[譯文] 幾聲啼鳥鳴叫仿佛埋怨著易逝的年華,，又是凄涼時(shí)節(jié)獨(dú)自飄零在遙遠(yuǎn)的天涯。
[出典] 北宋 仲殊 《南柯子·憶舊》
注：
1,、 《南柯子》 仲殊
十里青山遠(yuǎn),，潮平路帶沙。數(shù)聲啼鳥怨年華,。又是凄涼時(shí)候,，在天涯。
白露收殘?jiān)?，清風(fēng)散曉霞,。綠楊堤畔問荷花：記得年時(shí)沽酒，那人家,？
2,、注釋：
仲殊：即佛印也。
怨年華: 此指鳥兒哀嘆年光易逝,。
凄涼時(shí)候: 指天各一方的分離時(shí)日,。
白露：秋分前的節(jié)氣名。時(shí)近中秋,，故無(wú)暑氣,。
鬧荷花：欣賞盛開的荷花。
年時(shí)沽酒: 去年買酒,。
那人：伊人,，意中人。
3,、譯文1：
遠(yuǎn)處青山重重疊疊連成一片,，泥沙被涌起的潮水推到路邊。啼鳥鳴叫,，仿佛在埋怨年華易逝,，在這凄涼時(shí)節(jié)我又獨(dú)自漂泊在天涯。
白露冷冷,，殘?jiān)聺u收,，微微晨風(fēng)吹開了天邊的朝霞。在綠楊堤畔,，忽然看見滿塘盛開的荷花,，于是問荷花：“你還記得那年在此買酒的那個(gè)人嗎？”
譯文2：
遠(yuǎn)處重重疊疊的青山連成一片，漲起的潮水把泥沙卷在路上,。幾聲啼鳥鳴叫仿佛埋怨著易逝的年華,，又是凄涼時(shí)節(jié)獨(dú)自飄零在遙遠(yuǎn)的天涯。
白露彌漫大地,，殘?jiān)聺u漸黯淡,。陣陣晨風(fēng)吹散天邊的朝霞。綠楊堤畔戲問著荷花：你還記得那年買酒的那個(gè)人嗎,？
譯文3：
十里外的青山隱約可見,，潮水剛退的沙路略顯潮濕，耳邊傳來幾聲鳥兒的啼叫,，似在慨嘆年華如水,。在這秋天的凄涼時(shí)候，我依然漂泊在天涯,。
白露浮現(xiàn)時(shí),，彎彎的月兒下去了，清晨的寒風(fēng)吹散了朝霞,，我一路云游中,，不知不覺來到一處綠楊堤岸的荷塘旁邊,，我不禁憶起往事,，俯身問荷花：你是否還記得那年我到此買酒喝的那個(gè)酒家？
譯文4：
青山綿長(zhǎng)有十里之遠(yuǎn),，江湖蕩過帶沙的小路,。鳥兒時(shí)不時(shí)地叫數(shù)聲，令人感到時(shí)光易逝,。又到了深秋季節(jié),，我還飄泊在天涯海角。
白露時(shí)節(jié)的上弦月已經(jīng)落下西山,，清涼的風(fēng)吹散了晚霞,。我站在綠楊?yuàn)A道的堤岸上，詢問那亭亭玉立的荷花：還記得過年時(shí)打酒的那戶人家嗎,？
4,、仲殊，北宋僧人,、詞人,。字師利。安州（今湖北安陸）人,。本姓張,，名揮，仲殊為其法號(hào)。曾應(yīng)進(jìn)士科考試,。生卒年不詳,。年輕時(shí)游蕩不羈，幾乎被妻子毒死,，棄家為僧,，先后寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺,，因時(shí)常食蜜以解毒,，人稱蜜殊；或又用其俗名稱他為僧揮,。他與蘇軾往來甚厚,。徽宗崇寧年間自縊而死,。
蘇軾稱仲殊“能文善詩(shī)及歌詞,，皆操筆立成，不點(diǎn)竄一字”(《稗?！繁尽吨玖帧肪?1),。其詩(shī)散見諸家筆記，如《京口懷古》,、《潤(rùn)州》等詩(shī),，雄放而有情致，頗具唐人佳境,。仲殊的文學(xué)成就主要表現(xiàn)于詞作方面,。有些描寫春情、別恨一類的作品,。如〔訴衷情〕“涌金門外小瀛洲”,、〔蝶戀花〕“開到杏花寒食近”等，被譽(yù)為“篇篇奇麗,，字字清婉”(《唐宋諸賢絕妙詞選》),。更多的詞帶有蘇軾超邁橫絕的作風(fēng)，這在他登臨懷古的作品中表現(xiàn)得尤為顯著,，如〔金蕉葉〕“六朝遺恨連江表,，都分付，倚樓吟嘯”,〔定風(fēng)波〕“山色入江流不盡,，古今一夢(mèng)莫思量”,，都于壯麗空闊的景物描繪中寄寓歷史的感慨，表現(xiàn)出超曠的胸襟,。此外,，如〔南柯子〕寫“六和塔",〔柳梢青〕寫"天涯",、“行人”，也都顯得清新灑脫,。所以蘇軾說他“胸中無(wú)一毫發(fā)事”（《志林》卷11）,，“通脫無(wú)所著”（《東坡后集》卷一《破琴詩(shī)引》）。至于仲殊的一些吟詠花草的詞,卻既無(wú)寄托,又乏風(fēng)韻,。
仲殊有詞1卷,，名《寶月集》,早已失傳。近人趙萬(wàn)里輯《寶月集》1卷共46首,，斷句七,《全宋詞》據(jù)以收錄時(shí),，有所增補(bǔ)?！度卧~補(bǔ)輯》又新補(bǔ)22首,。 5、這首詞便是他出家為僧后所作,，從這首詞作中讀者仍能看出一個(gè)早年放蕩不羈而半路出家的和尚的自我寫照,。
上片著重從空間方面著筆，首二句便直接鋪敘景物,，展示出一幅“青山隱隱水迢迢”的畫境,。“十里青山遠(yuǎn)”是遠(yuǎn)望所得之景,?！笆锴嗌健北疽押斑h(yuǎn)”，而這里更著一個(gè)“遠(yuǎn)”字,，不僅點(diǎn)出“行人更在春山外”的意境,，而且透露出詞人不知?dú)w期的惆悵寂冷心態(tài),?！俺逼綆飞场笔墙此弥啊Ｔ~人的視線由“十里青山”的遠(yuǎn)景觀賞收回到眼前之景,，由賦山轉(zhuǎn)向摹水,，點(diǎn)出行人的具體環(huán)境。第三句由寫所見過渡到所聞,。遠(yuǎn)處一帶青山,，偶爾可以聽見“數(shù)聲啼鳥”，這對(duì)歡樂人來說,，便是青山綠水,、美景如畫；鶯歌燕舞,，良辰美景的賞心樂事,，但對(duì)感觸特多,，凡心未盡的詞人來說，卻似乎覺得啼鳥在怨年光的易逝,，青春易老了,。這便是詞人的心理情感移入到鳥啼聲所引起的移情聯(lián)想。由鳥的啼怨,，詞人不期而然地涌起又是“凄涼時(shí)候”,，又是“遠(yuǎn)在天涯”的感嘆了。這是詞人長(zhǎng)期的漂泊以及對(duì)這種生活的厭倦情緒的反映,。
下片主要從時(shí)間方面落筆,。“白露”既指秋涼的夜露,，又表明了節(jié)候,。“清風(fēng)”句緊承前句強(qiáng)調(diào)白晝的結(jié)束,。這兩句緊承“啼鳥怨年華”的命意,，形象生動(dòng)地展示出時(shí)間推移的進(jìn)程?！熬G楊”句承前寫景,。楊柳堤岸，濃蔭密處,，微風(fēng)過后,，荷香飄拂，那荷花又大又麗,，正撩人情思,。站在荷塘邊，詞人突然想起來了,，原來有一年,，也是這個(gè)時(shí)候，他到過此地,，在附近的酒家買酒喝,，并乘著酒意還來觀賞過荷花。他禁不住又是感嘆又是喜悅,，于是向著塘里的荷花問道：“荷花啊,，你還記得那年買酒喝的那個(gè)醉漢么？”這一問頗含韻致,，荷花在佛教徒的心目中,，本是最圣潔的東西，所以釋迦佛像都是坐在蓮花上的,。而如今詞人雖為和尚,，看到蓮花想起的卻是它那世俗的美艷,，并將荷花與自己醉中賞花的事緊緊聯(lián)系起來，這就表明了詞人雖名為和尚的真實(shí)心態(tài),。這里詞人由眼前景而追憶往昔事,，仍是從時(shí)間方面來寫，照應(yīng)上片“又是凄涼時(shí)候,、在天涯”,。
全詞從時(shí)空兩方面構(gòu)思，寫景抒情,，情寓于景,，意象清悠，意境清晰,。詞作設(shè)色明艷,，對(duì)比和諧，色彩艷麗,，美感很強(qiáng),。
6、這是一闕審美價(jià)值極高的詞,。
僧仲殊,，即佛印和尚，蘇軾的好友,。
記得第一次讀到此詞時(shí),，我就異常詫異：怎么可以擁有如此寧?kù)o的心態(tài)？怎么可以把景物描寫得如此高遠(yuǎn),？面對(duì)繁華怎么可以如此淡然,？
后來，偶然讀到關(guān)于佛印和尚的資料,，明白了他的身世,，于是，恍然大悟,。
許多介紹資料寫到佛印時(shí),，只是說他“因事出家”,。到底何事,，讓他看破紅塵，對(duì)人世絕望,？難道是最親愛最信任的人傷害了他,？怎么傷害的他？難道是致命的傷害,？
是的,，是他最親愛最信任的妻子飯里下毒,，要置他于死地，后來,，得救不死,。
生命，可能在一瞬間得之,，也可能在一瞬間失之,。我們擁有的一切，不過是鏡中花,，水中月而已,。佛印是在這樣的事件之后，頓然開悟的,。
這闕詞寫的是他云游途中的一些情景,，和一些感慨。
“十里青山遠(yuǎn),，潮平路帶沙,。”青山隱隱,，綠水悠悠,，廣袤的大地上，詩(shī)人如一個(gè)小小的黑點(diǎn),，移向那深山之中掛單的寺院,。 “數(shù)聲啼鳥怨年華?！迸紶栍续B掠過,，一兩聲的鳴叫回蕩在原野，這時(shí),，原野顯得更加寂靜空曠,。鳥鳴叫的是什么意思呢？如此凄清,。難道是像我一樣,，在感嘆年華虛度？“又是凄涼時(shí)候在天涯,?！庇质秋h泊，又是寂寥時(shí)分,，感嘆“我”的一生啊,，總是獨(dú)自行走在這旅途！
“白露收殘?jiān)?，清風(fēng)散晚霞,?！卑茁独淝澹屣L(fēng)徐徐,，晚霞消散,，彎月將現(xiàn)。 “綠楊堤畔鬧荷花,?！蹦荷校膛蠗盍褲u漸變得模糊,，還有那池正在盛開的蓮花,，顏色也不很明顯了，只有那縷淡淡的花香,，溫馨依舊,。“記得年時(shí)沽酒那人家,?！彪[隱約約記起去年，去年打酒的那個(gè)人家,，是不是快要走到了,？時(shí)光呀，怎么在恍惚之間又逝去了一段,！
青山,，湖水，晚風(fēng),，殘?jiān)?，歸鳥，荷花,，孤獨(dú)的行人,，這組成了一幅怎樣的畫面。遙遙路途,，幽幽鳥鳴,，隱隱荷花，渺渺記憶,，這又組成了一種怎樣的意境,！
“此僧胸中無(wú)一毫發(fā)事者?！保ㄌK東坡語(yǔ)）佛印和尚在受到塵世的打擊后,，頓然開悟，對(duì)生命本質(zhì)的“空”,，有著獨(dú)到深刻的理解,。這闕詞體現(xiàn)的便是，他對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的超越情懷,，對(duì)虛幻迷離,、無(wú)常多變?nèi)松睦斫狻?/font>
“三間茅屋從來住，一道神光萬(wàn)境閑,。莫把是非來辨我,，浮生穿鑿不相關(guān)?！狈鹩『蜕械倪@種人生境界,，幾乎可以和隱山和尚相提并論了！
7,、 《南歌子》：
“十里青山遠(yuǎn),，潮平路帶沙。數(shù)聲啼鳥怨年華,。又是凄涼時(shí)候,、在天涯。
白露收殘暑,，清風(fēng)襯晚霞,。綠楊堤畔鬧荷花。記得年時(shí)沽酒,、那人家,。”
這一闋,，就是風(fēng)格奇麗與字句清婉的標(biāo)本,。生動(dòng)的畫面感，色彩鮮明,，風(fēng)物參差,，視線從遠(yuǎn)到近的過來，原來是因?yàn)閷懺~的人,，正在路上,。這條路，每個(gè)在夏日江南走過的人,，都一定會(huì)覺得很親切,。
遠(yuǎn)處的青山，水邊潮濕帶沙的小路,。鳥兒偶爾地叫著,，聲音宛轉(zhuǎn)，聽在人的耳里，倒像是在怨訴時(shí)光匆匆,，于是又不由得起了點(diǎn)兒人在天涯的凄涼感,。又，為什么要說又呢,？在路上的時(shí)間已經(jīng)不短了,，朝行夜宿，磨破草鞋數(shù)雙,，看過風(fēng)景無(wú)數(shù),，難免會(huì)有惆悵的時(shí)候。經(jīng)常旅行的人都知道這一點(diǎn),。越美的風(fēng)景,，有時(shí)候是越讓人無(wú)來由難過的。你發(fā)現(xiàn),，自然是自然,，季節(jié)是季節(jié)，輪回永無(wú)休止,，而你就是你,，肉體凡胎，永遠(yuǎn)沒有辦法真正的縱身大化,，真正的超脫,。
是漸近黃昏的時(shí)候。暑氣漸消,，晚霞映著荷花,，荷花又伴著綠楊，對(duì)著明媚的色彩,，被晚風(fēng)一吹,，心情一下子又好轉(zhuǎn)了。于是興致勃勃,，對(duì)著某朵盛開的荷花就搭訕了：“喂,，你還記得那年我買酒喝的那一家么？”
這一問,，真是問出了百般風(fēng)流,，只覺樹石皆兄弟，花草為姐妹,，麋鹿都來相親愛,，可謂神來之筆，出自于赤子之心,。
8,、十里青山遠(yuǎn)，潮平路帶沙。數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候在天涯,。 白露收殘?jiān)拢屣L(fēng)散曉霞,，綠楊堤畔問荷花,，記得年時(shí)沽酒那人家,。
迂回的石板路,，曲曲折折沒有了方向。夜未盡,，天欲亮,。遠(yuǎn)山只是輕輕的輪廓，薄霧掩藏著看不透的秀氣,。潮水退去,，殘留著沒帶走的沙粒，靜默的躺在石板路上,。鳥兒鳴唱,，回響于重疊的山間，清脆卻略顯孤獨(dú),，或許,，試圖喚醒這個(gè)安靜的世界。只是那鳥的鳴唱,，怎么會(huì)有過客心里的感傷,？
白露泠泠，清風(fēng)拂拂,，殘?jiān)路绞?，朝霞徐斂。輕薄楊柳伴風(fēng)舞動(dòng),，堤畔荷花隨水追逐,。故地重游，輕問荷花,，時(shí)光在這一方山水的變換,。
江南的早晨，傷感的時(shí)間,；早晨的江南,，感傷的地點(diǎn)。
他是一個(gè)過客,，走過江南長(zhǎng)滿苔蘚的小徑,，隨他的只是染滿水份的潮濕。在詞間似乎有著什么在流淌，失落或無(wú)助,，但凝結(jié)的是一種濕意,。微微拂動(dòng)感情，彌漫開來,，揮之不去,。這樣的江南，這樣的過客,，就這樣想起了年華似水流,。他的腳步凌亂遲疑，分明負(fù)著一份感傷,。
濃濃的翠綠橫在眼前,，看不到山的那邊是什么，他流浪在這荷花堤畔,。萍蹤不定,，他有怎樣的生涯況味；漂泊無(wú)處,，誰(shuí)有如許的坎坷心酸,。這個(gè)江南的過客，徜徉江南清晨景色的清冷,，訴說著淺淺的感傷,。
這個(gè)過客，沒有千里奔波的風(fēng)塵,，沒有長(zhǎng)途跋涉的憔悴,，江南的煙雨淡化了這些。風(fēng)塵溶入了這山間的綠意,，憔悴也消失于這煙云的溫柔,。只是，某些還是留了下來,，那聲聲過客的嘆息,。這嘆息里雜著太多的感懷，道不清,，說不明,，卻走入眼中，沉在心底,。
過客,，江南的過客，注定要走入這方煙雨迷茫,，遺落某些,，留于此山此水……
9,、趙敏——綠楊堤畔問荷花：記得年時(shí)沽酒，那人家,？
十里青山遠(yuǎn),，潮平路帶沙。數(shù)聲啼鳥怨年華,。又是凄涼時(shí)候,，在天涯。
白露收殘?jiān)?，清風(fēng)散曉霞,。綠楊堤畔問荷花：記得年時(shí)沽酒，那人家,？
------仲殊《南柯子》
似乎同你最美的記憶全在飲酒時(shí),，似乎同你最苦的回憶亦在相似地,。我的人生,，魂?duì)繅?mèng)縈的，只是和你共飲的小酒館,。
何幸明月猶在,，何幸醇香濃酒猶在，何幸伴人月夜共醉的人也在,。
可是忘不了當(dāng)時(shí)的天涯凄苦,，忘不了那一刻的彷徨無(wú)助，忘不了胭脂淚,，和酒吞,，更忘不了她嫁衣刺目的紅。那么,，再自己細(xì)數(shù)一遍昔時(shí)的悲哀,。
那個(gè)時(shí)候，也相信有緣能再聚,，可酒館的偶遇,，卻更添了凄涼意。一向自信,，卻也有患得患失的悲喜重重心境,；一向堅(jiān)強(qiáng)，卻也會(huì)別前圖醉,，染盡離人淚,。然后看著你，追著負(fù)氣而走新嫁娘,，漸漸消失在窗外如洗的月色里,。
奇怪直覺在那一刻的敏感,，隱隱的以為最后的道別，如此匆匆,。匆匆得來不及將過去的日子再細(xì)品一遍,，倉(cāng)促得還未道一聲珍重，訴一句再會(huì),。淚濕衣襟,，再被三更的風(fēng)露吹到心底的涼。楓葉荻花,，月明江寒,。守著空無(wú)一人的街巷，再留戀一會(huì)兒還殘存你氣息的酒館的空氣,，然后離開小酒館,，就此離開人世的紅塵紛擾。
可我最后,，還是似乎的到,，于是彼時(shí)苦楚的等待同今朝的寒露一起散盡，明朝的陽(yáng)光,，還是可以一起等到,。
10、夏日,，夜里,，屋外雨聲漸小，淅淅淅瀝瀝夾雜著積水擊打雨篷的“咚咚”聲,，這突然令我想起“殘荷雨聲”的詩(shī)句來,，繼而想起那一池荷，一碧的綠云,，綠云端裊裊舞動(dòng)的紅紅白白的花,，讓我心思不寧。我要踩一路朝陽(yáng),，去赴晨荷之約,。心念既動(dòng)，人便興奮,。于是,，決定，去看荷,。
上海夏日最熱的一天,，我?guī)掀迌禾ど匣剜l(xiāng)的路途，不為別的,，就為我老宅后的那一畝方塘的荷,。記得以前讀書《全宋詞》里所選,，多是雨荷、風(fēng)荷,，曉荷極少,。倒是記得《唐宋諸賢絕妙詞選》里有闕【南柯子】：“十里青山遠(yuǎn)，潮平路帶沙,。數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候在天涯！白露收殘?jiān)?，清風(fēng)散曉霞,。綠楊堤畔問荷花：記得那年沽酒那人家？”,，很是喜歡,。
母親和囡囡正玩的開心，聽了我的來意,，甚是高興,，說明日必早早叫我。
夏日的清晨,，霞光初顯,，我和囡囡就被母親叫起。
一陣清風(fēng)穿過田田的翠葉,，吹涼微汗的肌膚，吹亂亭亭葉上未干的夜露,，碎了晶瑩,，碎了晶瑩里那抹猶殘的月華。而重重青蓋下,，正百媚凌波,，千嬌照水，清香隨風(fēng)飄來,。
囡囡城市長(zhǎng)大,，哪見過這，開心的喂食著荷池里的魚兒,。周圍安靜得很,，嬉笑聲蕩漾在荷池里。
此情此景,，即便是人生凄涼,，天涯跋涉，心疲神勞,，也能尋幾分心靜,，多幾絲回憶舊日美麗時(shí)光的會(huì)心微笑,，盡管那笑容里隱約有著惆悵?？蛇@景,，這情，真的很美好,，像是一副淡墨的中國(guó)畫,，從疏筆淡墨里讀出幾分醇厚來。
11,、在這個(gè)“白露收殘?jiān)?，清風(fēng)散曉霞”的季節(jié)里，有一點(diǎn)說不清楚的悲涼和落寞,，如夕陽(yáng)濺落在明鏡般的秋水中,，粼粼波光，迅速洇開,。借助日落黃昏的閑遐,，三五老友約定俗成，每天要到公園的長(zhǎng)廊短暫的聚首,，讓一天抑郁的情緒排解一下,，在“數(shù)聲啼鳥怨年華。又是凄涼時(shí)候,，在天涯,。”的氛圍中自我的沉醉,。任落寞的情懷去演繹：“緣何邀月問天,，想是平生知己少；只可把酒看花,，懶開醉眼看人忙,。”的蒼桑,。
在這個(gè)季節(jié)里,，由于“同病相憐”的緣故，我喜愛那些經(jīng)霜變黃,、變紅,，繼而如彩蝶般自樹上凋零的落葉?！巴＼囎鴲蹢髁滞?，霜葉紅于二月花”定格了永恒的美麗。星轉(zhuǎn)斗移,，歲月一天天老去,。每每看著這些秋的凄美,，心里或多或少有禁不住的感念：安住當(dāng)下，作隨喜的功課,，佛國(guó)不用去,，足已在西方，一葉落而知秋,，我們與秋同歸,。 落葉牽著秋天的手，踏上了歸程,。不經(jīng)意間,，飄零的背影，便將生命的走向指給我們看,。本以為是我看穿了它,，卻原來，它也看穿了我,。它以我無(wú)法模仿的輕盈舞姿在我行走著的空間里旋舞,，一片或許多片，歸去的隊(duì)伍如此龐大,，無(wú)需任何悲憫,。它似乎用耳語(yǔ)般的沙沙聲告訴我，它已放下了所有,，翠綠的青春,，連同對(duì)一棵樹專注的愛情，并因此變得輕盈,。
我突然想起毛阿敏唱的那首：《綠葉對(duì)根的情意》,。此時(shí)此刻，我多想拾撿秋天饋贈(zèng)給我們的最后一片楓葉,，又怕錯(cuò)過了接踵而來的第一枚雪花。
端坐于秋月皎潔的公園里,，每一枚落葉都是可以承載心情的書箋,。當(dāng)我沉入秋天的思緒里，想寫點(diǎn)什么的時(shí)候,，我覺得秋天是一個(gè)尋覓太久的戀人,，她走過春的青澀，走過夏的熱烈,，在豐稔成熟中一步步向我們走來,。她不以物喜，不以己悲,，在繁華落盡的荒涼里,，采擷了一份高遠(yuǎn),、曠達(dá)和輕靈的境界。
云水之外,，秋天哲人一樣引領(lǐng)我們看夠了眼底的繁華和豐盈,，又開啟一份空曠與荒涼給我們看。誰(shuí)看透了風(fēng)景誰(shuí)便可以如她一樣清靜淡泊的歸去,。
與秋同歸,，落葉歸根。季節(jié)在超度中輪回,，牽著秋的手,，我們告別世俗的煩擾，坦然地走向白茫茫的冬天,。
12,、秋天是一支迷人的小夜曲，點(diǎn)點(diǎn)螢火,，朦朧著一代代童話,；唧唧紡織，催眠著一次次夢(mèng)境,；圓圓明月,，感悟出人生品位之高潔。
然而,，一百個(gè)人讀秋,，卻會(huì)讀出一百個(gè)秋天來。你看,，面對(duì)秋天,，宋玉是“悲哉！秋之為氣也,。蕭瑟兮草木搖落而變衰,。”而仲殊又是“數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候,，在天涯?！蓖瑯邮巧钋锏臈鳂淞?，戴叔倫看到的是“蕭蕭楓樹林”，而杜牧看到的是“霜葉紅于二月花”,；
同樣為金秋明月,，劉禹錫看到的是：“遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺?！碧K東坡想的是“明月明年何處看”,，而李樸卻希望“長(zhǎng)伴云衢千里明”；
同樣是晚秋的菊花,，黃巢感覺它“滿城盡帶黃金甲”,，而杜甫的感覺卻是“叢菊兩開他日淚”；同樣是秋雁南飛,，李白見的是“長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁”,，而戴復(fù)古見的是“鴻雁悲鳴紅蓼風(fēng)”。
同樣是秋日落葉,，范仲淹是“碧云天,，黃花地。秋色連波,，波上寒煙翠,。”而王實(shí)甫筆下的崔鶯鶯卻是“碧云天,，黃花地,，西風(fēng)緊，北雁南飛,。曉來誰(shuí)染霜林醉,，總是離人淚?！倍旱盟鶇s是“唱個(gè)歌,，唱個(gè)秋來歡樂歌，命運(yùn)雖兇可奈何,?！?/font>
面對(duì)同一秋景，人們或淚眼朦朧太息,，或臨風(fēng)舉杯高歌,，皆因?yàn)槿耸怯兴枷搿⒂懈星榍腋饔袆e,。人們?cè)谟^察欣賞秋天時(shí),，都在經(jīng)歷著一場(chǎng)物隨情移的變化，為客觀的秋天染上一層具有他們鮮明個(gè)性的感情色彩,。通過這一異化過程，他們便擁有了自己的秋天,。所以游興正濃的杜牧和正在憑吊屈原的戴叔倫對(duì)楓林自然會(huì)有不同的感覺,；憐民的李樸自然跟貶官的蘇軾也就有了不同的希望；造反起義的黃巢與有家難歸的杜甫對(duì)秋菊便有了不同的聯(lián)想；豪放的李白跟遭難的戴復(fù)古對(duì)秋雁也就有了不同的看法,。
13,、怕。怕灑滿心中的香氣被晨風(fēng)吹散,；怕千古江山風(fēng)云流坐花醉月酒中愁,；怕愛恨交錯(cuò)之下人漸消瘦；怕數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候,，在天涯；怕在人生長(zhǎng)流里歲月蒼茫中自己竟失去了依戀,；怕千秋萬(wàn)古,，鶯兒燕子俱黃土。一次次,，出現(xiàn)在各個(gè)角落的這些總算還留有一絲希望,。勉強(qiáng)維持的一點(diǎn)希望。
依然會(huì)想你,。比如在凌晨三點(diǎn)站在窗臺(tái)前吹風(fēng)的時(shí)候,。我閉上眼，在空氣中努力的嗅,。某些味道,。某些讓我可以想起那場(chǎng)幸福的味道。某些讓我可以心顫的味道,。某些讓我暈眩的味道,。某些讓我窒息的味道。那些地方,。竟遺留下那么多美好,。恍然間掉在衣領(lǐng)上的淚,?；^手背。打在心上,，竟是如許溫柔,，如許彷徨。告訴我,，什么是情不自禁,。什么是身不由己。
依然在等待,。只是已不知究竟在等待什么,。究竟是在等你，還是在等自己。究竟是在等待某些傷害,，還是等待下一個(gè)意外,。這不重要親愛的。重要的是我很清楚,，我不過在等待,。
14、文字是佳友,，與之會(huì)面,，總會(huì)讓人體味出種種美好。秋雨落葉聲里,，讀“數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候在天涯”時(shí)，是一種惆悵的美好,；清風(fēng)淡月之夜,，讀“人散后，一彎新月天如水”時(shí),，是一種嫻靜的美好,；群花繁茂的春日，讀“小樓一夜聽春雨,，深巷明朝賣杏花”時(shí),，是一種閑適的美好；冬天落雪時(shí)分,，讀《暗香》,、《疏影》、《逢雪宿芙蓉山》等詩(shī)詞,，是一種清絕靜寂的美好,。
15、時(shí)光飛逝,，似水流年,，但每天黎明時(shí)分太陽(yáng)依舊會(huì)升起在地平線。每天早晨那像輕紗一樣的柔和光線仍然會(huì)投射在白楊樹上,，看著斑駁的樹影,，我想把關(guān)于你的記憶寫成一首很美的詩(shī)。而你美麗的身影將作為永恒的美好情節(jié),，留戀······
我會(huì)“記得綠羅裙,，處處憐芳草”，在這個(gè)夏天我們分別,，數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候在天涯,。或許我只是你生命中的一個(gè)短暫的回眸一別,，但希望你可以記住這一次離別。不論你生命中會(huì)遇見多少匆匆過往的行人,，請(qǐng)記住我是其中一個(gè),，并珍惜你腦海中的那一個(gè)大寫的“我”。承載著我們青春的列車,，即將搭乘著我們分道揚(yáng)鑣,，此生不知這兩條鐵軌是否還有機(jī)會(huì)交集，你會(huì)感傷嗎,？我僅擁有這一點(diǎn)關(guān)于你的記憶作為回憶,，不知許多年之后它是否還可以保持當(dāng)年那稚嫩的質(zhì)地，這分別的時(shí)刻我無(wú)法欣喜,，當(dāng)我的筆尖觸及在這紙上我想寫完我所有的記憶,，但卻只能感覺到文字的無(wú)力。
多么不想也的向前,，多么不舍也得再見,，多么排斥也得改變，就像在生活中遇到多苦的水果也得下咽,。這張紙上的每一個(gè)字都是我內(nèi)心真摯的語(yǔ)言,。無(wú)奈時(shí)間太瘦，指縫太寬,。
算不出流年向哪走,，好想借酒消愁，卻奈何借酒消愁愁更愁,，恰似一江春水向東流,。
16、佛說：人生在世如身處荊棘之中,，心不動(dòng),，人不妄動(dòng)，不動(dòng)則不傷,；如心動(dòng)則人妄動(dòng),，傷其身痛其骨，于是體會(huì)到世間諸般痛苦,。
可是瞬間的漣漪,，還是攪動(dòng)了湖底。
“數(shù)聲啼鳥怨年華,，又是凄涼時(shí)候,，在天涯,。”
每一種創(chuàng)傷,，都是一種成熟,。
