填詞指要
宋·沈義父《樂府指迷》:凡作詞,,當(dāng)以清真為主。蓋清真最為知音,,且無一點市井氣,。下字運意,皆有法度,,往往自唐宋諸賢詩句中來,,而不用經(jīng)史中生硬字面,,此所以為冠絕也。學(xué)者看詞,,當(dāng)以周詞集解為冠,。
○填詞宜選調(diào)
明·楊慎《詞品》:詞名多取詩句,如蝶戀花則取梁元帝“翻階蛺蝶戀花情”,。滿庭芳則取吳融“滿庭芳草易黃昏”,。點絳唇則取江淹“白雪凝瓊貌,明珠點絳唇”,。鷓鶘天則取鄭 嵎“春游雞鹿塞,,家在鷓鴣天”。惜馀春則取太白賦語,。浣溪沙則取少陵詩意,。青玉案則取四愁詩語。菩薩蠻,,西域婦髻也,。蘇幕遮,西域婦帽也,。尉遲杯,,尉遲敬德飲酒必用大杯,故以名曲,。蘭陵王每入陣必先,,故歌其勇。生查子,,查,,古槎字,張騫乘槎事也,。西江月,,衛(wèi)萬詩“只今惟有西江月,曾照吳王宮里人”之句也,。“瀟湘逢故人”,,柳渾詩句也。粉蝶兒,,毛澤民詞“粉蝶兒共花同活”句也,。馀可類推,不能悉載,。 韓翃詩:“踏莎行草過春谿。”詞名踏莎行本此,。
清·陸鎣《問花樓詞話》:詞家命題,,多本古人詩句,,非臆譔也。如〈蝶戀花〉則取梁元帝「翻階蛺蝶戀花情」,?!袋c絳唇〉則取江文通「明珠點絳唇」?!辞嘤癜浮祫t取張平子四愁詩「何以報之青玉案」?!次鹘隆祫t取衛(wèi)萬詩「只今惟有西江月」,。「菩薩鬘」,,西域婦髻,。「蘇幕遮」,,西域婦帽,。「踏莎行」,,則韓翃詩句,。「粉蝶兒」,,則毛澤民詞句?!戳莞桀^〉,,則唐之西邊伊州、梁州,、甘州、石州,、渭州,、氐州也。本歌吹曲,,宋代衍之為詞,,大祀大恤,皆用此調(diào),。其他不及更仆數(shù)也,。兒時聞之先廣文,今者老漸遺忘,,因備書之,。
清·陸鎣《問花樓詞話》:調(diào)有定名,即有定格,,如黃鐘仙呂諸宮,,與越調(diào)過曲〈小桃紅〉正宮過曲〈小桃紅〉之類是也。其間字?jǐn)?shù)多少,,音韻高下,,亦皆有一定之規(guī)。古人曉暢聲律,,因題成調(diào),,如李后主〈搗練子〉,即詠搗練,。劉太?!锤珊扇~〉,即詠荷葉,。后人依樣葫蘆,,借調(diào)命題,如宋人〈賀新郎〉之詠石榴,,〈卜算子〉之詠孤鴻,,不一而足。且同一調(diào),,作者字?jǐn)?shù)多寡,,句注參差,各有不同,。詞學(xué)之蕪甚矣,,安得知音者起而正之。
清·謝章鋌《賭棋山莊詞話》:填詞亦宜選調(diào),,能為作者增色,,如詠物宜沁園春,敘事宜賀新郎,,懷古宜望海潮,,言情宜摸魚兒、長亭怨等類,,各取其與題相稱,,輒覺辭筆兼美,雖難拘以一律,然此亦倚聲家一作巧處也,。其他西江月,、如夢令之甜庸,,河傳,、十六字令之短促,江城梅花引之糾纏,,哨遍,、鶯啼序之繁重,儻非興至,,當(dāng)勿強填,,以其多拗、多俗,、多宂也,。然俗調(diào)比拗調(diào)涉筆,尤須斟酌,。清·孫麟趾《詞徑》:作詞須擇調(diào),,如〈滿江紅〉、〈沁園春〉,、〈水調(diào)歌頭〉,、〈西江月〉等調(diào),必不可染指,,以其音調(diào)粗率板滯,,必不細(xì)膩活脫也。
○詞之押韻
宋·沈義父《樂府指迷》:“押韻不必盡有出處,,但不可杜撰,。若只用出處押韻,卻恐窒塞,?!薄霸~中多有句中韻,人多不曉,。不惟讀之可聽,,而歌時最要?韻應(yīng)拍,,不可以為閑字而不押,。如《木蘭花》云:‘傾城。盡尋勝去,?!亲质琼崱S秩纭稘M庭芳》過處‘年年,如社燕’,,年字是韻,。不可不察也。其他皆可類曉,。又如《西江月》起頭押平聲韻,,第二第四就平聲切去,押側(cè)聲韻,。如平聲押東字,,側(cè)聲須押董字、凍字韻方可,。有人隨意押入他韻,,尤可笑?!?SPAN lang=EN-US>
作詞尤須擇韻,。清·孫麟趾《詞徑》:作詞尤須擇韻,如一調(diào)應(yīng)十二個字作韻腳者,,須有十三四字方可擇用,。若僅有十一個字可用,必至一韻牽強,。詞中一字未妥,,通體且為之減色,況押韻不妥乎,。是以作詞先貴擇韻,。清·周濟《宋四家詞選目錄序論》:"東""真"韻寬平。"支""先"韻細(xì)膩,,"魚""歌"韻纏綿,,"蕭""尤"韻感慨,各有聲響,,莫草草亂用,。
○各調(diào)做法
宋·沈義父《樂府指迷》:作大詞,先須立間架,,將事與意分定了,。第一要起得好,中間只鋪敘,,過處要清新,。最緊是末句,須是有一好出場方妙,。作小詞只要些新意,,不可太高遠(yuǎn),,卻易得古人句,同一要練句,。
清·沈謙《填詞雜說》:小調(diào)要言短意長,,忌尖弱。中調(diào)要骨肉停勻,,忌平板,。長調(diào)要操縱自如,忌粗率,。能于豪爽中,,著一二精致語,綿婉中著一二激勵語,,尤見錯綜。
○小令作法
宋·張炎《詞源》:詞之難于令曲,,如詩之難于絕句,,不過十?dāng)?shù)句,一句一字閑不得,。末句最當(dāng)留意,,有有余不盡之意始佳。…..大抵前輩不留意于此,,有一兩曲膾炙人口,,余多鄰乎率易。近代詞人,,卻有用力于此者,。倘以為專門之學(xué),亦詞家之射雕手,。
清·沈祥龍《論詞隨筆》:“小令須突然而來,,悠然而去,數(shù)語曲折含蓄,,有言外不盡之致,。著一直語、粗語,、鋪排語,、說盡語,便索然矣,。此當(dāng)求諸五代宋初諸家,。”
○長調(diào)作法
宋·張炎《詞源》:作慢詞,,看是甚題目,,先擇曲名,然后命意。命意既了,,思量頭如何起,,尾如何結(jié),方始選韻,,而后述曲,。最是過片,不要斷了曲意,,須要承上接下,。…詞既成,試思前后之意不相應(yīng),,或有重疊句意,,又恐字面粗疏,即為修改,。改畢,,凈寫一本,展之幾案間,,或貼之壁,。少頃再觀,必有未穩(wěn)處,,又須修改,。至來日再觀,恐又有未盡善者,,如此改之又改,,方成無瑕之玉。倘急于脫稿,,倦事修擇,,豈能無病,不惟不能全美,,抑且未協(xié)音聲,。作詩且猶句鍛月煉,況于詞乎,。
清·沈祥龍《論詞隨筆》:“長調(diào)須前后貫串,,神來氣來,而中有山重水復(fù),、柳暗花明之致,。句不可過于雕琢,雕琢則失自然,。采不可過于涂澤,,涂澤則無本色,。濃句中間以淡語,疏句后接以密語,,不冗不碎,,神韻天然,斯盡長調(diào)之能事,?!薄鹪~中對句
宋·沈義父《樂府指迷》:“遇兩句可作對,便須對,。短句須翦裁齊整,。遇長句須放婉曲,不可生硬,?!?SPAN lang=EN-US>
明·俞彥《爰園詞話》:詞中對句,須是難處,,莫認(rèn)為襯句,。正唯五言對句、七言對句,,使讀者不作對疑,尤妙,,此即重疊對也,。
清·沈祥龍《論詞隨筆》:詞中對句,貴整煉工巧,,流動脫化,,而不類于詩賦。史梅溪之”做冷欺花,,將煙困柳”,,非賦句也。晏叔原之”落花人獨立,,微雨燕雙飛”,,晏元獻(xiàn)之”無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”,,非詩句也,。然不工詩賦,亦不能為絕妙好詞,。
清·劉體仁《七頌堂詞繹》:詞中對句,,正是難處,莫認(rèn)作襯句,。至五言對句,、七言對句,,使觀者不作對疑,尤妙,。
清·孫麟趾《詞徑》:詞中四字對句,,最要凝煉。如史梅溪云:「做冷欺花,,將煙困柳,。」只八個字,,已將春雨畫出,。七字對貴流走。如夢窗〈倦尋芳〉云:「珠珞香消空念往,,紗窗人老羞相見,。」令人讀去,,忘其為對乃妙,。
○詞中換頭
宋·沈義父《樂府指迷》:“過處多是自敘,若才高者方能發(fā)起別意,。然不可太野,,走了原意?!?SPAN lang=EN-US>
清·沈祥龍《論詞隨筆》:詞換頭處謂之過變,,須辭意斷而仍續(xù),合而仍分,。前虛則后實,,前實則后虛,過變乃虛實轉(zhuǎn)捩處,。
清·陸鎣《問花樓詞話》:詞有換頭,,換頭者,第二闋脫卸另起處也,。唐人小令只一首,,故無換頭。南唐人張泌〈江城子〉二首,,其一:「碧闌干外小中庭,。雨初晴。曉鶯聲,。飛絮落花時節(jié)近清明,。睡起卷簾無一事,勻面了,、沒心情,?!褂忠皇灼鹁湓疲骸镐交ㄏ弦娗淝洹Q鄄??!菇Y(jié)云:「和笑道、莫多情,?!裹S叔旸云:「唐詞多無換頭?!瓜葟V文曰:「黃氏誤矣,。此詞自是兩首。兩情字,、兩明字,,不嫌重押?!构旁~人無重韻者,。換頭最吃緊,高手于此,,殊費經(jīng)營,。清·李漁《窺詞管見》:雙詞雖分二股,前后意思,,必須聯(lián)屬,,若判然兩截,則是兩首單調(diào),非一首雙調(diào)矣,。大約前段布景,后半說情者居多,,即毛詩之與比二體,。若首尾皆述情事,則賦體也,。即使判然兩事,,亦必于頭尾相續(xù)處,用一二語一二字作過文,,與作帖括中搭題文字,,同是一法。
清·謝章鋌《賭棋山莊詞話》:中調(diào),、長調(diào)轉(zhuǎn)換處,,不欲全脫,不欲明黏,。清·劉體仁七頌堂詞繹清:中調(diào)長調(diào)轉(zhuǎn)換處,,不欲全脫,,不欲明黏,如畫家開闔之法,,須一氣而成,,則神味自足。以有意求之,,不得也,。
清·周濟《宋四家詞選目錄序論》:吞吐之妙,全在換頭煞尾,。古人名換頭為"過變",,或藕斷絲連,或異軍突起,,皆須令讀者耳目振動,,方成佳制。換頭多偷聲,,須和婉,。和婉則句長節(jié)短,可容攢簇,。煞尾多減字,,須峭勁。峭勁則字過音留,,可供搖曳,。
○詞須注重后篇
清·李漁《窺詞管見》:詩詞之內(nèi),好句原難,,如不能字字皆工,,語語盡善,須擇其菁華所萃處,,留備后半幅之用,。寧為處女于前,勿作強駑之末,。大約選詞之家,,遇前工后拙者,欲收不能,。有前不甚佳而能善其后者,,即釋手不得。闈中閱卷亦然,。蓋主司之取舍,,全定于終篇之一刻,臨去秋波那一轉(zhuǎn),,未有不令人消魂欲絕者也,。
○詞中起結(jié)
宋·沈義父《樂府指迷》:大抵起句便見所詠之意,,不可泛入閑事,方入主意,。詠物尤不可泛,。清·沈祥龍《論詞隨筆》:詩重發(fā)端,惟詞亦然,,長調(diào)尤重,。有單起之調(diào),貴突?;\罩,,如東坡“大江東去”是。有對起之調(diào),,貴從容整煉,,如少游”山抹微云,天黏衰草”是,。
宋·沈義父《樂府指迷》:結(jié)句須要放開,,含(明萬歷本、四印齋本并作合,。)有余不盡之意,,以景結(jié)尾最好。如清真之“斷腸院落,,一簾風(fēng)絮”,,又“掩重關(guān),遍城鐘鼓”之類是也,?;蛞郧榻Y(jié)尾亦好。往往輕而露,,如清真之“天便教人,,霎時廝見何妨”,又云:“夢魂凝想鴛侶”之類,,便無意思,亦是詞家病,,卻不可學(xué)也,。
清·沈祥龍《論詞隨筆》:詞起結(jié)最難,而結(jié)尤難于起,。結(jié)有數(shù)法,,或拍合,或宕開,,或醒明本旨,,或轉(zhuǎn)出別意,,或就眼前指點,或于題外借形,,不外白石詩說所云:”辭意俱盡,,辭盡意不盡,意盡詞不盡”三者而已,。
清·李漁《窺詞管見》:有以淡語書濃詞者,,別是一法。內(nèi)有一片深心,,若草草看過,,必視為強駑之末。又恐人不得其解,,謬謂前人煞尾,,原不知盡用全力,亦不必盡顧上文,,盡可隨拈隨得,,任我張弛,效而為之,,必犯銳始懈終之病,。亦為饒舌數(shù)語。大約此種結(jié)法,,用之憂怨處居多,,如懷人、送客,、寫憂,、寄慨之詞,自首至終,,皆訴凄怨,。其結(jié)句獨不言情,而反述眼前所見者,,皆自狀無可奈何之情,,謂思之無益,留之不得,,不若且顧目前,。而目前無人,止有此物,,如”心事竟誰知,,月明花滿枝”、”曲中人不見,江上數(shù)峰青”之類是也,。此等結(jié)法最難,,非負(fù)雄才,具大力者不能,,即前人亦偶一為之,,學(xué)填詞者慎勿輕效。清·劉體仁七頌堂詞繹清:詞起結(jié)最難,,而結(jié)尤難于起,,蓋不欲轉(zhuǎn)入別調(diào)也?!负舸湫?、為君舞」、「倩盈盈翠袖,、搵英雄淚」,,正是一法。然又須結(jié)得有「不愁明月盡,,自有夜珠來」之妙乃得,。美成元宵云:「任舞休歌罷?!箘t何以稱焉,。
○詞中用事
宋·沈義父《樂府指迷》:“詞中用事使人姓名,須委曲得不用出最好,。清真詞多要兩人名對使,,亦不可學(xué)也。如,,彭澤歸來,。《宴清都》云:“庾信愁多,,江淹恨極,。”《西平樂》云:“東陵晦酺。”云:“蘭成憔悴,,衛(wèi)玠清羸,。”《過秦樓》云:“才減江淹,情傷荀倩,。”之類是也,。”
○詞之用字
宋·張炎《詞源》:句法中有字面,,蓋詞中一個生硬字用不得。須是深加鍛煉,字字敲打得響,,歌誦妥溜,,方為本色語。
宋·沈義父《樂府指迷》:煉句下語,,最是緊要,,如說桃,不可直說破桃,,須用“紅雨”,、“劉郎”等字。如詠柳,,不可直說破柳,,須用“章臺”、“灞岸”等字,。(萬歷本字作事,。)又詠書,(原作用事,,據(jù)百尺樓叢書改,。)如曰“銀鉤空滿”,便是書字了,,不必更(明萬歷本,、四印齋本并誤作便。)說書字,。“玉 箸雙垂”,,便是淚了,不必更說淚,。如“綠云繚繞”,,隱然髻發(fā),“困便湘竹”,,分明是簟,。正不必分曉,如教初學(xué)小兒,,說破這是甚物事,,方見妙處。往往淺學(xué)俗流,,多不曉此妙用,,指為不分曉,乃欲直捷(明萬歷本,、四印齋本并誤作拔,。)說破,,卻是賺人與耍曲矣。如說情,,不可太露,。
清·沈祥龍《論詞隨筆》:詞之用字,務(wù)在精擇,。腐者,、啞者、笨者,、弱者,、粗俗者、生硬者,、詞中所未經(jīng)見者,,皆不可用。而葉韻字尤其留意,,古人名句,,末字必新雋響亮,如”人比黃花瘦”之瘦字,,”紅杏枝頭春意鬧”之鬧字皆是,。然有同此字,而用之善不善,,則存乎其人之意與筆,。
清·李漁《窺詞管見》:琢句煉字,雖貴新奇,,亦須新而妥,,奇而確。妥與確,,總不越一理字,,欲望句之驚人,先求理之服眾,。時賢勿論,,吾論古人。古人多工于此技,,有最服予心者,,”云破月來花弄影”郎中是也。
清·周濟《宋四家詞選目錄序論》:領(lǐng)句單字,,一調(diào)數(shù)用,,宜令變化渾成,勿相犯,。
○詞忌二句合音
清·李漁《窺詞管見》:二句合音,,詞家所忌,。何謂合音,如上句之韻為東,,下句之韻為冬之類是也,。東冬二字,意義雖別,,音韻則同,讀之既不發(fā)調(diào),,且有帶齒粘喉之病,。近人多有犯此者。作詩之法,,上二句合音猶曰不可,,況下二句之葉韻者乎。何謂上二句合音,,如律詩中之第三句與第五句,,或第五句與第七句煞尾二字,皆用仄韻,。若前后同出一音,,如意義、氣契,、斧撫,、直質(zhì)之類,詩中犯此,,是猶無名之指,,屈而不伸,謂之病未不可,,謂之無恙全人亦不可也,。此為相連相并之二句,而言中有隔句者,,不在此列,。
○詞中虛字
宋·張炎《詞源》:詞與詩不同,詞之句語,,有二字,、三字、四字,、至六字,、七八字者,若堆壘實字,,讀且不通,,況付于雪兒乎,。合用虛字呼喚,但字如正,、但,、任、甚之類,,兩字如莫是,、還又、那堪之類,;三字如更能消,、最無端、又卻是之類,,此等虛字,,卻要用之得其所。若使盡用虛字,,句語又俗,,雖不質(zhì)實,恐不無掩卷之誚,。
宋·沈義父《樂府指迷》:腔子多有句上合用虛字,,如嗟字、奈字,、況字,、更字、又字,、料字,、想字、正字,、甚字,,用之不妨。如一詞中兩三次用之,,便不好,,謂之空頭字。不若徑用一靜字,,頂上道下來,,句法又健,然不可多用,。
清·沈祥龍《論詞隨筆》:詞中虛字,,猶曲中襯字,前呼后應(yīng),,仰承俯注,,全賴虛字靈活,,其詞始妥溜而不板實。不特句首虛字宜講,,句中虛字亦當(dāng)留意,,如白石詞云”庾郎先自吟愁賦,凄凄更聞私語”,,先自,、更聞,互相呼應(yīng),,余可類推,。
清·李漁《窺詞管見》:句用也字歇腳,在葉韻處則可,,若泛作助語詞,用在不葉韻之上數(shù)句,,亦非所宜,。蓋曲中原有數(shù)調(diào),一定用也字歇腳之體,,既有此體,,即宜避之,不避則犯其調(diào)矣,。如詞曲內(nèi)有用也啰二字歇腳者,,制曲之人,即奉為金科玉律,。有敢于此曲之外,,再用也啰二字者乎,詞與曲接壤,,不得不嚴(yán)其畛域,。
○詞中重字疊字
清·謝章鋌《賭棋山莊詞話》:重字良不易,須另出不是上句意乃妙,。
清·劉體仁《七頌堂詞繹》:詞字字有眼,,一字輕下不得。如詠美人足,,前云「微褪細(xì)跟」,,下云「不覺微尖點拍頻」,二微字殊草草,。
清·劉體仁七頌堂詞繹清:重字良不易,,錯錯錯與忡忡忡之類也。然須另出,,不是上句意,,乃妙,。
清·陸鎣《問花樓詞話》:疊字之法最古,義山尤喜用之,。然如菊詩:「暗暗淡淡紫,,融融冶冶黃?!罐D(zhuǎn)成笑柄,。宋人中易安居士,善用此法,。其〈聲聲慢〉一詞,,頓挫凄絕。詞曰:「尋尋覓覓,,冷冷清清,,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候,,最難將息,。」又云「梧桐更兼細(xì)雨,,到黃昏,、點點滴滴」二闋,共十余個疊字,,而氣機流動,,前無古人,后無來者,,可為詞家疊字之法,。
○詞中情景
清·李漁《窺詞管見》:詞離不出情景二字,然二字亦分主客,。情為主,,景是客,說景即是說情,,非借物遣懷,,即將人喻物。有全篇不露秋毫情意,,而實句句是情,,字字關(guān)情者。切勿泥定即景詠物之說,,為題字所誤,,認(rèn)真做向外面去。
清·吳衡照《蓮子居詞話》:言情之詞,必藉景色映托,,乃具深宛流美之致,。白石“問後約、空指薔薇,,嘆如此溪山,,甚時重至?!庇帧跋胛木?,倚竹愁生步羅襪。歸來後翠尊雙飲,,下了珠簾,,玲瓏閑看月?!彼拼嗽炀?,覺秦七、黃九尚有未到,,何論余子,。
清·沈謙《填詞雜說》:詞不在大小淺深,貴于移情,。”曉風(fēng)殘月”、”大江東去”,,體制雖殊,,讀之皆若身歷其境,惝恍迷離,,不能自主,,文之至也。
○詞中宜分清人我
清·李漁《窺詞管見》:詞內(nèi)人我之分,,切宜界得清楚,。首尾一氣之調(diào)易作,或全述已意,,或全代人言,,此猶戲場上人名獨唱之曲,無煩顧此慮彼,。常有前半幅言人,,后半幅言我,或上數(shù)名皆述己意,,而收煞一二語,,忽作人言。甚至有數(shù)千名之中,,互相問答,,彼此較籌,,亦至數(shù)番者,此猶戲場上生旦凈丑數(shù)人迭唱之曲,。抹去生旦凈丑字面,,止以曲文示人,誰能辨其孰張孰李,,詞有難于曲者,,此類是也。必使眉清目楚,,部位井然,。大都每句以開手一二字作過文,過到彼人身上,,然后說情說事,,此其淺而可言者也。至有不作過文,,直講情事,,自然分出是人是我,此則所謂神而明之,,存乎其人者矣,。因見詞中常有人我難分之弊,故亦饒舌至此,。
○詞中感時
清·沈祥龍《論詞隨筆》:感時之作,,必借景以形之。如稼軒云:”算只有殷勤,,畫檐蛛網(wǎng),,盡日惹飛絮。”同甫云:”恨芳菲世界,,游人未賞,,都付與鶯和燕。”不言正意,,而言外有無窮感慨,。
○詞之詠物
宋·沈義父《樂府指迷》:“如詠物,須時時提調(diào),,覺不可曉,,須用一兩件事印證方可。如清真詠梨花《水龍吟》,,第三第四句,,引用“樊川”、“露關(guān)”事。又“深閉門”及“一枝帶雨”事,。覺后段太寬,,又用“玉容”事,方表得梨花,。若全篇只說花之白,,則是凡白花皆可用,如何見得是梨花,?!薄霸佄镌~,最忌說出題字,。如清真梨花及柳,,何曾說出一個梨、柳字,。梅川不免犯此戒,,如月上海棠詠月出,兩個月字,,便覺淺露,。他如周草窗諸人,多有此病,,宜戒之,。”
○詞之壽曲
宋·沈義父《樂府指迷》:壽曲最難作,,切宜戒壽酒,、壽香、老人星,、千春百歲之類。須打破舊曲規(guī)模,,只形容當(dāng)人事業(yè)才能,,隱然有祝頌之意方好。