油畫是從西方傳入中國的藝術，而西方的油畫藝術大體經(jīng)歷了古典主義,、印象主義,、表現(xiàn)主義、立體主義到現(xiàn)代派等各個歷史階段,，發(fā)展形成了完整的油畫藝術語系,。
　　油畫是世界性的藝術，一個沒有自己油畫藝術語言的國家,，很難從文化的角度與世界進行平等對話,。因此,，作為一個中國油畫家，不僅要掌握西方油畫藝術的技藝,，更重要的是要走出西方油畫藝術發(fā)展的軌跡,，尋求我們自己的油畫藝術語言。
　　中國的文化傳統(tǒng)源遠流長,，繪畫藝術更是博大精深,。在美學思想方面，中國與西方則大相徑庭,。西方的審美是崇尚自然,，忠實于科學的客觀造物規(guī)律；而中國的審美角度自古以來就是崇尚精神,，把天人合一,、物我合一作為藝術思想的最高境界和藝術追求的目標,。中國繪畫在這種美學思想的驅(qū)動下,。在東西方美學思想互相碰撞、融會貫通的環(huán)境中,，必然產(chǎn)生變革和飛躍,；西方表現(xiàn)主義、野獸派的出現(xiàn),，更使中西藝術在美學思想上趨于一致,。這種現(xiàn)象不能不給中國油畫家提出了這樣一個問題：西方吸收了東方的美學思想，使他們的油畫傳統(tǒng)脫離了純客觀的自然描繪,，發(fā)展成為藝術家的主觀精神性的揮灑與表現(xiàn),，而作為中國的油畫家，如何把自己民族的關學思想同西方油畫藝術的美學體系相融合,。創(chuàng)造出自己的油畫風貌,，是當前的緊要任務。中國油畫只有完成了這一任務,，才能創(chuàng)造出在文化涵量和表現(xiàn)形式上都能表達中國傳統(tǒng)文化,、體現(xiàn)現(xiàn)代中國人思想感情的油畫藝術。只有這樣的藝術才是能夠與世界文化藝術平等對話的藝術,，才是自立于世界藝術之林的中國的油畫藝術,。
　　我國油畫藝術發(fā)展至今。一批才華橫溢的前輩和當代著名油畫家探討用油畫的藝術形式表現(xiàn)中華文化特質(zhì),，傳達中國人的思想感情,，創(chuàng)立了一條成功的油畫藝術道路。他們的藝術成就使中國油畫界為之振奮,。如早期的油畫家王悅之先生所畫的油畫作品,，線條,、色彩、造型和畫面構成就具有突出的中國氣派和強烈的中國人的審美特色,，表現(xiàn)出超凡的藝術品味,。類似這種融合東西方繪畫語匯，創(chuàng)作出中國油畫藝術特色的油畫家還有很多,，如潘玉良,、劉海粟、呂斯百,、林風眠,、吳大羽、常書鴻,、關紫蘭等等,。他們的共同特點是油畫藝術取向不是表現(xiàn)自然物的形態(tài)美，而是賦予自然物以人格美,，表現(xiàn)了博大和崇高的中國傳統(tǒng)藝術的美學內(nèi)涵,。畫家把這種精神性的追求體現(xiàn)在他們的作品里，必然造就中國藝術特有的雄渾和壯美,。
　　我國的油畫,，經(jīng)過上述諸多畫家的努力探索，具有了一定的規(guī)模,，或者說已經(jīng)形成休系,。值得注意的是，上述畫家的油畫藝術在風格樣式上各不相同,，甚至差異很大,。這表明油畫吸收中國的文化精神、建立中國氣派的油畫藝術的道路是一個寬廣的領域,。如果說他們具有共同點的話,，那就是同出于中國傳統(tǒng)文化和中國當代文化所融合的這條“根’。那些認為強調(diào)了中國特色的油畫發(fā)展方向,，會把油畫藝術引入雷同,、狹隘的民族主義的擔憂是大可不必的。中國油畫完全可以由此建立自己的體系,。
　　勿庸置疑,，中國的文化傳統(tǒng)、中國的審美精神,、中國傳統(tǒng)的繪畫藝術寶藏,，是中國油畫家創(chuàng)作中國氣派的油畫，建立自己油畫藝術體系的基礎和源泉,。中國的油畫家不能光是研究西方,，更重要的是研究自己的傳統(tǒng),，包括學習和借鑒中國繪畫的內(nèi)在特質(zhì)。然而,。這里有一個如何學習和借鑒的問題,。所謂借鑒就是要把中國傳統(tǒng)的美學精神融會到自己的創(chuàng)作中去，決不能簡單地表面模仿,，不能夠用油畫的工具和手段去描摹中國繪畫的某種視覺效果,。上述中國油畫家們油畫藝術中的鮮明的中國氣派也充分體現(xiàn)了油畫本身的魅力。他們的油畫藝術,。由于納含了中國傳統(tǒng)藝術的美學思想,，不僅呈現(xiàn)出明顯區(qū)別于西方油畫的藝術風貌，而且都有鮮明獨立的藝術個性,。這正是他們吸收了中國的文化精神,，又發(fā)揮了油畫特有的藝術魅力，把自己的靈魂——東方的人生觀,，融會進藝術創(chuàng)作的結果,。他們的藝術也正是中國美學思想的結晶。
　　值得深思的是,。從馬蒂斯到米羅等一些西方的藝術大師,，吸收了東方特別是中國的文化精神，創(chuàng)立了全新的藝術體系,，推動了世界美術的發(fā)展。這對于我們來說,，不能不算是一種挑戰(zhàn),。
　　所以，堅持中國氣派,、中國特色油畫道路的油畫家,，重要的是首先要用中國的傳統(tǒng)文化來確立自己的美學思想和藝術觀，才能進入創(chuàng)作,，為中國油畫體系的形成和發(fā)展做出貢獻,。
　　藝術家簡歷
　　李書安，1978年畢業(yè)于中央美術學院油畫系,。中國美術家協(xié)會會員,。1989年在中國美術館舉辦《李書安油畫展》。1989年獲中國美術家協(xié)會頒發(fā)的銅牌獎,。1990年在北京電影學院舉辦《李書安油畫展》,。1991年入選《中國油畫年展》。1994年入選《中國第二屆油畫展》,。1995年在中央美術學院畫廊舉辦（（李書安,、夏俊娜,、馬保中、陳淑霞四人油畫展》,。1996年入選中國油畫學會首屆油畫展,。出版有《李書安油畫選》、《油畫技法》,。作品多次參加中國油畫赴國外展覽,。數(shù)十幅油畫發(fā)表在國內(nèi)專韭報刊和大型畫集。現(xiàn)為北京電影學院美術系副教授,。