魚(yú)玄機(jī)(844,？～871,？)，字幼薇,，唐代長(zhǎng)安人，出身平康里家庭,。有姿色,，才思敏捷，喜屬文,?！度圃?shī)》存其詩(shī)49首。  

    十五歲嫁李億為妾,，意甚篤,，夫人不能容。后遣其出家,，在長(zhǎng)安咸宜觀為女道士,。她對(duì)李仍一往情深，寫下許多懷念他的詩(shī)。  

    她曾漫游江陵,、漢陽(yáng),、武昌、鄂川,、九江等地,，亦曾放縱情懷，以求知己,?！侗眽?mèng)瑣言》說(shuō)她“自是縱懷，乃娼婦也,?！?nbsp; 

    她與晚唐詩(shī)人溫庭筠等交往甚密，常以詩(shī)相寄贈(zèng),，但終是孤身一人,。“易求無(wú)價(jià)寶,，難得有心郎”是她痛苦的嘆息,。已有變態(tài)心理，后因妒殺侍婢綠翹,，被京兆尹溫璋處死,。  

    1，賦得江邊柳  

    翠色連荒岸①,，煙姿入遠(yuǎn)樓②,。  

    影鋪秋水面，花落釣人頭,。  

    根老藏魚(yú)窟,，枝低系客舟。  

    蕭蕭風(fēng)雨夜,，驚夢(mèng)復(fù)添愁,。  

    【注釋】  

    ①翠色：草色。  

    ②煙姿：柳姿,。柳絲搖曳如煙,。  

    【說(shuō)明】  

    此詩(shī)據(jù)說(shuō)是溫庭筠試才命題，魚(yú)玄機(jī)當(dāng)場(chǎng)吟成,。時(shí)年僅十三,，得溫庭筠賞識(shí)。柳,、留諧音,，柳樹(shù)容易生長(zhǎng),，古人有折柳贈(zèng)別的習(xí)俗，表示挽留和祝福,。 

    首聯(lián)一二句,，寫柳色、柳姿,。語(yǔ)句對(duì)偶,。  

    頷聯(lián)三四句，寫柳影,、柳絮,。語(yǔ)句對(duì)偶。  

    頸聯(lián)五六句,，寫柳根,、柳枝。語(yǔ)句對(duì)偶,。似為她不幸身世之讖語(yǔ),。 
 
    尾聯(lián)七八句，寫心情,。風(fēng)雨之夜,，柳枝引起人的離愁，切合題意,。

 

2,，贈(zèng)鄰女  

    羞日遮羅袖，愁春懶起妝,。  

    易求無(wú)價(jià)寶,，難得有心郎。  

    枕上潛垂淚,，花間暗斷腸,。  

    自能窺宋玉①，何必恨王昌②,。  

    【注釋】  

    ①宋玉：戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)詩(shī)人,，他在《登徒子好色賦》中說(shuō)自己曾被鄰女窺墻三年。  

    ②王昌：借指負(fù)心男子,。  

    【說(shuō)明】  

    首聯(lián)一二句,，用生活細(xì)節(jié),，形容少女的羞澀和愁思,。語(yǔ)句對(duì)偶。  

    頷聯(lián)三四句,，用俗語(yǔ)表達(dá)知音難遇,，對(duì)偶,，銜接自然。易求無(wú)價(jià)寶,，難得有心郎,，這也是魚(yú)玄機(jī)
一生的遺憾。  

    頸聯(lián)五六句,，寫夜間和白天都暗自傷心,。語(yǔ)句對(duì)偶。  

    尾聯(lián)七八句,，語(yǔ)含鼓勵(lì),，叫她主動(dòng)尋找，擺脫懊惱,。這也是作者的性格,。  

    3，劉尚書寄 

    八座鎮(zhèn)雄軍①,，歌謠滿路新,。  

    汾川三月雨，晉水百花春②,。  

    囹圄長(zhǎng)空鎖,，干戈久覆塵③。  

    儒僧觀子夜,，羈客醉紅茵④,。  

    筆硯行隨手，詩(shī)書坐繞身,。  

    小材多顧盼,，得作食魚(yú)人⑤。  

    【注釋】  
    ①八座：指劉尚書,。座,，是官位的尊稱。  

    ②汾川,、晉水：即山西的汾河,。  

    ③囹圄：監(jiān)獄。干戈：武器,。  

    ④子夜：子夜歌,。紅茵：地毯。  

    ⑤顧盼：左右看,，指照顧,。食魚(yú)人：《戰(zhàn)國(guó)策·馮諼客孟嘗君》，寫馮諼寄食孟嘗君門下,，吟唱
“食無(wú)魚(yú)”,，孟嘗君隨即吩咐給他魚(yú)吃,。  

    【說(shuō)明】  
    首二句，寫劉尚書鎮(zhèn)守之處,，老百姓一片歌頌之聲,。  

    三四句，寫汾河一帶春光明媚,，大約即是劉的轄區(qū),。語(yǔ)句對(duì)偶。  

    五六句,，寫監(jiān)獄里沒(méi)人犯,，武器長(zhǎng)期不用，政績(jī)出色,。語(yǔ)句對(duì)偶,。  

    七八句，連讀書人,、僧人,、客人都在樓館中觀賞音樂(lè)演出，可謂歌舞升平,。語(yǔ)句對(duì)偶,。  

    九、十兩句,，贊揚(yáng)劉尚書文化修養(yǎng)高,，隨身攜帶紙筆詩(shī)書。語(yǔ)句對(duì)偶,。  

    最后兩句,，又贊揚(yáng)他能接納人才，似亦有攀附之意,。  

    這首詩(shī)顯系應(yīng)酬之作,，多溢美之詞，語(yǔ)言尚稱簡(jiǎn)練,。 

 

4,，浣紗廟 

    吳越相謀計(jì)策多，浣紗神女已相和①,。 

    一雙笑靨才回面,，十萬(wàn)精兵盡倒戈②。 

    范蠡功成身隱遁,，伍胥諫死國(guó)消磨③,。 

    只今諸暨長(zhǎng)江畔,，空有青山號(hào)苧蘿④,。 

    【注釋】 

    ①吳越：春秋時(shí)期，吳王夫差與越王勾踐爭(zhēng)霸,。越敗，范蠡獻(xiàn)浣紗女西施給吳王夫差,，吳越媾和。 

    ②笑靨：指西施的笑容,、臉上的酒窩。倒戈：吳王軍隊(duì)停止進(jìn)攻,，后撤。 

    ③范蠡,、伍胥句：越王臥薪嘗膽，最后消滅了吳國(guó),。范蠡功成身退。伍子胥勸諫吳王不聽(tīng),，被害，吳國(guó)衰落,。 

    ④諸暨：諸暨城,。苧蘿：苧蘿山。西施家鄉(xiāng),。 

    【說(shuō)明】 

    此詩(shī)為歷史題材,，可見(jiàn)作者知識(shí)面較廣。 

    首聯(lián)一二句,，西施本是浣紗少女,，范蠡把她獻(xiàn)給吳王夫差，兩國(guó)媾和,。 

    頷聯(lián)三四句,，寫西施容貌所起的作用，停止了戰(zhàn)爭(zhēng),。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

    頸聯(lián)五六句，寫范蠡,、伍子胥的不同命運(yùn),。語(yǔ)句對(duì)偶。 

    尾聯(lián)七八句,，事跡已經(jīng)成為歷史，物是人非,。 

    此詩(shī)羨慕西施，作者心比天高,，身不由己,，流露生不逢辰的心態(tài)。

    5,，賣殘牡丹 

    臨風(fēng)興嘆落花頻,，芳意潛消又一春①,。 

    應(yīng)為價(jià)高人不問(wèn)，卻緣香甚蝶難親②,。 

    紅英只稱生宮里③，翠葉那堪染路塵,。 

    及至移根上林苑,，王孫方恨買無(wú)因④,。 

    【注釋】 

    ①頻：頻頻不斷,。潛消：暗暗地消失,。 

    ②緣：因?yàn)椤?nbsp;

    ③紅英：鮮花。稱，配,，夠格,。 

    ④上林苑：帝王園林。王孫,，借指富貴人家子弟,。 

    【說(shuō)明】 

    首聯(lián)一二句,，寫牡丹花無(wú)人注意，暗暗凋零,。 

    頷聯(lián)三四句,，寫牡丹花高貴，無(wú)人敢問(wèn),，花香太濃,，蝴蝶都難以親近。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

    頸聯(lián)五六句,，寫牡丹花應(yīng)該生長(zhǎng)在皇宮里,，而不應(yīng)該生長(zhǎng)在路旁被糟蹋。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

    尾聯(lián)七八句，寫等到牡丹花移植到帝王園林，那些富貴子弟將后悔不堪,。 

    這首詩(shī)以殘敗的牡丹花自況,。沒(méi)有人賞識(shí)她高貴美麗,。“賣”字極為傷感,，主動(dòng)兜售都無(wú)人問(wèn)津,。 

 

6，閨怨 

    蘼蕪盈手泣斜暉①,，聞道鄰家夫婿歸,。 

    別日南鴻才北去②，今朝北雁又南飛,。 

    春來(lái)秋去相思在,，秋去春來(lái)信息稀。 

    扃閉朱門人不到③,，砧聲何事透羅幃④,？ 

    【注釋】 

    ①蘼蕪：香草,。斜暉：夕陽(yáng),。 

    ②鴻：鴻雁,。 

    ③扃（jiong-）：門環(huán),。朱門：紅色大門,。 

    ④砧聲：搗衣之聲,。羅幃：羅帳,。 

    【說(shuō)明】 

    首聯(lián)一二句，傍晚思念夫婿,，得知鄰居的夫婿回家，更加失落,。 

    頷聯(lián)三四句,，以鴻雁的北去南歸喻離別。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

    頸聯(lián)五六句,，年年相思無(wú)消息,。語(yǔ)句對(duì)偶。 

    尾聯(lián)七八句,，人不回來(lái),，搗衣之聲卻不斷傳來(lái),。搗衣,，即洗衣，為遠(yuǎn)征的人準(zhǔn)備衣服,，表示離情別意,。 

    7，打毬作① 

    堅(jiān)圓凈滑一星流②,，月杖爭(zhēng)敲未擬休③。 

    無(wú)滯礙時(shí)從撥弄④,，有遮欄處任鉤留⑤,。 

    不辭宛轉(zhuǎn)長(zhǎng)隨手⑥,，卻恐相將不到頭⑦,。 

    畢竟入門應(yīng)始了⑧,，愿君爭(zhēng)取最前籌⑨,。 

    【注釋】 

    ①毬：即球,，此處似為木球,。 

    ②星流：木球打出去，如同流星,。 

    ③月杖：擊球之桿,。 

    ④從，同縱,。撥弄,，擊球,。 

    ⑤鉤留：打不動(dòng),。 

    ⑥宛轉(zhuǎn)：轉(zhuǎn)動(dòng)迅速,，隨手而出,。 

    ⑦相將：帶領(lǐng)。 

    ⑧入門：進(jìn)球門,。 

    ⑨最前籌：最先得勝，爭(zhēng)第一,。 

    【說(shuō)明】 

    寫擊球競(jìng)技,，能寫得如此生動(dòng),，并含寓意,，實(shí)在不容易,。 

    首聯(lián)一二句,，人們爭(zhēng)著擊球，速度飛快,。 

    頷聯(lián)三四句，無(wú)障礙好打,，有障礙就費(fèi)事,。 

    頸聯(lián)五六句,，木球轉(zhuǎn)動(dòng)隨手而出，就怕進(jìn)不了球門,。 

    尾聯(lián)七八句，入門才算贏,，希望能夠獲得第一,。 

    細(xì)讀此詩(shī),，感到作者其實(shí)是以球自況,。不想任人撥弄,，而希望入門（出嫁），有一個(gè)歸宿,。 

 

8，暮春有感寄友人 

鶯語(yǔ)驚殘夢(mèng),，輕妝改淚容,。 

竹陰初月薄，江靜晚煙濃,。 

濕觜銜泥燕①,，香須采蕊蜂,。 

獨(dú)憐無(wú)限思，吟罷亞枝松②,。 

【注釋】 

①觜，即嘴,。 

②亞：通壓。 

【說(shuō)明】 

抒發(fā)孤獨(dú)之情,。 

首聯(lián)一二句，被鶯語(yǔ)驚醒,，由悲轉(zhuǎn)喜。 

頷聯(lián)三四句,，月夜的景色幽暗寧?kù)o。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

頸聯(lián)五六句，以燕子筑巢蜜蜂采花,，象征團(tuán)聚依戀。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

尾聯(lián)七八句,，自己還是孤獨(dú)相思，其深情可以壓倒松枝,。 

9，冬夜寄溫飛卿① 

苦思搜詩(shī)燈下吟,，不眠長(zhǎng)夜怕寒衾②,。 

滿庭木葉愁風(fēng)起,，透幌紗窗惜月沈③。 

疏散未閑終遂愿④,，盛衰空見(jiàn)本來(lái)心⑤,。 

幽棲莫定梧桐處⑥,，暮雀啾啾空繞林。 

【注釋】 

①溫飛卿：晚唐詩(shī)人溫庭筠,。 

②寒衾（qin-）冰冷的被褥,，表示孤單。 

③幌：簾幕,。沈：通沉,。 

④未閑：不容。 

⑤本來(lái)心,；心愿未能實(shí)現(xiàn),。 

⑥梧桐：傳說(shuō)鳳凰棲于梧桐。比喻自己無(wú)處棲身,。 

【說(shuō)明】 

此詩(shī)向溫庭筠吐露心聲,，沒(méi)有歸宿感。 

首聯(lián)一二句,，孤獨(dú),，失眠,，苦吟詩(shī)。 

頷聯(lián)三四句,，寒風(fēng)吹落樹(shù)葉,，月亮西沉,，一夜過(guò)去,。語(yǔ)句對(duì)偶。 

頸聯(lián)五六句,，閑也罷，忙也罷,，心愿始終未能實(shí)現(xiàn),。 

尾聯(lián)七八句,，是鳳凰也好,，是鳥(niǎo)雀也好,，都沒(méi)有棲宿之處,，沒(méi)有歸宿。 

 

10,，游崇真觀南樓賭新及第題名處 

云峰滿月放春晴①，歷歷銀鉤指下生②,； 

自恨羅衣掩詩(shī)句③,，舉頭空羨榜中名,。 

【注釋】 

①滿月：明月,。 

②銀鉤：榜上的書法,，文字,。 

③羅衣：女性服裝。謂自己是女性,，雖然能詩(shī)會(huì)文，也被阻擋,，不能進(jìn)考場(chǎng),。 

【說(shuō)明】 

首句以明月放晴來(lái)象征放榜,，蟾宮折桂。次寫看到榜上人名,。繼寫自己有詩(shī)才,，因?yàn)榕陨矸荩荒軈⑴c科舉考試,。羨慕也是徒然,。此詩(shī)流露出爭(zhēng)強(qiáng)好勝而又無(wú)奈的心情。

11,，愁思 

落葉紛紛暮雨和，朱絲獨(dú)撫自清歌①,。 

放情休恨無(wú)心友②，養(yǎng)性空拋苦海波③,。 

長(zhǎng)者車音門外有④,，道家書卷枕前多,。 

布衣終作云霄客⑤,，綠水青山時(shí)一過(guò)。 

【注釋】 

①朱絲：琴弦,。 

②放情：放浪,。 

③養(yǎng)性：修行?？嗪＃嚎嗪o(wú)邊,，不想修。

④長(zhǎng)者：有地位的人。 

⑤布衣：指普通百姓,。云霄客,，指道士。 

【說(shuō)明】 

首聯(lián)一二句,，借景色象征失落和流淚,，獨(dú)自撫琴唱歌。 

頷聯(lián)三四句,，寫自己愿意放縱,，不想修行。 

頸聯(lián)五六句,，雖然有人來(lái)找,，自己卻過(guò)著女道士生活。 

尾聯(lián)七八句,，平凡的人終身只能做道士,，蹉跎青春。 

此詩(shī)表示不愿意過(guò)女道士生活,。 

 

12,，聞李端公垂釣回寄贈(zèng) 

無(wú)限荷香染暑衣，阮郎何處弄船歸①,？ 

自慚不及鴛鴦侶,，猶得雙雙近釣磯②。 

【注釋】 
①阮郎：相傳東漢時(shí)劉晨,、阮肇入天臺(tái)山,，遇到兩位仙女，受到殷勤接待,。阮郎,，昵稱情人。 

②釣磯：岸邊石,，垂釣處,。 

【說(shuō)明】 
首二句：夏天，情人在荷塘垂釣回家,。她未能同去,。 

后二句：如果自己是鴛鴦，還可以在垂釣處相陪伴,。 

這位李端公,，或許就是李子安。從詩(shī)的口氣看,，他們尚未同居,，似乎女方希望嫁給他,。 

13，早秋 

嫩菊含新彩,，遠(yuǎn)山閑夕煙,。 

涼風(fēng)驚綠樹(shù),，清韻入朱弦①,。 

思婦機(jī)中錦②，征人塞外天,。 

雁飛魚(yú)在水③,，書信若為傳？ 

【注釋】 
①朱弦：琴弦,。 

②機(jī)中錦：《晉書·竇滔妻傳》：竇滔為秦州刺史,，被流放，其妻蘇氏織回文詩(shī)于錦,，循環(huán)可讀,，贈(zèng)其夫，表思念之情,。 

③雁飛魚(yú)在水：雁北飛南歸,，魚(yú)能遠(yuǎn)游，古人的書信寫在板牘上,，板牘或作雁形魚(yú)形,，遂以魚(yú)雁代書信。 

【說(shuō)明】 
秋涼天氣,，相思倍增,。無(wú)人傳達(dá)書信，無(wú)可奈何,。 

中間四句對(duì)偶,。 

 

14，寄飛卿① 

階砌亂蛩鳴②,，庭柯煙露清③,。 

月中鄰樂(lè)響，樓上遠(yuǎn)山明,。 

珍簟涼風(fēng)著④,，瑤琴寄恨生。 

嵇君懶書札⑤,，底物慰秋情⑥,。 

【注釋】 
①飛卿：詩(shī)人溫庭筠。 

②階砌：臺(tái)階,。蛩：蟋蟀,。 

③庭柯：庭院中的樹(shù)木,。 

④簟（dian4）,，竹席,。 

⑤嵇君：晉代文人嵇康。借指溫飛卿,。 

⑥底物：何物,，什么東西。 

【說(shuō)明】 
首聯(lián)一二句,，寫秋夜庭院景色,。 

頷聯(lián)三四句，寫空中遠(yuǎn)處景色,。語(yǔ)句對(duì)偶,。 

頸聯(lián)五六句，室中感受,，彈琴寄恨,。 

尾聯(lián)七八句，希望能夠接到溫庭筠的書信,，得到安慰,。

15，暮春即事 

深巷窮門少侶儔①,，阮郎惟有夢(mèng)中留②,。 

香飄羅綺誰(shuí)家席③？風(fēng)送秋歌何處樓,？ 

街近鼓鼙喧曉睡④,，庭閑鵲語(yǔ)亂春愁。 

安能追逐人間事,，萬(wàn)里身同不系舟⑤,。 

【注釋】 
①侶儔：同伴。 

②阮郎：借指情人,。 

③羅綺：華貴衣服,。 

④鼓鼙：亂鼓聲。曉睡：睡早覺(jué),。 

⑤不系舟：漂泊不定,。 

【說(shuō)明】 
首聯(lián)一二句，寫孤獨(dú)寂寞,，思念情人,。 
 
頷聯(lián)三四句，想象夢(mèng)中情人的生活,，一定很高雅,、豪華,。 

頸聯(lián)五六句，居住窮巷,，喧鬧,，不得安靜。 

尾聯(lián)七八句,，希望過(guò)自由的生活,。 

 

16，江陵愁望寄子安① 

楓葉千枝復(fù)萬(wàn)枝,，江橋掩映暮帆遲②,， 

憶君心似西江水,，日夜東流無(wú)歇時(shí),。 

【注釋】 
①子安：李子安，即李億,，曾納魚(yú)玄機(jī)為妾,。 

②掩映：半明半暗。暮帆：晚歸的船,。 

【說(shuō)明】 
首二句,，樹(shù)葉遮擋，看不清,，歸舟遲遲不回,。 

后二句，就近取譬,，以東流之江水,，表達(dá)長(zhǎng)久的思念。

17,，寄子安 

醉別千卮不浣愁①,，離腸百結(jié)解無(wú)由。 

蕙蘭銷歇?dú)w春圃②,，楊柳東西絆客舟,。 

聚散已悲云不定③，恩情須學(xué)水長(zhǎng)流,。 

有花時(shí)節(jié)知難遇,，未肯厭厭醉玉樓④。 

【注釋】 
①卮（zhi-）：酒杯,。浣（huan4）：洗,。 

②蕙蘭：香草。春圃：苗圃,。 

③聚散：團(tuán)聚和離散,，離合悲歡,。 

④厭厭：無(wú)精打采。 

【說(shuō)明】 
首聯(lián)一二句,，離愁無(wú)法消解,。 

頷聯(lián)三四句，似影射她被李子安納為妾,，希望能夠牽住李的心,。 

頸聯(lián)五六句，聚散難料,，恩情要長(zhǎng)久,。 

尾聯(lián)七八句，青春年少,，難遇知音,，不可過(guò)花天酒地的糜爛生活。 

此詩(shī)似為離別后的囑咐,。 


18,，迎李近仁員外 

今日喜時(shí)聞喜鵲①，昨宵燈下拜燈花②,； 

焚香出戶迎潘岳③,，不羨牽牛織女家④,。 

【注釋】 

①喜鵲：喜鵲報(bào)喜,。 

②燈花：燈花結(jié)子，喜兆,。 

③潘岳：晉代美男子,。 

④牽牛織女：牛郎織女,，一年一度鵲橋相會(huì),。 

【說(shuō)明】 

首二句，寫喜兆,，這是民間習(xí)俗,。第三句，寫出門迎接情人,。 

尾句,，表示不愿分離，希望長(zhǎng)聚,。此詩(shī)當(dāng)是為妾以后所作,。