阿爾巴尼亞電影是我國六十年代到七十年代中期引進(jìn)的歐洲影片,。此貼目的不是要回到過去,，而是想讓我們回憶那個搬著小凳子,，頂著寒風(fēng)酷暑的夜晚在露天看電影單純和快樂的童年時光,?！?/div>
易普拉辛是阿爾巴尼亞人民反德國法西斯斗爭時期的游擊隊英雄，在一次戰(zhàn)爭中被賣國賊薩里打傷,。游擊隊送他到波羅瓦醫(yī)生家醫(yī)治,。養(yǎng)傷期間他幫醫(yī)生一家提高了政治覺悟，走上革命道路,。他還耐心教育受過薩里蒙騙的貧苦農(nóng)民,。易普拉辛在一次戰(zhàn)斗中犧牲,，為紀(jì)念他，游擊隊員們?yōu)樗芰算~像,，放在他家鄉(xiāng)的石碑上,。
在德國統(tǒng)治的艱難歲月里,，孩子們結(jié)束了無憂無慮的生活，幫助著游擊隊員們,，大人為他們的勇敢行為感到十分高興,，并鼓勵他們嚴(yán)守秘密，團結(jié)更多的孩子,。大人們看到了新一代革命者在茁壯成長,。
1939年至1944年間阿爾巴尼亞反意大利和德國法西斯統(tǒng)治的斗爭,，是阿爾巴尼亞民族歷史上最艱苦的時刻,。當(dāng)時，在阿爾巴尼亞南部紀(jì)洛卡斯特城里,，由于叛徒的出賣,，地下工作者米拉和女游擊隊員阿費爾蒂達(dá)同時被捕，在監(jiān)獄中,，在刑場上,，她們不畏強暴，不受敵人的威逼利誘,。最后,，米拉和阿費爾蒂達(dá)寧死不屈，英勇就義,?！?/div>
腳印
中文名稱：腳印
英文名稱：Kenga e Shqies
導(dǎo)演：譯制導(dǎo)演：胡慶漢
主演：配音：邱岳峰，胡慶漢,，趙慎之,，富潤生等
出品：新阿爾巴尼亞電影制片廠
上映：1962年
地區(qū)：阿爾巴尼亞
片長：104分鐘
對白：普通話
顏色：黑白
類型：罪案
譯制：上海電影譯制片廠 1971年
劇情介紹：
老游擊隊員的兒子阿爾丹曾跟隨父輩參加過反法西斯的斗爭。解放后，他致力于醫(yī)學(xué),，成為優(yōu)秀的外科醫(yī)生,。在贊揚聲中，他一度產(chǎn)生了驕傲自滿情緒,，追求個人的名利,。后來覺醒了,，自愿到邊疆林區(qū)為工人治病,。過去常給阿爾丹捧場的載菲克是個特務(wù)，他威脅阿爾丹帶路,，企圖逃越國境,，阿爾丹絕不背叛祖國，在與特務(wù)搏斗中犧牲,。
地下游擊隊
中文名稱：阿爾巴尼亞經(jīng)典電影之六地下游擊隊
英文名稱：Njesiti Guerril
導(dǎo)演：希·哈卡尼
攝影：薩·柯高納
編劇：希·哈卡尼 穆·斯坎德里
作曲：阿·克拉依卡
指揮：利·臺恰
主演：納·羅查 彼·拉納依 德·哈席拉依
出品：新阿爾巴尼亞電影制片廠
上映：1969年
地區(qū)：阿爾巴尼亞
片長：92分鐘
對白：普通話
顏色：黑白
類型：戰(zhàn)爭
視頻：XVID 720x576 25.00fps 794Kbps
音頻：Dolby AC3 48000Hz 立體聲 256Kbps
譯制：上海電影譯制片 1970年
配音：（導(dǎo)演：張同凝）中叔皇,李君玲, 喬榛,，尚華,，劉廣寧，富潤生,，楊成純,，楊在葆等
劇情介紹：
二戰(zhàn)期間，阿爾巴尼亞游擊隊在某市擊斃了意大利法西斯的走狗馬卡列奇上校,，接著又出其不意的奪走敵人軍火庫的槍支彈藥,，燒毀了軍火庫。由于叛徒的告密,，女游擊隊員德麗塔被捕,。意大利警察頭子對打進(jìn)敵人內(nèi)部的游擊隊員彼德羅產(chǎn)生懷疑,，故意讓彼德羅去槍斃德麗塔以驗真?zhèn)?，為了保護(hù)戰(zhàn)友,，彼德羅暴露了身份,。在千鈞一發(fā)之際,，地下游擊隊趕到,，營救了他們,，活捉了法西斯警察頭子。
山姑娘
中 文 名：山姑娘
英 文 名：Kenga e naftes
導(dǎo) 演：季·阿納格諾斯蒂
制片主任：阿·馬蒂亞尼
演 出：歌劇舞劇院芭蕾舞團
出 品：新阿爾巴尼亞電影制片廠 阿爾巴尼亞歌舞劇院
地 區(qū)：阿爾巴尼亞
片 長：85分鐘
顏 色：黑白
類 型：音樂
視 頻： XVID 720x576 25.00fps 946Kbps
音 頻：Dolby AC3 48000Hz 立體聲 192Kbps
譯 制：長春電影制片廠 1976年
劇情介紹：
30年代初,，在阿爾巴尼亞的一個小山村,，有一位叫做馬爾庫的神父利用自己的職權(quán)欺壓農(nóng)民謀取私利。具有反抗精神的農(nóng)民基尼總是勇敢的站出來對神父的行徑表示不滿,。后來,，基尼的女兒出生了。馬爾庫神父為了報復(fù)基尼對他的反抗,，居然拒絕給他的女兒洗禮取名字,。基尼對此也無能為力,。后來,，大家就稱這個沒有名字的姑娘叫“山姑娘”。許多年過去了,，山姑娘長大成人,。基尼積極的參加解放祖國的戰(zhàn)斗,，并在一次戰(zhàn)役中英勇犧牲了,。祖國解放以后，山姑娘在黨的思想鼓舞下,，繼承了父親的革命精神,，在山村里傳播文化知識，她號召農(nóng)名們組織了掃盲班,，幫助村民提高文化水平,。另一方面，她也帶頭鏟除舊風(fēng)俗習(xí)慣,，耐心的對村民們進(jìn)行思想教育,，宣傳黨的先進(jìn)政策，粉碎了牧師和反動匪徒的復(fù)辟陰謀,，鞏固了祖國解放后新事業(yè)的堅定力量,。
特殊任務(wù)
中 文 名：特殊任務(wù)
出 品：阿爾巴尼亞電影制片廠
出品時間：1963年
譯 制：上海電影譯制廠
編 劇：H·琪羅
S·古爾蒂
X·阿里巴里
導(dǎo) 演：K·達(dá)姆
翻 譯：林秀清
配音導(dǎo)演：胡慶漢,、尚華
錄 音：金文江
配音演員：于鼎,、高博、溫錫瑩,、董霖,、伍經(jīng)緯、邱岳峰,、鄭敏,、畢克
片 長：00:57:26+00:50:01
劇情簡介：
影片表現(xiàn)阿爾巴尼亞公安人員與敵特巧妙周旋，并最終破獲潛藏很深的特務(wù)組織的故事?！?nbsp;
勇敢的人們
中 文 名：勇敢的人們
英 文 名：Vitet e para
導(dǎo)演：配音 胡慶漢
出品：新阿爾巴尼亞電影制片廠
上映：1971年
地區(qū)：阿爾巴尼亞
片長：01:35:53
對白：普通話
顏色：黑白
類型：文藝
視頻：XVID 768x576 25.00fps 884Kbps
音頻：Dolby AC3 48000Hz 立體聲 128Kbps
譯制：上海電影譯制片廠 1971年
配音：李梓,，蘇秀，胡慶漢,，劉廣寧,，尚華等
劇情介紹：
玉不琢，不成器,；人不學(xué),，不知義。驕生慣養(yǎng)的孩子在少年登山隊的長途跋涉和野營鍛煉中增長了知識,，磨練了意志,。他們最終戰(zhàn)勝了自然,登上了少先鋒，當(dāng)然,他們也戰(zhàn)勝了自我,，成為了勇敢的人。
創(chuàng)傷
中 文 名：創(chuàng)傷
英 文 名：Cuca e maleve
發(fā)行日期：1969年
導(dǎo) 演：DH·阿那克諾斯蒂
演 員：R·阿那克諾斯蒂
N·羅查
R·略拉
出品：新阿爾巴尼亞電影制片廠
上映：1969年
地區(qū)：阿爾巴尼亞
片長：01:31:09
對白：普通話
顏色：黑白
類型：文藝
視頻：XVID 720x576 25.00fps 937Kbps
音頻：Dolby AC3 48000Hz 立體聲 128Kbps
譯制：上海電影譯制片廠 1969年
導(dǎo)演：集體導(dǎo)演
翻譯：華達(dá)明 章秋輝 蕭章
錄音：梁英俊
配音：李梓,，伍經(jīng)緯,，嚴(yán)崇德，戴學(xué)廬,，張同凝,，楊成純，畢克,，富潤生,，尚華，胡慶漢等
劇情介紹：
夫妻美滿的最高境界莫過于志同道合,，但多數(shù)夫妻都難得如此,，就象在大城市做醫(yī)生的妻子維拉只想過好自己的小日子，而丈夫納依姆卻想投身到火熱的生產(chǎn)第一線去……面對如此大的分歧,，這對夫妻將何去何從,？是分道揚鑣還是志同道合？
平凡的崗位上
中 文 名：平凡的崗位上
英 文 名：Edhe ata luftojne
中 文 名：平凡的崗位上
英 文 名：Edhe ata luftojne
導(dǎo)演：配音導(dǎo)演 白玫
出品：新阿爾巴尼亞電影制片廠
上映：1974年
地區(qū)：阿爾巴尼亞
片長：01:25:54
對白：普通話
顏色：彩色
類型：文藝
視頻：XVID 768x576 25.00fps 1002Kbps
音頻：Dolby AC3 48000Hz 立體聲 128Kbps
譯制：長春電影制片廠 1975年
配音：張玉昆,，潘淑蘭,，鄭萬玉，馬靜圖,，劉柏弘,，陳光廷，孫敖,，李鏵,，向雋殊等
劇情介紹：
十年風(fēng)雨，十年跋涉，線路檢修工迪德十年如一日的在平凡的崗位上辛勤工作,，確保了線路暢通無阻,。然而，風(fēng)雪無情,，為了保持線路暢通,，迪德不顧安危與暴風(fēng)雪抗?fàn)帲麘?zhàn)勝了自然,，卻獻(xiàn)出了自己寶貴的生命……
