Last summer holiday, I learned to swim. It was very unforgettable and interesting. I went to the swimming pool with my father. He taught me how to swim. At first, I was afraid of diving in the water. And I felt uncomfortable in the water. But father said it doesn’t matter and he would protect me. Then I began to swim, but I couldn’t swim forward at all. It made me upset. Then father told me how to move, how to stretch out my hands and legs. Slowly, I could move a little. In fact, it was not that easy. I learned it for almost half a month. I was excited when father told me I made it.

  

 

One of my roommate often talk when he sleeps. He talked about all kinds of things.For example ,last night, I had a hard jod to fall asleep .I read a novel to make my eyes feel sleepy.When I was concentrated to the story ,I heard he said:"how much do you want?" It sounds like he was arguing a price with somebody , I was very strange ,so I asked:" Are you awake?what are you talking about?" there was not reply . At that time , he begain to talk agin:"OK, OK."It was the first time I heart him talk, so I did afraid of that and unforgettable.

 

我有一個室友經常在睡覺的時候說夢話。各種各樣的事他都說,。例如,，昨晚，我睡不著,。我閱讀小說來讓我的眼睛感到困倦,。當我集中精神在故事上時，我聽到他說：“你要多少錢,？”聽起來像是與人爭論價格,，我很奇怪，所以我問：“你醒了嗎,？你在說什么,。沒有回答。在那個時候,，他又開始說了：“好吧,，好吧?！边@是我第一次聽他說夢話,，所以我很害怕也很難忘。

 

 

一件難忘的事 An Unforgettable Thing

 

When I was a little child, I was so naughty that I always did something angry my parents. They always blamed to me, but I never listened to them. I thought they were too strict with me. But I changed in someday. My parents always told me to be careful when I went out. However, all I thought was they worried too much. On my way to take the bus home, there was a traffic light. That day, when I got to the cross road, the light was red, but there was no car crossed the road anymore. So I went across the road without the light turning to green. At this moment, a car rushed quickly towards me. I was suddenly scared, so that I couldn’t move but stood still. Luckily, the driver broke the car quickly and I did not get hurt. But I did scared. I couldn’t image what would happen if the car did not stop in time. I told my parents what I experienced. At first, they blamed me as usual and I knew I was wrong that time. Therefore, I did not say anything. They realized that I was frightened, so they comforted me patiently. I finally knew that all they said and done was good to me. After that, I was much more careful and I listened to my parents.

 

當我還是個小孩的時候,，我很淘氣,，經常做一些使父母生氣的事,。他們總是責備我，但是我從來不聽他們的話,。我覺得他們對我太嚴厲了,。但是，有一天我改變了,。我父母經常告訴我出門的時候要小心,，但是我總覺得是他們過于擔心了。在我乘坐公車回家的路上有一個紅綠燈,。那天,，我走到十字路口的時候，變紅燈了,，但是沒有車過馬路,。于是燈沒變綠我就過馬路了。正在這時候,，一輛汽車快速向我沖過來,，頓時我慌了，站在那里動也不動,。幸運的是,，司機緊急剎車了，而我也沒有受傷,。但是,，我確實受到驚嚇了。我不敢想象如果車沒有及時停住的話會發(fā)生什么事情,。我告訴父母這次經歷,，起初他們像往常一樣責備我，而那一次我也知道錯了,。因此,，我一句話也沒說。他們意識到我受驚了,，于是耐心安慰我,。最后我才知道他們所說的和所做的都是為我好。從那以后,，我更小心了也聽父母的話了,。

 

 

一件難忘的事 An Unforgettable Thing

 

I still remember that thing a few years later and feel afraid. It happened on my way to play. It was Sunday. I would like to Maggie’s home for a visit. However, when I passed a river, I saw three children at my age playing in the river. How happy they were! At that time, I had a idea that I would like to ask Maggie to go swimming with me in the river. Suddenly, something scare happened. One the three chiledren slipped and the other two wanted to help him. Unfortunately, all of them were struggling. I was shock. And then I rushed to the river bank immediately. However, I saw nothing but the peaceful river. I knew what happened. I was frightened. A few hours later I heard the death of them. I was so frightened and sad that I have never go never any river since then.

多年后我仍然記得那件事，仍然感到害怕,。它發(fā)生在我出去玩的路上,。那是一個星期日。我想去瑪吉家。然而,，在我路過一條河的時候，我看到三個與我年紀相仿的孩子在河里玩,。他們是多么的開心?。≡谀莻€時候,，我有一個想法,，我要叫瑪吉和我一起到河里游泳。突然,，發(fā)生了一些恐怖的事情,。其中一個孩子滑倒了，另外兩個想去幫他,。不幸的是他們三個都一起在水里掙扎,。我呆住了。然后我立刻沖到河邊,。但是,，除了平靜的河面我什么都沒看見。我知道發(fā)生了什么事,。我嚇壞了,。幾個小時后，我聽到他們死亡的消息,。我很害怕很傷心以至于從那以后我從來沒有走近過任何河流,。