，一出石嶺,，一出東源,，眾流會于秋浦，匯于府西南七十里之玉鏡潭,。又迤邐數(shù)十里鐘為谷潭,，決為炭埠港，注于杜塢,，過鎮(zhèn)山入池口河以達大江,。亦謂之貴口。宋泰始二年,，尋陽王子勛舉兵江州,，遣其將劉胡等軍于鵲洲。既而臺軍張興世營于錢溪，胡等糧運中絕。乃遣沈仲王步趣南陵,，載糧數(shù)十舫至貴口，不敢進,，興世遣壽寂之等擊敗之，即此,。張舜民曰：自銅陵舟行六十里至梅根港,，又五十許里至黃池口。是也,。唐以此名州,。今有池口巡司，置于濱江黃龍磯上,。
    清溪河在城南,。源出西南之氵考溪及石嶺，與棠溪峽川之水交于白洋,，匯于江祖潭,，注于上清溪，沿流與上洛嶺水會,，繞于平天湖，涌于黃沙灘,，過齊山湖,，瀉于濟川橋,，激于響水灘。又一源出縣東南二十里大樸山,，俗名太婆山,，注于白沙河，折于蝦湖,，繞于東塘湖,，合三水下流至下清溪達江，亦曰清溪口,?！吨尽吩疲簫{川在城南三十里。
    梅根河府東四十五里,。其源一出九華山,，瀉于五溪橋，過黃屯,，至府東四十里之斗龍山,，沿流至府東五十五里之五埠河;一出太婆山，瀉馬衙橋,，繞龍?zhí)?，與九華之流合，交于雙河,，又北達大江,。亦曰梅根港。港東五里即梅根監(jiān),，歷代鑄錢之所,，有錢官司之，故梅根港亦曰錢溪,。宋泰始二年,，晉安王子勛舉兵江州，遣其將袁覬等與沈攸之相拒于濃湖,，張興世言于攸之曰：“錢溪江岸最狹,，去大軍不遠，下臨回γ,，船下必來泊岸,，又有橫浦，可以藏舟,，千人守險,，萬兵不能過也。若以奇兵數(shù)千，潛出其上,，因險而壁,，見利而動，使賊首尾周皇,，進退疑阻,，中流既梗，糧道自艱,。制敵之奇,，莫過于此?！必畯闹?。興世遂率輕舸過鵲尾，夕宿景洪浦,，潛遣別將黃道標,，帥七十舸徑趣錢溪，立營寨,，引兵進據(jù)之,。劉胡自鵲尾來攻，船入回γ,，為興世所敗,。胡氏曰：梅根港有鑄錢監(jiān)，故亦曰錢溪,?；卅谜撸鳛榛?，伏流為γ也,。又為梅根渚。齊武帝云：昔經(jīng)樊鄧役,，阻潮梅根渚,。即此矣。
    李陽河府西六十里,。源引大江,，以江流之消長為盈縮，本名李王河,，以李,、王二姓居其地也。自河口出江中,，有石,，槎牙橫突,，為欄江、羅汊二磯,，奔流激蕩,，為運道患,。五代晉時,，南唐發(fā)運使周湛役三十萬夫作支流，以避其險,，自是往來無覆溺之患,，謂之新河。其后江面日開,，磯勢頗安,，而支流頗侵嚙民田。明正德十一年,，遂塞新河,。《志》云：李陽河亦濱江要地也,。宋德初,，元兵犯池州，游騎至李陽河,。今設(shè)李陽驛及巡司,，有官兵戍守。
    ○黃湓河,，在府西九十里,。其源一出府西百里之西溪;一出建德縣境內(nèi)之良禾、烏沙嶺,，合于雙河,，播于東流境內(nèi)之張家灘，沿于坦埠;一出縣西南百二十里之祖山,，繞于唐田,，注于石龍?zhí)叮瑫谏成?，達大江,。
    大通河府東北八十里，接銅陵縣界,。其源自青陽者四,，一出九華山，一出分流嶺,，一出黃蘗嶺,，經(jīng)木竹潭，一出水龍山，經(jīng)雙河,，會于管埠;自銅陵者三,，一出梅沖山，一出伏牛山,，一出天門山,，會于車橋河，與諸水交于將軍潭,，為大通河,，流入江。今有大通巡司,，屬銅陵縣,。
    秋浦在府西南八十里。長八十余里,，闊三十里,。《志》云：池口河自石埭縣之櫟山,，西流為管公明溪,，歷龍須河，會于秀山之蒼隼潭,，過白面渡,，匯為秋浦，四時景物,，宛如瀟湘洞庭,，繇池口入江。
    查村堰府西南百五十里,。受諸山溪之水,，引流溉田百余頃。又黃荊堰,，在縣西南八十里,，亦受諸泉澗水以溉田?！吨尽吩疲焊髂嫌袞|坑泉,，出府西毛嶺北，初僅濫觴,，其流漸大,，匯于玉鏡潭。泉脈所及,，引流作堰者,，凡一十五所,。
    ○梅根監(jiān)府東五十里。亦曰梅根冶,。自六朝以來皆鼓鑄于此,。張興世營于錢溪，劉胡使陳慶引舸三百攻之,，軍于梅根,，即此?！短浦尽纺狭昕h有梅根鎮(zhèn),，今為梅根港,，蓋其地舊屬南陵也,。宋至道三年，以池州錢監(jiān)為永豐監(jiān),，或曰即故梅根監(jiān),。
    烏石山寨府西南百里。唐永泰初,，劇賊方清等聚兵于此,，絕江為患，議者始置池州于秋浦,，以厄要害,，是也。又城山寨,，在府西百三十里,。元末，建德土豪羅友賢聚眾保障,，遂為亂,。至正二十年，我?guī)熑〗ǖ?，以友賢歸,。二十二年，友賢復(fù)據(jù)城山寨以叛,，欲通張士誠,，杭、歙震動,，既而徐達等討平之,。又峽山寨，在府西,。宋開寶七年,，曹彬伐江南,，收峽山寨，進克池州,，是也,。
    黃屯府東南九十里?！吨尽吩疲禾魄?，黃巢嘗屯此，因名,。有黃屯堰,，稍東二里有石岡，即鐵券山也,。

    ○楊梅坦,，在府西九十里石嶺鎮(zhèn)。其地多楊梅,，唐置楊梅館,，宋改為驛，今廢,。又石墨驛,，舊在城東五十里，今廢,。
    青陽縣府東八十里,，東北至寧國府南陵縣百十里，北至銅陵縣九十里,。漢陵陽縣地,，三國吳臨城縣地。隋秋浦縣地,。唐天寶初析置今縣,，屬宣州，以在青山之陽而名,。永泰七年,，改屬池州。楊吳時,，升縣為勝遠軍,。南唐復(fù)舊。宋仍屬池州,，縣無城,。今編戶十七里。
    ○臨城廢縣縣南五里,。孫吳赤烏中,，析陵陽,、石城二縣地置，屬丹陽郡,。晉屬宣城郡,。宋、齊因之,。梁屬南陵郡,。隋廢。今為臨城鎮(zhèn),。
    陵陽廢縣縣南六十里,。漢縣，屬丹陽郡,。孫策討祖郎于陵陽,，擒之，是也,。晉屬宣城郡,。咸康二年，避杜后諱,，改曰廣
    ○九華山縣西南四十里。舊名九子山,。山有九峰如蓮華,，唐李白游此，改今名,。高千仞,，周百八十里，峰之得名者四十有八,，巖十四,，洞五，嶺十一,，泉十七,，原二，其余臺,、石,、池、澗,、溪,、潭之屬，以奇勝名者甚多,。江南名山,，九華其最也,。唐龍紀初，楊行密圍趙于宣州,，兄乾之自池州趣救,，行密使其將陶雅逆擊之于九華，敗之,，遂取池州,。明初，常遇春守池州,，陳友諒來攻,，遇春伏銳卒于九華山下，而以羸弱守城,，友諒至,，伏發(fā)，緣山而出,，循江而上,，絕其歸路，城中出兵夾擊,，友諒敗遁,。其相連者曰同山。又有幘山,，亦在縣南,，與九華相接，巍峨如冠幘然,。
    青山縣北五里,。縣以此名,。又古長山,，在縣東南三十里，秀拔群山,。宋范仲淹嘗讀書其中,，更名讀山。又魚龍山,，在縣南七十里,，其深谷中有小魚龍洞，又有大魚龍洞,，水分七流,，互相交貫，中多奇勝,，東南與石埭縣接界,。
    五溪山縣西三十里,。眾流環(huán)繞，與九華對峙,。其相近者曰清泉嶺,，泉涌石窟間，相傳岳武穆飲馬于此,。
    ○石龍山,，在縣東四十五里，蜿蜒如龍,。又縣東六十里曰峰山,、大有山，皆與九華競秀,。其相近者曰金山,，有金山鎮(zhèn)，與南陵縣分界,。
    ○五溪水縣西二十里,。五溪者，龍溪,、漂溪,、雙溪、觀溪,、瀾溪也,，俱出九華山，合流而北,，環(huán)繞于五溪山下，入貴池縣境,，匯為大通河入江,。
    臨城河在縣南?！吨尽吩疲捍笸ê又畡e源也。自縣南分流嶺,，流經(jīng)故臨城縣，為臨城河,，又經(jīng)縣西南十里之峽山,，西會于大通河?！鹗?，在縣東四十里,，諸山澗之水皆匯于此，有北山橋跨其上,。明正統(tǒng)中,，作石堰，山水瀑溢,，往往圮壞,。正德初，邑民章做新安堰壩法,，以薪代石，遇圮則修,，又鑿渠分流,，以殺其勢,。其下流達銅陵縣界，注于天井湖,。又華湖堰，在縣治南,，通臨城水,，灌郭西田,，民被其利,。
    ○九華寨在九華山,。元季土豪趙普勝與陳友諒合兵攻安慶，置寨于此。又山有應(yīng)天寺,。五代唐長興二年,，吳宋齊丘入九華山,，止應(yīng)天寺,，徐知誥強起之,，更名應(yīng)天寺曰征賢寺,。
    劉公寨在縣南,。宋建炎中,，張遇寇境，劉光世因險立寨,，御之于此,。又六泉口寨,，在縣西南，險固四塞。明初常遇春御陳友諒,，倚以伏兵。又有查家馬站,，在縣東北二十五里。元置站于此,，今廢,，有查家渡,。
    銅陵縣府東北百二十里,，東至寧國府南陵縣九十里,，北至太平府繁昌縣百里，西北至廬州府無為州百五十里,。漢陵陽縣地,。東晉末,，為定陵縣地,，屬淮南郡,。隋并南陵縣,。唐末置義安縣,，尋廢為銅官冶。南唐保大九年,，改義安為銅陵縣,，移治銅官鎮(zhèn)，屬升州,。宋開寶七年，改屬池州,。元因之,。明初屬宣州,，尋復(fù)舊,，縣無城,。今編戶十五里。
    ○銅陵城在縣東二十里,，唐義安縣置于此，尋為銅官冶,。景福初，楊行密保宣州,，為賊將孫儒所攻,，欲退保銅官,，是也,。南唐移縣于今治,。其地亦名銅官鎮(zhèn),。《寰宇記》：梅根監(jiān)領(lǐng)法門,、石埭二場，此即法門場,，后為銅官鎮(zhèn),，南唐因以銅陵名縣。宋曹彬敗南唐兵于銅陵,，長驅(qū)而東。元末,，星吉敗徐壽輝于銅陵,，遂復(fù)池州，即今縣,。其故城亦曰義安廢縣,。今為順安鎮(zhèn),。
    定陵城在縣東。東晉義熙中,，僑置于蕪湖縣界，屬淮南郡,。宋,、齊以后因之,。隋廢入南陵縣。
    ○胡城,，在縣東七十里，凡八所,，相去二里許，不相聯(lián)屬,。劉宋泰始中，晉安王子勛舉兵江州,，其將劉胡引兵東下,，筑此屯兵,，因名,。
    ○鵲頭山縣北十里,。高聳臨江，宛如鵲頭,?！蹲髠鳌氛盐迥?，楚以諸侯伐吳，吳敗諸鵲岸,?！短浦尽沸悄狭昕h有鵲頭鎮(zhèn),。蓋因山置鎮(zhèn)。山在鵲洲之頭,，故名,。宋元兇劭之亂,，武陵王駿自尋陽東討，軍于鵲頭,。孝建初,，南郡王義宣舉兵江陵，東至鵲頭,。廢帝末,，邵陵王子元為湘州刺史，行至鵲頭,，會晉安王子勛舉兵尋陽，不敢進,，子勛長史鄧琬遣兵劫迎之。泰始二年,，子勛發(fā)兵東下，其將劉胡軍于鵲洲,，會張興世營于錢溪,，胡欲繇鵲頭內(nèi)路攻之，不果,。既而袁覬以劉胡敗遁,，自鵲尾走至鵲頭,，與戍將薛伯珍皆走。梁承圣初,，王僧辨討侯景，遣侯襲鵲頭戍,，克之,。唐武德七年,，李孝恭討輔公┙,，拔其鵲頭鎮(zhèn),?！端蜗的赇洝罚航B興二年，命沿江岸置烽火臺,，鵲頭山其一也,。舊《志》鵲頭與廬江西岸鵲尾相對，似誤,。
    銅官山縣南十里,。有泉源，冬夏不竭,，可以浸鐵烹銅。唐于此置銅官場,。宋置利國監(jiān),，山亦改利國山，歲久銅乏,，場與監(jiān)俱廢,。稍西有銅官渚。唐文德初,，楊行密結(jié)和州上元之兵，自采石濟,，侵宣州，行密從銅官渚濟江會之,，即此?！跺居钣洝罚荷脚f產(chǎn)銅，供梅根監(jiān),。
    ○石門山,，在縣南十五里，兩山石壁對峙如門,。又南十五里有伏牛山及羊山,，二山相接?？h西南四十里又有天門山,，其勢聳插云表,。又有馬仁山，在縣東南七十里,，其東與太平府繁昌縣接界,。
    城山縣東三十五里。四圍石壁峭立,，西南僅通一徑,，宛如城門。其上平坦,，約數(shù)十畝,，又有井，雖旱不涸,，昔人恃以避寇,。亦謂之賽城。又有青山,，在縣東二十里,，一名十里青山，草木叢茂,，四時郁然,。
    ○石龍磯，在縣北五里,，瀕江有三石門,，水涸可出入，容數(shù)十人,，一名五霞洞,。又有磯曰羊山磯，在縣北三十里,，有羊山渡,。
    ○大江縣西北一里。自大通河與貴池縣接界,，下至荻港,，與繁昌縣接界。江中之洲,，曰下荷葉,，曰橫港，曰曹韓,，曰白沙,，曰千斤，曰新涌，曰小蕪,，曰錢溪,，曰丁溪。磯二,，即羊山,、石龍也?！吨尽吩疲翰茼n,、白沙二洲之中有夾河，流經(jīng)縣西十里,，中引大江,。
    大通河縣南四十里。出伏牛,、天門諸山,，匯于車橋湖，至縣西南四十里大通鎮(zhèn)入大江,，與貴池縣接界,。今有大通巡司。又河口河,，在縣治南，會諸溪澗之水,，流入大江,，源微水淺，兌運時,，漕舟不能達縣,，艤舟江滸，遇風恒有漂失之虞,。天順間開浚,，歲久復(fù)淤。嘉靖初,，又自大通鎮(zhèn)移大通驛于河濱,，往來者益以淺塞為患。二十一年復(fù)開浚,，于是江流內(nèi)注,，舟楫輻輳，自是以時浚治焉,?！兑唤y(tǒng)志》：縣西北七里有銅陵河，源亦出諸溪澗，會于橫塘閘,，入市后湖,，達大江。
    荻港河縣北八十里,?？h東南諸澗谷之水，互相灌注,，匯而為河,，會于三港口，西接鳳心閘,，北接黃大河,，經(jīng)繁昌縣境而入大江?！吨尽吩疲嚎h有天門水,，出天門山石竅中，委蛇曲折,，襟帶數(shù)里,，灌溉民田，流入縣東北永城埭,，至荻港,，達于大江。
    天井湖在縣東門,。湖心有井不竭,，遠近諸川多匯于此，引流為河口河,。又棲鳳湖,，在縣東十五里?！吨尽吩疲嚎h東五十里葉山有靈竇泉,，溉田百頃，水旱如一,。
    丁家洲口縣東北二十里,。發(fā)源縣東南十五里之儀鳳嶺，引而東,，會于棲鳳湖,、通鳳心閘，合胡城,、順安之水,，一自洲上口,，一自洲下口，達于大江,。宋德初,，賈似道師次蕪湖，使孫虎臣為前鋒,，軍于丁家洲,，自將后軍，軍于魯港,，為元兵所敗處也,。
    ○臨山寨在縣南。元末結(jié)寨于此以御寇,，陳友諒將趙普勝攻拔之,。今廢。
    ○管山口鎮(zhèn),，在縣東,。《志》云：縣東南又有焦家埠鎮(zhèn)及郎坑鎮(zhèn),，又縣北有鐘鳴鎮(zhèn),。
    石埭縣府東南百六十里，東至寧國府百五十里,，南至寧國府太平縣百里,。漢陵陽、石城,、涇三縣地,。三國吳置石埭場。晉以后因之,。梁大同二年升置石埭縣，屬南陵郡,。隋縣廢,。唐永泰二年，割秋浦,、浮梁,、黟三縣地置石埭縣，屬池州,。宋,、元因之。明初,，改屬宣州,，尋復(fù)舊,。縣無城,，今編戶十里,。
    ○石埭故城縣西百四十里?？h蓋嘗置于此,。《志》云：縣東北二里又有猷州城,，袤數(shù)百丈,，相傳唐初猷州總管左難當嘗守其地，因名,。
    ○陵陽山縣北五里,。自西北迤邐而來，有三峰連亙,，其二峰屬縣境,，其一峰入太平縣界?！跺居钣洝罚荷礁呷傥迨?，廣二十五里，漢陵陽縣以此名,。
    ○金城山,，《志》云：在縣西二里，勢如羅郭,，因名,。縣西五里為萬春山,，其墩可萬計,。又城子山，在縣西九十里,，環(huán)繞如城,，前有紫潭。
    櫟山縣西百六十里,。高五百丈,。周九十里，石壁峭挺,，阿有龍池,，波流甚遠，池口河?xùn)|源出此,。其并峙者曰洞山,，山有峰巖洞谷及泉石之勝,。又五溪山，在縣西南百二十里,，有五溪合流其下,。又魚龍山，在縣西三十里,，有魚龍洞,，凡二，東西相望僅里許,，與青陽縣接界,。
    ○蓋山，在縣南三十里,。其脈自太平府黃山而北,，屹于河濱，盤紆森聳,，望之如蓋,。又稠嶺，在縣西七十里,，草木叢密,，登陟峻險，為往來之通道,。
    ○舒溪在縣治北,。自太平縣西北弦歌鄉(xiāng)流入縣西舒泉鄉(xiāng)，又東與蓋山清泉諸水合流,，其間潭洞不一,，縣境之水皆流合焉。派衍四注,，復(fù)東入太平縣界,，合于麻川而入涇縣界，下流為青弋江,，至蕪湖縣之魯港,，入于江?！吨尽吩疲菏嫦幻婀孟?。
    ○貢源溪,，在縣西?！吨尽吩疲合髁?，經(jīng)上下二灣,，出大河注于秋浦，入大江,。
    龍巖泉縣西四十里,。清洌而甘，大旱不竭,，鄉(xiāng)田賴以灌溉,。又蕭侯陂，在縣北,，明成化中,，縣令蕭環(huán)所筑，有二溝交流,，潴此溉田,，民被其利。
    ○清水灣,，或云在縣南,。元至正十二年，星吉復(fù)池州,，分兵攻石埭諸縣,，進據(jù)清水灣，大破徐壽輝將趙普勝之兵,，是也,。
    ○石埭縣西北百二十里?！跺居钣洝罚嘿F池之源有兩石,，橫亙溪上如埭，縣因以名,。
    建德縣府西南百八十里,，南至江西饒州府百七十里，西至江西彭澤縣九十里,。漢彭澤,、石城二縣地。唐至德二載,，置至德縣,，屬潯陽郡。乾元初,，改隸饒州,。永泰初，又改屬池州,。楊吳順義二年,，改曰建德,，仍屬池州?？h無城,，今編戶九里。
    ○太原城縣南四里,?！跺居钣洝罚号f名堯城，一名舜井城,。相傳帝堯南巡至此,。城中有井，俗以為舜井也,。梁武帝時,，因僑置太原郡于此，謂之太原城,。今縣南有太原鄉(xiāng),。
    ○白象山在縣治北，縣之主山也,。以形似名,。傍有蛻龍洞，深廣各數(shù)丈許,。又雞鳴山,，在縣東二里，傍有朝霞洞,，深廣亦數(shù)丈許,。又東五里曰低嶺，其相連者曰迎春洞,，一名藏春洞,，高深如屋然。
    ○博陽山,，在縣東十里,，巖石嵯峨，溪流湍急,。宋嘉定中,，易名廣陽。又五龍山,，在縣東三十里,，五峰森立，山半有龍池，深不可測,。又東十里曰三面山，懸崖峭削,，石筍高峙,，白如面者凡三?！吨尽吩疲嚎h東四十五里為良禾嶺,，有徑入祁門縣，嶺下五里有龍池洞,，高敞如室,，前有三石池，水注懸崖,，如瀑布然,。
    玉峰山在縣治南。絕頂奇石,，光瑩似玉,。一名峰山。又縣西二里有西山,，群峰皆秀拔,，為縣境之冠。又九鳳山,，在縣南四十里,，以群巒軒聳，如鳳翥也,?？h西南十里又有梅山，巖壑頗勝,。
    ○石印山,，在縣北七里，其相近者曰青山,，兩崖對峙,，為邑治捍門，上有石印洞,。又和山,，在縣北二十里，有和山洞,，高廣如門,。
    ○堯城溪縣南三里。縣東南諸山谷水匯流為溪,，春夏水溢,，可通舟揖，西北流,，達東流縣,，入大江。今縣西有堯城渡,。又茹蘭溪,，亦在縣東南，源出迎春,、朝霞二洞間,，西流會堯城溪，達東流縣,，入大江,。
    龍口河縣南九十里?！吨尽吩疲浩湓从腥?，一出江西鄱陽南坑，達白石溪,。一出桃樹嶺,，達黎痕溪。一出東西澗,，達斗龍溪,，匯為昭潭,，合為龍口河，其下流西入大江。
    ○瀝湖,，在縣治南,，溪澗諸水,，多會于此,，俗名仙人湖。
    ○北柵寨在縣北,。明初羅友賢筑寨于此,，今有北柵渡?！吨尽吩疲嚎h南四十里,，地名桃源，水源深遠,，人跡罕至,，五季士族，往往依此，以免寇患,。
    永豐鎮(zhèn)縣西南五十里,。北出為陳家弄，去縣治四十里,，南出為昭潭街,、石澗坂、釀塘,、石門站，接饒州界,。又有水口通饒州,，為南出之徑道。今有永豐巡司,?！吨尽吩疲嚎h東有葛公鎮(zhèn)，又有古港鎮(zhèn),，在縣北,。
    東流縣府西百八十里。東北至安慶府百里,，西至安慶府宿松縣百二十里,，西南至江西彭澤縣百十里。漢彭澤縣地,，屬豫章郡,。唐置東流場，以大江東流而名,。南唐保大十年,，升為縣，屬奉化軍,。宋太平興國三年,，改今屬?？h無城,，編戶七里。
    ○香山縣南四十里,，香口鎮(zhèn)之主山也,。上有石洞。其相近者曰隱山,，一峰如削,，直聳云際。
    ○歷山，在縣東三十里,，西枕歷池,，上有龍湫。又東十里曰龍山,，山岡起伏,，勢如虬龍。
    神山縣西南一里,。高僅百尺,，而曠遠無際。又縣北二十五里有密峰山,，巔有五峰,，勢如列戟。又白云山,，在縣東北七十里,，泉流深遠，自洞中出,，東接貴池縣界,。
    馬當山縣西南七十里。橫枕大江,，為古今至險,。安慶之宿松，九江之彭澤,，皆以馬當為界,，有巡司。今詳見江西彭澤縣,。
    吉陽磯縣北三十里江濱,。唐天復(fù)三年，楊行密將田κ以宣州叛,，行密召李神福自鄂州還軍擊之,，至吉陽磯，田κ遣其黨王壇等將水軍逆戰(zhàn),，神福擊敗之,，又敗之于皖口，蓋戍守要地也,。今有吉陽鎮(zhèn),，置巡司于此。
    ○黃石磯,，在縣東北五十里,，亦濱大江,。明正德十四年，宸濠犯安慶,，泊舟于此,，問磯名，左右曰：王失機也,。濠大惡之,，未幾，果敗,。旁有黃石港,，其處皆黃土巨石相綿亙云。
    ○大江縣西北二里,。自馬當山東北,，流經(jīng)香口、吉陽諸鎮(zhèn),，自吉陽而東北，又六十里,，至黃盆河口,，接貴池縣界。江中之洲,，曰蓮花,，曰閣，曰白沙,，曰雁落,，曰七團，曰鬼頸,，曰雀料,，曰大新磯，曰獅子,，曰稠林,，曰麓貫，曰祝家,，曰黃石,。舊《志》：江中有新洲、磨盤洲,，又有羅剎石,，嶄巖森立，舟帆艱險,，其洲亦曰羅剎洲,。
    江口河亦在縣西一里,。《志》云：河源有四,，一出鄱陽北坑,，一出建德縣九鳳山，一出馬坑,，交于清潭,，播于百步灘，下流歷堯城渡,，而入縣境,。一亦出建德境內(nèi)之茹蘭溪，合蘇家溝,，下流經(jīng)蒼埠小石潭,，繞過路灘，落于青泥灣,，溢于仙人湖,、團湖，又引流入縣境,，為江口河入江,。
    香口河縣南六十里。源二,，一出彭澤山林港,，一出陳倉源，交于三汊,，激于麻姑,，繞于查池，為香口河以入江,?！吨尽吩疲嚎h南十里有東流河，其源即建德之堯城溪也,，西流入于大江,。
    ○大青湖，在縣東北四十里,，廣十余里,，澄徹如鑒。
    ○香口鎮(zhèn)縣西南四十里,，西北去安慶府望江縣三十里,。宋末，嘗移望江縣治此,。元復(fù)還舊治,。今有香口巡司,。又縣東有石潭鎮(zhèn)，又東有張家灘鎮(zhèn),，在縣北四十里,，舊置河泊所于此，今革,。
    ○雁汊鎮(zhèn),，在縣東北九十里，瀕大江,。舊有巡司,，今革。
　　◇寧國府東至浙江湖州府三百五十七里,，南至徽州府三百三十里,，西至池州府三百二十里，北至太平府百七十五里,，東北至廣德州二百二十里,。自府治至江寧府三百十里，至京師二千七百五十里,。
    《禹貢》揚州之域,。春秋屬吳，后屬越,。戰(zhàn)國屬楚,。秦屬鄣郡,。漢為丹陽郡《漢志》：元封二年,，更鄣郡曰丹陽，治宛陵,。后漢因之,。晉武帝改置宣城郡丹陽郡移于建康也。劉宋仍為宣城郡大明六年,，以宣城兼領(lǐng)淮南郡,，移治于湖。八年,，復(fù)故,。升明初，復(fù)以淮南并入宣城,，尋又復(fù)故,。梁兼置南豫州宋泰始四年，南豫州治宣城,，自是廢徙不一,。至梁末,，宣城遂為南豫州治。陳因之,。隋廢郡,，改置宣州，大業(yè)初,，復(fù)曰宣城郡,。唐仍置宣州，天寶初曰宣城郡,。乾元初復(fù)故,。大順初，升寧國軍節(jié)度授楊行密也,。五代時,，楊吳亦置寧國軍。南唐因之,。宋仍曰宣州亦曰宣城郡寧國軍,。乾道二年，升寧國府以孝宗嘗為潛邸也,。元為寧國路,。明初，改為寧國府先是龍鳳三年,，元至正十七年也,，改寧國路曰寧安府。龍鳳八年,，又改曰宣城府,。十二年，改曰宣州府,。吳元年,，始改曰寧國府。直隸京師,，領(lǐng)縣六,。今仍曰寧國府。
    府陪輔金陵,，襟帶杭,、歙，阻山控江,，形勢便利,，據(jù)險而守，擇利而動,，縱橫南北,，亦創(chuàng)起之緒也,。楊行密用宣州，遂并淮南;明太祖下寧國,，克奠南服,，非已然之驗哉？
    宣城縣附郭,。漢宛陵縣,，初屬鄣郡。元封二年,，為丹陽郡治,。晉太康二年，始為宣城郡治,。宋,、齊因之。隋初廢郡,，改縣曰宣城,，為宣州治。唐,、宋因之,。今編戶二百十七里。
    ○宛陵城即今府城,?！吨尽吩疲簳x咸和中，桓彝為宣城內(nèi)史時筑,，值蘇峻之亂,，城未及堅，乃移屯涇縣,。梁時太守何遠增筑之,。隋開皇中,，刺史王選益拓西北隅,，連接岡阜。宋乾德中,，南唐節(jié)度使林仁肇復(fù)修筑焉,。建炎三年，州守呂好問復(fù)奉詔營繕,。元至正中,，廉訪使道童更加甓。明亦屢經(jīng)修治,。府治東北有鐵牛門,，即桓彝所筑子城故址也,。今城東北帶宛水，西南兩面皆環(huán)據(jù)峰阜,，周回九里有奇,，為門五。
    逡遒城府北六十里,。晉成帝咸和初,，僑置于蕪湖縣界，屬淮南郡,，宋,、齊因之。隋初并入宣城縣,。
    ○楚王城,，在府北百里，相傳吳楚相拒時筑,。又有故楚城,，在南湖北岸。又溫城,，在府東十里,。《志》云：唐刺史溫璋所筑,，因名,。
    ○陵陽山在府城內(nèi)。岡巒盤屈,，為郡之鎮(zhèn),。《紀勝》云：山自敬亭陂陀而南,，隱起三峰,，環(huán)繞府治。其南為鰲峰,，又東南曰陽陂,。唐獨孤霖謂郡地四出皆卑，即阜為垣,，郡治蓋據(jù)此山之岡麓也,。又響山，在城南二里,，兩峰對峙,，下瞰響潭。
    敬亭山府北十里。一名昭亭山,。東臨宛,、勾二水，南俯城,，千巖萬壑,，云蒸霞蔚，為近郊名勝,。東麓有敬亭潭,，勾、宛二溪水所注也,。自山而東北,，峰嶺相接，其得名者凡二十有余,，皆敬亭之支阜也,。
    麻姑山府東三十五里。高廣過于敬亭山,，逶迤Β,，屹為巨鎮(zhèn)。自山而北,，群峰相接,，至南湖而止。山之東十里,，即建平縣界也,。《志》云：府東接廣德,，自杭湖而西,，可以軼入境內(nèi)，麻姑山當其要害,，因置麻姑山寨為戍守處,。又云山，在府東北六十里,。其西為大延嶺,，路通水陽巡司。又西有白魚嶺及寨口諸山,。云山而北,，別為蔣山,，下瞰固城湖,，接高淳南境。
    柏枧山府東南七十里，與寧國縣接境,。山之陽即文脊山也,。溪谷邃深，峰巖回曲,，飛流界道,，跨岫為梁。其西曰萬人坑,，北曰梅村山,，又西曰歙溪山，以歙溪流其下也,。西北曰查樹嶺,，繇寧國縣之涇縣者，道出于此,。
    ○稽亭山,，在府東南六十里?！秷D經(jīng)》云：行者玩其幽曠,，往往駐步往返，因名,。其東南為水東諸山,，其北為寨山，又北為洞山,，有洞可容數(shù)百人,。自此而東北，皆群山相接,，以達建平縣界,。
    華陽山府南百里。高數(shù)百仞,，連跨宣,、涇、寧,、旌四邑之境,，南為密壟嶺、盤嶺,，稍西為金牌嶺,。二嶺之間，僅通一線,，為涇,、旌間道，郡南一厄塞也。盤嶺之麓,，有洞深廣,，容百余人。山之支壟,，曰大墨山,、洞山、城山,，又迤北十余里曰橫山,。自橫山而北，峰巒相接,，以至于城南,、陵陽、敬亭諸山,，皆繇此肇脈,。又有曷山，在府西南三十里,，《志》云：下有屯兵寨址,。

    ○行廊山，在府西北四十里,，兩峰對峙,，環(huán)抱若廊廡然，其下有大明湖,。又西北為牛頭山,，下有寨埠。元末,，土人保此,，以御寇掠。又西北有方山,，與南陵縣接境,。
    ○大江縣西北二里。自馬當山東北,，流經(jīng)香口,、吉陽諸鎮(zhèn)，自吉陽而東北,，又六十里,，至黃盆河口，接貴池縣界,。江中之洲,，曰蓮花,，曰閣，曰白沙,，曰雁落,，曰七團,，曰鬼頸,，曰雀料，曰大新磯,，曰獅子,，曰稠林，曰麓貫,，曰祝家,，曰黃石。舊《志》：江中有新洲,、磨盤洲,，又有羅剎石，嶄巖森立,，舟帆艱險,，其洲亦曰羅剎洲。
    江口河亦在縣西一里,?！吨尽吩疲汉釉从兴模怀鲔蛾柋笨?，一出建德縣九鳳山,，一出馬坑，交于清潭,，播于百步灘,，下流歷堯城渡，而入縣境,。一亦出建德境內(nèi)之茹蘭溪,，合蘇家溝，下流經(jīng)蒼埠小石潭,，繞過路灘,，落于青泥灣，溢于仙人湖,、團湖,，又引流入縣境，為江口河入江,。
    香口河縣南六十里,。源二,，一出彭澤山林港，一出陳倉源,，交于三汊,，激于麻姑，繞于查池,，為香口河以入江,。《志》云：縣南十里有東流河,，其源即建德之堯城溪也,，西流入于大江。
    ○大青湖,，在縣東北四十里,，廣十余里，澄徹如鑒,。
    ○香口鎮(zhèn)縣西南四十里,，西北去安慶府望江縣三十里。宋末,，嘗移望江縣治此,。元復(fù)還舊治。今有香口巡司,。又縣東有石潭鎮(zhèn),，又東有張家灘鎮(zhèn)，在縣北四十里,，舊置河泊所于此,，今革。
    ○雁汊鎮(zhèn),，在縣東北九十里,，瀕大江。舊有巡司,，今革,。
　　◇寧國府東至浙江湖州府三百五十七里，南至徽州府三百三十里,，西至池州府三百二十里,，北至太平府百七十五里，東北至廣德州二百二十里,。自府治至江寧府三百十里,，至京師二千七百五十里。
    《禹貢》揚州之域,。春秋屬吳,，后屬越,。戰(zhàn)國屬楚。秦屬鄣郡,。漢為丹陽郡《漢志》：元封二年,，更鄣郡曰丹陽，治宛陵,。后漢因之,。晉武帝改置宣城郡丹陽郡移于建康也。劉宋仍為宣城郡大明六年,，以宣城兼領(lǐng)淮南郡,，移治于湖,。八年,，復(fù)故。升明初,，復(fù)以淮南并入宣城,，尋又復(fù)故。梁兼置南豫州宋泰始四年,，南豫州治宣城,，自是廢徙不一。至梁末,，宣城遂為南豫州治,。陳因之。隋廢郡,，改置宣州,，大業(yè)初，復(fù)曰宣城郡,。唐仍置宣州,，天寶初曰宣城郡。乾元初復(fù)故,。大順初,，升寧國軍節(jié)度授楊行密也。五代時,，楊吳亦置寧國軍,。南唐因之。宋仍曰宣州亦曰宣城郡寧國軍,。乾道二年,，升寧國府以孝宗嘗為潛邸也。元為寧國路,。明初,，改為寧國府先是龍鳳三年,，元至正十七年也，改寧國路曰寧安府,。龍鳳八年,，又改曰宣城府。十二年,，改曰宣州府,。吳元年，始改曰寧國府,。直隸京師,，領(lǐng)縣六。今仍曰寧國府,。
    府陪輔金陵,，襟帶杭、歙,，阻山控江,，形勢便利，據(jù)險而守,，擇利而動,，縱橫南北，亦創(chuàng)起之緒也,。楊行密用宣州,，遂并淮南;明太祖下寧國，克奠南服,，非已然之驗哉,？
    宣城縣附郭。漢宛陵縣,，初屬鄣郡,。元封二年，為丹陽郡治,。晉太康二年,，始為宣城郡治。宋,、齊因之,。隋初廢郡，改縣曰宣城,，為宣州治,。唐、宋因之,。今編戶二百十七里,。
    ○宛陵城即今府城,。《志》云：晉咸和中,，桓彝為宣城內(nèi)史時筑,，值蘇峻之亂，城未及堅,，乃移屯涇縣,。梁時太守何遠增筑之。隋開皇中,，刺史王選益拓西北隅,，連接岡阜。宋乾德中,，南唐節(jié)度使林仁肇復(fù)修筑焉,。建炎三年，州守呂好問復(fù)奉詔營繕,。元至正中,，廉訪使道童更加甓,。明亦屢經(jīng)修治,。府治東北有鐵牛門，即桓彝所筑子城故址也,。今城東北帶宛水,，西南兩面皆環(huán)據(jù)峰阜，周回九里有奇,，為門五,。
    逡遒城府北六十里。晉成帝咸和初,，僑置于蕪湖縣界,，屬淮南郡，宋,、齊因之,。隋初并入宣城縣。
    ○楚王城,，在府北百里,，相傳吳楚相拒時筑。又有故楚城,，在南湖北岸,。又溫城，在府東十里,?！吨尽吩疲禾拼淌窚罔八?，因名。
    ○陵陽山在府城內(nèi),。岡巒盤屈,，為郡之鎮(zhèn)?！都o勝》云：山自敬亭陂陀而南,，隱起三峰，環(huán)繞府治,。其南為鰲峰,，又東南曰陽陂。唐獨孤霖謂郡地四出皆卑,，即阜為垣,，郡治蓋據(jù)此山之岡麓也。又響山,，在城南二里,，兩峰對峙，下瞰響潭,。
    敬亭山府北十里,。一名昭亭山。東臨宛,、勾二水,，南俯城，千巖萬壑,，云蒸霞蔚,，為近郊名勝。東麓有敬亭潭,，勾,、宛二溪水所注也。自山而東北,，峰嶺相接,，其得名者凡二十有余，皆敬亭之支阜也,。
    麻姑山府東三十五里,。高廣過于敬亭山，逶迤Β,，屹為巨鎮(zhèn),。自山而北，群峰相接，至南湖而止,。山之東十里,，即建平縣界也?！吨尽吩疲焊畺|接廣德,，自杭湖而西，可以軼入境內(nèi),，麻姑山當其要害,，因置麻姑山寨為戍守處。又云山,，在府東北六十里,。其西為大延嶺，路通水陽巡司,。又西有白魚嶺及寨口諸山,。云山而北，別為蔣山,，下瞰固城湖,，接高淳南境。
    柏枧山府東南七十里,，與寧國縣接境,。山之陽即文脊山也。溪谷邃深,，峰巖回曲,，飛流界道，跨岫為梁,。其西曰萬人坑，北曰梅村山,，又西曰歙溪山,，以歙溪流其下也。西北曰查樹嶺,，繇寧國縣之涇縣者,，道出于此。
    ○稽亭山,，在府東南六十里,。《圖經(jīng)》云：行者玩其幽曠,，往往駐步往返,，因名。其東南為水東諸山，其北為寨山,，又北為洞山,，有洞可容數(shù)百人。自此而東北,，皆群山相接,，以達建平縣界。
    華陽山府南百里,。高數(shù)百仞,，連跨宣、涇,、寧,、旌四邑之境，南為密壟嶺,、盤嶺,，稍西為金牌嶺。二嶺之間,，僅通一線,，為涇、旌間道,，郡南一厄塞也,。盤嶺之麓，有洞深廣,，容百余人,。山之支壟，曰大墨山,、洞山,、城山，又迤北十余里曰橫山,。自橫山而北,，峰巒相接，以至于城南,、陵陽,、敬亭諸山，皆繇此肇脈,。又有曷山,，在府西南三十里，《志》云：下有屯兵寨址,。
    ○行廊山,，在府西北四十里,，兩峰對峙，環(huán)抱若廊廡然,，其下有大明湖,。又西北為牛頭山，下有寨埠,。元末,，土人保此，以御寇掠,。又西北有方山,，與南陵縣接境。
    ○青弋江府西六十里,。源出涇縣及池州府之石埭縣,，又太平縣及府西南境諸川，皆匯入焉,。東北流經(jīng)行廊山下,，又北合諸山溪之水，經(jīng)方山下,，又北出揚青口,，會太平府黃池河，又北入蕪湖縣界,，注大江,。《志》云：江西岸為南陵境,，有渡,，昔時多引流為陂堰，以資灌溉,。今舟楫往來,，此為津要。又白羊溪,，在府西南五十里,，出華陽山之金牌嶺，西北流,，合諸山溪之水，至行廊山,，入青弋江,。
    宛溪在城東。源出城東南三十里之嶧山南,，東北流三十里為九曲河,，復(fù)折而西，合溪澗諸流至響山下，匯為響潭,，繞城東為宛溪,。城西南隅有李家塘，亦曰珍珠塘,，昔時北流,，東折環(huán)府治，后出鐵牛坊水門入宛,，謂之珍珠河,。明正德中，改從西北流出城,，至城北復(fù)東流入宛溪,。又城西北有石子澗，亦自敬亭南麓,，東流入焉,，至城東北三里許三汊河口，合于句溪,。舊置河泊所于此,。
    句溪府東三里。其上流即寧國縣之東西二溪,，合諸溪澗水,，西北流入境，回環(huán)幾二百里,，至城東五里謂之東溪,。又西流三里為句溪，又北二里至三汊河,，與宛溪合,。其東岸為新城渡，西岸舊有驛亭,，今廢,。二溪合流，經(jīng)敬亭山東,，為敬亭潭,，十里至油榨溝，與雙溪合,，又北有青草湖自東入焉,。又北十里至石頭溝，其東為渾水港,，南湖水繇此合流,。又北出群山間,，為沙石灣，有慈溪,，合高淳之水,，至此合于句溪。又北至水陽鎮(zhèn),，為龍溪。又西北入黃池,，接當涂縣界,，西出蕪湖,，入大江。唐大順二年,，孫儒寇江南，其將李從立奄至宣州東溪,。楊行密危懼，夜使其將臺屯溪西,。使其士卒傳呼，往返數(shù)四,。從立以為大眾繼至，引去,。蓋即句溪也,。又雙溪，在府東十里,。其地有土山,，亦名玉山，句溪經(jīng)其北,，引為支流,，西北流六七里為許村湖，又北十里為掘港,。東南諸山之水,，多匯流于此，入南湖口雙溪,，又西十里出油榨溝,，仍合于句溪。
    ○華陽溪,，在府東南七十里,，源出華陽山，東流二十里有魯山,，其下為魯顯水,，又東北四十余里為魯溪,，又北至下西渡,，合于句溪,。《志》云：下西渡在府東南三十里,。
    南崎湖府東北四十里,。其北為北崎湖，今總謂之南湖,，周四十余里，其東北百里有綏溪,，一名白沙溪。廣德,、建平諸水，繇此入于南湖,，府東境諸川，亦悉匯入焉,。西南為曲河,，出油榨溝，西北為湖北河,，出渾水港,，并注于句溪,?！吨尽吩疲耗虾苄侵T溪之漲溢，北達固城,、丹陽諸湖,，會于黃池,，而達大江，府境之巨險也,。湖北岸有大山昆山，舊設(shè)河泊所于山下之馬山埠,，扼湖口之要害，南距府城六十里,。
    德政陂府東十六里。唐大歷三年,，觀察使陳少游置，引渠溉田二百余頃,。又薛公堰在府北百十里?！吨尽吩疲禾朴^察使薛邕所筑,，引水溉田處也,。
    ○水陽鎮(zhèn)府東北七十里，臨句溪上,，溪北與高淳縣接界,。其地有水東山，南唐為水陽渡,，后因為鎮(zhèn)。今有巡司戍守,，又兌軍倉及義倉皆置于此?！吨尽罚焊畺|境之備在水陽,，繇此東出高淳,，越東壩，通吳會,，此其要防也,。
    黃池鎮(zhèn)府北百二十里，與太平府黃池河相接,。唐天復(fù)三年,，楊行密將臺討宣州叛帥田κ,，敗之于廣德,，又進敗之于黃池鎮(zhèn),。宋建炎初,，盜張遇等掠江上,，至黃池,，州守吳好問檄諸道兵御卻之?！吨尽吩疲嚎ぞ澄鞅编徥徍蓖ü檬?，以黃池為重鎮(zhèn)。今有巡司戍守,。
    ○符里鎮(zhèn)，在府東北八十里,，又西北四十里而至黃池鎮(zhèn)。
    南陵縣府西一百五里,。東北至太平府蕪湖縣百十里，西北至太平府繁昌縣八十里，西至池州府銅陵縣九十里,。漢春縣地,，屬丹陽郡,。梁置南陵縣,。唐移置于此，屬宣州,。縣今無城,。今編戶八十五里,。
    ○南陵故城在縣西北。劉句曰：梁置南陵縣,，治赭圻城。唐長安四年,，移治青陽城,，即今縣治矣,。上元初,，劉展作亂,，陷潤,、升諸州,，遣其將傅子昂屯南陵，將下江州,，徇江西,。乾符五年,，黃巢寇宣州,，宣歙觀察使王凝拒之，敗于南陵,，巢攻宣州，不能陷,，即此,。赭圻,，見繁昌縣,。又當涂廢縣，在縣東南,。晉咸康末僑置，分于湖為境,。宋、齊因之,。隋平陳，移治始孰,，而故縣遂廢,。
    宣城故城在縣東四十里青弋江上。漢縣,，屬丹陽郡,。后漢省,。建安三年，孫策定宣城以東,，即故城也,。晉太康二年,，置宣城郡，治宛陵,，別置宣城縣屬焉,。宋,、齊因之,。隋初改宛陵為宣城,，而故城遂廢。
    ○甘公城,，在縣北七里,，甓甚工，繚以漳水,，可容數(shù)千人,，四旁門址猶有存者?；蛟粎菍⒏蕦巼L屯此,，俗訛為甘羅城。
    ○籍山在縣治東北,。陂陀聯(lián)絡(luò),，為邑之鎮(zhèn),。
    ○工山,，在縣西三十里。山高數(shù)千丈,，周廣七十里,，半山有龍池。其南數(shù)里曰朗陵山,，自朗陵而西南,，則群山相接，至縣西南七十里之黃山,，與青陽縣接界,。繇工山而東十里曰花山,，有道出銅陵縣。工山之北,，則為射的山。又西北相接者為馬人山,，山下有渡,，與繁昌,、銅陵縣接境。又北為七女山,，東去縣三十五里,，其并峙者為石潮山、黃連山,、同山,，皆與繁昌相接也?！吨尽吩疲汗ど脚f有坑冶之害,。宋淳熙中，縣令郭始請除之,。
    呂山縣南六十里,。山有石室，其南為石竇,，有泉涌出,，即淮水之源也,。唐大德初，楊行密自銅官濟江,，敗宣州兵于呂山,，遂克宣州。銅官,，見池州銅陵縣。
    ○青弋江縣東三十里,。自涇縣賞溪會眾流入縣界,，經(jīng)縣東之長地塘,，分為二支,，至縣東北五十里漳陵港，復(fù)會為一江,，以東即宣城界也,。西瀉馬家灘，匯于蕪湖之石危渡,，繇魯港入于江,。《志》云：馬家灘接蕪湖境,，蕪民每治灘為田,，水不易泄，為南陵患云,。
    漳水出縣西南六十里龍洞,，平地有泉涌出。又淮水,，出呂山南之石竇中,，經(jīng)縣南五十里孔鎮(zhèn)鋪，而與漳水合流,，為澄清河,，繞縣東門，謂之東溪,。有鵝嶺溪，水出縣南二十五里之鵝嶺,，流至此合焉,。又北受籍山諸水及后港水，歷縣河口,，受蒲橋河水,，為小淮河,，匯于蕪湖縣之石危渡，入青弋江,。
    ○西港水,，源出工山朗陵之南，合諸水北流,，經(jīng)縣西,，謂之西港，分流自西南水門入城繞縣前,，過東市,，為中港，籍山之水合焉,。其出西北水門與西港合者,，又北為后港，經(jīng)白石灘,，繞縣后,，而東合于漳、淮,。
    蒲橋河縣東二十里,。自涇縣西匯黃埭諸澗，北流徑麻園渡,，入縣境,，會永豐陂。又北經(jīng)蒲橋,，又西出蘆港,，至縣東北，合于漳,、淮,。
    永豐陂在縣東南二十里。引青弋江為陂以溉田,?！短剖贰罚合掏ㄎ迥辏弈狭暧镭S陂,。宋時亦屢修筑,。紹興二十三年，詔以永豐圩賜秦檜,。乾道初,，改賜建康都統(tǒng)司。二年，臣僚言檜竭江,、東漕計修筑圩堤,，以故水患及宣、池,、太平,、建康，乃命廢永豐圩,。又縣南有大農(nóng)陂,。唐韋《記》曰：南陵有廢陂，積歲不理,。元和四年,，寧國令范君朝真假南陵印修之，置為石堰三百步,，水所及者六十里,，開荒埂數(shù)萬畝。是也,。宋紹興初,，亦嘗修治?！吨尽吩疲黑樗哒?、淮而成。
    ○鵝嶺鎮(zhèn)舊在縣南二十五里鵝嶺下,。明洪武二十八年,，置巡司戍守。嘉靖二年,，遷于趙沖鋪北,，去鵝嶺十五里。十三年,，又遷于縣南六十里之新店鋪,。《志》云：府西境之險,，繇繁昌,、青陽、銅陵而入者,，石危,、鵝嶺是其噤喉也。
    涇縣府西南一百五里,。西至池州府青陽縣百里,，西南至徽州府黟縣二百四十里,。漢縣，屬丹陽郡,，因涇水為名。后漢因之,。晉以后屬宣城郡,。隋屬宣州。唐武德二年,，置南徐州,，尋改為猷州。八年,，州廢,，縣仍屬宣州?？h無城,，今編戶六十四里。
    ○猷州城縣西三十里,。隋大業(yè)末,，涇人左難當據(jù)縣。武德三年,，歸唐,，尋授猷州刺史，筑城于此,。七年,，輔公┙叛，遣兵圍猷州,，難當拒卻之,，是也。八年,，州廢,。
    ○安吳城，在縣西藍山南,。三國吳建衡中,，置縣，屬宣城郡,。晉以后因之,。梁大寶初，宣城內(nèi)史楊白華不附侯景,，進據(jù)安吳,，景遣兵攻之，不克。隋縣廢,。唐武德三年,，復(fù)置，屬猷州,。八年,，廢。今有安吳市及安吳渡,。
    桓公城縣東四里烏溪嶺,。晉咸和中，內(nèi)史桓彝所筑,，以拒蘇峻將韓晃,。《志》云：縣東六十里曰桓公嶺,，即桓彝筑處也,。今壘塹依然，道通旌,、太,，稱為險厄。又俞將軍走馬城,，在縣南四十里,，晉桓彝將俞縱嘗屯戍于此。
    ○幕山縣東三里,。相傳左難當與輔公┙相持于此,，故壘尚存。其西有兩峰最高,，與縣西響山對峙,，如門戶然，為縣治拱衛(wèi),。又縣東七里有鼓樓山,，前代烽火時，置鼓角樓于此,。
    ○柏山,，在縣東北三十五里，亦左難當拒輔公┙處,，有白龜城,，即難當所筑?！吨尽吩疲喊厣蕉衔謇餅榍俑呱?，以晉處士琴高隱此而名,，峭壁屹立，下瞰深淵,，其上巖洞甚勝,。琴高而西，相望者曰{曰山}山,，西南去縣亦三十里,。又馬頭山，在縣東北四十三里,，下為鎮(zhèn)市，商舟輳集其地,。又東北為古樓山,，皆縣境鎖鑰，與南陵,、宣城分境,。
    水西山縣西南五里。林壑邃密,，下臨賞溪,，循溪而入，有塢曰水西坑,，最幽勝,。唐宣宗微時游此，有報道風光在水西之句,。風光,，宣宗小字也。又西北五里曰響山,，石壁聳峙,，與幕山相望。
    ○格山,，在縣西北七里,，高數(shù)十丈，周十余里,，環(huán)抱縣治,，如郛郭然。又西十余里曰盤坑,，以崖谷宛轉(zhuǎn)而名,，土人嘗陶冶其地。又西北二十里曰孤山,，上有黃巢寨,。
    石山縣東二十二里,。有洞，甚深廣,。宋紹興初,，群盜張琪等寇亂州境,，民多避居于此,。又四角山，在縣東七十三里,。諸山環(huán)繞,，唯此山最高,，絕頂可容千人?？軄y時,，民多避其上。頂有泉,，雖旱不涸,。
    五城山縣西南七十里。五峰環(huán)繞,，勢如城郭,。東曰藍山，有藍山坑,，俯瞰安吳渡,，舊安吳縣址也。其西曰郭山,，自九華峽嶺至此,，高數(shù)百丈，為縣西南巨鎮(zhèn),。其東北為寨山,。元末，居民結(jié)寨于此以避難,。
    ○白云山,，在縣西南七里，下臨白云潭,，舊產(chǎn)茶入貢,，今廢。其相接者曰湖山,，以山頂有小湖而名,。又菥荻山，在縣西八十里,，頂平衍,，有泉沸出,，居民墾以為田。其西為望江山,，以登眺可見大江也,。又石柱山，在縣西南九十里,，接青陽縣界,，其南與石埭、陵陽山相望,。
    承流山縣南四十里,。有群峰回環(huán)聳秀，甲于一邑,。自承流而南,，峰岫盤旋，百有余里,，如城壘然，東連旌德,，西接太平,，溪谷幽深，最為嘉勝,。
    ○黃山,，在縣東南八十里，高數(shù)百仞,，層巒列嶂,，狀若蓮華。涌溪源于此,。又黃象山,，在縣南九十余里。山高聳,。其西北曰銅山,，舊嘗冶銅于此。東北為九里山,，有兩山夾行九里,，下臨九里潭，其相接者曰水東山,。又北為石女山,，山高五百丈，延袤二十里,。黃象山之南曰麻嶺,，峰崖卓絕,，跨旌德、太平之間,，為往來交道,。
    烏溪嶺縣東三十五里。其東為破腳嶺,，晉桓彝拒韓晃戰(zhàn)死處也,。又雙嶺，在縣東九十里,，一名盤嶺,，稍南曰桐嶺山，接旌德縣境,。

    ○茹麻嶺,，在縣東南六十里，群山環(huán)列,，徑道崎嶇,，有巡司戍守，嶺北即桓公嶺也,。又大嶺,、小嶺，俱在縣西二十里,，有間道通池州,。
    ○賞溪在縣治西。一名涇溪,，縣以此名,。其上流即石埭縣之舒溪，太平縣之麻川也,。二水相合在縣西南百余里,，有麻溪渡，出麻口,，入縣境,，下澀灘，經(jīng)九里,、羅浮,、萬村等潭，皆隨山旋繞,，與太平縣分界,。又北至落馬潭，晉桓彝御賊韓晃,，戰(zhàn)北墮馬處也,，有吳村水,，出縣南七十余里魁峰山之陽，北流入焉,。又北至桃花等潭,，合諸山溪澗水，經(jīng)縣西南二十余里之后山,，至巖潭,，與藤溪合。又引而北,，有楓坑澗,，出縣西十里楓坑山，亦曰冷澗,，東流入焉,，至縣治西，為賞溪,。其西又有新河,。宋熙寧中，以溪流東徙,，為井邑患,，縣尉劉誼即水西山麓，鑿此河,，以殺水勢，既而溪東出如故,。賞溪又北受水西坑水,，徑白云潭，又北則幕溪之水出縣東三十里之巧坑,，合諸溪水,，經(jīng)幕山下流合焉。又北徑柏山,，則江子港水,，自盤坑合溪澗水，東北流合焉,。北過赤灘鎮(zhèn),，則琴溪諸水流合焉。又北徑馬頭山蘆塘,，而匯為青弋江,。《唐：五行志》：顯慶元年,，涇縣山水暴出,，平地四丈,，溺死者二千余人。蓋縣境山溪環(huán)匯也,。
    藤溪縣東南八十里,。源出縣東桐嶺之南，流經(jīng)此,，旌德縣有三溪,，其委流亦合焉。又西受諸山溪之水,，出縣南官莊,，歷高灘渡，北入巖潭,，與賞溪合,。又琴溪，在縣東北二里,，出寧國縣諸山,，經(jīng)縣東南境，西北流至{曰山}山,，又西流經(jīng)琴高山,，因名琴溪;又有洗馬澗，源出{曰山}山,，至赤灘鎮(zhèn),，俱合于賞溪。
    ○蘭石鎮(zhèn)在縣東南七十里,。晉咸和中,，桓彝使其將俞縱守蘭石，以拒賊將韓晃,，晃攻蘭石,，縱敗死?！犊ぶ尽罚禾傧髁?，受楓村溪水，又北受窄溪,，徑蘭石,，匯為星潭，即俞將軍死戰(zhàn)處,。
    ○黃沙鎮(zhèn),，在縣東六十里，有黃沙嶺，南香澗出焉,，西南會諸溪澗水,，入于藤溪。唐武德六年,，舒州總管張鎮(zhèn)周,，擊輔公┙將陳當世于猷州之黃沙，破之,。又枚回鎮(zhèn),，亦在縣境。七年,，權(quán)文誕破輔公┙之黨于猷州,，拔其枚回等四鎮(zhèn)，是也,。又縣西北有勇里,。后漢建安三年，太史慈據(jù)涇縣,，為山越所附,，孫策擊擒之于勇里，即此,。
    ?？渔?zhèn)縣東北五里。有?？由?，元置巡司于此，尋改置于縣東三十里之巧坑,。明洪武中,，改建茹麻嶺口巡司于茹麻嶺下。又縣北十里有仙石哨臺,，縣東四十里有淘金坑哨臺,，俱隆慶四年置,?？h東三十里曰考壽哨臺，萬歷二年增置,。
    寧國縣府東南一百五里,。東南至浙江於潛縣一百六十里，西南至徽州府績溪縣一百六十里,，東北至廣德州九十里,。漢宛陵縣地。后漢建安十三年，孫吳分置寧國縣,。晉屬宣城郡,。宋以后因之。隋省入宣城縣,。唐武德三年復(fù)置,，六年廢。天寶三載復(fù)置,，仍屬宣城郡,。今城周三里，編戶一十八里,。
    ○懷安城縣南四十里,。后漢建安十三年，孫權(quán)分宛陵置懷安縣,。晉屬宣城,。宋、齊因之,。隋初省,。《志》云：縣南十三里有故縣城,，孫吳筑城于此,，以防山越。唐改今治,。宋南渡后,，以縣為臨安藩蔽，每增筑之,，有門四,。明初龍鳳三年，太祖下其城,，命筑塞北門云,。又烏石城，在縣南九十里山北,。相傳南唐時置城,，以備吳越處也。
    ○文脊山縣西北三十里,。高數(shù)千丈,，周三百余里，西接涇縣,、旌德諸山,，北接宣城柏枧山,，峰巒攢秀，巖洞盤回,，為郡之雄鎮(zhèn),。亦名曷山。山東南有石壁峭立,，劃然中開,，儼若城闕，謂之山門,，中有山洞五,，水洞一，巖石最為幽勝,。又東十余里為石嶺,。建炎二年，叛將戚方犯寧國,，邑人方致堯拒之于石嶺,，不克，死之,，是也,。《一統(tǒng)志》：文脊山北有鴉山,，昔產(chǎn)茶充貢,。
    ○旗鼓山，在縣北十五里,，左旗右鼓,，二山并峙。又西北十二里曰石馬山,，稍南曰通靈峰,，南去縣二十五里，上有雞冠石,，絕頂寬平,，泉出龍湫，下為溪流環(huán)繞,，與旗鼓諸山并為縣北屏障,，又北接宣城縣界。
    雞山縣南五里,。峰巒秀拔,，為縣治之鎮(zhèn),。又南二里曰薛家山,，明太祖南征，嘗駐蹕于此，亦名駐蹕山,。
    ○北姑山,，在縣南九十里，脈自天目來,，委蛇舒衍,，忽然峭拔，有楊龍巖,，深邃容百余人,，下為泉流飛瀉。又東為黃顏山,，山頂有石室,，亦容數(shù)百人，峭絕懸虛以登,。又千頃山,，在縣南百里，與昌化縣接境,。
    關(guān)口山縣東南六十里,。兩峰錯峙，若門扃然,。一名獅象山,。其中徑隘深，崖坪相望,，巖洞奇勝,，泉壑縱橫。稍西北曰岳山,，其東南曰鴉髻山,，有飛燕洞，容百余人,，鄉(xiāng)民嘗避兵于此,。又冷度山，在縣東南九十里,，有五峰森聳,。相接者曰盤山，其東與千秋嶺相望,。
    ○東山,，在縣東南五十里。山南溪峒逼隘,，至此獨豁然開朗,，下有渡,，曰石口，即東溪所經(jīng)也,?！跺居钣洝罚嚎h東六十里有銀山，舊有銀冶,，久廢,。
    紫山縣西百里。高數(shù)百仞,，周二百里,，有龍池、龍井,。其北為前塢諸嶺,，稍西北曰蜀洪山，胡樂巡司置于此,。又柏山,，亦在縣西百里，當往來通道,。其西十里曰石鏡山,。
    ○龍?zhí)渡剑诳h西北百里,，下有龍?zhí)?，山谷深邃，與文脊山相連亙,，宣,、旌錯界處也。
    籠叢山縣西南百五十里,。其南屬績溪縣界,，峻壁崇關(guān)，宣,、歙厄塞處也,。明正德間，姚源盜起,，官軍于此防戍,，叢山關(guān)在焉。
    塵嶺縣西南八十里,。嶺高險與籠叢相埒,。隋末，汪華嘗駐兵于此,。有藏馬洞,、卓戈泉,。又北二十里為楓樹嶺，明嘉靖四十五年,，建哨臺于其上。又黃崗嶺,，在縣西南五里,。
    千秋嶺縣東百五十里。岡巒纟麗屬,，谷幽深,，道通西浙，楊吳招討使李濤攻吳越取道處也,。宋時亦置戍守嶺,。下為云梯，舊置仙都巡司于此,?！吨尽吩疲嚎h東南百二十里為湯公山，一名商山,，旁有仙人峰,。又東南三十里，即浙屬之天目山,，與千秋嶺皆岡脈相接,，面杭背宣，為兩境之屏蔽,，有千秋關(guān),。詳見浙江於潛縣。
    ○東溪在縣東五里,。源出天目山,，北流，受千秋嶺及諸山之水,，又西北經(jīng)東山下石口市,，至欄桿溪，又北,，則縣南千頃諸山之水及昌化縣洋丁山水,，皆流入焉，亦謂之杭水,。西北去縣十五里,，又北流五里至河瀝溪，是為東溪,，有石橋跨其上,，長四十丈,。又北經(jīng)縣東五里妙山下，復(fù)引而北,，諸溪潭水皆流合焉,，至縣北十二里五河渡，與西溪合,。又北十余里有胡村水,，自廣德境流入焉。又經(jīng)通靈峰北石馬潭,，有澄清溪出文脊山下,，亦流合焉，至港口渡,，而受宣城柏枧溪之水,，亦曰乾溪。又五里至西塌,，接宣城境,，為句溪上源。
    西溪縣西五里,。亦曰西津渡,。源出籠叢山，北流,，合諸山溪之水,，亦謂之徽水。其昌化縣界之仙人洞水,，旌德縣界之篁嶺水,，亦俱流入焉。北流十余里有滑渡水,，出旌德界之石鳧山,，東流入焉。又北五十里有葛村諸水,，出涇縣界寄馬嶺,，亦流入焉。又四十里為羅陵灣,，中有狼石,，方丈許,，激流為阻。又北有龍?zhí)端闯鑫募股?，亦流合焉,。又東北流五里是為西溪，亦有石梁跨其上,，曰同人橋,，長亦四十丈。又北十里至五河渡,，合于東溪,。二溪上流皆淺澀，近縣境僅容小ザ,，合流而后,，始可以航矣,。
    ○千秋關(guān)在縣東千秋嶺上,，為入杭之間道。又有孔夫關(guān),，在縣東南百二十里,，旁有夫子堂及夫子井，俗傳夫子曾繇此入?yún)?。又有孔關(guān)水,，流入于東溪，其相近者曰濠阡關(guān),、唐舍關(guān),、白沙關(guān)、潼嶺關(guān),、黃花關(guān),，皆自縣而東南通於潛之別徑也。宋南渡以后,，置關(guān)為臨安之藩衛(wèi),。又叢山關(guān)，在縣西南籠叢山,，路當徽寧要口,。
    胡樂鎮(zhèn)縣西南九十里。亦曰胡樂市,。其地有蜀洪山,。明洪武初，置巡司戍守,。又岳山巡司,，舊置于岳山下，地名何弄塢,。洪武中,，遷于紐口東,，去舊所二十里,。嘉靖二十五年，以礦盜發(fā),，議還舊所，未果,。三十二年,，復(fù)置于縣東南六十里河口市，仍曰岳山巡司,。
    旌德縣府南二百四十里。東南至徽州府績溪縣七十里,。本太平縣地。唐寶應(yīng)二年,，析置旌德縣,，屬宣州。今縣無城,，編戶四十二里,。
    ○安吳廢縣在縣西北十五里?；蛟蝗龂鴧侵冒矃强h,，在今涇縣境內(nèi)。此蓋唐初所改置也,，俗謂之沙城,。
    ○桓公城，在縣北五十里,?！吨尽吩疲旱孛m石，即俞縱所守處,。其地蓋與涇縣接界,。
    ○華陽山縣東五里。其西為感化山,。今縣城東門曰感化,，以山名也。又棲真山，在縣西四里,，其西接成子山,，棲真而北，為西嶺,、仙峰,、黃龍岡諸山。舊《志》：縣四面因山,，夾徽水為城,。是也。
    ○古塘山,，在縣南十五里,，高三十余仞，周十五里,，東與績溪縣接境。又金鰲山,，在縣南四十里,。其西為黃高峰,，有兩峰對峙，甚奇峻,，其巖壑亦皆秀異,。
    石壁山縣北二十里,。高數(shù)百丈，連亙數(shù)里,，一水中流,，兩崖對峙，峰巒峻絕,。舊有道在山半,，行者難之，乃緣麓辟為馳道,，縣境之厄塞也,。宋宣和中,，賊方臘繇寧國轉(zhuǎn)寇縣境,，統(tǒng)制王可誠帥師拒戰(zhàn)于石壁，賊敗卻。舊有石壁巡司,，久廢,。又北為三溪鎮(zhèn)。又北為龍首山,，山西北有龍?zhí)?、徽水?jīng)其下，與涇縣接境,。
    ○嗣溪山,，在縣東三十里，接寧國縣界,，連亙十余里,，以山溪相嗣不絕而名。一峰峭特,，謂之龍峰,。稍西曰石鳧山，梅溪出焉,，東北流入寧國縣,，為滑渡水，而注于西溪,。
    正山縣西三十里,。峰巖峭峻，泉石錯列,，諺云：正山巍峨接星斗,，分別岡巒九十九。南唐屯戍于此,，以備吳越,。其西為大幕山，以形如簾幕也,，傍起一峰曰小幕山,。
    ○蛟山，在縣西南五十里,。山形虬,，如騰蛟然，后有洞,，徑險難入,，其中平曠。唐永泰中,，山寇王萬敵嘯聚于此,，招討使袁亻參擊平之,。又西十里曰石柱山,，有巨石雙峙,，如立柱然。梁末,，程靈冼將兵討侯景,，誓眾于此。
    箬嶺縣西南八十里,。高五百仞,，西接太平縣境，南接歙縣境,，為宣,、徽通道，相傳隋末汪華所開,。又有鵲嶺，在縣西南七十里,，與箬嶺相接。
    ○鳧陽嶺,，在縣北十里,。又縣西北十五里有烏嶺,，一名楓木嶺，亦曰烏山,。
    ○徽水在縣治東,。源出績溪縣徽嶺之北，西北流,，有清潭水出縣南境清潭山,，溉田十余頃，流數(shù)里入徽水,，至縣南而東出,，經(jīng)縣東北有霞溪諸水，自績溪縣合流而北,，至縣東四里入于東溪,。其東溪出籠山,，西北流經(jīng)華陽山，又有績溪北出之龍頭溪及別源之東溪水,，俱流合焉,，并注于徽水。又北徑縣北十里之柳山,，過石壁山西十里,，與抱麟溪、玉溪合,，是為三溪,。又北至龍首山，入涇縣界,，為藤溪之上源,。
    豐溪縣西十里。源出縣西南六十里九峰山,，東北流，經(jīng)石柱山南,，合濠寨水,。又北流,，至縣西北三十里,，入于三溪。其別出石壁山北者曰戈溪,，或謂之渦溪,，溪流隨山旋轉(zhuǎn),，下多險石，經(jīng)縣東北四十五里,，亦入涇縣界,，而合于藤溪。又有楓溪,，出箬嶺北,，其下流亦至涇縣，合于藤溪,。
    ○三溪鎮(zhèn)縣北三十里,。有三溪鋪，稍西有盤詰關(guān),。又三溪巡司亦置于此,，今皆廢,。《志》云：縣東有烏澗嶺,，烏嶺巡司蓋置于此,。又石子寨，在縣西三十里,，南唐所置戍守處也,。
    太平縣府西南二百四十里。西北至池州府石埭縣百里,，西南至徽州府黟縣百八十里,。南至徽州府百八十里。本漢陵陽縣,、涇縣地,。唐天寶十一載，析置太平縣,，屬宣城郡,。今縣無城，編戶十九里,。
    ○黃山縣南三十里,，高千一百余丈，盤亙?nèi)倮?，寧徽兩郡之名山也,。峰之得名者三十六，而在縣境者有八：曰翠微,，下有青牛溪,。曰天都，下有香谷源,、香泉溪,。曰望仙，下有龍須巖,、弦歌溪,。曰九龍，其下巖洞溪源之屬,，并以九龍名。曰圣泉,，其上有泉,，人不能至，東南流至峰下,，為湯泉,。曰疊障,，下有石孔巖，亦名滴泉巖,，又有陰坑源水流入白云溪,，匯為白龍?zhí)叮至鳛橹樯诚?。曰仙人,，下有仙人洞。曰芙蓉,，下有白馬源,。諸峰之中，天都為之冠,，余悉屬徽郡境內(nèi),。
    ○尚書山，在縣西南二十里望仙峰之西,，高百余仞,。又西南十里為大鰲嶺，高十五里,，形若巨鰲,，涇水出焉。其源為溪,。又仙都山,，在縣西四十五里，與仙都峰相望,，高二百丈,，亙?nèi)铮瑒e名游山,。又縣西南六十里有湯嶺,，多懸崖峭壁。又西南十五里為梨水嶺,，又五里為棠梨嶺,，皆接歙縣境?？h西南百十里曰莊嶺,，接黟縣界。西南百三十里曰石礬嶺,，接石埭縣界,。諸山皆黃山之支阜矣。
    陵陽山縣西六十里,。有三峰矗立,，屬縣者一,，西屬石埭者二。下有三門,、六剌灘,，舒溪所經(jīng)也。稍南曰真金山,，高二百余丈,。稍東曰密山，岡巒連亙二十里,，至此兩崖對峙,，下瞰深溪，徑道險絕,，一名密王關(guān),。
    ○龍門山，在縣西四十里,，高五百仞,，周三十里，巖壁峭拔,，中有石竇若門,，產(chǎn)茶及藥草。其東為三門嶺,，三方阻絕,，一徑中通，縣治據(jù)其陽,。
    箬嶺縣東南五十里,。上下六十里，山頂為歙縣境,，東麓屬旌德縣,，往來徑道也。又縣東二十里有石鳧嶺,，又北為黃瓜嶺,，與旌德縣接境。
    ○麻川縣南三里,。源出黃山之麓,，經(jīng)縣東南七里麻陂潭，一名白虎潭,，旌德西北境之水,，多流入焉，謂之麻川,。又西北徑縣治東,，有富溪水，出縣西霧山,，徑縣治西南,，亦名仙源水，又東北流入焉,。又北則梅溪水,，自三門嶺東南流入焉，西北下焦灘,、洲灘,，至麻口，合諸山之水,，入涇縣,，為賞溪上源。
    舒溪縣西六十里,。源出黟縣境,，流經(jīng)石埭縣，東北入縣界,，又東北合于麻川,。
    ○溪，在縣西南二十里,，有二源,，一出黃山九龍泉，一出大鰲嶺下,，會流而東北,，入于舒溪。又有青山溪,，源出池州府青陽縣九華山,，入涇縣西南境，又東南流入縣境,，亦合于舒溪,。又縣西有蟠石水，出黃山下,，赤溪水亦出青陽縣界,，下流俱匯于麻川。
    ○宏潭鎮(zhèn)縣西百里,?！吨尽吩疲鹤允ぁⅦ稹㈧ǘ肟の髂暇?，宏潭其屏蔽要地也,，有巡司戍守于此。又龍門巡司,，舊置于縣西龍門山下,，今廢。
    附見：
    宣州衛(wèi)在府城內(nèi),。洪武初建,。
    ◇徽州府東至浙江杭州府四百七十五里，南至浙江嚴州府淳安縣百八十里,，西南至江西饒州府六百里,，西北至池州府三百九十里，北至寧國府三百三十里,。自府治至江寧府七百里,，至京師三千一百里。
    《禹貢》揚州之域,。春秋時屬吳,，后屬越。戰(zhàn)國時屬楚,。秦屬鄣郡,。漢屬丹陽郡。三國吳分置新都郡,。晉改新安郡治始新縣,，今浙江嚴州府淳安縣也。宋,、齊因之,。梁承圣中，析置新寧郡治歙縣,。陳復(fù)并入新安郡,。隋廢郡，置歙州,。大業(yè)初,，改為新安郡移治休寧縣。義寧中,，治歙縣,。唐復(fù)曰歙州。天寶初,，曰新安郡,。乾元初，復(fù)故。宋宣和三年,，改曰徽州,。元為徽州路。明初,，曰興安府,。吳元年,，復(fù)曰徽州府初屬浙江,，尋直隸京師，領(lǐng)縣六,。今仍曰徽州府,。
    府厚金陵之鎖鑰，控江浙之要領(lǐng),，山川險阻,，襟帶百城《郡志》：東涉浙江灘險三百有六十，西通彭蠡灘險八十有四,，嶺之危有五,，南界馬金、白際之高,，北倚黃山,、章嶺之秀。晏殊《類要》云：峰巒掩映,，狀若云屏,，實百城之襟帶也，搖足而定饒,、信,，運肘而懾杭、嚴,，擇利而動,，無不可為也。且土沃民殷,，資儲易給,，控御三方江南、浙江,、江西,，戰(zhàn)守足恃。明初繇此以靖南服,，豈非地利之明驗哉,？
    歙縣附郭。秦置，屬鄣郡,?？h南有歙浦，因名,。漢屬丹陽郡,，為都尉治。后漢因之,。三國吳屬新都郡,。晉屬新安郡。梁置新寧郡于此,。陳郡廢,，縣仍屬新安郡。隋平陳,，縣廢,，未幾復(fù)置，屬歙州,。義寧中,，郡為汪華所據(jù)，遷治于歙之烏聊山,。唐亦為歙州治,。宋因之。今編戶二百十五里,。
    ○歙州城今府城,。隋末汪華所筑也。東面抱山,，西據(jù)平麓,，自東北而西南，皆有溪流環(huán)繞,，注于歙浦,，稱為險固。外城周四里有奇,，子城周一里有奇,，唐大中、中和間,，屢經(jīng)修筑,。羅城周九里有奇。咸通六年,，于城西北為堤以御水,。光化中,，又因堤增筑為城，名曰新城,。歷南唐至宋,，時有修改。宣和三年,，為睦寇方臘所陷,，事平，改筑新城于溪北三里,，因民不便仍還舊城,，即唐中和中故址修筑。然其地僅七里有奇,，而子城遂廢,。又光化中所筑新城者，堤既圮,，每為溪水所泛溢，因棄為桑野,，名曰新城園,。自是又屢加修飾。嘉定十三年,，大興版筑,，鼎新雉堞，城南逼溪,，復(fù)筑長堤,，以衛(wèi)城址。元時亦嘗修筑,。至正十二年,，為蘄、黃兵所破,。明年,，元兵復(fù)取之，因增治城垣,。明初龍鳳三年,，元至正十七年也，王師平徽州,，將軍鄧愈因舊城營葺,，周六里有奇，為門五,，東西北三面皆有濠,，惟南及東南無之,，以山險故也，后復(fù)廢壞,。成化以后,，屢經(jīng)修筑。今城周十里有奇,。
    歸德廢縣府西南五十里,。唐永泰初，盜方清陷州城,，州民保聚于休寧之山險處,，賊平，析休寧,、歙縣地置歸德縣,。大歷五年，省入休寧,。今為歙縣境,。《寰宇記》：府北三十五里有北野廢縣,，唐永徽五年,，析歙縣地置。大歷二年省,。新,、舊《唐書》云：北野，即績溪也,。
    ○烏聊山在城內(nèi)東南隅,。高二十八仞，周八里,。東漢末,，賊帥毛甘屯據(jù)于此。吳將賀齊討破之,。隋末,，郡人汪華據(jù)郡起兵，初亦屯此,。義寧中,，自休寧萬安山遷郡治于山下，今城東址皆踐山為之,。山之西麓,，有四水合流，上有汪華廟,，俗亦謂之廟山,，別名山之東峰為東山,。又披云峰，在縣治西南,，高百仞,，周五里，勢峭拔,，嘗有云氣,，俗謂之西峰。
    玉屏山在城東北,。本名石壁山,。上有石，方峙如屏帳,。其下寬平,，可以屯兵。明太祖嘗駐蹕其下,，因易今名,。又問政山，在城東四里,，山高秀,，唐時有于德晦者為州刺史，筑室于此,，以居其從兄方外，時咨訪焉,，山因以名,。又紫陽山，在府南三里,。山高百九十仞,，周四十里，一名城陽山,，以山在城南也,。山之南塢，別號南山,。
    飛布山府北二十里,。高百七十仞，周二十七里,。舊名主薄山,。相傳寇亂時，有縣主薄葛顯者率眾保此,。唐天圣中,，改今名,。又靈山，在縣西北三十里,，高三百五十仞,，周七十里。又黃蘗山,，在府北九十里,，高五百六十仞，周百里,。
    ○石耳山,，在府南四十里，突起大障,，高出群峰,，多巖石之勝。又柳亭山,，在縣南百里,，高二百五仞，周四十里,，舊名昌山,，唐天寶中，改今名,。
    黃山府西北百二十里,。舊名黟山，唐天寶六載改今名,。其山盤踞諸州縣,，而屬于歙，高千一百八十丈,，有峰三十六,，水源亦三十六，溪二十四,，洞十二,，巖八。溪澗流下合揚之水為浙江之源,。登其巔,，則匡廬、長江隱隱在望,。浙之東西池,、饒諸境之山，皆其支肢也,?！都o勝》云：黃山諸峰有如削成,，煙嵐無際，雷雨在下,，其霞城洞室,，巖竇瀑泉，則無峰不有,。其西北峰類太華,，故亦名小華山。元汪炎昶《記》曰：山在宣,、歙間,，雄鎮(zhèn)東南，南逾百里為歙縣治,，北三十里為太平縣,，又北抵宣州治二百四十里，不當通都大邑之走集,，游者罕至焉,。山之西麓，田土廣衍,，曰焦村,。焦村而南，有數(shù)峰凌空,，最名者曰天都,、芙蓉、朱砂,，而天都為尤高,，鳥道如線，上多名藥,，采者裹糧以上，三日始可達,。
    箬嶺府北八十里黃山之東,。上多箬竹。隋末汪華起兵時,，開嶺路,，達太平縣。今為通衢,?！吨尽吩疲嚎h南十五里有藺將軍巖，隋將藺亮嘗屯兵于此,。
    昱嶺縣東百二十里,，接杭州昌化縣界,，為往來孔道。舊有昱關(guān),、嶺關(guān),，詳見浙江重險。
    ○方吳嶺,，在府南九十里,，高二十余仞，有小嶺七十二,。自府境往嚴州遂安縣,，此為捷徑。其麓有石門水,，北合白際之水,，以達于浙江。又嶺之西曰危峰嶺,，脈接休寧縣之白際山,。
    ○新安江在府南。其源有四：一出黃山,。一出績溪縣大鄣山,，合揚之水，會流于府城西,，達府東南十五里,，而為歙浦。一出休寧縣率山,，一出婺源縣浙嶺山,，亦合流而達于歙浦。自此而東南流,，皆謂之新安江,。《志》云：繇歙浦口而東南四十里為深渡,，又五十里為街口,，而達浙江淳安縣界，至嚴州府城南合于東陽江,，為浙江之上源,。《圖經(jīng)》：自浙江桐廬以上抵歙浦,，皆曰新安江,，江中有灘三百六十，至為艱阻。今詳見浙江大川,。
    揚之水在城西,。出績溪縣山，西南流,，凡百余里,，至城東北，達于城西,，謂之練溪,，亦曰徽溪，府西北黃山諸水悉流合焉,。又環(huán)繞而東南,，達于歙浦，謂之浦口,。浦口而東南,，或謂之苦溪，下抵深渡凡八十里,，名八十里苦,。此即新安江之上流也?！吨尽吩疲嚎嘞衼y石,，洪灘斗折，淙流奔騰,，其急如箭,，雖三峽不足方其險。又深渡水,，在郡東百十里,，為新安江，東接嚴州之界,。而浦口東南四十里,，亦曰深渡。蓋自嚴州界溯流而上,，穹山峻流,，峰巒掩映，縈紆旋繞,，清深若一，故皆以深渡為名,。
    豐樂水在府西三里,。源出黃山，溉田三十余頃，流至此,，合于揚之水,。又布射水，出黃蘗山,，流經(jīng)縣北三十里,，合揚之水。又府北一里曰富資水,，源出府北四十里村,，亦名任公溪，以梁任名也,。又昌溪水出府南柳亭山,，武洪水出休寧縣梢云山，流入界,，皆引水溉田,，下流合揚之水。
    ○綿溪水,，在縣東南五十里,，源出績溪縣佛論嶺，下流入新安江,，亦有灌溉之利,。
    篁墩湖府西南三十五里。篁,，一作黃,。一名相公湖，亦曰蛟灘,。東北流經(jīng)府城西南,，曰南岡浦，合于徽溪,?！吨尽吩疲后蚨赵诟髂先铮囟嘀?，湖因以名,。
    ○呂公灘，在府南十二里,，即徽溪下流,，長二里，本名車輪灘,。水勢湍悍,，善覆舟，唐刺史呂季重鑿之，遂為安流,。今亦曰車輪灣,。
    ○漢洞坑在府西南仁愛鄉(xiāng)。洞口險厄,，中平廣,，上有屯聚遺跡。相傳自漢以來,，郡人避兵者多保聚于此,，或以為即洞口也。唐初,，汪華據(jù)黟,、歙，杜伏威將王雄誕擊之,，華拒之于新安洞口,，雄誕伏兵山谷，帥羸弱與戰(zhàn),，佯敗走,，華進攻之，伏兵襲據(jù)其洞口,，華窮蹙請降,。一云：洞口在今績溪縣西南四十里，今謂之洞里,，中多居民,，深廣幾百里云。
    ○階坑,，在府東百二十里,，相傳吳廢太子和所居之地，階跡猶存,。
    街口鎮(zhèn)在府東南百里,。有街口渡，置巡司戍守,，東至嚴州府淳安縣八十里,。《志》云：明初置梅口批驗茶引所,，成化十四年,，并入街口巡司。又有王干巡司,，在府東北百里,，東至杭州府昌化縣九十里,。又管界寨，在府西百八十里,，宋置。明初,，亦嘗置巡司于此,。又府南四十五里有深渡寨，亦宋置,。明初,，置巡司，洪武十二年廢,。
    新館鎮(zhèn)府東三十里,。又有巖寺鎮(zhèn)，在府西二十五里,。俱宋時置官榷酒之所,，明初亦置稅課局，兼置巖寺巡司,。洪武十四年,，巡司廢。成化十四年,，兼革稅課局,，并于稅課司。
    漁梁府南三里,。有石梁,。舊以揚之水及黃山諸水凡四溪會流城西，陡瀉而下,，無復(fù)停蓄,，故為津梁，以緩水勢,。宋紹興中廢,，嘉定中復(fù)修，鑿山取石,，為永久計,，后復(fù)圮。明弘治中,，凡再修葺,，稱為完固云。
    ○太平橋,，在府城西,?！吨尽吩疲核螘r自府城西南紫陽門達水西，有石橋,，后廢,。驛道所經(jīng)，出麻坑七里溪兩渡,，或遇漲潦,，輒郵傳不通。端平初,，郡守劉炳于西門筑浮橋跨溪,，亙五十余丈，名曰慶豐,，且伐木石,，以開新路，遂避兩渡之阻,。元末兵毀,。明初架木為之，曰太平橋,，一名河西橋,。又通津橋，今在西關(guān),，一名麻坑橋,。又西南古城關(guān)西七里渡，有七里溪橋,。皆為往來通道,。
    休寧縣府西六十里。南至浙江開化縣二百四十里,，東南至浙江遂安縣二百里,，北至祁門縣百十五里，西南至婺源縣二百里,。本歙縣地,。三國吳析置休陽縣，后以景帝諱,，改曰海陽,。晉曰海寧，屬新安郡,。梁屬新寧郡,。隋開皇十八年，改曰休寧,，屬婺州,。大業(yè)初,，新安郡治此。唐仍屬歙州,。今縣無城,，編戶二百五里。
    ○海陽廢縣舊治縣西二里靈鳥山,，尋移治縣東十三里萬安山上,。其城為隋末汪華所筑，華遷新安郡治萬安也,。今呼為古城，有汪王故宮,。唐天寶中,，移縣于今治。又有休寧故城,，在縣東三十五里南當水口之上,，相傳隋時縣嘗治此。
    ○黎陽廢縣,，在縣西北,，孫吳析歙縣地置，晉屬新安郡,。劉宋大明中,，省入海寧。梁承圣中,，復(fù)置黎陽縣,，屬新寧郡。陳省,。今為黎陽鄉(xiāng),。
    ○松蘿山縣北十三里。高五六十仞,，周十五里,，與天葆山相連，為縣巨鎮(zhèn),。山半石壁懸空,，峰巒攢簇，松蘿交映,，蜿蜒數(shù)里,，如列屏嶂，產(chǎn)茶,。又稍云山,，在縣東北二十三里,，高百五十仞，周五十里,，武洪水出焉,。舊名郎山，天寶六年,，改今名,。
    ○萬安山，在縣東十里,。隋大業(yè)末,，汪華移郡治于此。本名萬歲山,，宋宣和中,，改曰萬安，避禁苑中山名也,。今名古城巖,。東北麓有石門，高丈五尺,，下闊二丈,，稱峻險。又鳳山,，在縣西二里,，高三十仞，一名靈鳥山,，址方頂平,，下臨孔道，相傳為舊縣治,。又玉幾山,，在縣南三里，一名塔山,，旁有十二峰,，互相映帶。
    仰山縣東南五十七里,。窮源深谷間,，一徑縈紆，涉而復(fù)降,，其中平衍,，群山環(huán)拱，狀若蓮花,，亦曰蓮花山,。又響山,，在縣東南三十五里，平地特起,，周五里許,。其南有石壁削成，西有石峰特起,，名曰柱棒山,。
    白岳山縣西四十里。高三百仞,，周三十五里,，奇峰四起。其西北曰齊云巖,，高二百仞,，懸崖中一小徑，憑梯而上,，其三面并峻絕壁立，二百余丈,，不通攀緣,，峰頂闊四十余畝。巖之東北,，復(fù)有石壁如樓臺,，旁又有珠簾及羅漢等洞。宋德二年,，邑人結(jié)寨于巖,，以避寇亂。其并峙者曰獨聳巖,，高亦三百余仞,，周十五里，頂有池水,，并崖演迤,，凡數(shù)折，里人鑿渠,，引水下山,，溉田千余畝。山之西曰石門巖,，高亦二百余仞,，周二十里。巖之東復(fù)有峰巖洞壑,，奇勝不一,。山之南曰密多巖,，高亦二百仞。程敏政曰：游白岳山者,，率以白岳為高,，至桃源嶺，則白岳已在其下,，至車嶺,，則桃源又下，至齊云巖,，則車益下,。蓋齊云為山最高處，黟,、祁,、歙、婺之山,，一目可盡也,。
    顏公山縣西南四十里。周三十八里,，自麓至巔可三十里,。山半稍前，則四旁隆起,，其窳處有清濁池,，又有湖，約五畝許,。相傳昔有顏公者隱于此,，因名。又岐山,，在縣西六十里,，高二百仞，周二十三里,，一名石橋巖,，泉石奇勝。又西六十里曰高湖山,，南接婺源縣,，山頂有湖，廣十余畝,，歲旱不涸,，土人謂之圣湖。
    率山縣西南百六十里。今曰張公山,。其脈繇婺源五嶺而北,，重岡大嶺，周百余里,，高千四百余仞,。相傳昔有張公者隱此，因名,。山當休,、婺、浮梁三縣間,，鄱江之源出其陽,，浙江之源出其陰?！舵脑粗尽吩疲荷皆诳h西北百二十里,，一名大鄣山，有振衣峰及清風嶺,、仰天臺諸勝,。即張公山矣。
    白際山縣南八十五里,。高百五十仞,。其山繇婺源五嶺而來，連起大峰,，相續(xù)不斷，東接歙縣之危峰,、方吳諸嶺,，以界于睦之遂安，衢之開化,，蓋群山之綱領(lǐng)也,。又雞籠山，在縣南九十里,，高百六十仞,，周五十里，以形似名,。
    ○方原山,，在縣南百八十里，高二百五十仞,，周三十里,，本名黃土山，唐天寶六載賜今名，一名馬金嶺,。舊《志》方原,、黃土為二山。朱同云：方原即黃土,，自婺源五嶺分支而來,，東連白際，而雞籠則其支也,。今土人謂其尖曰黃尖,，水曰璜原，亦曰方原,，其陰則水北流,，入率山之江，其陽則東流者入于睦之遂安,，西流者入于衢之常山,，而總?cè)び谡憬?
    新嶺縣西南七十里。高六百余仞,，周二十里,，西合婺源芙蓉諸嶺，為五嶺,，往來通道,。嶺南有地名黃茅，可繇小徑直達,，為防御要地,。
    ○東密巖，在縣南三十五里,，高六十仞,，四面皆平山，土田衍沃,，惟此特高,，周回絕壁如城，東西二小徑,，繇石磴而登,，其頂平衍，方廣八百余步,。唐乾符五年,，黃巢寇郡，郡人程率義兵立寨于此以拒之,。今塹壘猶存,?！吨尽吩疲簬X上有元帥府基，下有落箭丘,，皆以程得名,。
    ○浙溪縣西南百十里。源出婺源縣之浙嶺,，東北流,，至縣西七十里江潭，又東流百余里至率口,，而會于率水,。亦名漸溪，《水經(jīng)》所謂漸江者也,?！稘h：功臣表》：陳嬰定豫章浙江，都漸,。顏師古曰：漸,，水名，或以為今縣即古漸地,?！稘h志》注：浙江水出黟縣南蠻夷中，東入海,。蓋時未有婺源縣也,。《文獻通考》：休寧漸水,，溉田二十七頃,，發(fā)源張公山。蓋誤以率水為漸水矣,?！遁洺逃洝罚嚎h東三十五里有屯溪，漸源至此,，會于黟水，亦名南港,。黟水即率水也,。又東流數(shù)十里至浦口，會練溪諸水而為新安江,。
    ○率水,，在縣西南，即張公山水也,，自山巔懸流而下,，分為三源，下流俱北會于浙溪，而為新安江之上源,?；蛑^之大溪。
    白鶴溪縣西二里,。出黟縣橫江,，吉陽之水，東流入縣境,，亦曰吉陽溪,，至縣西鳳山下，有夾溪水,，出縣西北四十二里石坼山,，東南流合焉，曰雙溪口,，經(jīng)縣南一里,，曰夏紋溪。又東經(jīng)縣東二里富即潭,，過古城巖,，又東南流三十余里至屯溪，而會于南港,?！吨尽吩疲簥A溪亦曰夾源，其水溉田十余頃,。又璜溪,，在縣南，即方源山之水,，北流四十里,，合于率水?！吨尽吩疲嚎h南五十里有汊水,，其源東自白際之瑯水，南自馬金之璜原水,，演迤四十里至此,，合流為一,，繞岐陽山下,，因名汊水,，一名紫云溪,。繇溪北流二十里,，合率口水,。岐陽山,，一名旗山,，其支為萬松山，亦在縣南五十里,。
    五城水縣南四十五里,。源出婺源五嶺，流入縣境與顏公山水合流于龍灣溪口,，溉田四千余頃,，東會于浙溪。又原坑水,，出縣西百五十里之鹿髀山,，溉田三千余頃，南流會于浙溪,。又南當水,，出縣西三十六里之南當山，俗曰當坑山,，亦溉田三十余頃,，東流會于浙溪。
    洋湖在縣東南四十里屯溪南岸,。一名陽湖,，為眾水會聚之處。濱溪平衍,，每春流漲合,，輒汪洋如湖云。
    ○舉嶺寨在縣東北十五里天葆巖,?！吨尽吩疲嚎h東南方山有白際嶺寨，縣西婺源界有塔嶺寨,。又縣西吳田嶺上有馬金寨,，縣西南溪口有松陽寨。五寨皆宋置,，元廢,。
    ○五驛，在縣南二十五里,，元置,。又縣南二十九里有皇華驛，元初曰憩賢驛,，尋改,，明初廢,。
    五城村縣南五城水上,，舊為大鎮(zhèn),。《寰宇記》：村傍有五城,，斜偶相對,，因名。元置五城務(wù)及南五嶺巡司于此,。明初廢,。嘉靖中，以寇亂,，議設(shè)兵防守,。萬歷十年，議者復(fù)以五城為一郡通達之所,，應(yīng)設(shè)哨官,，領(lǐng)兵巡緝，與婺源中平鎮(zhèn)為犄角云,。又臨溪村,，在縣南九十里，元置臨溪務(wù)及白際嶺巡司于此,，明初廢,。又斷石村，在縣西三里,，舊名吳口村,，西南有石壁，下臨深溪,。
    藍渡橋縣西十五里,。元置稅務(wù)于此，曰藍渡務(wù),，又置江潭務(wù)于河村溪口,，即今縣西七十里之江潭也。明置黃竹嶺巡司于此,。
    婺源縣府西南二百四十里,。西至江西樂平縣百九十里，南至江西德興縣百十里,，西北至江西浮梁縣百五十五里,，東南至浙江開化縣百七十里。本休寧縣地,。唐開元二十八年,，析置婺源縣，屬徽州,。宋因之,。元元貞初,，升為婺源州。明洪武二年,，復(fù)降為縣,。舊有城二里，今廢,。編戶百六十四里,。
    ○婺源故縣在縣北二十五里?！吨尽吩疲禾品中輰幓赜襦l(xiāng),，并割鄱陽懷金鄉(xiāng)，置婺源縣,，治清華鎮(zhèn),。中和二年，楊行密將陶雅守歙,，縣人汪武怨其暴橫,，率民立營柵，據(jù)弦高鎮(zhèn)以抗之,，自為鎮(zhèn)將,，遂移縣治于弦高。天中,，武死,，陶雅以朱環(huán)為新縣制置巡轄等使，復(fù)舊縣為清華鎮(zhèn),。后皆因之,。今縣即故弦高鎮(zhèn)也。懷金鄉(xiāng),，在縣西,，與樂平縣接境。
    ○軍營山在縣城內(nèi)西隅,。五代時嘗屯兵于此,。山東麓臨西湖，舊為蚺蛇港,。又北曰腰灘港,，大溪之水匯流于此。唐中和中,，汪武立營柵于腰灘,、蚺蛇二港，據(jù)弦高鎮(zhèn)，即營此山矣,。五代唐同光中,，吳將劉津改營新城，因筑南北港口,，潴水為西湖，使大溪環(huán)城而西南出,。宋末猶為近郊之勝,。元時漸堙。明初遂為平陸,，惟此山猶以軍營名,。又方山在城南二里，冠山在城西五里,，其在城南者又有魚袋山,，城西北二里又有錦屏山。
    浙源山縣北七十里,。一名浙嶺,。高三百余仞，周二十五里,。婺源諸水,，多西入鄱陽，惟此山之水,，東會休寧,、祁門、黟縣諸水,，至歙浦,，又會績溪、歙縣諸水,，赴浙江,。山有戴公三嶺，泥源九灣,。自縣入郡,，此為捷徑。又高湖山,，與浙嶺相連,，北接休寧縣界。

    ○張公山,，在縣西北百二十里,，即率山也。詳見休寧縣。
    石耳山縣東南九十里,。層巖疊嶂,，高險接天，有石室甚深廣,。繇衢,、信入境，此山為之望,。其支脈曰大鳙山,，在縣東百里，高三百仞,，相傳洪水時,，有大鳙上此而名。又小斂山,，在縣東南七十里,，高九十八仞，周十五里,。俱與衢州接界,。
    ○石門山，在縣東九十五里,，與大鳙相接,，山巔有石巖，空洞若門,?？h東九十里又有屏障山，高二百余仞,，方峙如屏,，下開平壤，曰大畈,，其左為陰巖山,，右為石耳山。又龍尾山,，在縣東百里,，高二百仞，周三十里,，石可作硯,，一名羅紋山。又蓮花山,，在縣東百五里,，亦接衢州界。山高極天，群峰律,，狀若蓮花,，因名?！吨尽吩疲嚎h南四十里有桃源大沖山,，石壁峭立，飛瀑懸流,，泉石之勝,，甲于一邑。
    斜山縣東北七十里,。高二百仞，周八十里,。斜水出焉,，溉田四十頃，下流合于繡水,。
    ○倚衡山,，在縣北百十里，高八十五仞,，與縣北九十里之朗山俱西連回嶺,。朗，亦作閬,?！吨尽吩疲夯貛X在縣北百里，有峰高聳,，亦名回峰,，自縣趨郡之捷路也。
    大連山縣西北百二十里,。高四百仞,，周九十里?？軄y時,，鄉(xiāng)人每保聚于此。又大廣山,，在縣西北五十八里,，一名大尖山，高四百余仞,，周三十里,，婺水出焉。
    ○寨山，在縣北三十里,。唐開元中,，土人洪真作亂，居民結(jié)寨避寇于此,。又縣東北亦有寨山,，其地名李坑源頭，亦唐開元中土人避寇處,。
    梅源山縣西百二十里,。高三百余仞，周四十余里,。本名梅山,，產(chǎn)楊梅充貢，梁任為郡守,，奏罷之,。唐天寶中，始曰梅源山,。西北接浮梁縣界,，一名山。又三靈山,，在縣西九十里,，高二百八十仞，周五十里,。又西為樂居山,，周回綿亙，凡數(shù)十里,，峰巒林立,，其名者為仙女、金鐘諸巖,，西連樂平縣界,。
    ○源山，在縣西南百里,，高三百十仞,，亦名游山，接樂平及浮梁縣界,，有源水,，溉田三十余頃，南流合杭溪水,，入樂平縣界,。
    芙蓉嶺縣東八十五里,。高千余仞，周三十余里,。其絕頂為芙蓉峰,，一名靈山，巖石奇勝,，屏嶂,、龍尾諸山，皆其支脈也,。又縣東九十五里曰對鏡嶺,，高百五十仞，周十里,。其并峙者曰羊斗嶺,，高百仞，周二十里,。又塔嶺,，在縣東北百五十里，高八十仞,，周九里,。四嶺中,，芙蓉為之冠,，與休寧新嶺為五嶺。宋初驛道繇縣東百里中平寨,，經(jīng)大畈達休寧之黃茅,，沿澗曲折，谷水暴發(fā),，則橋道皆壞,。其后里人汪紹辟路，從芙蓉,、對鏡,、羊斗、塔嶺,，直抵黃茅,，較舊路近十五里，且無水患,。元末,，汪同復(fù)開拓之，遂為通衢,。今休婺之界,，自塔嶺而中分也,。
    平鼻嶺在縣北九十里?！吨尽吩疲赫阍粗鬄?，與休寧接界?！堵勔婁洝罚浩奖菐X,、回嶺、張公山,、查公山及花橋,，皆休婺往來通道也。今查公山在縣西八十里,，花橋亦在縣西百里,。蓋自樂平而東北達縣境，以入休寧,，此為必經(jīng)之處,。又篁嶺，在縣東九十里,，高百仞,，地多竹，因名,。
    ○靈巖,，在縣西北百二十里，中有三洞,，東北曰慶云,，西曰蓮花，南曰含虛,，皆襟帶浙嶺,，聯(lián)絡(luò)率山?！渡胶＝?jīng)》所謂三天子都,，或以為即此巖也。又有洞曰靈磨,、集仙,、魚龍、張公,、垂鐘,、會仙，合為九洞,，幽勝疊出,，不可名狀,。
    ○繡水在城北。舊名大溪,?？h境群山之水，出自縣東及縣東北者,，會流于縣東北二十余里之汪口,，又西而為北港。其出自縣北者,，至清華合流而西,，為西港，至縣北二十里,，曰武口,，與北港水合。又南至城北,，繞城而西,，又西南，而遠近諸山水悉附入焉,，流入德興縣,，下流注于鄱陽?！吨尽吩疲豪C水合二港十一源之水,，匯流城下，繞城三面而西,，波紋如繡,，又南益合眾流,，至德興,，謂之大溪，至樂平縣,，謂之樂安江云,。
    婺水在縣西。出大廣山,，溉田二十二頃有奇,，南流入樂平縣界，中有石門灘,、兩石夾溪,，涌起如闕，一線通流,，險比滟,?！吨尽吩疲烘乃狭靼耸謇锢@縣城，又南流四十里,，合斜水,，通鄱陽?？夹彼跂|北,，大鳙、龍尾,、石耳山諸水俱自縣東流合繡水,，則斜水何從越諸水而南會婺水乎？又婺水在縣西北,，既繞城而南,，則當合繡水，又不容獨南流會斜水也,。樂平在縣西,，自縣西而南，非樂平境內(nèi)矣,?！吨尽房终`也。
    益陽水在縣北,。出浙源山,，溉田三十五頃有奇。又有武溪水,，亦出浙源山,，東南流，經(jīng)龍尾山,，溉田十三頃有奇,。下流俱入于繡水。
    ○大鳙水,，在縣東,，出大鳙山，溉田六十余頃,，西北流入斜水,。《志》云：大鳙與芙蓉峰水并入繡水,。蓋斜水合于大鳙矣,。又小斂水出小斂山，溉田十八頃有奇,，東流經(jīng)縣南五里,，入繡水,。又古坑水，出屏障山后,，繞山南麓,，東注鳙溪。
    梅源水在縣西,。出梅源山,，東流合浙源水，溉田八十頃有奇,。又杭溪水,，出縣西北七里石龍山，有石龍洞,，水出其中,，溉田三十八頃有奇，南流至杭口,，與源山水合,，而入樂平縣界?！堵勔婁洝罚汉枷魅腈乃?，為往來通道。是也,。
    ○澧溪,，在縣西北?！吨尽吩疲簹v居山東有玉帶水,，又漕溪源亦出山下，合山谷諸水,，南流為澧溪,，紆回數(shù)百里，下流達于鄱陽,。
    ○五福鎮(zhèn)縣西北四十里,。唐咸通六年置,。又有三吳鎮(zhèn),，在縣東七十五里。唐乾符中,，黃巢作亂,，兵馬使汪道安鎮(zhèn)婺源，其子分戍于此,。今廢,。
    高砂鎮(zhèn)在縣西南三十里,。元置高砂稅務(wù)于此。至正十二年兵毀,。明洪武八年裁革,。《聞見錄》：自江西樂平縣趣太白巡司,，德興縣趣吳家灣,，會于高砂，進抵城北,。是也,。今太白巡司，在縣西七十里,?！吨尽吩疲嚎h有大鳙巡司，萬歷三年設(shè)于大鳙嶺,。又有巖田巡司,，嘉靖四十二年，革歙縣之黃山巡司,，而設(shè)巡司于巖田,。萬歷八年，改設(shè)于項村,，因名項村巡司,。
    ○莊坑，在縣南六十里,?！遁洺逃洝罚呼順菲蕉鴸|，六十里至毛橋,，又三十里至灣頭,，五十里至莊坑，以達縣,，皆舟楫通行之道也,。
    中平寨縣東九十里。宋置寨,。元因之,。明洪武十八年廢。嘉靖三十四年以后,，時有寇警,，議設(shè)兵防駐。萬歷十年，議者謂中平為一郡要害,，應(yīng)設(shè)把總帥兵屯守,。今為往來孔道。又沖山營,，在縣治西北,，五代時，吳將劉津所置,。今有壁壘余址,。○?？诎?，在縣南九十里，接德興縣界,，往來要口也,。
    祁門縣府西百八十里，西南至江西浮梁縣百九十里,，北至池州府石埭縣百七十里,。本黟縣之赤山鎮(zhèn)。東北有峰若旗,，謂之祁山,。西南有兩石對峙如門，謂之閶門,。唐永泰初,，土寇方清作亂
    ○梅城縣西十五里。,，吳芮將也,。項羽封十萬戶，蓋邑于此,。
    ○祁山縣東北一里,。高四十仞，周十五里,，三面皆石壁,，上有棲真巖。其東曰青蘿巖,，旁有涌泉,，味甘不竭，一名乳泉,。
    ○石新婦山,，在縣北三十里,，高四十一仞,，周二十五里,，北接黟縣武亭。山上有三石峰,，亦曰三新婦山,。
    大共山縣北五十里。高六十五仞,，接石埭縣界,，大共水出焉。山下舊有大共鎮(zhèn),，元置,，今廢。又道人山,，在縣北二十里,，高九十仞，周六十五里,，有削壁層巖之勝,。
    新安山縣西百十里。高百仞,，奇秀甲于群山,，為郡之勝。本屬黟縣境內(nèi),，相傳郡名新安以此,。其相望者曰九峰山，有九峰并峙,，高插霄漢,。又西峰山，在縣西百二十里,，峰巖亦稱靈秀,。
    ○歷山，在縣西八十里,，高二百五十仞,，抵石埭縣界，高插云霄,，險若天塹,，巔有池，冬夏不竭,。又主簿山,，在縣西六十里，高四十五仞?？h西南七十里為梅南山,，高八十仞。俱接浮梁縣界,。
    武陵嶺縣西四十五里,。高三十仞，周二十八里,。經(jīng)途所出,，初甚峻險。唐元和中,，縣令路鑿為盤道,，行者便之。又赤嶺,，在縣西百里,，本名血嶺，唐元和中改今名,，高三十仞,，周十五里。嶺下有溪,，流入浮梁界,。又榔木嶺，在縣東北五十里,?！吨尽吩疲簬X下水分東西，東入錢唐江,，西入彭蠡湖,，皆有灘三百六十，嶺雖平坦而據(jù)地獨高也,。
    ○王公峰,，在縣南二十五里，高出萬仞,，不與群峰接,。又縣北五十里有望江峰，其峰卓立,，高凌霄漢,。
    ○大共水在城東。源出大共山,，有武亭水,，出黟縣武亭山,，南流合焉，歷祁山麓南流,，合諸山溪之水入浮梁縣界,。
    ○赤溪水，在縣東北,，出黟縣魚亭山,，西流五十里,，合大共水,。又鳙溪水，出武陵嶺,，西南流六十里,，為鳙口，合大共水,。又盧溪水出梅南山,，大北港水出歷山，小北港水出縣西七十里之櫸根山,，又新安水出新安山,，俱東流合大共水。諸水皆引流溉田,，多者數(shù)十頃,，少者數(shù)頃，民獲其利,。
    閶門灘縣南十三里,。縣境之水,，多會于此,，中有巨石夾水，對峙如門,，謂之閶門,。其水徑浮梁界下流入鄱陽，昔時灘流奔迅,，溪險石蹙,，商旅經(jīng)此，有摧艫折舳之患,。唐元和中,，縣令路開斗門以平其險，人號路公溪,。咸通中縣令陳甘節(jié),、宋嘉定中令陳過,，亦加疏導(dǎo)，共長五百五十余丈,。今為安流,。
    ○五嶺關(guān)在縣南百里?！堵勔婁洝罚鹤愿×喝肫铋T界,，有五嶺關(guān)，自此抵縣城,，皆高山峻壁也,。又江村，亦在縣南,?！堵勔婁洝罚鹤愿×喝肫铋T，至江村,，又進至渚口,，又進至關(guān)口，即至城下,?！吨尽吩疲航窨h西十里有張村，以唐張志和隱此而名,?！鹆己處X巡司，在縣西北三十二里良禾嶺,，今移置于縣西北二十七里之苦竹港,。又貴溪務(wù)，在縣南十二里,，又縣北有柏溪務(wù),，皆宋置，元廢,。
    黟縣府西百四十里,，西至祁門縣六十里，西南至婺源縣三百五里,，南至浙江遂安縣二百七十里,，東南至休寧縣八十里。秦縣,，屬鄣郡,，以黟山而名。黟,，本作黝,，讀伊,。漢仍為黟縣，屬丹陽郡,。鴻嘉二年,，立中山憲王孫云客為廣德王，國于此,。王莽時,，國廢。后漢仍為黟縣,。吳屬新都郡,。晉屬新安郡。宋,、齊因之,。隋初廢,。開皇十一年,，復(fù)置。大業(yè)末,，汪華等據(jù)其地,，置黟州。唐初州廢,，縣仍屬歙州,。縣無城,，今編戶二十四里,。
    ○林歷山縣西南十里。高三百仞,，周三十里,，四面壁立，徑路危狹,。漢末,，山越陳仆祖山屯此，恃險為害,。建安十二年,，孫權(quán)遣賀齊討之，齊陰募輕捷士于隱險處,，夜以鐵戈拓山潛上,，懸布以援下人，得上者百余人,，令分布四面鳴鼓角,，賊驚,，守路者皆逆走，大軍乃上山,，擊破之,，今山上寨基墻壁尚存。東有石洞,，西有千丈巖,，瀑布自崖而下。稍西曰頂游峰,，亦曰丁峰,，亦曰南山，孤峰削立,，與縣南十五里之靄峰相映帶,。《志》云：林歷山下有仆城里,，亦陳仆祖山屯據(jù)處,，故曰仆城。又墨嶺,，在縣南十六里,，產(chǎn)石墨，土人采之,，久而成井,。今石墨糜爛，不可書畫,，惟堪染皂,。《志》云：黟與同,，縣蓋以此嶺名也,。
    吉陽山縣東北十五里。今名三姑山,。高三百三十仞,，周三十里，有三峰鼎峙,，吉陽水出焉,。又東山，在縣東十五里,，高數(shù)百仞,，人跡罕到。
    ○石門山,，在縣東南二十里,，鑿石為門,，下瞰溪潭，壁立千仞,，沿巖鑿路,，名曰棧閣，僅可通人,，斷處以木濟之,。古號石門為小劍門，棧閣為棧道,。
    武亭山縣西南十八里,，接祁門界。高二百仞,，周五十里,，橫江水出其南，危巔削壁,，行者趑趄,。宋紹興中，邑人黃元輝始路,，以便往來,。今為通道。
    魚亭山縣南三十五里,。高二百五十仞，周三十里,，魚亭水出焉,。《志》云：山即祁門縣榔木嶺之支也,。自榔木嶺而東,，十里至魚亭，又東五十里,，即至休寧縣,。舊時江西魚船至祁門，以次泊山之東,?？h有四亭八墅，魚亭其一也,。又復(fù)山,，在縣南三十六里，即魚亭之支也,，一名復(fù)巖,，又名阜巖,，高二百六十仞，周三十里,?！斗捷浻洝罚荷缴豕戮瑑蛇吔允?，中有溝,，才五六尺許，水甚迅激,，石壁四絕,，僅通一線，縛木為梯,，僅乃得上,，絕頂泉流不竭。鄉(xiāng)人曾避寇于此,。賊陳兵其下,，意山高無水，欲持久困之,，鄉(xiāng)民示以生魚,，賊乃引去。其水東南流,，入休寧縣界,。
    石盂山縣西北十余里。高五百仞,，袤三十里,，中有巨石如盂，泉出不竭,，南連碧山,。《志》云：碧山在縣西北八里,，高百仞,，其南有靄峰對峙，為縣主山,。又戢兵山,，在縣北十五里，高百仞,，周十里,，本名石鼓山。唐天寶中，改今名,。
    ○黃堆山,，在縣北三十里，高十余里,，絕頂平坦,。又北三十里有五溪山，山高聳,，時有云霧隱蔽頂上,。
    牛泉山縣北五十里，高九百余仞,，東接太平縣界,。《輿地志》：牛泉嶠自麓至頂,，每九里一頓,，凡九頓，并山為路,，峽處僅容仄足,，下臨不測之，上多風,，盛夏無暑,，頂有水，方廣丈許,，謂之牛泉,。山上往往累石為路，昔時往丹陽之道也,。又章山,，在縣西北二十里，章水出焉,。
    ○石燕洞，在縣東二十五里,，有石洞,，幽邃可容百人。
    ○橫江水在縣南二十里,。出武亭山,，東南流二十八里，章山所出之章水,，東南流,，經(jīng)縣西而流合焉。又東至魚亭口，則魚亭山所出之魚亭水北流合焉,，又東合吉陽水,，入休寧縣界。
    ○吉陽水,，在縣治東北,，出吉陽山，西南流,，牛泉山水流合焉,。又東南經(jīng)縣東南三十五里之噎潭，潭旁兩崖石壁削立,，水觸石盤,，渦面狹底闊，深不可測,。又東至白茅渡,，與橫江水合流，入休寧縣界,。諸川皆引流溉田,，為民利。
    ○魚亭驛縣東三十五里,，宋置,。又有魚亭巡司。俱元廢,。
    ○廟口鎮(zhèn),，在縣西二十里，又西十里有西武鎮(zhèn),，皆宋置,，元廢。
    績溪縣府東北六十里,。北至寧國府寧國縣百六十里,，西北至寧國府旌德縣七十里，東至浙江昌化縣百六十里,，西至寧國府太平縣百二十五里,，南至浙江淳安縣百八十里。本歙縣地,，梁大同初,，析置良安縣，尋廢為華陽鎮(zhèn),，仍屬歙縣,。唐永徽五年,，置北野縣，尋改為績溪,。一云永泰初所改置,，屬歙州，以界內(nèi)溪水交流如績而名,。舊無城,。嘉靖八年，以倭亂,，始筑土城,，周四里有奇，今圮,。編戶二十五里,。
    ○石照山縣東三里。有石壁立,，方廣二丈,，光可鑒物，因名,。下有白水泉,。又龍須山在縣東二十里，高五百仞,，周三十里,，山頂有池，四時不竭,?？h東北三十里又有石金山，高六百仞,，周亦三十里,。
    ○唐金山，在縣東南九里,。其麓寬平,，三面臨水，周圍如城,，又有岡阜泉石之勝,。
    徽嶺山縣西北十里?；眨嘧?。舊名大尖山,。高四百五十仞，周三十里，西北連凜山,、佛論嶺,、新嶺，東連仙人巖,，抵叢山關(guān),，又南接大鄣山。山之陽,，水流入歙,，其陰則水流入旌德，故有嶺南嶺北之分,。上有南北通衢,，縈紆陡峻，凌曉常行云氣中,?！吨尽吩疲簞C山在縣西北四十里，高四百五十仞,，周十五里,。又佛論嶺，亦在縣西北四十里,，高四百五十仞,，周四十里，又西南接休寧縣之新嶺,。其仙人巖在縣北五十里,，高亦二百五十仞。
    山縣東北二十九里,。高三百三十仞,，周二十五里。其山四合,，中有官道,，通寧國縣界。舊有寨呼為叢山關(guān),，下有巧溪,，亦名揚溪，流為揚之水,。今亦見寧國縣,。又郎山，在縣東九十里,，高二百三十仞,，周三里,，一名郎栗山，下有郎溪通驛路,?！吨尽吩疲嚎h北四十二里有巖山，高三百仞,，延袤二十里,，上有壁，甚方整,。
    ○大獒山,，在縣北六十里，高四百仞,，周百里,，前據(jù)潭水，蹲形矯首,。山半有巖,，亦名仙人巖，巖下有白龍?zhí)丁?BR>    大鄣山縣東六十里,。高五百五十仞,，周百五十里。一名三王山,?！断榉麍D經(jīng)》云即三天子鄣山?！渡胶＝?jīng)》浙江出三天子都,，《水經(jīng)》因之，蓋訛鄣為都,。秦置鄣郡,，以此山名也。郭璞云：三天子鄣山,，在新安歙縣東,。今謂之王山，浙水出其旁,。唐天寶中,，產(chǎn)銀鉛，今絕,?！跺居钣洝反筵瞪剑瑓窃接诖朔纸?。
    ○龍?zhí)辽?，在縣東百余里,，麓有小徑，縈紆險,，懸絕不通處，則倚木架橋,，魚貫而進,，當徑有石如門，上有洞,，軒豁可容百人,，再上有池極深。又借溪山,，在縣東北八十里,，高五百五十仞，周八十里,，西連,，東北接寧國界，水西流入歙,。
    大會山縣西五十里,。高聳特出群山上，晴霽時陟其巔,，可以遠望太平,、宣、池之境,，又蘆山,，在縣西北四十里。其麓有脊,，連徽山之陰,。《志》云：山左有水北入旌德,，下流達大江,，山右有水南入歙縣，下流達浙江,。
    ○古塘山,，在縣西北四十五里，高三十五仞,，周十五里,，一名葛蘿山。緣麓以上,，周遭皆田,，頂寬平,，舊有塘水，冬夏不竭,，溉田數(shù)十頃,。其相連者曰植山，在縣西北四十里,，高五百五十仞,，周八十里。又有蒿山,，在縣西北五十三里,，高四十五仞，周十五里,，古塘,、植山之水西至黃石坑，蒿山之水東至黃石坑,，皆與旌德縣分界,。
    績溪嶺縣東五十里。因縣治得名,。又東十里曰聞鐘嶺,，屈曲往復(fù)，地近西坑,。又縣西, 為翠眉嶺,，兩山低平，橫列左右如眉,，因名,。
    ○七姑尖，在縣東三十里,，一山七峰,，中一峰尤峭拔。又十里巖,，在縣東十里,，壁立奇險。又東二十五里曰百丈巖,，有石方廣百丈,，壁立如屏，下臨深潭,，鑿石為橋,，奇勝不一。
    遙遙巖縣東八十里。陡絕,，有大石門,。宋寶間，辟為磴道,，凡五里余,，繇此東達臨安。元大德中,，復(fù)伐石為欄,，以障深險。明成化中,，亦嘗修治。
    ○大石門,，在縣東四十里,，有石高數(shù)十丈，對峙如門,，中有道,，可通行人。又有石橫如門限,，水經(jīng)其上,，激蕩有聲，下流十里,。又有小石門,。
    蒼龍洞縣北二十里。一名蒼龍塢,。深邃窈冥,，洞口常有云霧，石壁峭立,，下臨深潭,。又登源洞，在縣東十里古登嶺之東,，一名長樂洞,。山川環(huán)繞，四顧周密如洞,，因名,。有澤穴，暗通大溪,，折而東，經(jīng)府城南龍井山下,。又圣泉洞,，在縣西五十里,，山高千丈,，頂有石洞,，水出不竭。洞右兩山對峙,，下有絕壑,，極深廣，上有石相接,，如架橋然,，亦名仙橋巖。
    ○揚之水在縣西,。源出山下,，謂之揚溪，西南流十里,，經(jīng)揚溪鋪,，又南經(jīng)縣治西南之三里橋，又西南流十七里,，地名臨溪,，與徽嶺大鄣諸山水合流，而入歙縣界,，為新安江之上源,。又常水，在縣西北,，源出歙縣界之黃蘗水,，南流合揚之水。又登水,，在縣東北八十里,，出借溪山，亦南流,，入揚之水,。
    績溪在城東。其源亦來自揚溪,，下流二十余里,，乳溪水東注之,。又五里，徽溪水南注之，至臨溪,，會縣南諸水，入歙縣界,。離而復(fù)合,，交流如績，縣因以名,。又乳溪，出縣北十里大坑之凹,，為臨溪上游，其流清淺屈曲,，經(jīng)縣東北二里,，東流合于大溪。
    ○徽溪,，在縣北，自徽嶺南流十余里,，入績溪,，又西流四十里，入揚之水,。
    羅公泉縣南二十五里。水自地涌出,，騰上數(shù)尺，源甚深長,，大旱不竭,，溉田數(shù)百頃,。又泉塘，在縣東二十里,，塘中有泉,，畜溢深廣,，可引以溉。縣西五十里有龍井,，水從石中出，大旱不竭,，亦溉田百余畝。
    ○叢山關(guān)在縣北三十里永安鎮(zhèn),，與寧國縣接界,。有關(guān)城?！遁洺逃洝罚鹤躁P(guān)而北三十里為沙嶺,，又北二十里，即寧國縣之塵嶺,，又繇縣而東凡百里,，有老竹嶺，高二里,，路出浙江昌化縣,。
    ○嶺關(guān),，在縣西北十五里太平鎮(zhèn)，有關(guān)城,。又新嶺關(guān)在縣西北二十里,，佛嶺關(guān)在縣東二十里?？h東南三十里又有梅嶺關(guān),。
    濠寨在縣西二十五里,。地名馮村，今有巡司戍守,。又西坑寨，在縣東六十里,，元置，又置鎮(zhèn)守軍營于此,，明初改置巡司戍守,，正統(tǒng)初廢。又大谷務(wù),，在縣北四十里錦谷村口,，又縣東有坑口務(wù)，俱元置,，明初廢,。
    附見：
    新安衛(wèi)在府城內(nèi),，洪武初置。