別看本山大叔平時的角色很鄉(xiāng)土,，其實他內(nèi)心對時尚的追求絕對不輸郭德綱。昨日,，網(wǎng)上有消息稱,，趙本山將翻拍韓劇《搞笑一家人》，在2012年底已經(jīng)購買了該劇的版權(quán),。讓觀眾不放心的是,，擅長農(nóng)村題材的本山傳媒和“韓流”接軌還是第一次，這部翻拍劇會不會有迎面撲來的“鄉(xiāng)土”氣息,？

在觀眾的印象中,，本山傳媒制作的電視劇很多都是關(guān)于農(nóng)村小人物的喜怒哀樂，但最近,，宋小寶和黃圣依的《第22條婚規(guī)》就開始變得有點偶像家庭劇的味道,，而翻拍韓劇《搞笑一家人》（原名《無法阻擋的highkick》）更是令網(wǎng)友覺得不可思議。韓國原版的《搞笑一家人》長達167集,，據(jù)說播出了整整半年，有消息表示,，這次翻拍版將拉長至250集,。

對于趙本山翻拍韓劇，網(wǎng)友們還是“不太放心”,。網(wǎng)友“奇跡七個”就表示：“一想到小沈陽或者宋小寶演這部劇,，咋想都覺得時尚不起來?！蹦壳暗闹鲃?chuàng)陣容和趙本山是否參演等問題,，都還沒有最終答案。記者采訪了本山傳媒藝術(shù)總監(jiān)劉雙平,，面對大家的疑問,，他只表示：“本山傳媒的電視劇在風格上已經(jīng)開始多樣化了?！倍晃粌?nèi)部人士透露：“選擇這部劇除了是喜劇題材外,，也是因為在韓國非常受歡迎，但是目前一切還在商討階段,，最后怎樣呈現(xiàn)還沒有定論,。不過,，肯定是要進行一些本土化的改造，也在希望更好地學習別人的優(yōu)勢,，讓觀眾喜歡,。”

本報記者 解晨紅