 渡荊門送別唐 李白 渡遠(yuǎn)荊門外,，來從楚國游。 李白（701年—762年） ，字太白,，號(hào)青蓮居士,，又號(hào)“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人,，被后人譽(yù)為“詩仙”,。與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別,，杜甫與李白又合稱“大李杜”,。其人爽朗大方，愛飲酒作詩... 譯文自劍門之外的西蜀沿江東下,，來到了楚國境內(nèi)作一次旅游,。崇山隨著荒野出現(xiàn)漸漸逝盡，長(zhǎng)江進(jìn)入了莽原也緩緩而流,。月影倒映江中象是飛來天鏡,，云層締構(gòu)城郭幻出海市蜃樓。我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)之水,，行程萬里繼續(xù)漂送我的行舟,。 背景 這首詩是李白出蜀時(shí)所作。荊門,，即荊門山,，位于今湖北宜都縣西北，長(zhǎng)江南岸,，與北岸虎牙山隔江對(duì)峙,，形勢(shì)險(xiǎn)要，自古即有楚蜀咽喉之稱,。 賞析這首詩意境高遠(yuǎn)，風(fēng)格雄健,，形象奇?zhèn)?，想象瑰麗?！吧诫S平野盡,，江入大荒流”,，寫得逼真如畫，有如一幅長(zhǎng)江出峽渡荊門長(zhǎng)軸山水圖,，成為膾炙人口的佳句,。如果說優(yōu)秀的山水畫“咫尺應(yīng)須論萬里”，那么,，這首形象壯美瑰瑋的五律也可以說能以小見大,，以一當(dāng)十，容量豐富,，包涵長(zhǎng)江中游數(shù)萬里山勢(shì)與水流的景色,，具有高度集中的藝術(shù)概括力。 |
|
|
