翡翠名稱來源有幾種說法，一說來自鳥名,，這種鳥羽毛非常鮮艷,，雄性的羽毛呈紅色，名翡鳥,，雌性羽毛呈綠色,，名翠鳥，合稱翡翠,，所以,，行業(yè)內(nèi)有翡為公，翠為母說法,。明朝時,，緬甸玉傳入中國后，就冠以“翡翠”之名,。另一說古代“翠”專指新疆和田出產(chǎn)的綠玉,，翡翠傳入中國后，為了與和田田綠玉區(qū)分,，稱其為“非翠”,，后漸演變?yōu)椤棒浯洹薄?/p>

　　翡翠(Jadeite)，從古至今均為“玉石之王”,，最為高貴,。在翡翠玉石里有紅色者為“翡玉”之別。只因地殼里的翡玉甚少,，加上具翠綠色的翠玉又特別美麗,，故世人總是習慣性地將“翡翠”用作“翠玉”的專門名稱，且沿用至今。

　　在國外,、尤其是歐洲人早就把僅外觀像翡翠的各種綠色礦物,，其中主要是來自中國的玉石，統(tǒng)統(tǒng)稱為“翡翠”,。只是到了19世紀后半葉,，著名的法國礦物學家A?德穆爾才發(fā)現(xiàn)，傳統(tǒng)中的“中國玉”包括兩種：一種是由極細小的纖維狀角閃石所組成的“角閃石玉”,，稱“軟玉”(Nephrite);另一種是由極細粒堿性輝石所組成的“輝石玉”,，稱“硬玉”(Jadeite,翡翠)。因此,，國外傳統(tǒng)意義上的“玉石”主要包括軟玉和硬玉兩種,。而現(xiàn)今的玉石品種則大為增多，翡翠只不過是天下玉石中之至姣者,。

　　多年以來,，人們總是把“硬玉”與“翡翠”等同起來，硬玉即翡翠,，或翡翠即硬玉,。但實際上并非完全如此。

　　傳統(tǒng)地質(zhì)學和寶玉石學中的“翡翠”為符合工藝美術(shù)要求的“硬玉”,。但實際上,，硬玉為礦物學上的稱呼，它在地殼里雖有單晶體,，而主要為集合體,。翡翠則為色澤艷麗、質(zhì)地致密細膩堅韌的優(yōu)質(zhì)“硬玉巖”,，又可稱“翡翠巖”(幾乎均勻為礦物集合體),，具有許多突出的特征。

    翡翠質(zhì)純無色者或呈白色,，含雜質(zhì)者呈翠綠(彩圖12—42至12—44)或祖母綠色,，以及綠、蘋果綠,，黃綠,、褐、紅(彩圖4—20),、橙,、紫、紫羅蘭,、灰,、黑等色,。通常有“紅者為翡，綠者為翠”之說,。

　　翡翠通常具有珍珠光澤,、玻璃光澤，有時還可見到綠色閃光,。質(zhì)優(yōu)者透明，即“水頭”(“透明度”的俗稱)好,，或稱“水頭長”,、“水足”。一般者半透明至透明,，質(zhì)差者微透明或不透明(水頭短或水頭差),。

　　翡翠的顏色是人們在其資源開發(fā)、評價,、加工與銷售,、利用過程中首要考慮和注重的因素，也完全可以說是其決定性的因素,。因此,，國內(nèi)外總是按顏色的差異來劃分和確立不同的翡翠品種。

　　綠色是翡翠的各種顏色中最為重要和珍貴或“至高無上”的顏色,。如果一塊翡翠全部呈濃艷,、純正、均勻的翠綠色或祖母綠色,，無瑕疵及其他任何缺陷,，則這塊翡翠就是人們夢寐以求的“高翠”或“高綠”(彩圖12-44、12-47,、12-48及6-224,、6-225等)，售價極為高昂,。

　　(二)紅色翡翠

　　此指“紅翡”,，呈紅、淡紅,、紅褐,、褐等色，有的呈鐵銹色,。一般愈紅愈佳,，但純紅者極罕見。

　　(三)紫羅蘭色翡翠

　　翡翠呈紫羅蘭色,、淺紫色,，而呈濃紫色者極少。那些比紫羅蘭更淡者，稱“藉粉色翡翠”,。

　　(四)黑褐色翡翠

　　此又稱“狗屎地”色翡翠,。其外皮似“狗屎”，其內(nèi)部卻能出現(xiàn)濃艷的翠綠色,，有“狗屎地子出高綠”之稱,。

　　(五)黑色翡翠

　　此指天然翡翠很臟或稱“蒼蠅屎”者，因其外觀很暗,，故名,。

　　(六)白色翡翠

　　此指質(zhì)地致密、細膩,、堅韌,、光潔、無色或呈純白,、淺灰色,、淡綠白等色的翡翠，其中半透明至透明者居多,，質(zhì)優(yōu)者透明度很高,。有的還雜有一部分艷色。

　　(七)“福祿壽”翡翠

　　此指具有紅,、綠,、紫三色的翡翠，或在白色地子上出現(xiàn)三色,，素有“桃園三結(jié)義”之美稱,。極為罕見。一塊翡翠原石,，看上去和河卵石沒有什么區(qū)別,，然而商家為得到它卻可以付出六千萬人民幣，它真的值這么多錢嗎?自古以來,，買翡翠就是靠運氣,，買對了則一夜暴富，否則傾家蕩產(chǎn),，因為翡翠原石變幻莫測,，所謂神仙難斷寸玉。這塊翡翠原石的命運如何呢?記者將現(xiàn)場記錄石頭主人天價買石,，切割而最終揭開原石面紗的全過程,。

　　2004年6月18日，一塊巨大的翡翠毛料運抵昆明,，這塊毛料很快將在這里進行切割加工,，然而,，這塊翡翠毛料里面的成色究竟如何，誰也無法確定,。沒有切開之前,，誰也不知道這塊翡翠礦石到底值多少錢。這也是在翡翠行業(yè)里一種傳統(tǒng)的交易方式,。

　　主持人：自古以來翡翠就是玉中之王,，要想得到一塊真正的上等翡翠，真是難上加難,。與其它寶石相比,，翡翠從原料買賣一開始，就充滿了傳奇和冒險,。經(jīng)營翡翠的商人所做的第一件事，是從開采者手里買到翡翠原礦石,，然后把礦石切開,，才能看到翡翠的成色，因為翡翠礦石的表面有一層厚薄不等的外皮,，這使得翡翠礦石看起來跟河卵石沒有什么區(qū)別,。有些人憑借經(jīng)驗可以對礦石做出基本的判斷，但是一塊礦石里面究竟有沒有上好的翡翠,，就要靠運氣來決定了,。

　　由于翡翠礦石外部有一層風化皮殼的遮擋，人們僅靠肉眼根本看不到翡翠內(nèi)部的成色,，所以,，人們只能靠運氣來判斷它內(nèi)部的好壞。就是在科學技術(shù)發(fā)達的今天,，也沒有一種儀器能穿透皮殼,，看清礦石里面翡翠的優(yōu)劣。

　　中國地質(zhì)科學院礦產(chǎn)資源研究所研究員鄒天人：只能根據(jù)皮確定它是硬玉還是不是硬玉,，就是說只能確定它是翡翠,，還是不是翡翠，至于它里面肉的顏色和質(zhì)地,，現(xiàn)代的儀器還測定不了,。

　　翡翠表里不一，內(nèi)部色相極為復雜,，所以它的成色如何,，只有切割開以后才能見分曉，所以買賣礦石的結(jié)局常常出人意料,。一塊礦石可使人一夜之間平地暴富,，也可使人立刻傾家蕩產(chǎn),。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：有些人可能看好幾百萬的東西，結(jié)果一刀切下去什么也沒有,，有些人的話可能幾萬塊錢買的,，切開之后賣了幾千萬，甚至上億,。這個在我們翡翠行業(yè)是經(jīng)常有的事情,。

　　即將被切割的這塊翡翠礦石重達1260千克，在翡翠毛料中算是比較大的一塊?，F(xiàn)在,，它的主人是中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦。

　　中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦：緬甸政府每年舉行兩次翡翠的公盤活動,，所謂的公盤,，就是把緬甸的很多石頭集中起來，然后讓世界范圍內(nèi)的所有翡翠商人都去,，都去估價,，誰給的錢最高，誰就買,。2004年3月份,，我受緬甸政府的邀請就到緬甸去參加這個活動。

　　帕敢,，緬甸最大的翡翠礦區(qū)之一,。幾百年來，這里一直是全世界翡翠商人們最向往的神奇之地,。帕敢位于著名的金三角地區(qū),，這里是翡翠唯一的出產(chǎn)地。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：：世界上有幾十個國家在產(chǎn)鉆石,，唯獨緬甸產(chǎn)具有商業(yè)價值的翡翠,，現(xiàn)在世界上其它地方，比如說日本,、美國,、哈薩克斯坦都發(fā)現(xiàn)了翡翠，但是只是一種硬玉巖,，還達不到商業(yè)價值不能做成首飾,。

　　為什么只有緬甸才出產(chǎn)翡翠呢?一直以來，地質(zhì)學家都把翡翠的形成看作一個謎,。曾有人認為翡翠與鉆石一樣,，是在地殼深處幾千度高溫，在高壓條件下結(jié)晶形成的,。其實不然,，研究證實,，翡翠是在低溫，高壓等特殊地質(zhì)條件下形成的,。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：它形成的溫度要在650度到800度,，然后它形成的壓力的話，在一點五萬帕,，形成的深度是在地下一百五十公里,。

　　翡翠其實是由硬玉組成的一種巖石，在地質(zhì)學上叫硬玉巖,。這種硬玉巖是沒有顏色的,，它是組成翡翠的主要礦物。

　　中國地質(zhì)科學院礦產(chǎn)資源研究所研究員鄒天人：綠是因為翡翠形成過程中,，鉻離子進入到硬玉這個礦物叫鈉鋁灰石晶格里面去,，使得它出現(xiàn)了翠綠色。

　　翡翠的綠色是大自然神奇造化的結(jié)果,，是積億萬年天地靈氣的精華,。好的翡翠只在緬甸伊洛瓦底江支流的霧露河一帶，產(chǎn)翡翠的面積可能只有幾百平方公里。上百年的經(jīng)驗告訴人們,，好的翡翠只在這有限的幾個地方才有,，所以，要買翡翠,，首先要看準場口。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：場口比較通俗的意思就是它產(chǎn)的礦山，產(chǎn)自什么地方,。

　　現(xiàn)在這塊翡翠礦石就來自緬甸的帕敢。當然,，能夠讓買主下決心購買,，絕不是只看產(chǎn)地就可以，還有多方面的因素,，綜合起來就是他們所說的緣份,。

　　中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦：覺得這塊石頭應該是塊好石頭，應該和我們有一種緣份,。但是還不敢下決心購買它,，還不敢?？旖Y(jié)束的時候我就淡淡地問了一下,，這塊石頭你賣給我要多少錢?他當時開價很高，1.1億,，而且是港幣,。

　　最后,，經(jīng)過價格上的幾番砍殺，這塊翡翠礦石以六千萬人民幣的價格成交,。2004年6月18日,，經(jīng)過十余天的運輸，這塊翡翠礦石終于從緬甸運抵昆明,。只有將它徹底切割之后,，人們才能知道，它到底價值多少,，是六千萬還是更多?或者,，它就是一塊一文不值的廢石?

　　主持人：作為玉石之王，翡翠的身價自然不凡,。1997年,，香港佳士得拍賣行一串27顆的翡翠珠鏈，曾經(jīng)拍出了7262萬港元的天價,。翡翠的價格在中國的增長速度,，近50年間增長了1000多倍,連商周時期的青銅器跟翡翠相比也自嘆不如，國際珠寶界更是對翡翠另眼看待,。那么翡翠為什么會有這么高的價值,，中國人對翡翠的價值認定又是如何形成的呢?這要從翡翠的發(fā)現(xiàn)說起。

　　中國人自古愛玉,，尤其喜愛羊脂白玉,，這一傳統(tǒng)延續(xù)了8000年之久。然而到了十八世紀晚期,，中國玉文化中的主角白玉逐漸被翡翠所代替,，翡翠以它的美麗輕而易舉地成為玉石之王。

　　翡翠取代白玉成為玉石之王與清代皇室的喜愛不無關(guān)系,。從乾隆皇帝到慈禧太后,，各朝帝王無不對翡翠情有獨鐘。尤其是慈禧太后,，在她的墓葬中,，最名貴的珍寶要數(shù)翡翠西瓜，綠皮紅瓤,，白籽黑絲,，價值500萬兩白銀。慈禧對翡翠的迷戀至今無人能及,。

　　俗話說,，千種瑪瑙萬種玉。翡翠有各種顏色,，其中尤以綠色最為名貴,，但是由于顏色的多少和細膩程度也各不相同,，所以翡翠的價格也千差萬別。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：像翡翠的話顏色綠的越多價值越高,，這是差不多一半的手鐲都是翠綠的,，是76萬，如果它滿翠色的,，它價值可能不只乘以兩倍,，可能就是300萬一只。

　　買翡翠,，商家最看中的首先是綠色,，綠色越多越純正，翡翠的價格就越高,。這塊翡翠毛料之所以要價六千萬元,，就是因為表皮上大面積的綠色。

　　中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦：如果這些綠色延伸,，延伸的話,，那么這塊石頭的價值就會很高很高，也可能會翻一倍,，也可能翻兩倍,，也可能會翻三倍。

　　相反,，如果綠色不多或者不純,，這塊礦石的價格就會一落千丈。買家最擔心的也正是,，礦石露出的綠色僅僅是表面上的一片。

　　中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦：看到的顏色,，進去一段,，沒有了，這樣的可能性非常存在,。從幾十年做翡翠的情況來看,，遇到這樣的情況很多。

　　除了顏色,，翡翠的透明程度也是決定翡翠價值的關(guān)鍵因素,。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：行業(yè)里面還有一句話叫一分水頭十兩銀，就是越通透的翡翠價值越高,。翡翠的話越透的價值越高,，像這只手鐲是四萬八。它是玻璃種的,，雖然沒有任何顏色,，但是在所有翡翠里面它是最通透的,，所以它價值也比較高。

　　翡翠的種根據(jù)透明程度依次分為玻璃種,，冰種,，油種，豆種,，干青種等等,。顧名思義，其中玻璃種最為通透,，是翡翠中的極品,。冰種次之，油種,，豆種和干青種則不透,，價值也就低很多。翡翠的透明程度實際上就是翡翠礦物結(jié)晶的細膩程度,，但翡翠原石的結(jié)晶程度并不均勻,，常常會發(fā)生較大的變化。

　　中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦：石頭的結(jié)晶發(fā)生變化,，如果發(fā)生變化把種子變了,，把原來的冰種變成了我們剛才說的狗屎地呀，等等類似的東西,，它的種子一粗,，它的價值就大大下降。

　　這是一個真實的故事：有一個香港商人出資4000萬港幣買了一塊礦石,，打開之后發(fā)現(xiàn)有綠,，但綠中摻進了雜質(zhì)，已經(jīng)一文不值,，他一氣之下?lián)P長而去,，最后這塊石頭賣了22000元，給一家翡翠研究機構(gòu)做了礦石的樣本,。

　　2004年6月18日下午兩點,，切割開始了!根據(jù)以往的經(jīng)驗，這塊礦石要完全切割開預計需要四個小時的時間?，F(xiàn)在任懷燦所能做的只有等待!

　　主持人：原來翡翠跟鉆石不一樣,，它是由多種礦物組成的，所以翡翠表現(xiàn)出來的品質(zhì)也多種多樣,，翡翠的價格也就自然高低不同,，有句話說：黃金有價玉無價。翡翠因為價格的空間大，少的幾百元,，大的上千萬,，不法商家就打起了假冒的注意，而且玉石作偽自古就有,，到了科技發(fā)達的今天,，翡翠的作偽手法就更是五花八門，作偽的水平也越來越高,，早就達到了魚目混珠,，真?zhèn)坞y辨的地步。

　　早在上個世紀三十年代,，西方人曾狂熱地喜愛翡翠,。當時曾有一位美國著名的珠寶商買了70粒高檔翡翠，但是經(jīng)鑒定全是假貨,，此案轟動一時,。翡翠作偽使他們不得不對翡翠望而卻步，轉(zhuǎn)而忠實于鉆石和祖母綠,。

　　中國地質(zhì)科學院礦產(chǎn)資源研究所研究員鄒天人：近幾十年因為在制作過程中,，除了天然翡翠以外，加工出來有一些毛病,，所以有些人就想到了用酸來把翡翠里這些黑點,，臟東西熔掉，熔掉以后然后澆上樹脂填充這叫B貨,，隨后為了使這個翡翠更好看,，翡翠沒有顏色，就往里面加顏色,，經(jīng)過酸熔,、樹脂填充，再注上顏色,，這叫C貨,，所以翡翠現(xiàn)在市場上一般分為A貨、B貨,、C貨。

　　翡翠的“B貨”就是漂白注膠翡翠,，主要是將雜質(zhì)多,、底色臟、透明度欠缺的翡翠毛料經(jīng)過強酸浸泡去掉雜質(zhì),，再經(jīng)過樹脂充填,，這樣的毛料會變得更干凈、更透明。

　　染色翡翠,，行話又叫“C貨”,，常用透明度比較好，無色或色很淡的翡翠,，染成綠,、紫、紅等艷麗的顏色來冒充高檔翡翠,。

　　翡翠的B貨和C貨已經(jīng)超出了寶石的范疇,，嚴格說來只相當于工藝品，雖然它們表面上很漂亮,，但它的價值只是天然翡翠的幾十分之一,，甚至幾千分之一。

　　國家級珠寶鑒定師楊鵬：因為它內(nèi)部結(jié)構(gòu)已經(jīng)遭到了破壞,，所以時間長的話,，它的色澤會發(fā)生變化，光澤變悶,，顏色變暗淡,，這樣的話，這樣我們說B貨或C貨是沒有任何的保存價值,，也沒有任何的增值空間,。

　　由于翡翠B貨和C貨做成成品后外觀都很漂亮，一般人很難用肉眼分清,，那么我們應該運用什么樣的現(xiàn)代科技手段進行鑒別呢?

　　中國地質(zhì)科學院礦產(chǎn)資源研究所郭立鶴：翡翠A,、B貨的鑒定主要是用儀器來區(qū)別翡翠里面含不含有樹脂填料，B貨是含有的,，如果不含有這個填料就是A貨,，一般測的方法主要有兩種，一種是紅外光譜,，一種是拉曼光譜,，它都屬于分子光譜的測定，而且屬于無損傷的,。

　　不同的物質(zhì),，它的光譜特性也不同，利用紅外光譜儀或拉曼光譜儀可以發(fā)現(xiàn)最小直徑為千分之一微米顆粒的微小物質(zhì),，所以人工處理的翡翠中含有的樹脂和顏料在光譜儀下都會暴露無疑,。

　　中國地質(zhì)科學院礦產(chǎn)資源研究所郭立鶴：從它的光譜里面我們找到了樹脂的組成，樹脂不是翡翠的原有成份,，是添加進去的,，所以說我們認為這只手鐲是B貨,。

　　專家可以通過儀器辨別翡翠的真?zhèn)危瞧胀ò傩赵趺茨芎唵蔚刈R別翡翠呢?最簡單的辦法是聽聲音,。

　　中國地質(zhì)科學院礦產(chǎn)資源研究所鄒天人：這是天然的A貨,，它敲擊的話聲音非常的清脆，非常的悅耳,，這是兩只B貨作的翡翠手鐲,，我們來敲一下它的聲音，聲音就比較啞,，不像剛才那么清脆,，所以這是鑒別B貨的一種參考的方法。

　　主持人：其實對于長期接觸翡翠的專家來說,，是不是天然翡翠一眼就能看出,，可是對于普通百姓來說，就沒有那么容易了,。不過,，經(jīng)過處理的翡翠往往顏色不正，或者太過漂亮,，或者價格太懸殊,。有句話說的好，千金難買無暇玉,，天然的翡翠除了極少數(shù)的皇家極品外都有一定的缺陷,，而且價格昂貴，所以古時候就說,，玉覓有緣人,。要想得到一塊好翠，除了要具備一定的鑒別的能力,，還需要有良好的心態(tài),。至于大宗的翡翠交易，象剛才說到的幾千萬的價格,，良好的心態(tài)就更加重要了,。

　　切割還在繼續(xù)，大家都在靜靜地等待那個只有最后一刻才能出現(xiàn)的結(jié)果,。下午六點三十分,，這塊耗資6000萬元的礦石終于被切割開了!

　　中國寶玉石協(xié)會副會長任懷燦：現(xiàn)在打開以后呢，它整個種子沒有變化,，冰種還是冰種,，到這兒這一塊的細膩程度，跟前面是完全一致的,。

　　切割后的結(jié)果顯示,，這塊翡翠原礦石的價值已經(jīng)遠遠超出了六千萬人民幣的買價。

　　任懷燦：這個翡翠做完以后,，它就會出現(xiàn)一種非常好的一種效果,，就像早上一個綠色的樹葉，上面有露水珠一樣就會給人這樣一種驕艷欲滴的這種感覺,。

　　主持人：翡翠是華人世界普遍崇尚的寶石,。過去在我們的印象中只有老奶奶才戴翡翠。現(xiàn)在,，很多年輕人也喜愛翡翠,，翡翠在原有玉文化的內(nèi)涵中，又增加了更多的時尚氣息,。翡翠原本就適合各個階層,，現(xiàn)在越來越多的人都希望自己能擁有一塊翡翠，翡翠無疑將會受到更多人的喜愛和珍藏,。好,，感謝您收看今天的《走近科學》，我們下次節(jié)目再見,。翡翠飾品有五種商品類型,，天然的一種、優(yōu)化的二種(漂白,、浸蠟),、處理的二種(漂白后聚合物充填處理、染色處理),。這里特別要提及的是“處理”一詞,，往往與人們意識中的處理品的含義相等同，其實不然,，處理僅是對翡翠的一種改善,，一種天然不可再生資源的開發(fā)利用。

　　1,、天然翡翠飾品

　　系指原料經(jīng)機械的切割,、粗磨、細磨,、精磨,、拋光等工藝流程加工而成，凡高檔的翡翠飾品如鐲,、佩,、墜、珠,、戒面等,，均由物理機械加工過程制作而成,，國家標準檢測結(jié)論一欄名稱為“翡翠”，民間俗稱“A貨”,。

　　2,、漂白翡翠飾品

　　是一種化學處理方法，目的在于溶解翡翠飾品表面不和諧的雜質(zhì)(礦物)色調(diào),，其溶解只限于表面,，以使翡翠飾品表面更加純潔、美觀,，漂白是一種傳統(tǒng)工藝,，國家標準檢測結(jié)論一欄名稱為“翡翠”，民間俗稱“A貨”,。

　　3,、漂白后浸蠟翡翠飾品

　　可視為對翡翠飾品表面覆蓋及表層中微細裂隙的蠟充填作用，浸蠟可增加翡翠飾品表面的光潔程度,，可部分填補因加工過程中形成的粗糙面,，尤其是一些雕件的旮旯角角部分，浸蠟可掩蓋翡翠飾品涉及表層的原生,、次生微細裂隙,，使翡翠飾品粗看起來更加悅目，是一種傳統(tǒng)工藝,，國家標準檢測結(jié)論一欄名稱為“翡翠”,，民間俗稱“A貨”。

　　4,、漂白后聚合物充填翡翠

　　由于翡翠胚料結(jié)構(gòu)疏松;酸蝕清理雜色留下深大縫隙;硬玉結(jié)晶粗大加工剝落;人為提高透明度注膠等原因,，需要提高翡翠飾品外觀美和耐久性，必需用聚合物填充固結(jié),，這樣可以利用一批類似原料,，因這不屬傳統(tǒng)工藝，國家標準檢測結(jié)論一欄名稱為“翡翠(處理)”,，民間俗稱“B貨”,。

　　5、染色翡翠

　　翡翠原意為綠與紅(褐),，但以硬玉礦物組成的硬玉巖原料白色,、無色者很多，加工成飾品后色調(diào)單一,，很難鉤引起人們購買的欲望,，但通過人工染色后變得十分美觀，國家標準檢測結(jié)論一欄名稱為“翡翠(處理)”,，民間俗稱“C貨”,。

　　由于工藝的需要,，染色翡翠常與漂白后聚合物充填翡翠工藝相接合，國家標準檢測結(jié)論一欄名稱為“翡翠(處理)”,，民間俗稱“B十C貨”,。　場口就是翡翠的產(chǎn)地,。緬甸翡翠產(chǎn)地也稱礦區(qū)或場區(qū)，共分六個場區(qū),，每個場區(qū)又分許多場口,。各個場區(qū)所產(chǎn)翡翠，外觀,、質(zhì)量,、顏色都有各自的特點。根據(jù)場區(qū)場口所翡翠的特殊性,，來觀察判斷這塊翡翠是否可賭,。場區(qū)又分老場區(qū)、新場區(qū)及新老場區(qū),。

    六個場區(qū)分別為：

　　老場區(qū),，(也稱老坑老廠〉

　　①帕敢場區(qū),，著名場口有灰卡,、木那、大谷地,、四通卡,、帕敢等28個以上場口。

　?、谀究矆鰠^(qū),，著名場口有大木坎、雀丙,、黃巴等14個以上場口,。

　　③南奇場區(qū),，著名場口有南奇,、莫罕等9個場口。

　?、芎蠼瓐鰠^(qū),，著名場口有后江、雷打場,、加莫,、莫守郭等5個以上場口,。

　　新場區(qū)，(也稱新坑新廠〉

　?、菪聢鰠^(qū),，著名場口有馬薩廠、凱蘇,、度胃,、目亂崗等11個以上場口。

　　新老場區(qū),，(也稱新老廠〉

　?、扌吕蠄鰠^(qū)，著名場口有龍?zhí)翀隹诘取?/p>

　　如何鑒別翡翠A貨?

　　答：隨著翡翠市場的升溫,造假者的手段也越來越高明了,僅憑肉眼和經(jīng)驗要想分辨出翡翠產(chǎn)品的優(yōu)劣是很有難度的,真正要確切地鑒定還得借助于科技手段和先進的技術(shù),如查爾斯濾色鏡,、高倍放大鏡觀察,、測量密度和熱導系數(shù)、紅外光譜拉曼測驗等,。

　　翡翠的價值是由什么決定的

　　答：俗話說“黃金有價玉無價”,，一般的消費者也因為對翡翠的知識缺乏了解而不敢購買自己中意的翡翠產(chǎn)品，一些不良商人也籍此哄抬翡翠的價格,，造成翡翠市場良莠不齊,、魚龍混雜。然而我們認為翡翠不僅有價,，而且她的價值還是有據(jù)可依的,。

　　種(共4級)

　　種指的是翡翠的質(zhì)地，也是對一件翡翠產(chǎn)品的最基本的描述,，在市場上的所講的老種,、新種、玻璃種,、冰種,、蛋清種、豆種,、油青種,、藍花、藍水,、晴水等等都是習慣上的商業(yè)名稱,， 但是由于這些商業(yè)名稱在標準上并沒有一個明確的定義，所以并不能把它作為我們的分級標準,。

　　事實上,，翡翠的結(jié)晶體顆粒大小和這些顆粒的交結(jié)關(guān)系是決定翡翠商業(yè)品種的主要原因，并由此制定出以下分級標準：

　　級別、劃分標準

　　1級 結(jié)構(gòu)細膩致密,10倍放大鏡下不見礦物顆粒及復合的原生裂隙,粒徑小于0.1mm

　　2級 結(jié)構(gòu)致密,10倍放大鏡下見礦物顆粒及極少的細小復合原生裂隙, 粒徑在0.1~1mm

　　3級 結(jié)構(gòu)不夠致密,10倍放大鏡下見礦物顆粒及局部的細小復合原生裂隙, 粒徑在1~3mm

　　4級 結(jié)構(gòu)疏松,粒徑大小懸殊, 粒徑在3mm以上

　　水(共5級)

　　“水”是翡翠評價的重要因素,，行內(nèi)俗稱“水頭”,，透明度高的即為水頭足，這樣的翡翠顯得晶瑩透亮,，給人以水汪汪的感覺,，而透明度差的翡翠干澀、呆板,，給人以干巴巴的感覺,，即為水頭差，水不足,。翡翠的透明程度可大致分為透明,、較透明、半透明,、微透明、不透明,，翡翠越透明,，則其價值越高：

　　級別 透明度 陽光透進度 常見商業(yè)品種

　　1級 透明 10mm以上 純凈無色老種玻璃地

　　2級 較透明 6~10mm 少量老種玻璃地特級品

　　3級 半透明 3~6mm 老種玻璃地、冰種特級品

　　4級 微透明 1~3mm 色濃者,、粒粗者,、新老種

　　5級 不透明 陽光透不進 色濃、底差,、新種

　　底(共4級)

　　底指的是翡翠絮狀物(又稱棉),，黑斑，其他色斑的多少程度,。由于翡翠是多種礦物的集合體,，其結(jié)構(gòu)多為纖維狀結(jié)構(gòu)和粒狀結(jié)構(gòu)，雜質(zhì)的多少程度也必然影響翡翠的價值,。

　　級別 劃分標準

　　1級 10倍放大鏡下不見任何綹裂,、灰黑絲， 在不顯眼處偶有個別白棉,、小黑點

　　2級 10倍放大鏡下不見綹裂,，見少量細小白棉、黑點,、灰黑絲

　　3級 肉眼不見綹裂,，10倍放大鏡下見少量綹裂、肉眼可見少量白棉,、黑點及少量冰渣物

　　4級 肉眼見少量綹裂及較多白棉,、黑點、灰絲及冰渣物

　　色(共6級)

　　翡翠常見的顏色有綠色,、白色,、紅色,、紫色、黃色等 ,，其中以帶綠色為最優(yōu)的品種,，如果一件翡翠中既有綠色，又有紅色和紫羅蘭色,，那也是一件非常難得的翡翠,。

　　對于綠色的翡翠來說(例如戒面)，傳統(tǒng)上有“濃”,、“正”,、“陽”、“和”之說,。所謂“濃”是指綠色飽滿,、濃重;“正”是指綠色純正，不含雜色;“陽”是指綠色鮮艷,、明亮;“和”是指綠色均勻,、柔和。

　　在色溫為5000K的連續(xù)光源照射下觀看翡翠的顏色分級為：

　　級別 純正程度 均勻程度 深淡程度 色澤

　　1級 純正綠,、祖母綠,、翠綠等 極均勻 不濃、不淡 艷潤亮麗

　　2級 正綠色,、蘋果綠,、黃秧綠等 均勻的整體上有濃的條帶， 斑塊,、斑點 整體不濃,、不淡 艷潤亮麗

　　3級 正綠色、蘋果綠,、黃秧綠等 整體不均勻 濃淡不一 艷潤明亮

　　4級 微偏藍綠(含黃綠色的鮮艷紅色,、紫羅蘭色) 均勻 不濃、不淡 潤亮

　　5級 藍綠色 均勻 不濃,、不淡 潤亮

　　6級 灰藍色(含淡黃綠色,、 淡紅色、淡紫羅蘭色) 均勻 淡雅 潤亮

　　工(共4級)

　　在這個分級標準中“工”是指一件翡翠成品的形狀,、做工,、以及重量3個方面，需要指出的是由于翡翠成品在設(shè)計師,、工藝,、文化內(nèi)涵、制作年代、體量等方面的差異每件作品都有其自身的特點,，詳細的分級是無法做到的,。有些網(wǎng)站是這么分的：

　　級別 形狀 做工 重量

　　1級 比例適合，飽滿大方 名師制作,、巧奪天工 5克拉以上

　　2級 比例適合,，飽滿大方 自然流暢、匠心獨具 5克拉以上

　　3級 比例適合,，飽滿大方 普通制作,、平整光滑 5克拉以上

　　4級 比例適合 制作一般 無要求　翡翠的色彩異常豐富，它是評價翡翠優(yōu)劣和價值極為重要的一個因素,。在眾多的顏色中以紅,、綠、紫三色為主,，它們都是翡翠中的高檔顏色,，其中尤其以綠色最為艷麗與名貴。因此,，"綠翠"一詞幾乎成了翡翠的同義詞,。翡翠綠色的深淺、濃艷,、透明度高低,、有無瑕疵,，常常是判斷一件翡翠優(yōu)劣的最直接的因素,。

　　在傳統(tǒng)分色上，人們將翡翠的綠色以"濃",、"陽",、"俏"、"正",、"和"為上,，反之則以"淡"、"陰",、"老",、"邪"、"花"為下,。所謂"濃",，系指翡翠的顏色表現(xiàn)為深綠青翠而不帶黑色，而綠色比較淺微的,，則為"淡",。"陽"就是顏色要明亮鮮艷，看上去使眼睛一亮，而陰暗不明亮的則?quot;陰",。"俏",，則是指翡翠的綠色要顯得晶瑩美麗而且可愛，反之則為"老",。"正",，顏色要純正，不帶其他雜色,，如帶有雜色,，就顯得"邪"了。"和",，綠色要均勻一致,，如果綠色分布深淺不一，或者呈絲條狀者,，就被稱為"花"了,。

　　由于翡翠的綠色不同，為了區(qū)別這些綠翠,，珠寶行業(yè)中給這些不同的翡翠綠色,，冠之以最形象，最恰如其分的名稱,，我們除了能從這些名稱中區(qū)別翡翠的品種外,，更能看到翡翠內(nèi)涵的文化性。

　　翡翠綠色中的上品有四種：寶石綠,，為深濃的正綠,，不帶任何黃色，透明度好,，高雅而莊重,。因其色似祖母綠，故又?quot;祖母綠";玻璃綠,，系指色艷綠如玻璃般明凈通透,，鮮艷而明亮，透明度好;秧苗綠,，綠色中略呈黃,，透明度好，色感活潑有朝氣,，因其色如翠綠的秧苗,，故又有"蔥心綠"與"黃陽綠"之名;艷綠，多指不帶任何黃色和藍色的中度深淺的正綠,，純正,，透明度高,，美麗而大方，有的地方稱為"翠綠",。這四種最為名貴,，尤以寶石綠為最佳。其它如中品的陽俏綠,、鸚哥綠,、菠菜綠、淺水綠,、淺陽綠,、豆青綠、絲瓜綠,，至于蛤蟆綠,、瓜皮綠、梅花綠,、灰綠,、藍綠、油綠,、木綠則又等而下之,。

　　翡翠的綠淋漓盡致地體現(xiàn)出了翡翠的迷人魅力，是構(gòu)成翡翠身價高低的非常重要的因素,，更為奇妙的是,，這些綠色又呈現(xiàn)不同的形狀，如帶狀的帶子綠,，大小不等,、互不相聯(lián)的呈塊狀的團塊綠，絲絮狀的絲絮綠,，另外如絲塊綠,、均勻綠,、靠皮綠,，這就使得翡翠綠色更加變幻莫測。另外,，專家常常根據(jù)綠色的大致的排聚的方向,，即綠色的走向，尋找綠色變化的規(guī)律,，從而正確判斷綠色的深淺與厚薄的程度,。

　　翡翠的色彩并非是單純存在的，它是通過翡翠的質(zhì)地而呈現(xiàn)的,。首先是它的透明度,。透明度是鑒定寶石與玉石的主要技術(shù)依據(jù),。翡翠的透明度，在珠寶行業(yè)中,，又俗稱"水頭"或"水",，透明度高者，常說成水頭足,，水頭好,，水頭長。透明度越高越好,。通常測試翡翠水頭的方法是,，如光線能穿越玉料中達到3mm的深度，為一分水,，如能達到二分水的翡翠就可以認定為上等質(zhì)量了,。根據(jù)水頭的差異，將那些水頭足,，透明或半透明的翡翠,，稱為"老種"。老種,，色彩亮潤,，色與底融為一體，質(zhì)地細膩致密,，硬度,、密度和折射率均較高。而那些不透明,，發(fā)干,、發(fā)瓷、水頭少,、光澤不亮,，質(zhì)量較差的，則稱為"新種",。新種雖說也會有鮮嫩的顏色,，但因水頭差，而顯得色調(diào)呆板,，質(zhì)感干巴,。還有一種介于新、老種之間的便稱為"新老種",。

　　影響翡翠色彩的因素,，還有底障。底障又可稱地障與地子,。它多指翡翠質(zhì)地的干燥程度,，也可以講地子是沒有綠色的翠,，而翠又是有色的地子。地子的顏色沒有一定的形狀特點,，常表現(xiàn)為深淺不同的無色,，白、灰,、藕色以及淺綠色等,。

　　翡翠地子的質(zhì)地是由其結(jié)構(gòu)的精細程度，水頭以及雜質(zhì)與綹裂多少而決定的,。根據(jù)它的顏色,，水頭和凈度來形容地子的名稱多達數(shù)十種。例如玻璃地,、蛋清地,、清水地、冰地,、紫水地,、灰水地、無青地,、香灰地,、藕粉地、湖綠地,、油青地,、青花地、渾水地,、白花地,、白沙地、細白地,、灰沙地,、石灰地、糙白地,、狗屎地,，以及皮包水等。

　　常見的如玻璃地,，結(jié)構(gòu)細膩,，水頭足,，綠色均勻,，呈半透明狀態(tài)，如玻璃一般;而蛋清地則晶體顏色偏白,，猶如蛋清一般,，水頭足,，呈半透明，又稱為糯化地;清水地指地子無色或顏色均勻,，水頭充足,，猶如冰般晶瑩，故又?quot;冰地",。其他如油青地,、藕粉地、干地,、狗屎地等則水頭和凈度都每況愈下,，質(zhì)量等而下之。

　　地子是決定翡翠優(yōu)劣的重要依據(jù),，它是挑選與鑒別翡翠的第一個直觀感覺,，凡收藏者都必須將其來龍去脈弄清。地子,，在港臺地區(qū)稱為"種",。

　　在翡翠的地子與翠色之間，還有一種相互印染層,，被稱為"照映",。照映對翡翠的色澤起著很大的關(guān)連作用。好的照映,，就會將翠色襯托得晶瑩柔和,，地子也會被映得潤滑融和;反之則使翠色與地子顯得強硬，生板,，有種截然隔離的呆板感,。所以照映的好與否，直接影響到翡翠的色彩的柔和,。因為照映的重要性,，有人就將它比喻為翡翠?quot;靈氣"。這是不無道理的,。

　　影響到翡翠色彩好壞的還有"綹",。綹，是民間俗稱,，實際上它是翡翠上各種裂痕,，有大有小，有細有粗,，大的綹裂有惡綹,、大綹、通天綹等,。小的綹裂有小碎綹,、層綹,、立綹等。特殊的綹裂有隨綠綹等,。誤區(qū)一：翡翠越老越好

　　中山大學寶玉石研究鑒定中心主任丘志力先生介紹,，很多收藏者都講究收藏“古玉”，但是翡翠的收藏并沒有“古”“今”之分,。翡翠在清朝時期才進入中國,，而且當時由于翡翠原料不多而且鑒別能力差，所以年代比較久遠的翡翠質(zhì)地反而相對較差,。

　　誤區(qū)二：不變色的是A貨

　　一些染色翡翠可以保持鮮艷的色彩長達10年至20年,。而一些A貨的翡紅色或者翡黃色的翡翠反而可能在比較短的時間變色，主要是因為翡翠內(nèi)部化學元素的變化,。

　　誤區(qū)三：綠色翡翠就是好

　　翠綠色的翡翠是A貨翡翠中的上品,，但是并不是所有的翡翠都是綠色的，有一種翡翠由于受到鐵質(zhì)的浸染,，會形成鮮艷的“翡”色,。這樣的翡翠如果透明度高、質(zhì)地好,，也很受市場歡迎,。

　　誤區(qū)四：工藝越復雜越好

　　“簡單才是美”，很多質(zhì)地上乘的翡翠往往被做成很簡單的手鐲或者戒面而不加雕刻;而一些有雜質(zhì)或者裂隙的翡翠往往被能工巧匠雕刻成人物或者場景以掩蓋天生之不足,。

　　誤區(qū)五：綠色越均勻越好

　　市場上往往會看到一些通體翠綠的翡翠,，顏色鮮艷而且分布非常均勻，實際上,，這樣的翡翠大多是假貨,。翡翠的內(nèi)部是由顆粒狀的礦物集合而成，因此它的綠色是局部分布的,，綠色和非綠色之間會有界限,。

　　誤區(qū)六：越稀有的越值錢

　　天然礦物有時候會形成一些很特別的圖案，例如,，有些礦物會排列成類似動物或者山水的形狀,。一些收藏家往往把這種翡翠當作是稀世珍品加以炒作。實際上,，除了稀有之外,，這種翡翠一定要符合美學原則，同時還要具備質(zhì)地好的條件才真正“值錢”,。

　　誤區(qū)七：紙上學鑒別技術(shù)

　　廣東省珠寶玉石及貴金屬檢測中心曹站長介紹,，翡翠優(yōu)化處理技術(shù)日新月異，而書本上的知識往往滯后。如果按照書上的鑒別方法而買到B貨或者假貨,，可能是因為市場發(fā)明了新的處理技術(shù)還沒來得及被總結(jié)和出書在各種玉器首飾中,，產(chǎn)量最大用玉料最多的是玉鐲,，價值最高的也是玉鐲,，在經(jīng)驗的玉雕師都知道當一片玉料沒有裂紋而能用來作玉鐲時，首先一定力爭加工成玉鐲,。

　　1,、選手鐲時要認真觀察玉鐲是否有裂紋(指次生的斷裂紋，常為橫向分布),，要對每個玉鐲正面,、反面、內(nèi)側(cè),、外側(cè)作全面觀察,，尤其要注意縫住玉鐲的紅線遮擋處有無裂紋或破損，因為嚴重的裂紋是玉鐲的致命傷,。

　　2,、要用敏銳的目光找出玉鐲的瑕疵(包括玉鐲上出現(xiàn)的黑色或黃色斑點，白色“石花”及原生的并非斷裂的玉紋);同時要注意玉鐲的形狀是否很園,，條徑的粗細是否均勻一致,，拋光是否過關(guān)等。

　　3,、要注意玉鐲圈口的大小和條徑的粗細是否符合需要,，這與購買者的胖瘦和年齡有關(guān)，如中老年人喜歡稍粗的條徑,，而年輕人則鐘愛細條,。

　　4、好的玉鐲應是“有種有色”,?！胺N”指玉質(zhì)的細嫩晶瑩和透明度;“色”主要指翠綠色，若為美觀的紫羅蘭,、花青或別致的“三色玉”或“四色玉”也不錯,。總的來說,，應該牢牢記住下面四句口訣：先查裂紋防致命,，瑕疵要少工要精，大小不符難成交,，“有種有色”方精品,。　翡翠為天然礦石,在礦物學中稱之為硬玉,化學成分是硅酸鉛納,其晶體結(jié)構(gòu)致密,堅硬,其硬度6一7級,比重3.3一3.4,翡翠為透明、半透明,、不透明,是一種產(chǎn)量稀少,價值昂貴的寶石,。

　　翡翠是一種堅實耐用的飾物,因此,多為皇室所有,流傳到民間很少。翡翠是我國著名的傳統(tǒng)珠寶之一,。以翡翠制作的飾品,在清代極為盛行,。

　　1、鑒別翡翠的優(yōu)劣,及其價值,一般都根據(jù)翡翠綠色的深淺,、濃艷,透明度高低有無瑕柳等多方面進行細微觀察,。

　　①從顏色上分為:

　　祖母綠:有時稱作“寶石綠”,透明或半透明,純凈無雜質(zhì),綠色濃艷者是翡翠中的最佳品種。

　　玻璃綠:如玻璃般明凈,、透明,綠色鮮艷而明亮,是翡翠中的佳品,。

　　艷綠:透明或半透明,綠色雖濃但不黑。

　　黃陽綠:微透明或半透明,綠色鮮陽,如初春的黃陽樹新出的嫩葉,。

　　鸚哥綠:微透明或半透明,綠色嬌艷,如同鸚哥綠色的羽毛,。

　　豆綠:半透明,綠色如同青豆色,是綠色中較常見的一種,常有“十綠九豆”、“豆色豆地”的說法,。

　　菜綠:半透明,綠色雖放但不夠鮮明,。

　　絲瓜綠:微透明或半透明,綠色成綠狀,如同嫩絲瓜的綠色。

　　淺陽綠:微透明或半透明,包淺淡而帶黃味,不夠鮮艷,。

　　蛤蟆綠:半透明或不透明,綠色欠純正,多帶蘭昧,質(zhì)地中常有棉柳出現(xiàn),。

　　瓜皮綠:俗稱“瓜色”、“瓜綠”,似瓜皮綠色,半透明或不透明,綠色中多帶有蘭味,色欠純正,。

　　蔥心綠:微透明或半透明,綠色鮮艷如同初春生出的蔥心綠色,。質(zhì)地純正者,可謂佳品。

　　蘋果綠:微透明或不透明,如同綠蘋果,。

　　芭蕉綠:微透明或不透明,如同芭蕉葉綠色,。

　　葡萄綠:微透明或透明,如同綠葡萄色。

　　墨綠:或稱“墨玉”,半透明或不透明,色雖黑但不失綠調(diào),質(zhì)地純凈者為翡翠中佳品,。

　　金絲綠:或稱“筋絲綠”,這種品種水分好,質(zhì)地透明,綠色濃硬而為筋絲狀,與絲瓜綠具有共同特點,雖然水足,但其綠色與質(zhì)地之間不能相互照映而得名,。

　　梅花綠:根據(jù)綠色形狀特點而稱呼的,有時又叫“點點花”或“滿天星”,有時質(zhì)地白凈而鮮艷的綠色,撒布其中,就象雪中飄落的綠梅一樣。

　　翡翠的顏色極為豐富多彩,以上種種顏色只能述其大概,對于各種顏色的認識與理解,只能通過實踐才能不斷的加深印象和辯別,。

　　一般稱紅色為翡,綠色為翠,。通常是以綠色濃艷純凈,質(zhì)地透明,無雜質(zhì)黑點(斑)勻調(diào)艷美的為上等佳品。

　　②從“質(zhì)地”上可分:

　　玻璃地:明亮,、清澈,近似玻璃,。

　　蛋清地:透明、質(zhì)地細潤,近似雞蛋清,。

　　清水地:透明,、清亮,如清水一樣。

　　渾水地:透明或半透明,如渾水一樣。

　　藕粉地:透明或半透明,微帶粉色或紫色,象熟藕粉樣,。

　　豆地:半透明,質(zhì)地細潤,微帶綠色,。

　　細白地:半透明,白色,質(zhì)地細潤。

　　白砂地:半透明,白色,具有砂性,。

　　干白地:不透明,水分差,、白色,顯得發(fā)干。

　　香灰地:不透明,質(zhì)地較粗,色如香灰,。

　　以上這些種類的“質(zhì)地”是比較常見的,另外還有許多,因地區(qū)的差別,而其稱呼不盡相同,如白花地,、瓷地,、蝦肉地,、白豆地等,在此就不一一介紹了。

　　③翡翠表現(xiàn)特征:

　　人們對事物的認識,都是從它的外表特征和內(nèi)在的實質(zhì)入手,。對于翡翠的認識,也是如此,所以要認識和研究翡翠的本質(zhì)就必須先了解翡翠常用俗語,這對認識和了解翡翠是有很大幫助的?，F(xiàn)將有關(guān)藉翠的常用俗語簡介如下:

　　翡翠:具有各種顏色和實用價值的硬玉的工藝品名稱。在古時為一種雀鳥之名,。

　　翡:硬玉中的紅色部分的簡稱,在我國南方稱為“紅翠”,古時指紅色羽毛的小鳥,。

　　翠:硬玉中綠色部分的簡稱,在我國南方對一般品種稱之為“綠”,對高檔級的品種則稱之為“高綠”或“高 色”。

　　春:翡翠中紫色部分的簡稱,有時也稱為“紫翠”或“紫羅蘭玉”,。

　　癬:翡翠中黑色部分的簡稱,但在實際中,因形成特點不同而稱呼也有異,如黑點因其小而稱為“蒼蠅屎”,稍大的稱“黑疙瘩”, 形如絲或帶狀的黑絲或黑帶子等等,。

　　皮殼:翡翠外袤的風化層,其稱呼法也是根據(jù)顏色為基本依據(jù),如白色的稱為“白砂皮”,黃色的稱為“黃砂皮”,黑色的稱為“黑砂”或“烏砂”等等。

　　綹:翡翠中因各種天然或人為的原因所造成的裂痕,如“大綹”,、“惡綹”“碎綹”,、“通天綹”等。

　　質(zhì)地:在翡翠的原石中,有廣義和狹義之分,廣義就是指翡翠原石的可用部分,其中包括有色和無色部分,。狹義則指無色的部分或叫“地”或“底”,。但對于首飾或飾用品來說,就不存在廣、狹之分,。

　　翠性:翡翠特有的標志,在我國南方一帶稱為“蒼蠅翅”,。是翡翠中細小晶粒的纖維狀、片狀或星點狀閃光結(jié)構(gòu)特性,同時也是鑒定翡翠時的關(guān)鍵性特點和主要依據(jù),。

　　水分:翡翠的透明度,如“六分水”,、“八分水”、“十分水”等,形容透明度的高低,。

　　種頭:是指翡翠的質(zhì)地嫩與老,、硬度的大小。

　　濃淡:翡翠顏色的形容詞,即色濃者為好,色淡者為次,但實際中應根據(jù)其情況而定,。

　　花勻:翡翠的顏色的均勻與否,均勻者為勻,不均勻者為花(分散),。

　　靈死:對透明度來說,透明者為靈,不透明者為死。

　　正邪:顏色鮮艷、純正者為正,顏色昏暗而凝滯或帶有雜色者為邪,。

　　潤 :翡翠質(zhì)地較好情況下的用語,。

　　木 :翡翠質(zhì)地水分不好情況下的用語。

　　俏 :翡翠綠色美而艷麗的簡稱,。

　　艷 :翡翠綠顏色部分的簡稱,形容艷麗,、濃厚、鮮美,、水足之意,。

　　鮮 :翡翠顏色鮮明、艷麗,、鮮美的形容詞,。

　　我們平日所見到的翡翠制品,包括“舊飾”及“時飾”兩類。所謂“舊飾”是指清末以前的“官飾”及貴族的首飾,如翎管,、扳指,、帽正、煙壺,、龍帶勾,、朝珠、扇墜,、別子,、 牌子等。所謂“時飾”是指晚清以來在社會上流行的飾物,如戒子,、雞心墜,、奶墜、鋪子,、馬蹬,、耳環(huán)、項鏈等,。

　　優(yōu)質(zhì)翎翠的價值可與著名的“祖母綠寶石”,、“貓眼寶石”爭雄比美。翎翠是我國出口貿(mào)易的重要珠寶之一,頗受外商的歡迎,。

　　2,、評價翎翠及翡翠制品,要從以下幾個方面來衡量:

　　①翠好:用術(shù)語來說,就是翠的“濃”,、“陽”,、“正”、“和”,?！胺拧本褪菨舛坏?像雨后的冬青樹葉或芭蕉葉上那種激碧綠色;“陽”就是鮮艷明亮,不陰暗;“正”就是翡翠色純正,無任何雜色混在其中產(chǎn);“和”就是綠的均勻,無深除淺之分,。這樣的翠,綠的理想、綠的好,。

　?、谒?就是翠的質(zhì)地細嫩潤滑而通透清嫩,光澤晶瑩凝重。

　?、鄣睾?最好的地是“湖綠地”,、“玻璃地”、“藉粉地”,、“蝦肉地”等;次之是豆青地,、綠白地等;最差的是“石灰地”、“芋頭地”等,。

　?、芡昝蓝?就是看翠上是否有裂紋、雜質(zhì)等缺陷,。大小重量是否得當,完美度對翠質(zhì)量評價極為重要,。稍有裂紋者價值即大大降低,。

　　3,、鑒別翡翠之方法

　　①翡翠是天然礦石,結(jié)構(gòu)緊密,、堅硬,綠色大都不均勻,但自然,、有堅性,大都有石花或近似石花之狀。有的有綿柳,無氣泡,破損處為石頭碴口,暗而不亮,體重,硬度為6-7級,。

　?、隰浯渑c玻璃的區(qū)別:玻璃,俗稱料,是人工熔煉的結(jié)構(gòu),綠色較均勻,但不自然。料無翠性,也無綿柳,有的艷顯泡糙

　　有氣泡,有的無氣泡料,破損處為亮碴,有水紋,料的性軟,硬度為4-5級,容易失鐵亮,同時有牛毛紋,、體輕,比重為2-2.2,。

　　③翡翠與瑪瑙,、東陵玉,、河南石的區(qū)別:綠瑪瑙不鮮艷,閃蘭色較均凈,無絲絲綠、點綠,無翠的透明度好,地顯靈,但透渾(體內(nèi)不清晰)有冰糖性與料近例,而無氣泡,綠色在強光下一照,色呈小點點狀,。東陵石質(zhì)地粗糙,除綠色小點點外,表面還閃耀小黑點,透明度差,一般的光色發(fā)暗,性軟,硬度為5-6級,。

　　④翡翠與碧玉的區(qū)別:碧玉的特征:1,、碧玉的內(nèi)部常常帶有黑色斑點;2,、綠色均勻而鮮艷;3、地質(zhì)透明度好但是顯渾濁,。碧玉沒有翡翠珍貴,經(jīng)濟價值較低,好的碧玉與翡翠極其相似,容易誤認為翡翠,應慎重鑒別,。

　?、蒴浯渑c河南石的區(qū)別:河南石,也叫河南玉,顏色有黑、黃,、綠等,性軟,硬度為5-6級,質(zhì)地粗糙,光澤較差,。

　　⑥翡翠與熗翠的區(qū)別:熗色翠是用白色翡翠或白玉等原料加熱一定程度放入綠色液體之內(nèi),因原料加溫后有一定的小炸紋,綠色滲入紋內(nèi),。拿一塊熗色翡翠在強光下一照,其綠色都在紋內(nèi),因紋是加熱后炸成,炸紋雜亂,不規(guī)則與天然的截然不同,。其色大都閃黃、閃蘭的而且透假,綠色都是由外向里,?！◆浯渚哂休^強的韌性,但不要把這一特性誤解為不怕摔打.殊不知翡翠同樣需精心保養(yǎng).在佩戴翡翠首飾時,應盡量避免使它從高處墜落或撞擊硬物,尤其是有少量裂紋的翡翠首飾.否則很容易破裂或損傷.

　　翡翠首飾是高雅圣潔的象征,若長期使它接觸油污,油污則易沾在表面,影響光彩.有時污濁的油垢沿翡翠首飾的裂紋充填,很不雅觀.因此在佩戴翡翠首飾時,要保持翡翠首飾的清潔,得經(jīng)常在中性洗滌劑中用軟布清洗,抹干后再用綢布擦亮.

　　翡翠首飾在雕琢之后,往往都上有川蠟以增加其美艷程度.所以翡翠首飾不能與酸、堿和有機溶劑接觸.即使是未上蠟的翡翠首飾,因為它們是多礦物的集合體,也應切忌與酸,、堿長期接觸.這些化學試劑都會對翡翠首飾表面產(chǎn)生腐蝕作用.另外也不要將翡翠首飾長期放在箱里,時間久了翡翠首飾也會“失水”變干,。

　　1、翡翠也要休息

　　定期對翡翠進行清洗：將其浸泡在清水中 30 分鐘,，如果因為長期佩戴使其表面出現(xiàn)臟污,，只要在浸泡后用小軟刷輕輕擦洗翡翠即可。這樣腐蝕性的物質(zhì)就很難長期存在在翡翠表面對其進行損傷,，同時又能補回翡翠在夏季高溫或你在洗桑那時失去的“水分”,。一個月進行一次清洗是很必要的，在酷熱的南方,，每天都洗澡,，注意，如果喜歡洗熱水澡還是把心愛的翠翠取下來吧,。平常洗澡時就用沐浴液洗也可以,。

　　另外：每次清洗時要注意觀察一下掛繩是否有磨損、鑲嵌飾品是否有松動,，這樣及時檢修,、保養(yǎng)能及時發(fā)現(xiàn)送回店內(nèi)進行維護，避免由于掛繩斷裂,、鑲口松開而造成翡翠摔壞丟失,。

　　2、盛夏的保養(yǎng)

　　盛夏將至,，人們流汗量增多,，在人的汗液中所含有的鹽份與揮發(fā)性脂肪酸以及尿素等物質(zhì)， 會慢慢地侵蝕翡翠的外表,。從而使翡翠的“亮度”與光澤遭到破壞,。所以，夏季里最好不要將翡翠拿在手中把玩,，而那些佩戴在身上與肌膚貼近的飾件,，如手鐲,、掛件等，要經(jīng)常在中性洗滌液(相信嗎,，你的中性洗面奶或沐浴液就很好)就用手清洗,，個別雕工麻煩的，可以用軟毛刷(各種毛筆是不錯的選擇)輕刷,，放在陰涼除吹干即可(我就直接又戴上了),。切記!!翡翠首飾也應切忌與酸、堿和有機溶劑長期接觸,，例如各種化妝品,、香水、美發(fā)劑等,，都會對其表面產(chǎn)生腐蝕作用,。

　　3、翡翠怕高溫

　　翡翠經(jīng)過烤灼會使其內(nèi)部分子體積增大,，使玉質(zhì)產(chǎn)生變態(tài),，造成翡翠失去溫潤的水分，使其種質(zhì)變干,，而其顏色也會變淺,。因此去日照強烈的沙灘等地游玩時盡量不要佩戴翡翠首飾，避免過強的陽光對其直接照射;還有喜歡蒸桑拿朋友,，在進桑拿房前也要將翡翠飾物取下,，不要讓翡翠長期處于高溫濕熱的環(huán)境下;在烹飪時也盡量避免使翡翠與高溫或明火接觸，最好是在烹飪時能取下翡翠飾品以防翡翠受到損傷,。

　　翡翠玉是眾所周知的“玉中之王”，緬甸礦山翡翠玉資源已逐漸稀少而枯竭,，翡翠玉的價值逐漸被人們所認可,。近年，中國市場對翡翠毛料賭石和翡翠玉成品的拍賣,，成為所有拍賣物品中的熱點和亮點,，價格一路攀升，國人對翡翠玉的購買和收藏越來越有信心,。

　　由于中國是全世界最大的翡翠玉加工基地,，也是全世界最大的翡翠玉消費大國。據(jù)不完全的統(tǒng)計,，按近幾年翡翠玉的加工數(shù)量的內(nèi)銷商品,，中國幾乎每一戶家庭都可能擁有一件翡翠玉。現(xiàn)在翡翠玉的加工技術(shù)和藝術(shù)水平,，遠遠超過我國古代玉器鼎盛時期的明清時代,，故翡翠玉具有較高的收藏價值和升值空間,。

　　現(xiàn)代翡翠玉藝術(shù)品的保養(yǎng)，是每一位收藏者都非常關(guān)心的問題,。而翡翠玉的特點與國產(chǎn)軟玉不太一樣,，其保養(yǎng)方法也不盡相同，作者根據(jù)多年收集的資料歸納和介紹如下：

　　一,、擺件和器件一類

　　由于各個加工廠家打磨拋光工藝不盡相同,，表面的潤度、光度也不相同,，所以有些拋光工藝差的翡翠玉,，經(jīng)過長時間的擺放會出現(xiàn)“亞光”或不夠亮，所以對于擺放的翡翠要經(jīng)常清除灰塵,可以用柔軟的布去擦拭和用柔軟的毛刷輕輕刷掉上面的灰塵,也可以用柔軟的羊皮經(jīng)常擦拭,。按上述的方法一般都能達到養(yǎng)玉的良好效果,。

　　二、玩件,、佩件,、手鐲、小件類

　　一般是采用柔軟的布或羊皮經(jīng)常性的擦玉,，除塵,、盤玉、戴玉,，可以恢復拋光時拋去的玉石表面吸附水,，讓玉石的潤度增加，亮光自然,。同時,，戴玉可使玉石的弱電磁場與人體的生物場合諧共振，使玉石從里到外都更加晶瑩而潤透,。

　　“盤玉”的效果,，應以玉石的玉質(zhì)細膩程度和拋光工藝不同而異，半年或一年之后都會有一定的效果,。