劉翔的獨(dú)角戲已經(jīng)不是一個(gè)人的演出,，他身后的背景宏大復(fù)雜，他面前的觀眾心態(tài)各異,，站在舞臺(tái)中央的他身不由己,。

“飛人”劉翔這次栽倒在預(yù)選賽跑道的第一個(gè)欄下。許許多多的觀眾在那一刻悵然若失,。

劉翔曾經(jīng)是中國田徑的一個(gè)奇跡,，他獲得過奧運(yùn)會(huì)冠軍、世錦賽冠軍,，也打破過世界紀(jì)錄,。如果沒有太多的波折，他原本可以像他的那些前輩那樣,，功成身退,，盡享榮耀。但是劉翔的運(yùn)動(dòng)生涯偏偏是一波三折,，尤其是在北京奧運(yùn)會(huì)上的傷退和倫敦奧運(yùn)會(huì)上的摔倒,，極富戲劇性。

單腳跳到跑道盡頭的劉翔俯身親吻跨欄,，這個(gè)舉動(dòng)似乎在宣示他的運(yùn)動(dòng)生涯到此結(jié)束,。當(dāng)一波三折的演出即將落幕時(shí)，我們確有必要重新審視這個(gè)曾經(jīng)讓無數(shù)中國人為之狂喜,、悲傷和失落的跨欄運(yùn)動(dòng)員,。

劉翔的運(yùn)動(dòng)天賦確實(shí)毋庸置疑，但是再優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員也要面對遲早到來的挫折和失敗,，退賽和受傷也都是很正常的事情,。只是很少有運(yùn)動(dòng)員會(huì)像劉翔這樣，每一次都引發(fā)激烈的爭議,。有人稱之為英雄,，不惜筆墨粉飾他的失敗；也有人懷疑他的失常,，各種猜測和非議幾乎從未間斷過,。真實(shí)的劉翔一定只有一個(gè)，只是不同的人從不同的角度看到了不同的側(cè)影,。當(dāng)劉翔與偉岸的國家形象,、巨大的商業(yè)利益纏繞在一起，劉翔的獨(dú)角戲已經(jīng)不是一個(gè)人的演出,，他身后的背景宏大復(fù)雜,，他面前的觀眾心態(tài)各異，站在舞臺(tái)中央的他身不由己,。北京奧運(yùn)會(huì)上,，即將出賽的劉翔在通道內(nèi)踢墻以麻痹傷腳神經(jīng)，似乎有一股力量把他推到了起跑線上,。如果無視其背后的力量,，非要渲染劉翔挑戰(zhàn)自我的神話，顯然也是一廂情愿,。當(dāng)然,，受傷的劉翔也不可能創(chuàng)造神話，他在起跑線上突然轉(zhuǎn)身而去的背影,，深深地刺激了很多中國人,。

當(dāng)劉翔的失敗不能被理解成一個(gè)人的失敗，他就不得不再次走上舞臺(tái),，以挽回他人的面子和利益,。復(fù)出的劉翔顯然是憋著一口氣的，他要證明給一些人看,，在奧運(yùn)會(huì)上跌倒了還可以在奧運(yùn)會(huì)上爬起來。但是,，優(yōu)秀的劉翔也許只比對手多一點(diǎn)勤奮,，他不可能像博爾特那樣一邊笑著一邊跑，讓對手在身后嘆氣,。雅典奧運(yùn)會(huì)上的冠軍站在“倫敦碗”的起點(diǎn)上,，注定已是強(qiáng)弩之末。如果他能以超然的心態(tài)享受“重在參與”的樂趣也未嘗不可,，但是他背負(fù)了一個(gè)無法完成的任務(wù),，重到先把自己壓倒。把劉翔與其他項(xiàng)目的運(yùn)動(dòng)員相比,，人性的優(yōu)點(diǎn)和缺陷大同小異,，看不出誰比誰更偉大。只是當(dāng)太多的關(guān)注聚焦到劉翔身上，他的優(yōu)點(diǎn)就會(huì)被放大,，他的缺陷就會(huì)被隱藏,。由此，才能理解劉翔會(huì)有這么多反常,。無論名利場有多么大的誘惑,，奧運(yùn)會(huì)歷史上“最偉大的運(yùn)動(dòng)員”菲爾普斯都懂得適時(shí)要退出，劉翔卻是硬著頭皮一再碰壁,。好好的一場演出,，到此時(shí)已經(jīng)索然無味。

現(xiàn)在,，無論褒貶,，所有觀眾都得承認(rèn)劉翔失敗了。他只是一個(gè)運(yùn)動(dòng)員,，原不足以引得舉國轟動(dòng),，是太多的喝彩和起哄強(qiáng)化了他的角色。觀眾之所以悵然若失,，原因也在于此。