久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

外國情詩

 遠(yuǎn)方書院 2013-03-28
美國當(dāng)代詩人肯尼斯·雷克斯羅斯的《給瑪里奇克的情詩》
  
 


我坐在桌邊,。
我能給你寫什么?
因愛成疾,,
我渴望看見你,。
我只能寫,
“我愛你,。我愛你,。我愛你,。”
愛刺穿我的心
撕裂我的器官,。
渴望的痙攣?zhàn)屛抑舷?br>不會停止,。


2


如果我認(rèn)為我可以離開
走向你,一萬里將和一里一樣,。
但是我們在同一個城市
而且我不敢見你,,
一里就比一百萬里還長。

3

哦這些秘密約會的痛苦
在深夜,,
我打開障子等待,。
你遲到了,我看見你的影子
穿過樹葉
在花園的末端,。
我們擁抱——躲開我的家人,。
我捂著臉哭泣。
我的袖子已經(jīng)濕了,。
我們做愛,,突然
火災(zāi)警戒員隱隱出現(xiàn)
帶著響板和燈籠。
他們多么殘忍
在這樣的時刻出現(xiàn),。
他們的出其不意讓我沮喪,,
我胡言亂語
忍不住地說些
沒有關(guān)系的話。


4

你問我想什么
在我們成為情人之前,。
答案很容易,。
在我遇見你之前
我沒有任何東西可想。


5

只有我們,。
在我們的小房子里
遠(yuǎn)離世界,,
只有石頭上的水聲,。
然后我對你說,,
“聽,聽樹林里的風(fēng),?!?/font>

6

你弄醒我,
分開我的腿,,吻我,。
我送給你
世界第一個早晨的露水。

7

霜覆蓋了沼澤地里的蘆葦,。
美麗的霧吹過它們,。
長樹葉噼啪響著。
我的整顆心顫動著祝福,。


8

到我這里來,,如同你輕輕地
來到我火爐的
煤炭的玫瑰花床
透過夜色籠罩的樹林閃耀,。

9

躺在草地上,向你打開
在中午的陽光下,,
煙霧遮住了
我一半的玫瑰花瓣,。

10

在橋上
沿著卡莫河
堤岸,人群
在觀看“偉大”一字
在山上迸發(fā)出火焰
最后熄滅,。
你的手臂環(huán)繞著我,,
我激情焚燒。
突然我認(rèn)識到——
我焚燒的是生命,。
這些手在焚燒,,
你環(huán)繞我的手臂在焚燒,
看其他人,,
人群中我們周圍的,,成千的人,
他們正在焚燒——
成為灰燼,,然后進(jìn)入黑暗,。
我是幸福的。
我沒有什么在焚燒,。


11

被愛燒焦,,蟬
大聲嘶叫。寂靜如螢火蟲,,
我的肉體被愛消費(fèi),。


12

今夜讓我們睡在一起。
明天,,誰知道我們在哪里睡眠,?
也許明天我們將躺在田野里,
我們的頭在巖石上,。

13

火焰
在我的心中燃燒,。
沒有煙霧升起。
沒有一個人知道,。

14

我度過了緊張的日子,,
在白日夢中夢見你。我快樂地放松下來
當(dāng)我在微光中聽見
黃昏的寺廟鐘聲齊鳴,。

15

誰在那里,?我。
我是誰,?我是我,。你是你。
你接受了我的代詞,,
于是我們成了我們,。

16

我希望我是
七個頭的觀音
吻你,,是
千只手的觀音,
永遠(yuǎn)地?fù)肀恪?/font>

17

當(dāng)你咬我的乳頭
我尖叫,,高潮
抽干了我們的身體,,仿佛我
已被切成兩段。

18

你的舌頭敲打,,
進(jìn)入我,,我變得
空洞,閃耀著
旋轉(zhuǎn)的光,,像一個
巨大膨脹的珍珠,。

19

這是野鵝回返的時辰。
在西沉的太陽
和上升的月亮之間,,
一行黑雁,,
寫下“心”字。

20

當(dāng)我洗完熱水澡
出來,,你把我?guī)У?br>矮床旁
水平的鏡子前,,我的乳房
在你的手中顫抖,我的
雙臂對著你的顫抖,。

21

今年的春天來得很早,。
月桂,洋李,,桃樹,,
杏樹,含羞草,,
都立刻開花了,。在月亮
下面,夜晚發(fā)出你的體味,。

22

有一天在六英寸厚的
灰燼中,,將是
我們激情心靈的所有遺留,
我們的愛所創(chuàng)造的
整個世界,,它的起源
和消逝,。

23

我把你的頭緊緊抱在
我的腿間,,壓著你的
嘴,,永遠(yuǎn)地
漂走,在一朵蘭花中
在天堂河上劃船,。

24

我無法忘記
我黑發(fā)的帳篷中
那芳香的黃昏,,
當(dāng)我們醒來,做愛
在一個愛的長夜之后,。

25

每個早晨,,我
獨(dú)自醒來,,夢見我的手臂
是你甜蜜的肉體
壓迫著我的嘴唇。

26

黃鶯睡在竹林里,,
一天晚上,,一個男人用竹陷阱捉住了她,
現(xiàn)在她睡在竹籠里,。

27

今天早晨我悶悶不樂,。
霧如此濃密,
我無法看見你的影子
當(dāng)你經(jīng)過我的障子,。

28

多少個前生
我第一次進(jìn)入愛的激流,,
最后發(fā)現(xiàn)
不存在更遠(yuǎn)的岸。
但我知道我將一次又一次地進(jìn)入,。

29

一封信中的兩朵花,。
月亮遠(yuǎn)遠(yuǎn)地落到了山后。
露水濕透了竹子,。
我在等待,。
蟋蟀在松林里整夜歌唱。
寺廟的鐘聲響在午夜,。
野鵝在頭上鳴叫,。
此外什么都沒有。

30

很久很久以前,。
在宇治橋邊,,
我們劃著小船
掠過螢火蟲的云。

31

現(xiàn)在,,我們青春的螢火蟲
全都消失了,,
感謝我們中年
有效的殺蟲劑。

32

一只烏鴉在公園里醒來
在滿月下啼鳴,,
我醒來,,哭泣
為那消失的歲月。

33


你接受我是因為愛我嗎,?
你沒有愛地接受了我,?
還是你接受了我
僅僅是為了用我的心做實(shí)驗?

34

我曾經(jīng)遙遠(yuǎn)地閃爍
像一座白雪覆蓋的山峰,。
現(xiàn)在我迷失,,
像一支黑暗中射出的箭。
他走了,,我必須學(xué)會
獨(dú)自生活
像隱士一樣獨(dú)臥
深深地埋在叢林,。
我將學(xué)會孤獨(dú),
像獨(dú)角獸一樣,。

35

沒有我你只能
胡亂生活
像一只墜落的彈球,。
我是你的智慧,。

36

你愛過的這個肉體
是脆弱的,天生就不牢固
像一只漂浮的船,。
貪婪漁夫的火
閃耀在夜晚,。
我的心因這痛苦而閃耀。
你明白嗎,?
我的生命正在熄滅,。
你明白嗎?
我的生命
像木樁一樣消失,。
它們撐住漁網(wǎng),,流水和霧靄
正把我?guī)ё摺?/font>

37

沒有盡頭的夜。孤獨(dú),。
風(fēng)把一片楓葉
驅(qū)趕到窗格上,。我在等待,像過去一樣,,
在我們的秘密地點(diǎn),,在滿月下。
最后的蟋蟀歌唱,。
我發(fā)現(xiàn)你過去的情書,,
充滿了你從未發(fā)表過的詩。
這要緊嗎,?它們只是為我而寫,。


38


半夢半醒
我逐漸意識到
蟋蟀的聲音
隨著秋意的增長而微弱。
我為這孤獨(dú)之年
悲傷,,它正在逝去
我自己的存在
變得更加微弱,,消逝。
 
 
 

在莎士比亞的長詩《維納斯與阿都尼》里,,愛與美的女神是那般直率地追求她的美男子阿都尼,,莎翁把維納斯按捺不住的情欲寫得淋漓盡致:

我只求你一吻,我回敬你,,也決不過一吻,,

你若愿我接個雙吻,那另一個吻就算利潤,。

……

“還我的手,,”他說,“你摸我的手什么道理,?”

“還我的心,,”她說,,“那我就把你的手還你,?!?/b>

維納斯又說,她的身體可以成為阿都尼的鹿苑,,阿都尼可以盡情地在里面食宿游息:

先到雙唇咀嚼吮吸,,如果那兒水枯山瘠,

再往下面游去,,那兒有清泉涓涓草萋萋,。

這座囿里水草又豐美,游息又可意,,

低谷有綠茵芊綿,,平坡有密樹陰翳,

叢灌蒙茸交葉暗,,丘阜圓圓微墳起,,

給你遮斷了狂風(fēng),又遮住了暴雨,。

苑囿既然這樣美,,那你為什么不作幼麂?

縱有千條犬吠聲狂,,都決不能驚擾了你,。

——張谷若譯,見王佐良:《英國詩史》,,
 
墨西哥詩人奧克塔維奧·帕斯(1990年諾貝爾文學(xué)獎得主)《太陽石》(節(jié)選):  
   
我沿著你的身軀行走,,猶如在世界上漫游, 
你的腹部是一座陽光燦爛的廣場,, 
你的胸部聳立著兩座教堂,, 
…… 
我沐浴著我的欲望的色彩, 
裸體行走,,恰似我的思想,, 
我沿著你的眼睛行走,像在水中游動,, 
老虎在你的眼里吮吸幻夢,, 
蜂鳥在那些烈火中焚身, 
我沿這你的前額行走,,仿佛在月亮上散步,, 
仿佛云彩在你的思緒中漂浮, 
我沿著你的腹部行走,,仿佛在你夢中周游,, 
…… 
你整夜不停地落雨,你整天, 
用你水一般的手指撥開我的胸膛,, 
用你水一般嘴巴合上我的眼睛,, 
你把雨降在我的骨頭上,一棵 
液體的樹把水根扎在我的胸膛上,, 
  
我沿著你的胸部行走,,有如沿著一條河流漫步, 
我在你身上行走,,像穿行在樹林之中,, 
像漫步在一條山間小路, 
那條小路在一座陡直的深淵前結(jié)束,, 
我沿著你敏捷的思路行走,, 
在你白凈額頭的出口, 
我的影子跌得粉粹,, 
我將一塊塊碎片撿起,, 
沒有身軀依然前進(jìn),摸摸索索地找尋,。 

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn),。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式,、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多