前 言
你們所居住的這個世界名叫Urantia(玉苒廈),。在這個世界人們的思想中，有關神,、神性和神靈之類術語在意義上存在著極大的混亂,。而人類對于這些紛繁名稱所指涉的神靈之間的關系，則更是迷惑不解而又無所適從,。鑒于這種伴隨著嚴重的觀念上的混亂而來的概念上的貧乏,，我受命撰寫這篇引言性的綜述，來闡明在這批文獻中以后將會用到的某些術語的含義,。Orvonton(奧溫頓)的真理啟示者團隊,，經(jīng)授權將這些文獻以Urantia(玉苒廈)世界的英語來轉(zhuǎn)述。
在我們力圖擴展人們的宇宙意識,、提高人們的精神覺知的努力中,，由于受制于只能使用這個世界中的一種既定語言，使得我們在展示更深更廣的概念和真理時,，遭遇極大的困難,。但是，我們被責成以最大努力使用英語這一語言工具來表達我們的意思,。我們被曉喻,，只有當被描述的概念在英語里找不到相關術語時才引入新的詞匯，這樣的新詞匯被應用來部分的表達這個新概念,、甚或是伴隨著或多或少的意義的扭曲,。
為了讓研讀這批文獻的每一個凡人易于理解和避免混亂，我們認為在這篇開宗明義的序文中,，宜對那些用來指涉神靈,，以及宇宙實相中與神靈相關的事物、意義和價值的某些概念之眾多英語單詞的含義,，作一概括說明,。
然而，為了撰寫這篇關于術語的定義和局限的前言,，又必然提前用到這些在之后的文獻中才會出現(xiàn)的術語,。所以，這篇前言本身并非是充分完備的闡釋,，它只是向那些要閱讀這批文獻的人提供一個確切的導引,。這些文獻將討論神靈和由眾多宇宙組成的宇宙,，是由專為此目的派往Urantia(玉苒廈)世界的Orvonton(奧溫頓)使團撰寫的。
你們的世界即Urantia(玉苒廈)世界,，是構成Nebadon(內(nèi)巴頓)地方性宇宙的眾多類似的有居民行星之中的一個,。這個宇宙與那些與之類似的宇宙一起，構成Orvonton(奧溫頓)超級宇宙,，我們使團便是來自于該超級宇宙的首府Uversa(尤沃薩),。Orvonton(奧溫頓)超級宇宙是七個進化的時空超級宇宙之一，這七個超級宇宙環(huán)繞著那無始無終的神圣完美的受造世界——Havona(哈沃納)中央宇宙,。在這個永恒的中央宇宙的核心,，是恒定的天堂島。天堂島是無窮宇宙之地理中心,，也是永恒上帝的駐居之所,。
我們通常將七個進化中的超級宇宙與中央神圣宇宙合稱為大宇宙；它們都是現(xiàn)在已經(jīng)富有條理并有居民居住的世界,。它們都是總體宇宙的一部分,。總體宇宙中還包括那些尚未有居民居住,，但是正在運轉(zhuǎn)的外空間宇宙,。
總體宇宙圖
大宇宙圖
中央宇宙Havona圖
總體宇宙布局圖
