【原文】老子曰：言者,，所以通己于人也,；聞?wù)撸酝ㄈ擞诩阂?。既闇且聾,，人道不通。故有闇聾之病者,，莫知事通,，豈獨(dú)形骸有闇聾哉！心亦有之塞也,，莫知所通,，此闇聾之類(lèi)也。夫道之為宗也,，有形者皆生焉,，其為親也，亦戚矣,。飧谷食氣者皆壽焉,，其為君也亦惠矣；諸智者學(xué)焉,，其為師也亦明矣,。人皆以無(wú)用害有用，故知不博而日不足,，以博奕之日問(wèn)道,，聞見(jiàn)深矣，不聞與不問(wèn),，猶闇聾之比于人也,。

【譯文】老子說(shuō)：所謂的說(shuō)話，是讓自己與別人溝通；所謂的聽(tīng)話,，是讓別人與自己溝通,。既被遮蔽又聽(tīng)不到別人說(shuō)話，就是不通人道,。所以有遮蔽及耳聾之病的人,，就不知曉事情的通達(dá)。難道只有形體上才有眼盲耳聾的毛病嗎,？人的心里也有堵塞,，不知道所通達(dá)的事，也是眼盲耳聾之類(lèi),。道路作為宗旨,，凡是有形的動(dòng)植物都是由道路而產(chǎn)生的，道路可以親近,，也使人憂懼,。凡是吃谷食氣者都有壽命，就是為君主的也要順從,；眾多有智慧的人學(xué)習(xí)道路,，其可以效法也就能明白了。人們都是以無(wú)用的傷害有用的,，所以知識(shí)不廣博而日用就不足,，用賭博下棋的時(shí)間去詢問(wèn)道路之事，聽(tīng)聞見(jiàn)識(shí)就會(huì)深刻,；不去聽(tīng)不去問(wèn),，就好比是眼盲耳聾之人。

【說(shuō)明】溝通,、交流,，是人際關(guān)系中非常重要的環(huán)節(jié)，也是人們生活,、工作中非常重要的環(huán)節(jié),，可是很多人就象是又聾又瞎的一樣，不與別人溝通,、交流,。不溝通、不交流,、不詢問(wèn),，知識(shí)見(jiàn)聞就不會(huì)廣博，辦起事來(lái)就如盲人騎瞎馬,，不知所措,，這樣的人怎么能是聰明呢？自小跟著父母親長(zhǎng)大,，我們就從父母親那里學(xué)了不少知識(shí),，后來(lái)又從幼兒園、小學(xué),、中學(xué),、大學(xué)老師那里學(xué)了不少知識(shí)，另外我們還從書(shū)籍,、電影,、電視、網(wǎng)絡(luò)中學(xué)到不少,，總之,，亂七八糟一大堆。這些知識(shí)占據(jù)了我們的頭腦,、心胸,，不斷地支配著我們平時(shí)的言行，我們就是憑著這些知識(shí)去識(shí)別人,，去與人溝通,、交流的。而我們?cè)谂c人交流溝通時(shí),，往往就憑著這些狹隘的知識(shí)去判斷人,，然后根據(jù)少而又少的經(jīng)驗(yàn)去交流。在與別人的交流與溝通中,，我們往往不是傾聽(tīng)而是急不可待只想表達(dá)出自己的觀點(diǎn),，好為人師，然后希望得到對(duì)方的認(rèn)同,，如果對(duì)方不認(rèn)同,，便急不可待地否定對(duì)方，很少去認(rèn)真思考這其中的為什么,。甚至不去思考為什么對(duì)方不理解自己,，就沒(méi)有想一想我理解對(duì)方?jīng)]有，我既然不理解他,，當(dāng)然也就不知道他為什么不理解我,。所以，我們經(jīng)常嘆息,，與人交流,、溝通太難了。走在人生道路上,，難免會(huì)遇上其他人,，有的人可以視而不見(jiàn),，擦肩而過(guò)；有的人可以選擇交不交往,，比如朋友,、異性朋友，看不慣,、看著不順眼,，就拒之門(mén)外，不交往,。但是,，有的人無(wú)法選擇了，比如家人,、親戚,、同學(xué)、同事等,，他們都是老早在那里等著你的,，你再不喜歡，也要與之交往,。而與別人的交流溝通卻在人生道路上占很大的比重,，會(huì)溝通的人往往能尋求到幸福和快樂(lè)，不會(huì)溝通的人,，其人生道路上就象眼盲耳聾的人一樣處處皆是阻攔,。