節(jié)選自《三國演義》（人民文學出版社1990年版）第23回,，標題是編者加的,。原回目為“禰正平裸衣罵賊，吉太醫(yī)下毒遭刑”,。禰（mí）衡（173—198）,，字正平，平原般縣（在今山東東陵西南）人,。漢末文學家,。節(jié)選部分前面的主要情節(jié)是：曹操攻打劉備失利，準備先招降襄城的張繡和荊州的劉表,，此時張繡已投降了曹操,，便又準備招降劉表。

羅貫中操〔操〕曹操,。即命繡〔繡〕張繡,，董卓部將張濟的侄子。作書招安劉表〔劉表〕字景升,，山陽高平（在現(xiàn)在山東魚臺東北）人,，漢朝宗室，為荊州（治所在現(xiàn)在湖南常德）刺史,。,。賈詡〔賈詡〕字文和，原為董卓部將李的謀士,，后投靠張繡,，并勸張繡投降曹操，成為曹操的主要謀士,。進曰：“劉景升好結(jié)納名流,，今必得一有文名之士往說之，方可降耳,?！辈賳栜髫曹髫▂ōu）〕字公達，潁川潁陰（現(xiàn)在河南省許昌市）人,，曹操的謀士,。曰：“誰人可去？”攸曰：“孔文舉〔孔文舉〕即孔融,，字文舉,，漢末文學家，魯國（現(xiàn)在山東省曲阜市）人,。后因不滿曹操的奸詐擅權(quán),，觸怒曹操被殺,。可當其任,?！辈偃恢?。攸出見孔融曰：“丞相欲得一有文名之士,，以備行人〔行人〕使者。之選,。公可當此任否,？”融曰：“吾友禰衡，字正平,，其才十倍于我,。此人宜在帝左右，不但可備行人而已,。我當薦之天子,。”于是遂上表奏帝,。帝覽表,，以付曹操。操遂使人召衡至,。禮畢,，操不命坐。禰衡仰天嘆曰：“天地雖闊,，何無一人也,！”操曰：“吾手下有數(shù)十人，皆當世英雄,，何謂無人,？”衡曰：“愿聞?！辈僭唬骸败鳍佟曹鳎▂ù）〕字文若,，潁川潁陰人，與其侄荀攸一起投靠曹操,，是曹操的重要謀士,。、荀攸,、郭嘉〔郭嘉〕字奉孝,，潁川陽翟（現(xiàn)河南禹州）人，因荀推薦,，成為曹操的重要謀士,。,、程昱〔程昱（yù）〕字仲德，東郡東阿（現(xiàn)在屬山東）人,，曹操的謀士,。，機深智遠,，雖蕭何〔蕭何（,？—前193）〕西漢大臣，沛縣（現(xiàn)在屬江蘇）人,，輔佐劉邦統(tǒng)一天下,，為第一功臣，任丞相,。,、陳平〔陳平（？—前178）〕西漢大臣,，陽武（在現(xiàn)在河南原陽東南）人,，劉邦的重要謀士，漢朝建立,，封為曲逆侯,，后任丞相。不及也,。張遼〔張遼〕字文遠,，原是呂布的部將，后降曹操,。,、許褚〔許褚（zhǔ）〕字仲康，譙國譙縣人,，曹操的大將,。、李典〔李典〕字曼成,，曹操的將領(lǐng),。、樂進〔樂進〕字文謙,，曹操的將領(lǐng),。，勇不可當,，雖岑彭〔岑（cén）彭〕字君然,，南陽棘陽（在現(xiàn)在河南新野東北）人，東漢著名將領(lǐng),。,、馬武〔馬武〕字子張,，南陽湖陽（在現(xiàn)在河南唐河南）人，東漢著名將領(lǐng),。不及也,。呂虔〔呂虔（qián）〕字子恪，曹操的隨軍官吏,。,、滿寵〔滿寵〕字伯寧，曹操的隨軍官吏,。為從事〔從事〕幕僚,。，于禁〔于禁〕字文則,，曹操的大將。,、徐晃〔徐晃〕字公明,，曹操的大將。為先鋒,；夏侯〔夏侯（dūn）〕字元讓,，沛國譙縣人，是曹操的同族兄弟,。在徐州大戰(zhàn)呂布時,，被呂布部將曹性一箭射中左眼，他拔箭時帶出眼球并吃下去,，說“父精母血,，不可棄也”，又繼續(xù)奮戰(zhàn),，殺死曹性,。下文禰衡說他是“完體將軍”，是諷刺他的話（完體,，即完好的身體）,。天下奇才，曹子孝〔曹子孝〕即曹仁,，字子孝,，沛國譙縣人，曹操的同族兄弟,。曹操攻打袁術(shù),，曹仁留守許昌，所以下文禰衡稱他為“要錢太守”,。世間福將,。──安得無人,？”衡笑曰：“公言差矣！此等人物,，吾盡識之：荀可使吊喪問疾,，荀攸可使看墳守墓，程昱可使關(guān)門閉戶,，郭嘉可使白①〔白〕朗讀,。詞念賦，張遼可使擊鼓鳴金,，許褚可使牧牛放馬,，樂進可使取狀讀招〔取狀讀招〕拿狀紙，讀招供詞,。,，李典可使傳書送檄〔傳書送檄（xí）〕傳書信送檄文。檄,，古代用于曉喻,、征召、聲討等的文書,。,，呂虔可使磨刀鑄劍，滿寵可使飲酒食糟,，于禁可使負版〔負版〕背著筑土墻用的木板,。筑墻，徐晃可使屠豬殺狗,；夏侯稱為‘完體將軍’,，曹子孝呼為‘要錢太守’。其余皆是衣架,、飯囊,、酒桶、肉袋耳,！”操怒曰：“汝有何能,？”衡曰：“天文地理，無一不通,；三教九流,，無所不曉；上可以致君為堯,、舜〔致君為堯,、舜〕輔佐君王成為堯和舜那樣的賢明君主。，下可以配德于孔,、顏〔配德于孔,、顏〕德行可以和孔子、顏回相比,。配,，比。,。豈與俗子共論乎,！”時止有張遼在側(cè)，掣〔掣（chè）〕抽,，拉,。劍欲斬之。操曰：“吾正少一鼓吏,；早晚朝賀宴享,，可令禰衡充此職?！焙獠煌妻o,，應聲而去。遼曰：“此人出言不遜,，何不殺之？”操曰：“此人素有虛名,，遠近所聞,。今日殺之，天下必謂我不能容物〔容物〕容人,。,。彼自以為能，故令為鼓吏以辱之,?！?/P>

來日，操于省廳〔省廳〕宮殿的廳堂,。省,，宮中。上大宴賓客,，令鼓吏撾〔撾（zhu?。城茫?。鼓,。舊吏云：“撾鼓必換新衣。”衡穿舊衣而入,。遂擊鼓為《漁陽三撾》〔《漁陽三撾》〕鼓曲名,，也稱“漁陽三疊”“漁陽三弄”“漁陽鼓”“漁陽曲”等。,，音節(jié)殊妙,，淵淵有金石聲。坐客聽之,，莫不慷慨流涕,。左右喝曰：“何不更衣！”衡當面脫下舊破衣服,，裸體而立,，渾身盡露。坐客皆掩面,。衡乃徐徐著褲,，顏色不變。操叱曰：“廟堂之上,，何太無禮,？”衡曰：“欺君罔①〔罔（wǎng）〕蒙蔽。上乃謂無禮,。吾露父母之形,，以顯清白之體耳！”操曰：“汝為清白,，誰為污濁,？”衡曰：“汝不識賢愚，是眼濁也,；不讀詩書,，是口濁也；不納忠言,，是耳濁也,；不通古今，是身濁也,；不容諸侯,，是腹?jié)嵋玻怀汛勰?，是心濁也,！吾乃天下名士，用為鼓吏,，是猶陽貨〔陽貨〕春秋后期魯國人,，是魯國貴族季孫氏的家臣，很有權(quán)勢，曾在季孫氏宴請士人時,，將孔子拒之門外,。輕仲尼，臧倉〔臧倉〕戰(zhàn)國時魯國人,，魯平公的近臣,。魯平公要見孟子，被他阻止,。毀孟子耳,！欲成王霸之業(yè)，而如此輕人耶,？”

時孔融在坐,，恐操殺衡，乃從容進曰：“禰衡罪同胥靡〔胥靡〕服勞役的囚徒,。,，不足發(fā)〔發(fā)〕啟發(fā)。明王之夢,?！辈僦负舛栽唬骸傲钊晖G州為使。如劉表來降,，便用汝作公卿,。”衡不肯往,。操教備馬三匹,，令二人扶挾而行；卻教手下文武,，整酒于東門外送之。荀曰：“如禰衡來,，不可起身,。”衡至,，下馬入見,，眾皆端坐。衡放聲大哭,。荀問曰：“何為而哭,？”衡曰：“行〔行〕將要。于死柩之中,，如何不哭,？”眾皆曰：“吾等是死尸，汝乃無頭狂鬼耳！”衡曰：“吾乃漢朝之臣,，不作曹瞞之黨,，安得無頭？”眾欲殺之,。荀急止之曰：“量鼠雀之輩,，何足污刀！”衡曰：“吾乃鼠雀,，尚有人性,；汝等只可謂之蜾蟲〔蜾（guǒ）蟲〕一種寄生蜂。,！”眾恨而散,。

衡至荊州，見劉表畢,，雖頌德,，實譏諷。表不喜,，令去江夏見黃祖①〔黃祖〕江夏（治所在現(xiàn)在湖北云夢）太守,，聽命劉表。,?；騿柋碓唬骸岸[衡戲謔主公，何不殺之,？”表曰：“禰衡數(shù)辱曹操,，操不殺者，恐失人望,；故令作使于我,，欲借我手殺之，使我受害賢之名也,。吾今遣去見黃祖,，使曹操知我有識?！北娊苑Q善,。

時袁紹亦遣使至。表問眾謀士曰：“袁本初又遣使來,，曹孟德又差禰衡在此,，當從何便？”從事中郎將韓嵩進曰：“今兩雄相持,，將軍若欲有為,，乘此破敵可也,。如其不然，將擇其善者而從之,。今曹操善能用兵,，賢俊多歸，其勢必先取袁紹,，然后移兵向江東,，恐將軍不能御；莫若舉荊州以附操,，操必重待將軍矣,。”表曰：“汝且去許都,，觀其動靜,，再作商議?！贬栽唬骸熬几饔卸ǚ?。嵩今事將軍，雖赴湯蹈火,，一唯所命,。將軍若能上順天子，下從曹公,，使嵩可也,；如持疑未定，嵩到京師,，天子賜嵩一官,，則嵩為天子之臣，不復為將軍死矣,?！北碓唬骸叭昵蚁韧^之。吾別有主意,?！贬赞o表，到許都見操,。操遂拜嵩為侍中，領(lǐng)零陵太守,。荀曰：“韓嵩來觀動靜,，未有微功，重加此職,。禰衡又無音耗,，丞相遣而不問,，何也？”操曰：“禰衡辱吾太甚,，故借劉表手殺之,，何必再問？”遂遣韓嵩回荊州說劉表,。嵩回見表,，稱頌朝廷盛德，勸表遣子入侍〔遣子入侍〕讓兒子去做侍從,，即為人質(zhì)以表示忠心,。。表大怒曰：“汝懷二心耶,！”欲斬之,。嵩大叫曰：“將軍負嵩，嵩不負將軍,！”蒯良〔蒯（kuǎi）良〕劉表的謀士,。曰：“嵩未去之前，先有此言矣,?！眲⒈硭焐庵?/P>

人報黃祖斬了禰衡,，表問其故,，對曰：“黃祖與禰衡共飲，皆醉,。祖問衡曰：‘君在許都有何人物,？’衡曰：‘大兒①〔大兒〕指年齡大的。下文“小兒”指年齡小的,?？孜呐e，小兒楊德祖,。除此二人,，別無人物?！嬖唬骸莆液稳?？’衡曰：‘汝似廟中之神，雖受祭祀,，恨無靈驗,！’祖大怒曰：‘汝以我為土木偶人耶！’遂斬之,。衡至死罵不絕口,?！眲⒈砺労馑溃噜笛健侧笛健硣@息,。不已,，令葬于鸚鵡洲〔鸚鵡洲〕在現(xiàn)在湖北武漢西南長江中。相傳黃祖的兒子黃射曾在此大宴賓客,，有人獻鸚鵡,，禰衡作《鸚鵡賦》，故名,。邊,。后人有詩嘆曰：

黃祖才非長者〔長者〕德高望重的人，這里指禰衡,。儔〔儔（chóu）〕朋友,。，禰衡珠碎此江頭,。今來鸚鵡洲邊過,，惟有無情碧水流。

卻說曹操知禰衡受害,，笑曰：“腐儒舌劍,，反自殺矣！”因不見劉表來降,，便欲興兵問罪,。荀諫曰：“袁紹未平，劉備未滅,，而欲用兵江漢,，是猶舍心腹而顧手足也?？上葴缭B,，后滅劉備，江漢可一掃而平矣,?！辈購闹?/P>

*******

禰衡,、孔融和楊修都是當時才名很高的文人,，三人意氣相投，彼此推重,，后來都直接或間接為曹操所害,。曹操素來有愛才的美名，他還多次下過“求賢詔”,，聲稱即使德行不夠好而真正有才的人也可以錄用,，可見曹操用人之不拘一格。本文里曹操點數(shù)到的手下得力的文臣武將,，也確實都是一時的俊杰,，可見曹操愛才確有實據(jù)。禰衡,、孔融和楊修究竟為什么不能被曹操相容呢,？請根據(jù)本文和課內(nèi)的《楊修之死》，再查找一些有關(guān)孔融被殺的資料,，談一談曹操任用人才的尺度是什么,。