自去年以來，通過互聯(lián)網(wǎng)平臺免費(fèi)收看牛津,、劍橋,、哈佛、耶魯?shù)仁澜缑Ｕn程,，因滿足了網(wǎng)民求知學(xué)習(xí)的需求而迅速獲得大家的好評,。網(wǎng)絡(luò)視頻公開課成為諸多門戶爭奪的新陣地，在視頻領(lǐng)域步伐謹(jǐn)慎的網(wǎng)易也選擇投入千萬元進(jìn)入,，并覆蓋了桌面和移動互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域,。

　　公開課成視頻新寵

　　無論年齡、地位,、教育程度,，只要有一臺能聯(lián)網(wǎng)的電腦,，你便可以隨時隨地免費(fèi)聆聽世界知名學(xué)府,、知名教授的課程。今年3月復(fù)旦大學(xué)的課程登陸門戶網(wǎng)站中的網(wǎng)易公開課頻道,，標(biāo)志著越來越多國內(nèi)大學(xué)參與到這個教育資源共享的行列中來,。

　　“現(xiàn)在網(wǎng)上流行網(wǎng)絡(luò)公開課，配中文字幕翻譯的水平都很高、很專業(yè),。這對我們的大課教育是很巨大的挑戰(zhàn),。以前也有過電視遠(yuǎn)程教育什么的，但是沒有公開課沖擊這么大,、現(xiàn)在可以非常系統(tǒng)地,、而且隨時都可以觀看這些公開課內(nèi)容，而且水平是如此之高,?！鼻迦A大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院院長、著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家錢穎一如是評價網(wǎng)絡(luò)公開課的沖擊力,。

　　作為新興的視頻業(yè)務(wù),，網(wǎng)絡(luò)公開課在獲得用戶擁戴的同時也迅速獲得互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的興趣，網(wǎng)易,、新浪,、搜狐等巨頭先后殺入這一領(lǐng)域。記者獲悉,，目前網(wǎng)易已經(jīng)投入千萬元人民幣數(shù)量級發(fā)展這一業(yè)務(wù),，并將產(chǎn)品覆蓋了PC端到移動互聯(lián)網(wǎng)iPhone、iPad和Android等三大平臺,。

　　移動端破解傳播局限

　　必須指出的是,， 網(wǎng)絡(luò)公開課在PC互聯(lián)網(wǎng)上也面臨著一些問題：一堂網(wǎng)絡(luò)公開課大概需要40分鐘到一個小時，對很多學(xué)習(xí)者來說,，只聽一遍大學(xué)課程未必能夠完全理解,，而需要反復(fù)聆聽，而對于生活,、工作生活節(jié)奏都很快的現(xiàn)代人來說,，“整段時間投入”就成為了一件非常奢侈的事情。

　　因此,，網(wǎng)絡(luò)公開課平臺一直把移動終端作為非常重要的推廣組成形式,，今年2月正式上線的iPad版網(wǎng)易公開課APP應(yīng)用程序，僅一天時間即在蘋果App Store中文免費(fèi)應(yīng)用軟件榜中排名第一,。今年8月10日,，網(wǎng)易公開課手機(jī)客戶端V2.0版正式上線，更新版本包括此前發(fā)布的iPhone,、iPad和Android三大平臺,。最為引人注目的是，此版中實(shí)現(xiàn)的公開課視頻新增了下載,、離線觀看功能,，讓用戶可以在有無線網(wǎng)絡(luò)的環(huán)境中下載好課程,，之后隨時隨地觀看，不用再擔(dān)心信號不好或流量太高的問題,，也可以讓用戶更好地利用自己的碎片化時間來學(xué)習(xí),。

　　據(jù)介紹，網(wǎng)易公開課手機(jī)客戶端成為目前國內(nèi)惟一能下載和離線觀看公開課的軟件,。根據(jù)賽迪顧問發(fā)布的《2010-2011中國移動互聯(lián)網(wǎng)終端市場研究年度報告》,，移動互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域，教育類非娛樂性應(yīng)用將占據(jù)越來越主流的地位,?！耙苿踊ヂ?lián)將無處不在。而移動互聯(lián)終端設(shè)備也必將超越移動多媒體娛樂,，逐漸向醫(yī)療,、教育、交通等行業(yè)應(yīng)用延伸,?！?/P>

　　整合內(nèi)容提供和運(yùn)營

　　網(wǎng)易CEO丁磊曾經(jīng)表示，“是希望在眾多視頻娛樂節(jié)目之外,，網(wǎng)易公開課來找尋一個能滿足網(wǎng)民認(rèn)知求學(xué)需求的平臺”,。

　　因此，移動教育內(nèi)容的制作也成為愈加重要的一個環(huán)節(jié),，2011年初,，網(wǎng)易加入OCWC國際開放課件聯(lián)盟，成為該聯(lián)盟在中國惟一企業(yè)聯(lián)盟成員,，并共享其在全球200多所名校的所有高清課程資源,。

　　“相對于其他網(wǎng)站，網(wǎng)易公開課不僅僅只是名校公開課的播出,、推廣平臺,，更介入到公開課上游的翻譯、制作環(huán)節(jié),，網(wǎng)民希望能同時做好運(yùn)營者和內(nèi)容提供者雙重工作,。”網(wǎng)易公開課項(xiàng)目負(fù)責(zé)人曾理對記者如是說,。

　　據(jù)了解,，目前網(wǎng)易在公開課項(xiàng)目上的投入已經(jīng)超過千萬，大部分是用于翻譯制作費(fèi)用,。網(wǎng)易專門配備的字幕翻譯團(tuán)隊(duì)目前每月課程翻譯量已經(jīng)突破150小時,，這樣足以保證其每日2-3門課程的更新。

　　截止到今年5月份,，蘋果App Store受歡迎應(yīng)用依次為游戲（15%）,、讀書（14%）、娛樂（11%）,、教育（8%）等分類,，教育類應(yīng)用超過4萬款。移動互聯(lián)網(wǎng)用戶對教育內(nèi)容的需求正在不斷被實(shí)現(xiàn)與拓展,。

　　商報記者 張緒旺/文