肉眼識(shí)別翡翠的重要特征

有人說翡翠就是緬甸玉；還有人說,，紅色的緬甸玉稱為翡,、綠色的緬甸玉稱為“翠”,。翡翠，就是紅色和綠色的緬玉,，這兩種說法都有失偏頗,，不夠全面。

翡翠的礦物學(xué)名稱叫“硬玉”,，但并不能說硬玉就是翡翠,，翡翠是硬玉巖中的精品。翡翠,，專指美麗的,、可以做成首飾及玉雕原料的、商品級的硬玉,。翡翠具有美觀性,、稀少性、適用性和耐用性的特點(diǎn),。是翡翠必然是硬玉或含硬玉,，而硬玉并不一定就是翡翠。

翡翠具有半玻璃至玻璃光澤,，具有解理,，質(zhì)地堅(jiān)韌,。其光澤,、硬度,、比重,、折射率高于軟玉,，其光澤,、透明度和色彩優(yōu)于軟玉,。

與和田玉,、獨(dú)山玉,、岫巖玉石英質(zhì)玉等常見玉石相比較,，翡翠在肉眼下觀察，有以下三個(gè)明顯特征,。

翡翠用肉眼或放大鏡可見到在其表面或內(nèi)部的大小不同的纖維狀,、粒柱狀晶體，這些晶體在光照下呈小雪片般的閃光,，這種閃光的特征就叫“翠性”,。

大多數(shù)翡翠玉件或原料的顏色不均勻，在白色,、藕粉色,、油青色、豆綠色的底子上分布有濃淡不同的顏色,、褐紅色,、黑色等色,。當(dāng)然，也有顏色均勻一致的翡翠,，但畢竟數(shù)量不多,。

翡翠成品一般具有玻璃光澤、亞玻璃光澤,，而軟玉,、岫玉等具蠟狀、樹脂或亞玻璃光澤,，也就是說,，翡翠光澤明亮、靈透,、強(qiáng)于其他玉石,。